1. 我想你的各國說法，能和「我愛你」的100說法一樣最好，謝謝
汗,主流的語言能有多少種啊?夠你說幾天的! 最後不行就耍賴唄,汪汪~~喔喔~ 咩咩~ ^^
總之要懂的變換啦,別那麼死板!能逗著她開心才是王道!
對了,干嗎非外語啊,用我們國家的各種方言說,那樣更有意思!你可以到各個省市的貼吧里去問! 呵呵
2. 我想念你翻譯成印尼語是什麼
aku rin kamu 啊哭 潤度 嘎木
3. 什麼也沒有,除了有點想你用廣西語這么說
什麼也沒有除了有點想用廣西話說什麼意思你找一個廣西
4. saya rin kepada kamu印尼語什麼意思
saya-我
rin-想念
kepada-給/對於
kamu-你
整體：我想念你
p/s:語法上有錯誤，應該是saya rin akan kamu，不過無損那句子的意思，是印尼人或馬來人常犯的語法錯誤...
5. 誰知道這句印尼語「saya jinda gamu」是什麼意思
正確的寫法應該是 saya cinta kamu 才對吧 意思就是「我愛你」
saya 我
cinta 愛
kamu 你
6. 有段印尼語急需要翻譯！！！
天啊，什麼年代了還adinda,kakanda,ananda的。如果是老師教的，可以讓他/她退休了。
回答： aihai104
PT.SETIA MEDIKA INDONESIA
公司名字
JALAN KELAPA PUYUH V BLOK KG NO.2
路名和號碼。
注意：JALAN PUYUH V 指的是「第5PUYUH路」，PUYUH 和 V 不能連接
KELAPA GADING TIMUR,RT/RW:004/019
區域：KELAPA GADING TIMUR是西KELAPA GADING區，著落雅加達東北部。
JAKARTA UTARA 14240,INDONESIA
雅加達北部，郵編14240，印度尼西亞
7. 求翻譯印尼語 有縮寫/簡寫(要告訴我正確拼寫的，我在學印尼語最近）
terlalu susah，Aku kurang tahu
8. 印尼語 你好
印尼語的「你好」拼寫是「Halo」
讀出來比較標準的音應該是「哈嘍」
正如樓上說的 「該樓」 應該就是「Kalau」「如果」的意思。
但是比較標準的讀音，應該是「噶嘮」
其實在印尼文，Ka 讀 「噶」 / Kha 讀 「咔」（這個比較少見）
9. 急！求助！哪位大俠能幫我翻譯一下這段印尼語謝謝！！
我需要在一次的好好問你，沒有其它的意思，只是想你的最終態度關於你的母親，
你比較喜歡你的母親健康還是她離去？
1. 如果你想你母親康復，請你給我們一個比較現實的解決方案（如果解決方案只是依靠我們，我已經受不了了）
2.如果你比較喜歡你母親離去，請不要理這封郵件。
現在就由你來選擇那個是對你最好的選擇。
呵呵，請看樓上的三位樓主加分吧，因為我是印尼華僑所以肯定明白印尼語了，只想幫幫忙而已。
10. 用五十種語言說我想你
1.I miss you(英語)2.M�0�5 mungon(阿爾巴尼亞語)3.�1�5�1�5�1�2�1�6�1�7�1�7(阿拉伯語)4.Airím uaim thú(愛爾蘭語)5.Ma igatsen sind(愛沙尼亞語)6.Я па табе сумую(白俄羅斯語)7.Липсваш ми(保加利亞語)8.�0�7g sakna �0�6ín(冰島語)9.T�0�1skni�0�1 za tob�0�2(波蘭語)10.�1�9�1�0 �1�1�1�0�1�2�1�0(波斯語)11.Ek mis jou(布爾文[南非荷蘭語])12.Jeg savner dig(丹麥語)13.Ich vermisse dich(德語)14.Я по тебе скучаю(俄語)15.Tu me manques(法語)16.Miss kita(菲律賓語)17.Min�0�1 kaipaan sinua(芬蘭語)18.�9�0�2�1�3�3�1�5�7�9 �2�3�2�8�9�1�9�9(韓語)19.Ik mis je(荷蘭語)20.Sinto saudades de ti(加利西亞語)21.Et trobo a faltar(泰羅尼亞語)22.Chybí�0�8 mi(捷克語)23.Nedostaje�0�8 mi(克羅埃西亞語)24.Man tevis pietrūkst(拉脫維亞語)25.Ilgiuosi tav�0�1s(立陶宛語)26.Mi-e dor de tine(羅馬尼亞語)27.In�0�4oss in-nuqqas tieg�0�4ek(馬爾他語)28.Aku rin kamu(馬來語)29.Ми недостигаш(馬其頓語)30.Jeg savner deg(挪威語)31.Sinto saudades de você(葡萄牙語)32.あなたがいなくて寂しいです(日語)33.Jag saknar dig(瑞典語)34.Недоста�0�6еш ми(塞爾維亞語)35.Chybí�0�8 mi(斯洛伐克語)36.Pogre�0�8am te(斯洛維尼亞語)37.Ninakukosa(斯瓦西里語)38.Seni �0�2zlüyorum(土耳其語)39.Fetha chi(威爾士語)40.Я по тебе скучаю(烏克蘭語)41.Te echo de menos(西班牙語)42.�0�2�0�8�0�1 �0�6�0�8�0�4�0�0�0�4�0�0 �0�2�0�4�0�1�0�2(希伯來語)43.Μου λε�0�7πει�0�9(希臘語)44.Hiányzol(匈牙利語)45.Mi manchi(義大利語)46.�0�6�0�2�0�8�0�3 �0�2�0�1�0�2 �0�2�0�0�0�4�0�7 �0�2�0�1�0�6(意第緒語)47.Aku rin kamu(印尼語)48.T�0�0i nh�6�3 b�5�5n(越南語)我只會48種......