① 高手幫忙翻譯!!
法語
1. Non seulement enivrant cocktail, le thé est grisant, mais elle est plus approfondi que celui bu plus confortable, et une et seule personne à le goût de l'expérience.
2. Peut-être que le cantonais est la vertu de cet esprit de persévérance qui les rend devenus riches avant de prendre le Guangdong à chacun d'un havre pour ceux qui veulent obtenir la barre de riches.
3 .- atmosphère ensoleillée. Matin, juste réveillé et la nouvelle journée apporte un nouvel espoir pour le thé matin dans la salle à manger ensoleillée pour les grands, les gens regardent, animée, ce qui donne une sorte d'unité dans l'atmosphère. Familiale, détene collecte, la conversation agréable, avec une manière simple, directe et élégante de poursuivre la tradition chinoise de la piété filiale. Rencontre avec des amis, droit au but, les réunions d'affaires, Feng Jian par des gens parce qu'il était un thé le matin, tous avec chaleur, avec un sentiment peu chaud de l'homme
4. Thé, manières élégantes, d'autres versant pour vous, pointant vers la table à remercier la musique, le thé est faible, semi-thé ouvert, couvrir, attendre que le garçon venu et ne peut pas crier haut et fort, pour répondre au téléphone, devant un ami m'a dit: sorry, dents avec un cure-dent pour Yanzui
5. Thé matin avec le thé et le thé noir-en fonction, selon le Nuanwei à gras, ce qui aidera la digestion. Communes sont le thé Oolong, Tie Guan Yin, Pu'er thé et certaines personnes aiment boire thé Pu chrysanthème, thé à-dire l'ajout de chrysanthème, le montant le refroidir les guérir. Soupe de couleur noir foncé, rouge épais, le goût amer, même si le visuel et le goût n'est pas aussi bon que le thé vert, mais avec la tasse de thé le matin Guangdong dans le thé riche saveur se marie parfaitement exactement.
6. Le thé matin rable dans le Guangdong, et dans le Guangdong commerce florissant depuis les temps anciens, le développement rapide de l'économie sont indissociables. Dans le Guangdong, les heures de matin, vous pourrez parler affaires, l'échange d'informations, vous pouvez être amis Juyou, bavarder. Les gens d'affaires pour discuter sur la place importante que d'un restaurant, la personne moyenne dans les termes de soulager la pression sur la vie flottante en échange d'une demi-journée.
英文：1. Not just intoxicating cocktail party, tea is intoxicating, but was more thorough than drunk more comfortable, and one and only person to experience the taste of.
2. Perhaps Cantonese is the virtue of this spirit of perseverance that makes them become rich before they make Guangdong into each of a haven for those who want to get rich bar.
3 .- sunny atmosphere. Morning, just woke up and the new day brings new hope for morning tea in the sunny dining room for large, people watching, bustling, giving a kind of unity in the atmosphere. Family, relaxed gathering, pleasant conversation, with simple, direct and elegant way to continue China's tradition of filial piety. Meet with friends, straight to the point, business gatherings, Feng Jian by people because it was morning tea, all with warmth, with a little warm human feelings
4. Tea, elegant manners, others pouring for you, pointing to the table to thank the music, tea is low, semi-open tea, cover, wait for the waiter come and can not call out loudly, to answer the phone, before a friend said sorry, teeth with a toothpick to Yanzui
5. Morning tea with the tea and black tea-based, whichever is Nuanwei to greasy, which will help digestion. Common are Oolong tea, Tie Guan Yin, Pu'er tea, and some people like to drink chrysanthemum tea Pu, ie adding chrysanthemum tea, whichever is cool fire cured. Black color dark red, thick soup, taste bitter, although the visual and taste not as good as green tea, but with the Guangdong morning cup of tea in the tea rich flavor is the perfect match exactly.
6. The enring morning tea in Guangdong, and Guangdong trade flourishing since ancient times, rapid economic development are inseparable. In Guangdong, morning hours you can talk business, exchange of information, you can be friends Juyou, chatting. Business people to discuss important place as a restaurant, the average person in the terms of relieving pressure on Floating Life in exchange for half a day.
印尼文
1. Bukan hanya memabukkan pesta koktail, teh ini memabukkan, tetapi lebih mendalam daripada mabuk lebih nyaman, dan satu-satunya orang yang mengalami rasa.
