馬來語和印尼語為什麼這么像

Ⅰ 為什麼 馬來語和印尼語 分為不同語言而大陸 普通話 和 新加坡華語 又為何 被 歸位同一個語言

其實從語言分類學的角度講，印尼語就是一種馬來語。至於說它們是不同的語言，主要是出於政治方面的考慮。另外從發展過程看，印尼語的拼寫由荷蘭人創建，而馬來語的拼寫則由英國人創建，所以曾經在書寫方面存在明顯差異。不過後來基本都統一了。相互交流基本無障礙。而新加坡的華語本來就是漢語，無論從拼寫還是語法以及發音方面，都是漢語，特別是語法和發音都以普通話為基準，甚至其標准程度大大超過中國南方地區的普通話。

Ⅱ 馬來語和印尼語的不同是什麼發音有不同的地方嗎事後懸賞

溝通是沒有問題的，基本上差別不大。但是在語言習慣上略有不同，此外，部分詞語不太一樣，一小部分的拼寫略有區別。主要由於印尼以前為荷蘭殖民地，馬來西亞以前為英國殖民地，所以語言會受殖民國的語言影響。

Ⅲ 印度尼西亞，馬來西亞的國語都是馬來語嗎那爪哇語是什麼

印尼語和馬來語是一樣的，只是spelling不一樣。
比如說，
馬來文：sekolah學校
印尼語：sekola學校
幾乎是大同小異。
爪哇語並不只是爪哇島的人才會講。其實，所有馬來群島的馬來人都會講。爪哇語通常是馬來人在念可蘭經(Quran)是才用的，日常生活應該沒有用。
爪哇語例子：
他們馬來人喜歡用這段來向他人請安，通常是在演講時：
Assalamualaikum Waramatullahi Wabarakatuh
其實這個是我在學邪馬來文演講稿時向馬來文學來的。只是沒想到這些字也可以放在馬來文作文里。

Ⅳ 印度語與印尼語是一樣的嗎

印度尼西亞語
開放分類： 語言、印度尼西亞、語種

印度尼西亞語（Bahasa Indonesia）是以廖內方言為基礎的一種馬來語，是印度尼西亞的官方語言。全世界約有1700萬到3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語，還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言，能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
印度尼西亞的所有地區都通用印尼語，同時在荷蘭、菲律賓、沙烏地阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。
在語言學分類中，印尼語屬於馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自於蘇門答臘島東北部的馬來語，是該語言的一個地區性變種，同標准馬來語有超過80%的同源性。但是印尼文和馬來文的拼寫卻大不相同，這是由於印尼文拼寫系統由荷蘭人發明的，而馬來文拼寫系統則是由英國人開發的。馬來語和印尼語都使用拉丁字母，屬於單位元組文字。同西歐語言相比較，印尼語的語法非常簡單。
印度尼西亞共和國的官方印尼語稱為巴哈薩(Bahasa,在印尼語里就是「語言」的意思)。在印度尼西亞的2.3億人口中，有超過300種方言。某些年長的印尼人能夠說一些荷蘭語，在商業、游覽和教育方面也通用英語。

印地語
開放分類： 語言

印地語

Hindi language

印度的兩種官方語言之一 。屬印歐語系中印度-伊朗語族印度語支 ，是由古梵語發展而來的一種現代印度-雅利安語言。分布於印度中部和北部的中央直轄德里特區、北方邦、中央邦、比哈爾邦、拉賈斯坦邦、哈里亞納邦等地區。是印度國內最為通行的一種語言。此外，在模里西斯、斐濟、特立尼達和多巴哥、蓋亞那、蘇利南等地的印度裔居民中也有相當數量的人講印地語。

印地語有5大方言，即西部印地語、東部印地語、比哈爾語、拉賈斯坦語和山地印地語。每種大方言里又各有若干方言。標准語的基礎是通行於德里和梅拉特附近地區的克里波利方言，屬西部印地語。同印度北部的大多數語言一樣，印地語是由梵語派生出來的。印地語和作為巴基斯坦官方語言的烏爾都語實際上是同一種語言，雖然前者用梵文字母書寫，而後者用波斯—阿拉伯文手寫體書寫。純粹印地語的大部分詞彙來源於梵語，而烏爾都語卻有許多從波斯語和阿拉伯語來源的詞。印地語和烏爾都語的基礎都是印度斯坦語（Hinstani），它是一種口語，曾經在印度許多地方作為交際語言使用，長達四個世紀以上。

