⑴ 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事,我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道,我想知道這是誰的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧?八月冷嗎?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什麼) 8月?恩。。。不,現在很熱,從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞,我把口語詞直接還原到書面語的詞,估計你能看得明了吧,還有夾雜著中文拼音的吧,
⑵ 印度尼西亞的常用語怎麼說
最常用的幾句有:
你好 apa khabar (a-pa kha-bar)
怎麼樣 bagaimana (ba-gai-ma-na)
為什麼 mengapa (men-ga-pa)
多少錢 berapa (be-ra-pa)
謝謝 terima kasih (te-ri-ma ka-sih)
對不起 minta maaf (min-ta ma-af)
⑶ Apa kabar 印尼語 誰能幫忙翻一下
Apa kabar 翻譯; 你好嗎 ,打招呼的意思,
kamu bisa bahasa indonesia
翻譯; 你會講印尼話嗎?
⑷ 中文翻譯印尼語恩,我知道了,謝謝你也一樣,我六點多就下班了,我上班的地方就在
Ok,udh tau, trm ksh, sy plg kerja jam 6-an, sy kerja di...
⑸ 印尼語 你好
印尼語的「你好」拼寫是「Halo」
讀出來比較標準的音應該是「哈嘍」
正如樓上說的 「該樓」 應該就是「Kalau」「如果」的意思。
但是比較標準的讀音,應該是「噶嘮」
其實在印尼文,Ka 讀 「噶」 / Kha 讀 「咔」(這個比較少見)
⑹ 印尼文 翻譯
Smua membuatq gla
意思:一切讓我瘋狂(發瘋)
以上的印尼語都是口語化的印尼語,裡麵包含了 印尼年輕人喜歡用的現代印尼語.
⑺ 印尼語sy,ng,kh,ny,sy,怎麼讀
sy 如:下
ng 如:嗯
kh 如:科
ny 如:(很快的速度讀:你呀)
⑻ 常用的印尼問候語
apa kabar你好
SELAMAT PAGI上午好
SELAMAT SIANG中午好(大約9:30到下午3:00)
SELAMAT SORE下午好大約3:00到6:00
SELAMAT MALAM晚上好
SELAMAT JALAN一路平安
SELAMAT TINGGAL 離開前對主人說,相當於再見
呵呵,就說這么多了。
⑼ 基礎印尼語(一)身體部位
身體廳磨山部位 organ tubuh
1.頭kepala
2.臉muka
3.額頭kening
4.眼睛mata
5.眉毛alis
6.睫毛bulu mata
7.鼻子hing
8.鼻孔lobang hing
9.嘴巴mulut
10.嘴唇bibir
11.牙齒gigi
12.舌頭lidah
13.耳朵telinga
14.脖子leher
15.喉嚨tengkorokan
16.肩膀bahu
17.手臂lengan
18.手肘siku
19.手腕pergelangan tangan
20.手掌telapak tangan
21.手指jari tangan
22.指甲kuku
23.胸dada
24.腰pinggang
25.背bahu
26.腹部perut
27.大腿paha
28.膝蓋siku kaki
29.小腿betis
30.腳扮中kaki
31.腳指頭jari kaki
32.皮膚kulit
33.肺paru-paru
34.心臟jantung
35.胃lambung
36.腸usus
37.腎臟ginal
38.肝臟hati
39.血液darah
40.肌肉游大otot
41.骨頭tulang
42.脂肪lemak
43.外觀 penampilan
44.長頭發rambut panjang
45.短頭發rambut pendek
46.卷頭發rambut keriting
47.光頭rambut botak
⑽ 印尼語言翻譯,急求!謝謝各位高手!
你好,前三個詞應該是一個公司或者店的名字,第一個詞的確不知道什麼意思,估計是個名字。jaya是勝利的意思,perkasa是強大的意思,印尼的商店經常用這樣的名字。JLn是路的意思,一般JL.什麼什麼就是什麼什麼路,所以Husein SastraNegara Komplek是一條路的名字,後面Duta Garden Square 是一個廣場的名字,再後面是具體的號和郵編。很明顯這是一個地址,在輸入谷歌地圖後,顯示地址是在雅加達機場旁邊的一個地方。希望有幫助