2. Mungkin Kanton adalah keutamaan ketekunan semangat ini yang membuat mereka menjadi kaya sebelum mereka membuat Guangdong ke setiap tempat singgah bagi mereka yang ingin menjadi kaya bar.
3 .- suasana cerah. Pagi, hanya bangun dan hari baru membawa harapan baru untuk minum teh di pagi hari yang cerah untuk ruang makan besar, orang-orang menonton, ramai, memberikan semacam kesatuan di atmosfer. Keluarga, santai pengumpulan, percakapan yang menyenangkan, dengan sederhana, langsung dan elegan untuk melanjutkan tradisi Cina bakti. Bertemu dengan teman-teman, langsung ke titik, pertemuan bisnis, Feng Jian oleh orang-orang karena itu pagi teh, semua dengan kehangatan, dengan sedikit hangat perasaan manusia
4. Teh, elegan sopan santun, yang lain menuangkan bagi Anda, menunjuk ke meja mengucapkan terima kasih kepada musik, teh rendah, semi-terbuka teh, penutup, menunggu pelayan datang dan tidak bisa berteriak keras, untuk menjawab telepon, sebelum seorang teman berkata maaf, gigi dengan tusuk gigi untuk Yanzui
5. Pagi teh dengan teh hitam dan teh-based, mana yang Nuanwei untuk berminyak, yang akan membantu pencernaan. Umum adalah teh Oolong, Tie Guan Yin, Pu'er teh, dan beberapa orang suka minum teh krisan Pu, yaitu krisan menambahkan teh, mana yang lebih keren api sembuh. Warna hitam merah tua, tebal sup, rasa pahit, walaupun visual dan rasa tidak sek teh hijau, tetapi dengan Guangdong pagi secangkir teh di kaya rasa teh adalah sama persis dengan yang sempurna.
6. Pagi yang abadi teh di Guangdong, dan perdagangan Guangdong berkembang sejak zaman kuno, pembangunan ekonomi yang cepat tidak dapat dipisahkan. Di Guangdong, pagi jam Anda bisa bicara bisnis, pertukaran informasi, Anda bisa berteman Juyou, bercakap-cakap. Bisnis orang untuk mendiskusikan tempat penting sebagai restoran, rata-rata orang dalam hal menghilangkan tekanan pada Terapung Hip dalam pertukaran selama setengah hari.
② 請朋友幫忙翻譯下印尼語！
哇..恭喜..原來您的伴侶有在您的FACEBOOK的好友名單中..等著您的命運吧..有可能是您對他（她）感興趣,或者是他（她）對您有意思,現在正在關注著你..或許命運會像您所希望的那樣嗎？
③ 印尼語翻譯
都是再見的意思。
還可以說：Selamat jalan
在正式場合也可以說：Permisi
心情果味的回答：
請留步 怎麼回事 selamat tinggal 呢？Selamat Tinggal也是再見的意思啊。
我是印尼人。您學的印尼語誰教的啊？
④ 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧，也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧？
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦？
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事，我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道，我想知道這是誰的想法？
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧？八月冷嗎？
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
（a shem我也不知道是什麼） 8月？恩。。。不，現在很熱，從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞，我把口語詞直接還原到書面語的詞，估計你能看得明了吧，還有夾雜著中文拼音的吧，
⑤ 問句印尼語的翻譯
這是印尼年輕人常用的流行縮寫詞語。
意思說：
要好好休息哦，希望你早日康復。
⑥ 印尼語翻譯
意思說：
禮物非常漂亮！ 要。。。。。。。。。如果要回家順便帶一個哦， 提前感謝你咯！ 哈哈哈哈！
⑦ 會印尼語的幫忙翻譯一下，十分感謝！！
注意：此產品圖紙與樣品差異
距離上或下鉸鏈正確250毫米
紋理橫向點數為78
應該是這個.................
