『壹』 saya rin kepada kamu印尼語什麼意思
saya-我
rin-想念
kepada-給/對於
kamu-你
整體:我想念你
p/s:語法上有錯誤,應該是saya rin akan kamu,不過無損那句子的意思,是印尼人或馬來人常犯的語法錯誤...
『貳』 「我想你」用各國語言的翻譯是什麼
世界語言指六種聯合國的正式語言,分別是漢語、英語、法語、俄語、西班牙語及阿拉伯語;還有德語、印地語及葡萄牙語。
「我想你」用各國語言的翻譯:
1、中文:我想你;
2、英語:I miss you;
3、法語:Tu me manques;
4、俄語:Я скучаю по тебе;
5、西班牙陵雹語:Te extrañé;
6、阿拉伯語:أنا أنت ملكة جمال ;
7、德語:Ich vermisse dich;
8、義大利語:Mi manchi;
9、葡萄牙語:into SUA Falta;
10、荷蘭語:Ik mis je;
11、希臘語:Μου λείπεις;
12、日語:あなたに會いたいです;
13、愛沙尼亞語:Ma igatsen sind;
14、保加利亞語:Липсваш ми;
15、波蘭語:Tęsknię za tobą;
16、丹麥語:Jeg savner dig;
17、芬蘭語:Kaipaan sinua;
18、韓語:보고 싶다;
19、捷克語:Chybíš mi;
20、羅馬尼亞語:Mi -e dor de tine;
21、瑞典語:Jag saknar dig;
22、斯洛維尼亞語:Pogrešam te;
23、泰語:ฉันคิดถึงเธอ;
24、匈牙利語:Hiányzol nekem;
25、越南語:Anh nhớ em;
26、粵語:我諗你。
(2)印尼我想你怎麼說擴展閱讀
實際上的世界語言一般有以下特點:
(1)使用人口多;
(2)一小部分獨立的非母語使用者(作為通用語);
(3)標准語體,作為外語廣泛教授;
(4)語言共同體不是緣種族界線劃分(多民族、多中心語言);
(5)在一些國家有官方或正式地位;
(6)用於國際貿易;
(7)用於國際組織;
(8)用於學術共同體;
(9)文學的重要部分;
(10)與語言聲望有關;
世界語言的分類標准一般有兩個:
一、按結構分類,即以語言結構的特點來進行分類。
1、詞彙附著型語言。這種語言的詞用在句子里時,詞形不表示語法關系的形式,必須用其他詞彙附著句子里,才能表達語法關系。尺旅帆如漢語中的時間,必須加 ·現在,昨天,明天 等詞彙才能表達。
2.、字母附著型語言。這種語言的主要特點是靠詞尾,前後綴(用一定的字母組合)等來產生語法形式,表示各種語言關系。例如英語,俄語中詞的性,數,格,位的變化都是靠詞尾和前後綴來表現的。印歐語系的語種,大多屬於這一類型。
3.、混合型:以上兩者兼有之。如日語中的主語,狀語,賓語分別用字母 「が,に,を」 表示,而現在時,過去時則用詞彙」ぁります, ぁりました」等表示。
二、譜系分類。譜系分類是根據語言的歷史淵源,地理位置,親屬關系,把世界上的語言分為若干語系,語系以內再分為若干語族鎮枝,語族以下再分為若干語支。
『叄』 誰知道這句印尼語「saya jinda gamu」是什麼意思
正確的寫法應該是 saya cinta kamu 才對吧 意思就是「我愛你」
saya 我
cinta 愛
kamu 你
『肆』 印尼語「有點想你」怎麼說
有點想你 :
sedikit merinkan kamu
sedikit : 有點
merinkan : 想
kamu : 你
『伍』 我好想你用50種語言翻譯
1、德語:Ich vermisse dich
2、俄語:Я скучаю по тебе
3、法語:Tu me manques
4、拉丁語:Ego te requiret
5、丹麥語:Jegsavner dig
6、冰島語:Égsakna þín
7、西班牙:Te echo de menos
8、義大利:Mi manchi
9、菲律賓:Makaligtaankosaiyo
10、泰語:ฉันคิดถึงคุณ
11、印尼語:Aku merinkanmu
12、約魯巴語:Mo ti padanu o
13、立陶宛語:Aš pasiilgau
14、宿務語:Ako gimingaw sa imong
15、荷蘭語:Ik mis je
(5)印尼我想你怎麼說擴展閱讀:
我愛你各個國家翻譯
1、English(英語) - I love you
2、Afrikaans(南非洲的荷蘭語) - Ek het jou lief
3、Albanian(阿爾巴尼亞) - Te a
4、Arabic(阿拉伯(對男性) - Ana behibak (to male)
5、Arabic(阿拉伯(對女性) - Ana behibek (to female)
6、Armenian(亞美尼亞) - Yes kez sirumen
7、Bambara(班拉族語) - M』bi fe
8、Bangla(孟加拉語) - Aamee tuma ke bhalo aashi
9、Belarusian - Ya tabe kahayu
10、Bisaya - Nahigugma ako kanimo
11、Bulgarian(保加利亞) - Obicham te
12、Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah
13、Chinese(中國話) - 我愛你
14、Catalan(加泰羅尼亞語) - T』estimo
15、Cheyenne(夏安語) - Ne mohotatse
16、烏克蘭語:ja vas kokhaju !
17、孟加拉語:ami tomay bhalobashi !
18、緬甸語:chit pa de !
19、柬埔寨:bong salang oun !
20、菲律賓語:mahal kita,iniibig kita !
21、北印度語:main tumse pyar karta hoon !
22、印尼語:saja kasih saudari !
23、馬來語:saya cinta mu !
24、蒙古語:bi chamd hairtai !
25、波斯語:tora dost daram !
26、阿拉伯語:ana ahebak(女生至男生) / arabic ana ahebek(男生至女生)
27、南亞泰米爾語:tamil n'an unnaik kathalikkinren !
28、泰語:ch'an rak khun !
『陸』 您好想請教您一個問題「我想你」印度語怎麼寫謝謝!!!
不是印度語,是印地語: मुझे आपकी याद आती है।
『柒』 我想念你翻譯成印尼語是什麼
aku rin kamu 啊哭 潤度 嘎木