㈠ 如何看待《愛在零緯度》中的跨國、跨種族之戀
共鳴,或許就是一部電影與觀眾最好的互動,《愛在零緯度》做到了。展映中印尼觀眾對影片的認可遠超期望,現場五次爆發熱烈掌聲,沉浸片中淚流滿面,自入場到結束無一人中途離場,直至片尾響起紅遍東南亞,由熊梓淇演唱的本片主題曲《月亮代表我的心》,掌聲經久不息,燈光亮起,所有人都為這份跨越國別、跨越種族的唯一的愛豎起大拇指,為影片中體現的中印尼友誼和兩國「開放包容,合作共贏」絲路經神豎起大拇指。
守得雲開見月明,一部由中國人拍攝的中印尼跨國愛請電影受到印尼電影人、影評人、普通人共同組成的觀眾認可,無疑是對這部誠意之作最好的檢驗,相信這部電影一定也會帶給你不一樣的感動,共同期待全球上映吧!
㈡ 關於音樂的詞彙
http://simple.exue.com.cn/lib/f256/tid-79835.html
http://www.hao360.com/page/view.asp?id=5140]
http://www.meixinya.com/pages1/ZhongyingDuizhao-AB.htm
這幾個網頁的內容都是不一樣的,第三個我想最能滿足你的要求。
ABC System ---- 「ABC」自動低音和弦系統 Allen ---- 外星音色
ABC Volume ---- 自動低音和弦音量
Alpine Horn ---- 阿爾卑斯號(鐵頭號)
AC Adaptor Jack ---- 交流電穩壓電源插孔 Alto Horn ---- 中音號(埃爾多號)
AC Alternating Current ---- 交流供電 Amplifiers Butlt-in Type ---- 內置型放大器
Accel accel.---- 漸快 AMP.Amplifier ---- 放大器(AMP.為縮寫)
Accent ---- 重音鍵 Analog Synth ---- 模擬合成音
Accompaniment ---- 伴奏 Angk Lung ---- 安格隆(印尼竹琴)
Accompaniment Keyboard ---- 伴奏鍵盤 Aoant ---- 歐恩特(節奏)
Accompaniment Part Button ---- 伴奏分段鈕 Aqua ---- 水音
Accompaniment Play ---- 伴奏錄音 Arabicscale ---- 阿拉伯音階
Accompaniment Style List ---- 伴奏節奏型(節奏名稱) Argentine Folklove ---- 阿根廷民謠(節奏)
Accompaniment Style Select Buttons--伴奏節奏型選擇鈕 Arpeggiator ---- 琶音器
Accompaniment Variation ---- 伴奏變奏 Arpeggio ---- 琶音(分解和弦)
Accompaniment Volume ----伴奏音量 Arpeggio ON/OFF ---- 琶音 開/關
Accomp.Style/Beat/Tempo/Volum Display ---- 伴奏形式 Arpeggio Variation ---- 琶音變奏
/節拍/速度/音量 顯示窗 Arpeggio Volume ---- 琶音音量
Accordion ---- 手風琴 Assist Play ---- 輔助演奏
Accorescendo cresc.---- 漸強 Atabal ---- 阿塔巴爾套鼓(多米尼加打擊樂器)
Acous Guitar ---- 古典箱式吉他 Atabaque ---- 阿塔巴克套鼓(巴西加打擊樂器)
Acoustic Bass ---- 大貝司 A Tempo a tempo ---- 回原速度
AC Power ---- 交流電源 Attack ---- 起音音頭
Adan ---- 厄丁(節奏) Attack/Decay ---- 音頭衰減
ADB ---- 蘋果機檯面匯流排介面 Audio/Video Control AMP.---- 聲/像控制放大器
Adding Sound Effect ---- 添加音響效果 Auto Arpeggio ---- 自動琶音
ADD STAFF ---- 增加譜線 Auto Bass Chord ---- 自動低音和弦(ABC系統)
Aeolian Harp ---- 風鳴琴 Auto Harmonize ---- 自動和聲
Aeroclavichord ---- 氣鳴鋼琴 Automatic Chord Function Display - 自動和弦功能顯示器
African Percuss ---- 非洲打擊樂器 Auto - Play ---- 自動演奏
Afro ---- 非洲舞(節奏) Auto - Rhythm ---- 自動節奏
After Touch ---- 觸後力度感(鍵盤) AUX.IN(R.L) ---- 輔助輸入(右.左)
