A. 我愛你各國語言怎麼說
西歐
英國:I love you 愛爾蘭:Taim i』 ngra leat
丹麥:Jeg Elsker Dig 荷蘭:Ik hou van jou
法國:je t』aime, je t』adore 德國:Ich liebe dich
希臘:S』agapo 芬蘭:Mina rakastan sinua
捷克:Miluji te 保加利亞:Obicham te
匈牙利:Szeretlek 義大利:Tiamo
挪威:jeg Elsker Deg 葡萄牙:Eu te amo
西班牙:Te amo 瑞典:jag alskar dig
冰島:Eg elska tig 。
東歐
羅馬尼亞:Te ubesk 斯洛伐克:Lu』 bim ta
波蘭:Kocham Ciebie 亞爾巴尼亞:Te a。
美洲
塔希提島:Ua Here Vau la Oe
中東
土耳其:Seni Seviyorum 黎巴嫩:Bahibak
亞拉伯:Ana behibak(對男人說),Ana behibek(對女人說)
摩洛哥:Ana moajaba bik
非洲
衣索比亞:Afgreki』
亞洲
中國:Wo ai ni漢語:我愛你! 俄羅斯:Ya tebya liubliu
馬來西亞:Njan Ninne Premikunnu
印尼:Saya cinta padamu 日本:Aishiteru
韓國:Sarang Heyo 柬埔寨:Soro lahn
越南:Anh ye^u em(對女人說),Em ye^u anh(對男人說)
泰國:Chan rak khun(對男人說),Phom rak khun(對女人說)nhee ah
菲律賓:Mahal kite 廣州話:Ngo oiy ney
夏威夷:Aloha wau ia oi 。
德語:Ich liebe dich.
法語:Je t'aime / Je t'adore
希臘語:S'agapo
猶太語:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利:Szeretlek
愛爾蘭:taim i'ngra leat
愛沙尼亞:Mina armastan sind
芬蘭:Min rakastan sinua
比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
義大利語:ti amo,ti vogliobene
拉丁語:Te amo,Vos amo
拉托維亞:Es tevi Milu
里斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha
立陶宛:Tave Myliu
馬其頓:Te sakam
馬爾他:Inhobbok
波蘭語:Kocham Cie,Ja cie kocham
葡萄牙:Eu amo-te
羅馬尼亞:Te iu besc,Te Ador
荷蘭:IK hou van ju
英語:I love you
捷克:Miluji te
丹麥:Jeg elsker dig
阿爾薩斯:Ich hoan dich gear
亞美尼亞:Yes Kezi Seeroom yem
巴伐利亞:I mog di narrisch gern
保加利亞:ahs te obicham
西班牙加泰隆語:T'estim
克羅埃西亞:Volim te
阿塞疆語:Men seni serivem
孟加拉:Ami tomay bhalobashi
緬甸:chit pa de
柬埔寨:Bong salang oun
菲律賓:Mahal Kita,Iniibig Kita
印度古吉拉特語:Hoon tane prem karun chuun
北印度語:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亞:Saja kasih saudari
日本:Kimi o ai****eru Sukiyo
朝鮮:Tangshin-i cho-a-yo
爪哇語:aku tresno marang sliromu
寮國:Khoi huk chau
馬來語:saya Cinta Mu
馬來西亞:Saya Cintamu
蒙古語:bi chamd hairtai
尼泊爾:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯語:Tora dost daram
他加祿語:Mahal kita
南非語:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
迦納:Me do wo
衣索比亞阿姆哈雷地區:Ene ewedechalu(for ladies)
Ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯語:Ana Ahebak(to a male)
Arabic Ana ahebek(to a female)
瑞士德語:Ich li b Dich
克里奧爾語:Mon kontan ou
豪薩語:Ina sonki
肯亞班圖語:Nigwedete
馬達加斯加語:tiako ianao
印度阿薩姆邦語:Moi tomak bhal pau
南亞泰米爾語:Tamil n'an unnaik kathalikkinren
印度泰盧固語:Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
泰國:Ch'an Rak Khun
烏爾都語:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)
Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南:Em ye'u anh(woman to man)
Anh ye'u em(man to woman)
紐西蘭毛里語:kia hoahai
愛斯基摩:Nagligivaget
格陵蘭島:Asavakit
冰島:e'g elska tig
阿爾巴尼亞:T Dua Shume
俄羅斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞爾維亞:Volim Te
斯洛維尼亞語:Ljubim te
西班牙:Te amo,Tequiero
瑞典:Jag lskar dig
土耳其:Seni seviyorum
烏克蘭:ja vas kokhaju
威爾士:Rwy'n dy garu di
亞述語:ana bayanookh(female to male)
ana bayinakh(male to female)
高加索切爾克斯語:wise cas
B. 印尼話,親愛的怎麼翻譯
親愛的 sayang 音譯(拼音念法) sayang 撒樣
英語的 honey 在印尼語中一樣通用
我愛你 saya cinta kamu, 音譯(拼音念法) saya jinda gamu.撒呀 金達 嘎木
印尼語發音很多和漢語拼音相近, 純手打,不採納對不起我這付出啊。
C. 我愛你用印尼語怎麼說
我愛你印尼語:Saya suka awak.
D. 用各國的文字說「加油,我愛你」
中文:加油,我愛你。 英文:Refueling, I love you
中文:加油,我愛你。 日語:給油、私はあなたを愛して
中文:加油,我愛你。 韓語:연료 보급, 난 널 사랑해
中文:加油,我愛你。 泰語:เติมน้ำมัน, I Love You。
中文:加油,我愛你。 俄語:Tanken, ich liebe dich。
中文:加油,我愛你。 法語:Ravitaillement, Je t'aime。
中文:加油,我愛你。 拉丁語:Refueling, amo te。
中文:加油,我愛你。 印尼語:Pengisian bahan bakar, aku mencintaimu。
中文:加油,我愛你。 波斯語:سوخت گیری، من شما را دوست دارم
中文:加油,我愛你。 冰島語:Áfyllingu, elska ég þig。
中文:加油,我愛你。 阿拉伯語:التزود بالوقود، وأنا أحبك。
中文:加油,我愛你。 愛爾蘭語:Athbhreoslaithe, grá agam it。
E. 誰知道這句印尼語「saya jinda gamu」是什麼意思
正確的寫法應該是 saya cinta kamu 才對吧 意思就是「我愛你」
saya 我
cinta 愛
kamu 你
F. 誰知道這句話印尼話是什麼意思
"Aku Cinta mu" 或 "aku cinta pada mu"
是我愛你或我喜歡你的意思。
aku= 我, cinta= 喜歡,愛,疼愛,
mu= 『你』的簡寫,原字為kamu。
pada= 連接詞。。。列:pada mu= 對於你。。
G. 用印尼語翻譯幾個詞
你的這些問題,如果這屆翻譯到印尼文會很僵硬。
我給你潤色一下,效果會好很多
老公,我好想你,我好愛你!
sayangku,Aku sangat rin kamu, aku cinta benget padamu!
"晚安!要夢到我噢!"
malam sayang, harus mimpikan aku yah!
"我是你的女朋友,你是我的男朋友."
aku adalah kekasih mu, dan kamu adalah kekasihku