出生地印尼語怎麼寫

1. 印尼語翻譯

我把我能看明白的翻譯給你吧，也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧？
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦？
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事，我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道，我想知道這是誰的想法？
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧？八月冷嗎？
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
（a shem我也不知道是什麼） 8月？恩。。。不，現在很熱，從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞，我把口語詞直接還原到書面語的詞，估計你能看得明了吧，還有夾雜著中文拼音的吧，

2. 印尼是講什麼語言

問題一：印度尼西亞使用什麼語言 印度尼西亞使用印尼語。
印度尼西亞共和國（印尼語：Republik Indonesia，英語：The Republic of Indonesia），簡稱印度尼西亞或印尼，是東南亞國家。由約17508個島嶼組成，是全世界最大的群島國家，疆域橫跨亞洲及大洋洲，別稱「千島之國」，也是多火山多地震的國家，首都為雅加達。與巴布亞紐幾內亞、東帝汶和馬來西亞等國家相接。
印尼人口超過2.48億（2013年），僅次於中國、印度、美國，居世界第四位。印尼是東南亞國家聯盟創立國之一，也是東南亞最大經濟體及20國集團成員國。印尼群島自公元7世紀起即為重要貿易地區。
印尼當地統治者吸收外國文化、宗教及政治型態，曾出現興盛的佛教及印度教王國。 *** 商人帶入 *** 教，歐洲勢力則帶來了基督教，並於地理大發現後壟斷香料群島摩鹿加群島的貿易。經歷了350年的荷蘭殖民統治後，印尼至第二次世界大戰後宣告獨立。
2013年印尼總人口達2.48億人，是世界第四人口大國。有100多個民族，其中爪哇族47%，巽他族14%，馬都拉族7%，華人3%-4%，此外還有米南卡保人、巴厘人等100多個民族的居民，共佔23%。民族語言200多種，通用印尼語。
根據印尼 *** 2014年公布的數字，印尼有300多個民族，其中爪哇族占人口總數的45%，巽他族佔14%，馬都拉族佔7.5%，馬來族佔7.5%，華人約占人口總數的5%，超過1000萬人。

問題二：印度尼西亞說什麼語言，還有簡單介紹以下 官印度尼西亞方語言為印度尼西亞語。印尼語（Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亞的官方語言。屬馬來-波利尼西亞語系。
印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有1700萬到3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。 印度尼西亞的所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙特 *** 、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。為了能與馬來語書面文字的統一1972年印尼 *** 推出以馬來文拼寫系統為標準的精確拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使到現在印尼語跟馬來語拼寫非常接近

問題三：印尼是什麼語言 印度尼西亞主要是爪哇族，絕大多數人信仰 *** 教。雖然民族語言200多種，但是通用印尼語；應該也可以說英語，因為有不少英文報紙；印尼華人占總人口的5%，只說中文就不大能行。
okeycar 進口車市

問題四：印尼是什麼語言 官印度尼西亞方語言為印度尼西亞語。印尼語（Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亞的官方語言。屬馬來-波利尼西亞語系。全世界大約有1700萬到3000萬人使用這種語言，還有1億4000萬人將印尼語作為第二語言。其他民族語言和方言約300種。

問題五：印尼的官方語言是什麼？ 官印度尼西亞方語言為印度尼西亞語。印尼語（Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亞的官方語言。屬馬來-波利尼西亞語系。全世界大約有1700萬到3000萬人使用這種語言，還有1億4000萬人將印尼語作為第二語言。其他民族語言和方言約300種。

問題六：印尼說的是什麼語？ 印度尼西亞的官方語言是印尼化的馬來語廖內方言---印尼語（bahasa Indonesia），屬馬來-波利尼西亞語族

問題七：講印尼語的國家有哪些 印尼語實際上就是馬來語,馬來西亞新加坡印尼汶萊東帝汶以及部分菲律賓島嶼都使用馬來語。

問題八：東南亞人主要說什麼語言？包括馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓之類的國家都說什麼語言？ 國際上流行一句俗語：「學好泰老話，走遍東南亞都不怕。」廣西人對東南亞語言似乎天生有一種熟悉感，這是因為廣西的壯語與東南亞泰國、寮國等民族的語言同源，而且至今仍有許多相似之處。即使是泰國和寮國之外的其他東南亞國家的語言(如越語、柬語、緬語、馬來語等)，中國南方人學發音也比北方人容易。

l 東南亞各國語言分類

漢藏語系。講此語系語言的主要是緬族、泰族、老族和越南的岱依族、儂族。緬族是緬甸的主體民族，在泰國也有15萬人。漢藏語系苗瑤語族分布於印度支那北部，從越南到寮國、泰國，緬甸也有幾千苗族人。此外，操與廣西壯族語言相近的壯傣語各民族在東南亞分布廣泛，他們是泰國、寮國的主體民族。

