① 請問有人懂印尼語嗎 請幫我翻譯一下。 謝謝。
晚上好,Jimmy先生。我是Susan,從雅加達要寄東西(晚會包包)從義烏到廣州,然後從廣州到雅加達。
Karina,我的妹妹會處理那裡的。我要問一些問題:
1.昨天我聽了有兩個建議一個是當地的expedisi(運輸公司名)在義烏從Jimmy先生通過Alex先生,是jiaci(cnex)expedisi(運輸公司名)和tepan wuliu exporess(運輸公司名)從福田市場(國際商貿城),哪個運輸公司較好?Jimmy先生選哪個?因為我不太了解這兩個運輸公司。我妹妹的地點是在義烏最佳西方海洋酒店(近福田市場)
2.關於當地運輸公司的價格,Jimmy先生是否知道從義烏到廣州是多少?因為我們完全不知道那裡的運輸公司的價格所以有點害怕價格不適當。
3.關於當地的運輸公司在義烏收貨,是否我妹妹先跟Jimmy先生聯系然後Jimmy先生再跟當地的運輸公司確認?可能在最佳西方海洋酒店5月25日收貨。我妹妹要先聯系你25號之前的多少日?
4.關於包裝,要我們自己包裝或有人從當地的運輸公司到酒店幫我們包裝?如果是我們自己包,是否需要自己買紙板?
5.關於付錢給當地的運輸公司要怎麼樣?因為我妹妹不去運輸的公司而是運輸公司的人到酒店拿貨。
不好意思,先生。有很多問題,希望可以理解。因為對我們來說是第一次的。所以我們有很多不了解的地方。謝謝。
Susan你好
關於在那裡的當地運輸公司Susan小姐可以直接問那裡的運輸公司,關於哪一個運輸公司較好,我覺得兩個都好,只不過要看他們給的價錢,您要選哪個,關於要寄的貨,最好自己包裝,運輸公司不會幫你們包但是也不妨先問一下。
關於付錢的問題,待會兒運輸公司會給他們的身份號碼和收據證明。
付錢之前最好要收貨人的身份好嗎(復印件)。
但是也不妨問酒店的人要怎麼樣做才好和可以相信的,不管怎樣我們在廣州當地人比我們還要了解。
注意:
-先確認一下貨是否直接送到我們的地方在廣州
-因為如果不先確認的話,很多運輸公司只是送到廣州而沒有送到我們這里。
-送貨之前先確認和要證明是送到我們這里。
-如有需要的話可以跟我們聯系....謝謝
② 菲律賓語常用的形容詞
菲律賓語常用的形容詞
導語:菲律賓語的形容詞主要用來描寫或修飾名詞或代詞,下面是我收集整理的常用的菲律賓語形容詞,歡迎參考!
顏色 watawat
黑色 itim
藍色 asul
棕色 kayumanggi
灰色 kulay-abo
綠色 berde
橙色 kahel
紫色 lila
紅色 pula
白色 puti
黃色 dilaw
尺寸 sukat
大 malaki
深 malalim
長 mahaba
窄 makitid
短 maikli
小 maliit
高 matangkad
厚 makapal
薄 manipis
寬 malawak
形狀 hugis
圓的,圓形的 pabilog
直的`,直線的 tuwid
方形的 parisukat
三角形的 tryanggulo
味道 kagustuhan
苦 mapait
淡 sariwa
咸搜塵咐 maalat
酸 maasim
辣 maanghang
甜 matamis
性質 katangian
壞 masama
干凈 malinis
黑暗 madilim
困難 mahirap
骯臟 marumi
干 tuyo
容易 madali
空的 walang laman
昂貴 mahal
快 mabilis
國外 dayuhan
滿 puno
好 mabuti
硬 mahirap
重 mabigat
便宜的 mura
輕 liwanag
當地 lokal
新 bago
嘈雜 maingay
老 luma
強大 malakas
安靜 tahimik
正確 tama
緩慢 mabagal
軟 malambot
很 tunay