Afuche/Cabasa ---- 阿弗珠網沙槌(卡巴薩) AUX.OUT AUXILING JACK ---- 輔助輸出插孔
Agogo Bells ---- 阿果果(拉丁)排鍾 AWM ---- 奧姆音源
Agogo(High/Low) ---- 拉丁打鈴(高/低)
Air Bell ---- 鍾鑼組合
All ---- 全選(電腦指令)
--------------------------------------------------------------------------------
B B
Baby Doll ---- 玩具娃娃聲 Big Band Waltz ---- 爵士大樂隊華爾茲
Bagpipe ---- 風笛(英國民間樂器)
Birds ---- 鳥鳴音
Baladi ---- 巴拉迪 敘事民謠 Bird Whistle ---- 鳥哨
Balalaika ---- 巴拉萊卡琴 Blue Grass ---- 蘭草音樂
Balance ---- (上下鍵盤音量)平衡調節 Blues ---- 布魯斯(慢四步)
Ballad ---- 巴蘭德敘事民謠(節奏) Blues Brass ---- 銅管布魯斯
Balsa ---- 巴爾薩(節奏) Blues Organ ---- 風琴布魯斯
Bambboo Marimba ---- 竹木琴 Blues Rock ---- 布魯斯搖滾
Banjo ---- 班卓琴 五弦琴 Bolaro ---- 波萊羅(節奏)
Bank A Selector ---- A 聲庫選擇(鈕) Bolero ---- 波利羅(節奏)
Barbershop Quarter ---- 理發店四重奏 Bonang ---- 博那排鑼(印尼)
Bab Cchimes ---- 棒管鍾 Bongo ---- 邦戈鼓 古巴小鼓
Bar Code Music Library ---- 條紋編碼樂譜讀譜器 Boogie ---- 布吉(節奏)
Baritone Horn ---- 次中音號(巴里冬) Boogie-Big Band ---- 布吉大樂隊
Barlines ---- 小節線 Boogie-Woogie ---- 布吉-伍吉
Barrel Organ ---- 筒風琴 Boogie-Woogie Piano ---- 鋼琴布吉-伍吉
Basic Rhythm ---- 基本節奏 Book Organ ---- 書形小風琴
Basic Tone ---- 基本音色 Bop ---- 博普(節奏)
Bass ---- 低音(貝司) Bossa Nova ---- 波薩諾娃(節奏)
Bass Amplifier ---- 低音放大器 Boston-Waltz ---- 波士頓華爾茲(節奏)
Bass Clarinet ---- 低音單簧管 Bounce ---- 邦斯 跳躍舞(節奏)
Bass Drum (HIGH,MID,LOW) ---- 大軍鼓(高,中,低)低音鼓 Bowed Stringed ---- 弓弦樂器
Bass/EP. ---- 貝司電鋼琴 Brantel ---- 布郎萊舞曲(英)
Bass Equalchorus ---- 低音合唱 Brass ---- 銅管樂
Bass Equalizer ---- 低音均衡器 Brass Chime ---- 鍾聲銅管樂
Basset Horn ---- 巴賽特號 Brass/Chrome Snares ---- 黃銅/鉻 小鼓
Bass Flanger ---- 低音效果器 Brass Ensemble ---- 銅管樂合奏
Bass Flute ---- 低音長笛 Brass & Marimba ---- 銅管與木琴
Basson ---- 巴松 大管 Brass Rock ---- 銅管搖滾
Bass Record ---- 低聲部錄音 Brazilian ---- 巴茲蘭(巴西)
Bass Tuba ---- 低音大號 Break ---- (節奏)中斷
Bass Variation ---- 低音變奏 Break Variation ---- 插入節奏變奏
Bass Voices ---- 低音部 腳鍵盤音色 Breaking ---- (玻璃)破碎聲
Beam ---- 連音線 Breath Filter Countrol ---- 嘴吹濾波控制器
Beat ---- 拍 節拍 Bright E. Piano ---- 亮音電鋼琴
Beat Bank Button ---- 節奏庫鈕 Bright Koto ---- 亮音日本和琴
Beat Lamps ---- 節拍指示燈 Bright Trumpet ---- 亮音小號
Becken ---- 鈸 Brilliance ---- 亮度
Beguine ---- 貝圭英(東印度舞節奏) Brush Snare ---- 鼓刷音小鼓