馬來一波利尼西亞語系，又稱南島語系。有馬來語、印度尼西亞語、菲律賓語。菲律賓的主要民族語言是他加祿語，這種語言與馬來語相近、是「表親」語言。印度尼西亞語是在馬來語基礎上發展起來的，與馬來語很相近。汶萊人講馬來語。

孟一高棉語系，又稱南亞語系。柬埔寨語屬於此語系。講此語言的主要是柬埔寨的主體民族――高棉族，還有孟族、佤族。越南語的系屬未定，有中國學者從越南語的底層進行研究，發現越南語與佤族語言同源，由此推斷越南語屬於南亞語系。

漢藏語系。講此語系語言的主要是緬族、泰族、老族和越南的岱依族、儂族。緬族是緬甸的主體民族，在泰國也有15萬人。漢藏語系苗瑤語族分布於印度支那北部，從越南到寮國、泰國，緬甸也有幾千苗族人。此外，操與廣西壯族語言相近的壯傣語各民族在東南亞分布廣泛，他們是泰國、寮國的主體民族。

l 東南亞各國家國語
東南亞各國基本都有自己的語言：

越南以越語為官方語言，越語又稱京語，有大量的漢語借詞，現用拉丁字母拼寫。越南語的特點是音標和聲調比較多，且許多音標之間區別很小，稍微發音不準就會變成另一個音標。越南語政治文化詞彙中的借漢詞很多。科技詞語主要借自法語，現代高科技詞彙則主要借自英語。

寮國的國語是寮國語，與泰語相近，寮國文以古高棉文字母為基礎。在寮國的城市裡，法語仍經常使用。

柬埔寨的國語是高棉語，屬於南亞語系。高棉語文字的字母來自南印度的巴利文。高棉語中有梵語、巴利語和法語借詞。在柬埔寨的城市，法語仍經常使用。柬埔寨語的發音比較難學。它的拼音法是以輔音與母音相拼而成，輔音又細分成高輔音、低輔音、重疊輔音和阻聲輔音；母音又可以分成高母音、低母音、復合母音和獨立母音。因此，柬埔寨語在拼讀時往往須將字母的上下左右的發音元素都認清，並能迅速而准確地拼讀出來。發音熟練後便較易掌握，句子結構為主謂賓，詞語基本一詞一意。

緬甸的官方語言是緬語，屬漢藏語系。緬文是11世紀時以孟文和驃文字母為基礎創制而成。目前在公務和商業活動中，英語仍經常使用。

泰國的國語是泰語，屬漢藏語系壯侗語族，有許多的高棉語和梵語借詞。泰文是13世紀時以古高棉文為基礎而創制的。

馬來西亞的國語是馬來語，有許多借自漢語、梵語、泰米爾語、英語的詞彙。因為曾經被葡萄牙殖民過，馬來西亞的官方文字是拉丁化的馬來文(也叫盧米文)，但過去使用的 *** 字母的「爪威」馬來文仍可繼續使用。英語在知識分子和 *** 機構中經常使用。

新加坡的官方語言有四種；漢語、馬來語、泰米爾語和英語。

菲律賓的官方語言是他加祿語（也叫菲律賓語）和英語，因為曾經被西班牙殖民過，因此，他加祿語和馬來語相近，是葡萄牙語和西班牙語這對「表親」語言的各自演變，都使用拉丁字母文字。

