1. 請教會印尼語言的朋友,幫忙把以下中文翻譯成印尼文字,小女子在此多謝啦!!謝謝!!!
Memusatkan Perhatian Pada Pengembangan Dan Proksi Pakaian Anak Indonesia, Menyambut Kedatangan Para Pengusaha Untuk Merundingkan Bisnis
這樣比較正式,一般不會說老闆或 bos,所以我用 Pengusaha 做生意的人的意思,還有印尼風格的某某,印尼話跟中文就反過來,所以我是Pakaian Anak Indonesia這樣翻譯的
2. 印尼文翻譯成中文
印尼文翻譯成中文?回答如下:
1、印尼語翻譯軟體:頁面的上方是其它語言下方是印尼語,用戶們輸入語言後對應的框中就會出現相關的翻譯。用戶們在平台上翻譯過的內容都是可以在歷史記錄中查看到的,不需要的可以將它們刪除;軟體佔用手機的內存是非常小的,用戶們操作起來也非常的簡單,無須任何腦力的操作。
回答完畢褲迅。
3. 用印尼語翻譯幾個詞
你的這些問題,如果這屆翻譯到印尼文會很僵硬。
我給你潤色一下,效果會好很多
老公,我好想你,我好愛你!
sayangku,Aku sangat rin kamu, aku cinta benget padamu!
"晚安!要夢到我噢!"
malam sayang, harus mimpikan aku yah!
"我是你的女朋友,你是我的男朋友."
aku adalah kekasih mu, dan kamu adalah kekasihku
4. 請幫忙將印尼文翻譯成中文
致先生/女士:
以下附上一份已經簽署的買賣合約,請查看。
謝謝。
印尼文里的Bapak和ibu是先生和女士的意思,不是父親母親,那是馬來文。請注意。
5. 印度尼西亞英文怎麼寫
問題一:印度尼西亞製造返罩英文怎麼寫。 Made in Indonesia.
問題二:印度尼西亞的英文是什麼 Indonesia
問題三:印尼英文怎麼寫 印尼的全稱叫印度尼西亞,英文是:Indonesia
問題四:印度尼西亞,雅加達,翻譯英文怎麼寫 印度猜拿尼西亞,英文是:Indonesia
雅加達(Jakarta)
望採納啊啊啊
問題五:印尼。(英語怎麼寫) Indonesia 印度尼西亞,簡稱印尼
問題六:「印度尼西亞」用英語怎麼說? lndonesia 是印度尼西亞
問題七:印度尼西亞用英語怎麼讀 indonesia 因都你則一額
問題八:印度尼西亞英語怎穗世搭么說? lndonesia 是印度尼西亞 我剛剛打錯了 對不起
6. 印度尼西亞語言翻譯
bulan sayangku 就是我喜愛的月亮
7. 你老公呢印尼語怎麼翻譯
老公:Husband
husband :英 [ˈhʌzbənd] 美 [ˈhʌzbənd]
雙語例句
滿屋打的老公那叫落花流水,看的我這個美!
The husband of houseful dozen that call fallen petal flowing water, see of I this the United States
8. 印尼文翻譯中文
bapak = 父親
ibu = 母親
saya = 我
kirimkan = 寄
kontrak = 合約
penjualan = 銷售、售賣
sudah = 已經
ditandatangani = 被簽署、被簽名
tolong = 請
diperiksa = 被檢查
terima kasih = 謝謝