當一九四七年印度獲得獨立時，印地語便被選作民族共同語，但是由於它沒能贏得印度講其它語言的人的承認，因此只好與英語分享官方語言的地位。

印度著名作家普列姆昌德長篇小說《戈丹》中的一頁

印地語標准語有母音11個 ，輔音43個。54個音位中，有1個母音和5個輔音是外來音，只使用於外來語中。印地語原有的10個母音都有對應的鼻化形式。輔音中不但清塞音、清塞擦音等有對應的送氣音，濁塞音、濁塞擦音、閃音等也都有對應的送氣音。送氣音和不送氣音有區別意義的作用。一般沒有重音，也沒有聲調。語法比梵語大大簡化，名詞有陰性、陽性和單數、復數的范疇。在少數代詞中還保留了格的殘余形式。名詞格的形式已經消失。句中名詞或代詞跟其他詞之間的關系是在名詞或代詞後面用後置詞來表示。名詞或代詞等帶有後置詞時，其形式有一定的變化。動詞除有人稱、性、數等范疇外，還有體、時、式、態等范疇。句子的基本語序為主語—賓語—謂語。詞彙方面，基本詞彙大部分是從梵語演變而來的。各專業學科的術語，近來的趨向是直接取自梵語，或用梵語構詞法創立新的梵語詞。在穆斯林統治時期，印地語吸收了大量波斯語和阿拉伯語詞。英國統治時期，它又吸收了大量英語詞語，至今還在不斷地從英語吸收新的詞語。在吸收外來語同時，還吸收了外來語的一些構詞手段。

印地語使用天城體文字。這是一種音節拼音文字，由古代的婆羅米字母演變而來。自左而右書寫。

Ⅳ 印尼語和馬來西亞語是同一種語言嗎

基本上相互溝通沒有問題，因為是類似的。如果先學馬來西亞語，那麼再學印尼語會比較容易，他們只有用字上的區別，結構是一樣的。

Ⅵ 馬來語和印尼語區別大嗎

有80%的相似度，基本上聽懂問題不大。印尼語的母語系就是馬來語系。

Ⅶ (馬來語)malay 和 (爪哇語)javanese 是不是都是印尼語,只是印尼不同的方言而已

馬來語和爪哇語是兩種不同的語言，但都屬於南島語系印度尼西亞語族巽他語支，所以差別大同小異，印度尼西亞約有三百多種語言，為了考慮其他民族的情緒，因此沒有把爪哇語定為國語，而是把早已通用語群島地區的馬來語作為基礎語言，添加入其他語言成分形成的印度尼西亞語作為國語

Ⅷ 馬來語是哪個國家的語言

馬來語是馬來西亞的官方語言，也是汶萊的官方語言，新加坡的官方語言之一，它與印尼的官方語言印尼語一樣，都是以馬來語中的廖內方言為基礎形成，採用拉丁或阿拉伯字母書寫。

馬來語受梵語、波斯語和阿拉伯語的影響較大，有較多的借詞。馬來半島南部的語言屬標准語，馬來半島的北部方言與標准語的差別很大。

(8)馬來語和印尼語為什麼這么像擴展閱讀：

最早的馬來語遺跡出現在公元7世紀的巨港及其周邊地區，是室利佛逝留下的幾塊碑文。隨著室利佛逝的對外擴張，馬來語成為當時南洋群島商業交往的通用語。

15世紀初，室利佛逝王室後裔在馬來半島建立馬六甲王朝，馬六甲宮廷的馬來語是當時馬來語的典範。以此為基礎吸收了大量俚語及外來語的馬來語被稱為市場馬來語，通行於馬六甲兩岸，並在整個南洋群得到廣泛傳播。

柔佛王朝是馬六甲王朝的繼承者，在其統治時期廖內—林加群島地區稱為了馬來人的政治、文化中心。馬六甲馬來語因此被稱為廖內馬來語。

Ⅸ 印尼語和爪哇語差別有多大能互通嗎印尼語相當於普通話是全國通用語， 但印度尼西亞的主要民族是爪哇

印尼語和爪哇語是同一個語族的語言，雖然都屬於印尼語族，有一定的相似性，但差別還是比較大的，不能直接互通，大概相當於粵語和普通話的區別吧，當地說爪哇語的人一般也會說官方的印尼語，但反過來就不一定了，這和會說粵語的人大多也會普通話但反過來會說普通話的人大多不會說粵語一樣
相對來說，印尼語和馬來語倒是能直接互通，基本是一樣的，所謂印尼語其實就是印尼人說的馬來語，類似美國英語和英國英語的關系，印尼獨立後為了政治需要才把當地人說的馬來語改叫印尼語