印度尼西亞的國語是印度尼西亞語。是在馬來語基礎上......>>

3. 印度尼西亞語的書寫

在20世紀以前，由於多數的馬來人都信奉伊斯蘭教，所以他們是使用一種叫做「Jawi」的改良式阿拉伯字母書寫系統來進行書寫的。之後，另外一種叫做「Rumi」的拉丁字母書寫系統，則逐漸在日常生活中取代了「Jawi」原本的地位。馬來西亞和印尼在書寫系統上的差別，其實正反映了當時統治兩地的不同殖民政府 --- 英國殖民政府和荷屬東印度公司 --- 在書寫系統上的差別。
在印尼語中，英文字「moon」中的母音，是遵循荷蘭語的習慣而寫成「oe」。在日本佔領印尼的時候，這個母音又被日本殖民政府改為「u」(因此，印尼第一任總統蘇卡諾的名字，也從Soekarno被改為Sukarno)。同樣地，在1972年以前，英語「chin」中的子音，雖然在馬來語中是用「ch」來表示，但是在印尼語中，則是遵循荷蘭語的習慣而書寫成「tj」。所以，「孫子」在馬來語中的寫法是「chuchu」，但是在印尼語中的寫法卻是「tjoetjoe」。
這種情況一直到了1972年才有所改變。由於印尼「Ejaan Yang Disempurnakan (精確拼音；Perfected Spelling)」的公布，馬來語和印尼語中書寫系統的這些差異才有了縮小的跡象。比如說，在這之後，馬來語的「ch」和印尼語的「tj」，都一律改成「c」，因此「孫子」就變成了「cucu」。此外，印尼語也不再使用「dj」，而是使用馬來語中已經採用的「j」，因此，雅加達的拼法，就從「Djakarta」變成了「Jakarta」。原本在印尼語中被保留來發半母音的「j」(即英語「young」的第一個發音)，也由馬來語中的「y」所取代。
雖然馬來語和印尼語在書寫系統上已經幾乎獲得了統一，然而，由於某些歷史上的原因，這兩種語言的某些詞彙還是有點差異。比如說，「錢」在馬來語中是寫成「wang」，但是在印尼語中則是寫成「uang」。

4. 印度尼西亞文我不會印尼文怎麼寫

saya tidak bisa bahasa indonesia
我不會印尼語（這個是很禮貌的說法）
如果你是想知道怎麼寫的比較像印尼本地用的縮短語有這個
saya gak bs bhs indo
(不縮短的比上面的較日常說的saya nggak bisa bahasa indonesia)

意思是一樣的

5. 世界各國語言的生日快樂怎麼寫

一、法文的生日快樂: Bon Anniversaire !!

二、德文的生日快樂: Alles Gute Zum Geburtstag!

三、西班牙的生日快樂: iFeliz CumpleaRos!

四、波蘭文生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!

五、斯洛維尼亞的生日快樂: VSE NAJBOLJSE!

六、挪威文的生日快樂: Gratulerer med dagen!!!

七、韓文的生日快樂:생일 축하 해요

八、俄語的生日快樂:С днем рождения!

九、日語的生日快樂:お誕生日おめでとございます

(5)出生地印尼語怎麼寫擴展閱讀

冰島語的生日快樂:Til Hamingju Med Afmaelid

坎那達語的生日快樂:Janmadinada Vandanegalu

馬來西亞語的生日快樂: selamat hari jadi

羅馬尼亞語的生日快樂:La Multi Ani

斯瓦希里語的生日快樂:Hongera

瑞典語的生日快樂:Grattis pa fodelsedagen

坦米爾語的生日快樂:Poranda Naal Valthukal

泰盧固語的生日快樂:Janmadina Subhaa Kaankshalu

泰語的生日快樂:Suk-san Wan-gerd

土耳其語的生日快樂:Dogum gunun kutlu olsun

烏都語的生日快樂:Saal Girra Mubarak Ho

威爾斯語的生日快樂:Pen-blwydd Hapus

6. 世界各國語言的生日快樂怎麼寫

1、Russian 俄語 С Днём Рождения

2、Spanish 西班牙語 Feliz Cumpleaños

3、French 法語 Joyeux Anniversaire

4、German 德語 Alles Gute zum Geburtstag

5、Japanese 日語 お誕生日御目出度うございます

6、Danish 丹麥語 Tillykke med fodselsdagen

7、Portuguese 葡萄牙語 Feliz Aniversario

世界上有多少種語言。一說七千多種，一說五千多種，漢語是聯合國指定的六種工作語言之一，另外五種語言是英語、俄語、阿拉伯語、法語和西班牙語。

各語系佔世界語言百分比如下：

印-歐 英語法語俄語烿こ語波斯語 48%

漢-藏 漢語藏語泰語緬甸語24%

尼日-剛果斯瓦希里語6%

亞-非 阿拉伯語希伯來語 5%

馬來亞-波利尼西亞印度尼西亞語泿斚罧驫語 5%

德拉維達泰米爾語3%

阿爾泰土耳其語駿古語哈薩克語 2%

除了上面這些「可以歸類的」語言以外，還有幾種所謂的「獨立語言」:日語(2%),朝鮮語(1%)和越南語(1%)。

(6)出生地印尼語怎麼寫擴展閱讀：

掌握多國語言的學習技巧：

1、打破腦中的常識

在學習語言中最重要的是要「出錯」。當我們最初開始學發音的時候，會擔心自己的發音是否正確，為什麼呢，這是因為在這之前，我們腦中的語言數據基礎中並沒有這些東西。但是這又是最重要的事。

