① 印尼語翻譯
INDONIESIA 印度尼西亞
IKAN ASIN JAMBAL 鯊魚干
IKAN TERI KECIL 小鳳尾魚
IKAN TENGGIRI 馬鮫魚
MIE TIOW (是kwetiaw吧) 扁粉
MIE HOKIEN 福建面
LANGKOAS 南姜
PAK COY 大白菜
PAK COY KECIL 小白菜
SLEDRI 芹菜
KEMBANGKOL 花椰菜
PARSLE(應該是parsel吧) 包裝食品
JAMUR CAMPINGON 洋菇
YAN SWI (這個應該錯了吧)
TRASI 魚醬、蝦醬
TUMBAR BUBUK 芫荽粉
NGO HIANG 五香(蝦卷)
KARA SANTAN KARA牌的椰漿
EBI 蝦米
KAYU MANIS BUBUK 肉桂粉
MINYAK GORENG 食用油
TUMBAR HALUS 細芫荽
② 印尼語的1到10分別怎麼說
1=satu 撒度
2=a 杜瓦
3=tiga 地噶
4=empat 恩把(後面有個 t 作出口型不發音,舌尖頂住上顎,類似漢語拼音的 d )
5=lima 里馬
6=enam 恩那 (後面有個 m 作出口型不發音)
7=tujuh 度朱 (朱不是漢語拼音的zhu,而是ju--)
8=delapan 得拉班
9=sempilan 森比藍
10=sepuluh 色不路
③ 印尼炒飯的做法,印尼炒飯怎麼做好吃,印尼炒飯
印尼炒飯(印尼語:Nasi goreng)是一種流行於印尼、馬來西亞及新加坡的炒飯。
主料:米飯400克,雞蛋2個,西紅柿1個,黃瓜1根
輔料:食用油2勺,鹽1勺,番茄醬2勺,洋蔥半個,蚝油2勺
做法:
1.准備食材
2.洋蔥切絲,西紅柿、黃瓜切丁
3.用蚝油、番茄醬調成醬
4.起油鍋煸炒洋蔥一會
5.放入米飯翻炒,盡量使米飯散開
6.放入醬料翻炒,使米飯都裹上醬料
7.放入黃瓜、西紅柿
8.翻炒均勻就行
9.再煎荷包蛋,放在米飯上即可
④ 印尼語中韭菜 、茶等詞的用法
基本樓上的都說得差不多
韭菜kucai
茶teh
旗袍cheongsam,其實直接說qipao會更好
清明cengbeng
麻將mahjong
先生這個有很說法tuan是很正規的,比較少說。bapak是一般常說的,mas在口語用的比較多
紅包正規的寫法應該是angpau
元宵節應該是叫capgomeh,在印尼是有的,雖然本地人不過這個節日,但是華人都是會過的,而且街上都會貼著"selamatharirayacapgomeh"的標語。至於onde,沒有這個東西,只有onde-onde和湯圓有點相似。就是圖片上的東西,估計你也吃過
很多漢語的詞語基本是從福建閩南話來的,直接問個會閩南話的人就行了
⑤ [謝謝] 用各國的語言怎麼說
中文:謝謝(簡體)謝謝(繁體)
英語:Thank you
菲律賓語:Salamat Do(撒拉瑪特朵)
日語:あリがとゥ(阿里嘎都) 其實後面還應該有後綴,但是日語的敬詞比較麻煩,還有男女之分,就不多說了啊~~~
韓語:감사합니다 (勘三哈咪瘩)
馬來語:terima Kasih(得力馬卡系)
越南語:Cám o*n(嘉蒙)
泰語:kob-khun(寇布庫恩)
印度語:dhanyavaad(達尼阿瓦德)
希伯來語:toda(透達)
土耳其語:te?ekkür ederim(特謝庫爾埃戴里姆)
波蘭語:Dzie,kuje(以庫以而)
俄語:Spasibo(思巴喜柏)
德語: Danke(但可)
阿拉伯語:shokran(休克朗)
巴西語:Obrigada(歐布哩嘎搭)
荷蘭語:dank u(當Q)
法語:Merci(梅呵西)
西班牙語:Gracias(格拉喜亞思)
義大利語:Grazie(格啦姬)
保加利亞文:Благодарности
丹麥語:Tak
芬蘭語:Kiitos
捷克語:Díky
克羅埃西亞文:Hvala
羅馬尼亞語:Mul?umesc
挪威語:Takk
葡萄牙語:Obrigado
瑞典語:Tack
希臘語:Ευχαριστ
⑥ 誰能把 印度尼西亞加油 翻譯成印尼語規范的再加.
印度尼西亞加油:Semangat Indonesia!
⑦ 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事,我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道,我想知道這是誰的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧?八月冷嗎?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什麼) 8月?恩。。。不,現在很熱,從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞,我把口語詞直接還原到書面語的詞,估計你能看得明了吧,還有夾雜著中文拼音的吧,
⑧ 印度尼西亞語言中的加油是什麼
Ayo、Semangat。
一般印尼人加油, 比較常用的是 Ayo、Semangat或者直接叫名字。
Ayo,sedikit lagi. 加油,還有一點點了。印度尼西亞共和國(英語:The Republic of Indonesia),簡稱印尼(Indonesia)。是東南亞國家。與巴布亞紐幾內亞、東帝汶和馬來西亞等國家相接。