Bells ---- 鍾琴 鍾聲 Bubble ---- 冒泡聲 笑聲
Bepop ---- 畢波普(節奏) Built-in Drummer ---- 內裝鼓機
Beroque ---- 巴羅克 Built-in Speakers ---- 機內揚聲器
Beroque Waltz ---- 巴羅克華爾茲
Big Band ---- 爵士大樂隊
音樂詞彙
Adagio: 慢板 常見於交響曲或協奏曲的第二樂章,也可以是慢速樂曲的名稱, 如albinoni的Adagio。
Aria:詠嘆調,抒情調 配有伴奏的獨唱曲,是歌劇或清唱劇里的歌曲,有時用於抒情的器樂曲上。
Cadenza:華采樂段 協奏曲或歌劇詠嘆調接近尾段時,由獨奏/唱者賣弄技巧過門。十九世紀以前協奏曲的華采樂段都是即興演奏的,但自貝多芬以後多是作曲家或獨奏者事先撰寫的。
Cantata:清唱劇 以宗教文字為歌詞,配以器樂伴奏的樂曲,但也有極少數是宗教的世俗清唱劇。
Chamber Music:室樂 三至十五件樂器合奏的器樂曲,如三重奏(Trio),四重奏 (Quartet),五重奏(Quintet)等。
Chamber Orchestra:室樂團 約十五至二十五人組成的小型管弦樂團。
Chanson:歌曲 法文歌曲的意思。
Chorale:聖詠曲 德國新教或路得教會的一種感恩贊美詩歌。
Coda:尾奏 拉丁文尾巴的意思。一個樂章/曲的終結樂段。
Concerto:協奏曲 巴羅克時期發展出來的曲種,通常是一件獨奏樂器和管弦樂團 合奏的樂曲,有時獨奏樂器會有兩至四件。
Concerto Grosso:大協奏曲 獨奏協奏曲的先驅。比古典或浪漫時期的協奏曲結構 規模較小,大協奏曲的獨奏樂器通常都有兩件或以上。
Etude:練習曲 原指一些為針對某一種演奏技巧而作的簡短樂曲,但在浪漫時代 也有作曲家寫作極為艱深的練習曲在音樂會中演奏。
Fugue:賦格曲 源自拉丁文fuga,即逃遁的意思。賦格是復音音樂的重要曲式,同 一旋律反復出現,互相重疊,或互相「逃難」對方。
Gregorian Chant:葛麗果聖歌 葛麗果一世在第六世紀提倡的一種教會儀式音樂, 由男歌手或男聲合唱團演唱,經文全是拉丁文。
Homophony:主調音樂 一個聲部為主調,另由和弦(Chord)聲部伴奏。
Impromtu:即興曲 浪漫時期的一種音樂類型。是一種主要為鋼琴而譜的短曲,具有即興感,但並不是現場即興演奏的。
Libretto:歌詞,劇本意是小冊子。指大型聲樂作品(如歌劇)的歌詞本。
Lied:德文藝術歌 德文歌曲的意思,眾數則稱為Lieder。 Magrigal:牧歌 沒有樂器伴奏的聲樂作品,歌詞大多數與感情有關。
March:進行曲 為進行或遊行而作的兒拍子短曲。
Mass:彌撒曲 以天主教彌撒中經文為唱詞所寫的大型聲樂作品。
Minuet:小步舞曲 原是一種法國舞曲,在十七世紀開始發展成藝術音樂的一部分, 常見於巴羅克時期的舞曲或古典時期交響曲的第三樂章。
Monophony:單音音樂 只有一條旋律線的音樂。
Motet:經文歌 源自十三世紀。是一種沒有樂器伴奏的復音歌曲,以宗教文字為歌詞。
Nocturne:夜曲 浪漫氣氛豐富的緩慢樂曲,大多數夜曲都是鋼琴曲。
Opera:歌劇 譜成音樂的戲劇,音樂,台詞和劇情都具有同等的重要性。四百年歌劇藝術衍生出不同的類型:嚴肅歌劇(Opera Seria),詼諧歌劇(Opera Buffa), 美聲歌劇(Bel Canto Opera),輕歌劇(Operetta),德國輕歌劇(Singspiel), 樂劇(Music Drama)和法國喜劇歌劇(Opera Comique)等。
Opus(Op.):作品編號 拉丁文作品的意思。作曲家或音樂出版商以此編排作品, 通常作品編號愈小,亦即是作曲家愈早期的作品。
Oratorio:神劇 原意是指祈禱室,十六世紀發展成的一種音樂類型。與歌劇相似, 但唱詞均以聖經為藍本,也沒有舞檯布置或服裝。
Orchestra:管弦樂團 十五人以上組成的樂團。Orchestra不一定混合管樂和弦樂, 純粹的管樂團或弦樂團也稱為Orchestra。
Overture:序曲 法文開放的意思,是歌劇或神劇等同類作品開始時的器樂前奏。 浪漫時期發展出音樂會序曲(Concert Overture),是一種獨立的管弦樂作品。
Partita:組曲 原是一種主題與變奏(Theme and Variations)的曲式,巴羅克 時期演變成組曲的意思。
Plainsong:素歌 (請參閱Gregorian Chant)。 Polyphony:復音音樂 兩個或以上獨立聲部組合的音樂。
Prelude:前奏曲 浪漫時期用於歌劇或芭蕾舞劇每一幕的前奏,有時更取代序曲。 也是一種沒有明確形式的獨立樂曲,通常是十分簡短的鋼琴曲。
Programme Music:標題音樂 以純音樂描述一個標題甚至故事的器樂曲。
Recitative:宣敘曲 在歌劇或神劇中以歌唱方式說話。與詠嘆調比較,宣敘調重敘事,音樂只是附屬性質。 equiem:安魂曲 天主教禮儀為死者送葬的彌撒曲。