為了感受數據基礎外的東西，不斷的出錯，感受這種違和感是很重要的。更重要的是，跳出自己腦海中常識的感覺。比如說，感受到自己將「水」用英語讀做「wara」有些不對勁。感到羞恥，就不會按照自己的常識去說，而是用當地的發音去說話，這是很重要的。

2、記憶文字規則

舉例來說，在英語中，though和thought非常像，但意思上完全不一樣。這里最重要的就是破壞外語詞彙的外形，而去了解內在詞彙形成的規則。

許多（日本）人把巴西硬幣「real」讀成「lealu」。但是，這樣別人是無法理解的。因為「real」在葡萄牙語中是讀「heou」的。

3、有幫自己指出錯誤的人

第三點重要的是要找到一個能夠幫自己指出錯誤的人，那種能幫人挑錯挑到煩人地步的最好。然後，與這人搞好關系。不要認為改錯是不好的事情，能為自己朝目標推一把，不斷幫自己挑錯的人。無論是老師還是朋友也好，有這樣在自己身邊為自己挑錯的人是很重要的。而現在用網路也能簡單查到很多東西。

4、自言自語練習法

接下來就是練習了。關於練習方法我推薦在洗澡的時候自言自語練習。雖然別人看來會有點奇葩，但是1個人試著練習多種對話形式會很有用。

而且，也不一定要在洗澡的時候，這種練習方法何時何地都能實現。比如，在電車中，走路的時候，我用這種方法練了好幾年。體育選手們其實也在用同樣的方法。重要的是將腦中具體的畫面印象化，然後重復替換。

5、有學習同一種語言的小夥伴

要點是兩人用最熟悉最好使的語言相互交流。可以的話，也會用上其他比較容易的語言吧。因此，需要找兩人共通並且想學的語言。用網路來找小夥伴也行，要是能一同旅遊那就更好了。

7. 各個國家的「生日快樂」怎麼寫

1. 中文的生日快樂:生日快樂!!

2. 英文的生日快樂: Happy Birthday !!

3. 法文的生日快樂: Bon Anniversaire !!

4. 德文的生日快樂: Alles Gute Zum Geburtstag!

5. 西班牙的生日快樂: iFeliz CumpleaRos!

6. 菲律賓文的生日快樂: Maligayang Kaarawan

7. 印度尼西亞文的生日快樂: Selamat Ulang Tahun

8. 波蘭文的生日快樂: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!

9. 荷蘭文的生日快樂: Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag！

10. 義大利的生日快樂: buon compleanno！

11. 葡萄牙語的生日快樂:feliz aniversario ！

12. 俄語的生日快樂:С днем рождения!

13. 拉丁語的生日快樂:Fortuna dies natalis ！

14. 阿拉伯語的生日快樂:Eed Milad Sa`id ！

15. 澳大利亞語的生日快樂:Appy birthday, mate ！

16. 丹麥語的生日快樂:Tillykke med fodselsdagen ！

17. 芬蘭語的生日快樂:Hyvaa Syntymapaivaa ！

18. 夏威夷語的生日快樂:Hau"olilahanau！

8. 印尼語翻譯求助！

證明信
ujuang padang 地區

出生證 號碼：749/B.-
此證明為印尼國民出生證於Ujung Pandang地區一九八四年。在Ujung Pandang地區一九八三年八月三十一日星期三出生：
F I T R I H（名字）
孩子性別：女，父親：TERA，母親：PATMAWATY
此為今日真實情況，內容屬實。

CORRY LENGKONG（Dra 為學歷） 公務員號碼. 910021712
Ujung -Pandang地區，1984年2月24日
特殊職員證明出具人
收費：300盾

直接翻譯的，沒有改成中文常用格式，方便你對照。
你的證明信比較老了，所以很多地方和現在的寫法不太一樣，還有很奇怪為什麼收費只有300盾？雖然那時但也好像太少了？

9. 印尼語翻譯

發到你郵箱了~~~ :)

希望對你有所幫助