弱 mahina
潮濕 basa
錯誤 mali
年輕 bata
數量世純 dami
很少 ilan
很少 kaunti
許多 marami
許多 magkano
部分 bahagi
一些 ilan
幾個 ilang
整個 buo
一棵綠色的樹 isang berdeng puno
一座高樓 isang matangkad gusali
一個很老的人兄塌 isang napaka-lumang tao
老紅房子 ang lumang pulang bahay
一個非常好的朋友 isang very nice kaibigan
;③ 蝴蝶蘭如何養
蝴蝶蘭原產於熱帶,溫度要求較高,全年的適生溫度白天是25~28℃,夜間是18~20℃,小苗期可略高,夜溫可提升到23~25℃。當冬季溫度低於15℃時,蝴蝶蘭的根部就會停止吸收水分,生長停滯,嚴重時甚至會凍傷葉片,引起落蕾或花瓣上出現銹色斑點,直接影響到觀賞效果。因此,家養蝴蝶蘭宜在靠近窗口的光亮處,直到夏季來臨時可以移至戶外陽台栽培,但要求遮光60%,以防強烈的陽光曬黃或灼傷葉片。
家養蝴蝶蘭除了溫度和光照條件之外,澆水和施肥是否正確也是種好蝴蝶蘭的關鍵。6~9月是蝴蝶蘭的生長旺盛期,澆水約每隔2~3天1次,以植料表面乾燥時才澆為好。冬季是蝴蝶蘭的生長緩慢期,此時澆水要減少,約半個月1次,僅灑濕植料就可以了,千萬不要把水液濺到植株的葉片或葉鞘上,以免造成水分滯留而腐爛。施肥也因生長季節不同而異,生長旺盛期可每隔1~2周施1次,開花期和冬季要暫停施肥,否則容易導致肥料過剩積聚於植料中,使植料酸化或鹼化,不利於蘭株的日後生長。
家養蝴蝶蘭失敗主要歸咎於下述三大原因:
澆水過頻——很多人擔心蝴蝶蘭缺水,不管植料是否乾燥缺水,硬是天天澆水,結果造成水多把蘭根漚爛。
施肥過量——有肥就施,以為多施肥蘭株就會長得快,結果事與願違,造成肥多或濃肥傷根。
小株種大盆——錯誤地認為盆大可給蘭株寬松的環境,其實盆體過大,造成植料滯留過多水分,容易導致爛根。
在家居環境下為了促使蝴蝶蘭來年再度開花,務必在9月將成熟植株置於有冷氣的房間之內,維持20℃左右的溫度,直至花芽長出後可移回陽台原處或室內光亮處,保持25℃以上的溫度,直至來年春季開花。
④ 急求高手翻譯一段印尼語,請大神幫忙,原文請看問題補充。
請給鐵盒,因之前所買的也沒有,而我還要在本地製作。
⑤ 蝴蝶蘭 簡介
搜詞條
一分鍾了解蝴蝶蘭00:54
如何區別鳶尾蘭和蝴蝶蘭01:03
只要做好這幾點,蝴蝶蘭好養不矯情,花朵呼呼開01:46
蝴蝶蘭「這么」插,自己就能繁殖,不用再花冤枉錢01:27
想要蝴蝶蘭持續開花,這個「動作」一定不能少01:43
查看更多視頻
蝴蝶蘭
蘭科蝴蝶蘭屬植物
本詞條是多義詞,共4個義項
特色詞條 | 本詞條按照特色詞條指南編輯並維護
貢獻維護者 末里為未
蝴蝶蘭(學名:Phalaenopsis aphrodite H. G. Reichenbach)為蘭科、蝴蝶蘭屬植物,葉3-4枚或更多,橢圓形或鐮狀長圓形,長10-20厘米,寬3-6厘米;花葶長達50厘米,花序梗徑4-5毫米,花序軸稍回折狀;中萼片近橢圓形,長約3厘米,基部稍窄,側萼片斜卵形,基部貼生蕊柱足;花瓣菱狀圓形,具紅色斑點或細紋,中裂片菱形,基部具黃色肉突:蕊柱長約1厘米,蕊柱足寬;每個花粉團裂為不等大2爿。
分布於中國、泰國、菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞。生於低海拔的熱帶和亞熱帶的叢林樹幹上。
蝴蝶蘭的花朵艷麗嬌俏,賞花期長,花朵數多,能吸收室內有害氣體,既能凈化空氣又可作盆栽觀賞。還可用作切花、貴賓胸花、新娘捧花、花籃插花的高檔素材;在節日可用於饋贈。
蝴蝶蘭列入《中國生物多樣性紅色名錄-高等植物卷》(2013年9月2日)——無危(LC