印尼第二高峰是什麼

㈠ 請教翻譯高手，在線等

1）What is special about K2?

翻譯：K2有什麼特別之處呢？

K2 is word's second highest peak. It yet is considered a more technical and tougher mountain to climb than Everest.K2 is located on the borders of Pakistan and China in the Himalayan mountain range.

翻譯：K2是世界第二高峰，但是征服它卻需要很高的攀登技術，甚至比珠穆朗瑪峰還難。它坐落於巴基斯坦和中國交接的喜馬拉雅山脈。

2)Puncak Trikora （東南亞第三高峰）曾經有一個冰蓋,這里的英文山名是怎麼翻？註：（這個你不用翻譯，直接寫英文，我查了資料，有人稱其為中國寡婦山）

3）Hiraide and Taniguchi acclimatized on Kamet's northeastern slopes,first climbed in 1931. These Japanese climbers called their new route Samurai Direct, with difficulties up to M5+ and AI5+.

翻譯：Hiraide 和Taniguchi （某某和谷口知美，兩個日本人的名字）在Kamet的東北坡上適應了一下環境，並於1931年登峰成功。 這些日本登山者把這個路線稱之為武士之路，難度達到混和路線M5+，冰雪路線AI5+.

4)However,the charts of the area are not very precise,the mountain being indicated to sites and at various altitudes, the first team to have wanted to try the rise had not even found the mountain besides.

翻譯：然而，這座山的路線圖還是不太精確，在地圖上顯示為不同的海拔，第一個探險隊甚至連地方都沒有找到。

5)Its first ascension was done in 1937 by J Wojszrnis and S. Szczepanski.

翻譯：J Wojszrnis 和 S. Szczepanski與1937年成為該峰的第一位征服者。

6)這是有關Orjen山的：the four areas of this mountain are ZUBACKI UBLI, THE VRBANJ AREA, THE CRKVICE AREA and the area of BIJELA.
翻譯：6)這座山峰包括四個地區，它們分別是：ZUBACKI UBLI, THE VRBANJ AREA, THE CRKVICE AREA 以及 BIJELA.

7)Parinacata volcano which is a massive stratovolcano on the border of Chile and Bolivia. It is part of the Nevadoes de Payachata group of volcanoes.
翻譯：7)Parinacata 火山位於智利和玻利維亞交界處的大型成層火山，是Nevadoes de Payachata火山群之一。
8)Cerro Torre is located in Parque Nacional Los Glaciers in the Patagonia Region of Argentina. The Cerro Torre is located in a four mountain chain:Cerro Torre, Torre Egger, Punta Herron, and Cerro Standhart.

翻譯：8)Cerro Torre坐落於阿根廷Patagonia地區的Parque Nacional Los Glaciers，和Torre Egger, Punta Herron, and Cerro Standhart組成一個山脈。

9)Erta Ale is a shield volcano,part of the East African rift system.

翻譯：Erta Ale是一座盾形火山，是東非大裂谷的一部分。

10)The Ephesus Artemis was also revered as goddess of fertility and often pictured as draped with eggs, or multiple breasts.

翻譯：10)Ephesus Artemis地區十分肥沃，有豐產上帝之稱（感覺有點不太合適，反正意思就是稱贊該地區十分肥沃），還經常被形容為滿地雞蛋或者哺育的奶頭。 （後面說他滿地雞蛋，許多乳房，這些都是稱贊其十分肥沃）

第二次幫人做翻譯，希望你能滿意。
你是登山愛好這么？

㈡ 世界上第一二三高峰分別是

世界上第一二三高峰分別是：珠穆郎瑪峰、喬戈里峰、干城章嘉峰。

1、珠穆朗瑪峰，中文簡稱珠峰，尼泊爾名薩加瑪塔峰（尼泊爾語：सगरमाथा），英國名埃佛勒斯峰（英語：Mount Everest），為地球第一高峰，屬於喜馬拉雅山脈，位於中國西藏自治區與尼泊爾薩加瑪塔專區邊界上。2005年中國國家測繪局測量的岩面高為8,844.43米（29,017.2英尺）。

2、喬戈里峰（Chhogori / Qogir）為世界第二高峰，屬於喀喇昆侖山脈，位於巴基斯坦與中國邊界上，海拔8,611米，僅次於珠穆朗瑪峰。喬戈里峰為巴基斯坦的最高峰，也是中國第二高峰。登山者通稱喬戈里峰為K2，因位置偏遠及山勢陡峭，喬戈里峰通常被認為是最難攀登的8000米以上高峰之一。

3、干城章嘉峰（Kanchenjunga），也稱作金城章嘉峰，海拔8,586米，為世界第三高峰（僅次於珠穆朗瑪峰與喬戈里峰），也是印度的最高峰。它位於喜馬拉雅山脈中段尼泊爾和印度的邊界線上，東經88度08分54秒，北緯27度42分09秒。