⑧ 我想求問這句印尼話的意思 (are wira wiri tki kemayu)
這句話的意思是"冒著危險的農民工是英雄"。
印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有1700萬到3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。 印度尼西亞的所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。
在語言學分類中，印尼語屬於馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自於蘇門答臘島東北部的馬來語，是該語言的一個地區性變種，同標准馬來語有超過80%的同源性。1972年以前印尼文和馬來文的拼寫大不相同，這是由於1972年以前印尼文拼寫系統由荷蘭人發明的，而馬來文拼寫系統則是由英國人開發的。為了能使到印尼語與馬來語書面文字達到統一1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使到現在的印尼語跟馬來語拼寫非常接近。馬來語和印尼語都使用拉丁字母，屬於單位元組文字。同西歐語言相比較，印尼語的語法非常簡單。
馬來語和印尼語之間的差別，可以類比為英式英語(British English)和美式英語(American English)之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的，只是在書寫系統的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因，是由於印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞彙。比如說，馬來語中的「郵局(post office)」是「pejabat pos」，但是印尼語中的「郵局」則是「kantor pos」，這是借用「kantoor」這個荷蘭語 --- 荷蘭語中的「辦公室(office)」--- 而產生的詞彙。
在20世紀以前，由於多數的馬來人都信奉伊斯蘭教，所以他們是使用一種叫做「Jawi」的改良式阿拉伯字母書寫系統來進行書寫的。之後，另外一種叫做「Rumi」的拉丁字母書寫系統，則逐漸在日常生活中取代了「Jawi」原本的地位。馬來西亞和印尼在書寫系統上的差別，其實正反映了當時統治兩地的不同殖民政府 --- 英國殖民政府和荷屬東印度公司 --- 在書寫系統上的差別。
在印尼語中，母音/u/是遵循荷蘭語的習慣而寫成「oe」。在日本佔領印尼的時候，這個母音又被日本殖民政府改為「u」(因此，印尼第一任總統蘇卡諾的名字，也從Soekarno被改為Sukarno)。同樣地，在1972年以前，子音/tʃ/，雖然在馬來語中是用「ch」來表示，但是在印尼語中，則是遵循荷蘭語的習慣而書寫成「tj」。所以，「孫子」在馬來語中的寫法是「chuchu」，但是在印尼語中的寫法卻是「tjoetjoe」。
這種情況一直到了1972年才有所改變。由於印尼「Ejaan Yang Disempurnakan (精確拼音；Perfected Spelling)」的公布，馬來語和印尼語中書寫系統的這些差異才有了縮小的跡象。比如說，在這之後，馬來語的「ch」和印尼語的「tj」，都一律改成「c」，因此「孫子」就變成了「cucu」。此外，印尼語也不再使用「dj」，而是使用馬來語中已經採用的「j」，因此，雅加達的拼法，就從「Djakarta」變成了「Jakarta」。原本在印尼語中被保留來發半母音的「j」(即/j/音)，也由馬來語中的「y」所取代。
雖然馬來語和印尼語在書寫系統上已經幾乎獲得了統一，然而，由於某些歷史上的原因，這兩種語言的某些詞彙還是有點差異。比如說，「錢」在馬來語中是寫成「wang」，但是在印尼語中則是寫成「uang」。
印尼語有6個單母音，3個雙母音，24個輔音（其中6個是外來語的輔音）。借詞多源於梵語和阿拉伯語。大部分詞由兩個音節詞根組成，通過前、後、中綴構成派生詞或表達某些語法意義。名詞沒有性、數、格的變化，重疊法可以構成復數和表示其他語法意義。印尼語是分析型語言，句法關系由功能詞和詞序表示。句子的基本結構是主語—謂語—賓語，定語在名詞之後，狀語在動詞之後。
印尼語屬於馬來-波利尼西亞語族。它的語法與西歐語言有著根本的不同。馬來語沒有字首和字尾，屬於分析語，而相應的功能則由附加單詞來實現。而名詞的復數形式則由簡單的將該名詞重復說兩次來實現，比如，"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在數詞後面的名詞又恢復為單數形式，並且添加了一個量詞，有些類似於英文"seven head of cattle"的結構。印尼語里有許多這樣的量詞，比如，動物（ekor - 頭，tail），人（orang - 人，man），以及花、珠寶、絲線甚至魚網的單位。"兩只貓"（Two cats）在印尼語是"a ekor kuching" （two-tail-cat），兩個小孩（Two children）在印尼語里則是"budak a orang"（child-two-man）。
印尼語中的許多借詞源自梵語和阿拉伯語。英語中來自印尼語的借詞包括：orangutan（人猿）、gingham（有條紋或方格紋的棉布）、sarong（圍裙）、bamboo（竹子）、rattan（藤）、kapok（木棉）、paddy（稻穀）、amok（殺人狂）。
希望我能幫助你解疑釋惑。
⑨ 印尼語 LAMPIRAN II: KEPUTUSAN BUPATI Tanggal Nomor DAFTAR TITIK KOORDINAT WILAYAH IUP EKSPLORASI
這是《縣長決定附件：金礦勘探礦權證區域坐標信息》