Rhapsody:狂想曲 浪漫時期一種形式自由的曲種,經常以既有的旋律為基礎寫成器樂曲。
Rondo:迴旋曲 古典時期一種節奏輕快的曲式。其中的主要樂段會與其他樂段 輪替出現。迴旋曲大多出現於協奏曲或奏鳴曲的終結樂章,但也會獨立樂曲的形式出現。
Scherzo:詼諧曲 義大利文玩笑的意思。十九世紀由貝多芬發展出來,取代小步舞曲 (Minuet)的地位。
Serenade:小夜曲 意指夜間的音樂。十八世紀時一種多樂章組成的器樂曲,經常是為慶祝活動而寫的。
Sonata:奏鳴曲 義大利文聲響的意思,有別於歌唱的聲音。奏鳴曲是一種專為某種 樂器而寫的音樂。除了鋼琴奏鳴曲以外,大多數的奏鳴曲都有鋼琴伴奏,但也有 巴羅克時期的三重奏鳴曲(Trio Sonata)是為三件樂器而寫的(其實是四人合奏的, 但伴奏者不算在內)。
Sonata Form:奏鳴曲式 古典時期發展出來的一種曲式,常有於交響曲或協奏曲 的第一樂章,由呈現部(Exposition),發展部(Development)和再現部(Recapitulation) 組成。兩個風格不同的主題在呈現部出現,在發展部變化,最後於再現部重復作結束。
Suite:組曲 巴羅克時期的組曲大多是由一系列舞曲組成的。在浪漫時期,組曲也會 是由歌劇或芭蕾舞劇改編成的樂曲,或獨立的音樂會組曲(Concert Suite)。
Symphonic Poem:交響詩 浪漫時期的一種單樂章管弦樂曲。
Symphony:交響曲 古典時期發展出來的重要曲種,其實就是管弦樂奏鳴曲,通常由四個樂章(也有三個或五個的)組成的大型管弦樂曲,有時也會加入聲樂。
Tempo:速度 義大利文時間的意思,泛指樂曲演奏時的速度,常見的有:Largo(寬廣 的),Adagio(緩慢的),Moderato(中庸速度),Andante(行板),Allegro(歡樂的快板) 和Presto(非常快)。
Theme and Variation:主題與變奏 (請參閱Variation)。
Toccata:觸技曲 義大利文觸碰的意思,是一種表現演奏者技巧的器樂獨奏曲,大多數是鍵盤樂器而作的。
Tone Poem:音詩 與交響詩(Symphonic Poem)同義。
Variation:變奏曲 以同一主題(Theme)作一連串變奏的樂曲。在每個變奏中, 同旋律會以不同和聲,節奏,速度,加減音符甚至倒彈出現。
Voices:聲部,人聲 人聲可依音域分成大類:女高音(Soprano),女中音(Mezzo-prano),女低音(Alto),男高音(Tenor),男中音(Baritone)和男低音(Bass)。 每個音域中還有特別的區分,如花腔女高音(Coloratura Soprano)和抒情男音(Lyric Tenor)。
音樂詞彙
alto 男高音,女低音
tenor 次中音
baritone 上低音,男中音
bass 低音
soprano 女高音
mezzo-soprano 女次高音
sharp 高半音符號,升號
flat 調號
natural (sign) 本位號
staff, stave 五線譜
A,B,C,D,E,F,G 唱名la,si,do,re,mi,fa,sol
G clef, treble clef 高音譜號
F clef, bass clef 低音譜號
C clef, tenor clef, alto clef 中音譜號
semibreve 全音符 (美作:whole note)
minim 二分音符 (美作:halfnote)
dotted crotchet 四分音符 (美作:dotted note,quarter note)
quaver 八分音符 (美作:eighth note)
semiquaver 十六分音符 (美作:sixteenth note)
demisemiquaver 三十二分音符 (美作:thirty-second note)
hemidemisemiquaver 六十四分音符 (美作:sixty-fourth note)
rest 休止符
crotchet rest 四分休止符 (美作:quarter rest)
semitone 半音
pause 休止
time, bar 拍子
rhythm 節奏
three-four time 三四拍子
syncope, syncopation 切分音
tone 音程
pitch 基音音樂
major key 大調
minor key 小調
scale 音階
arpeggio 琶音
solfeggio 視唱
solmization 階名唱法
diapason, range 音域
tuning fork 音叉
metronome 節拍器
chord 和弦,諧音
cadence 調音
counterpoint 多聲部音樂
lyrics, words 歌詞
score 總譜,樂譜
orchestra 樂隊
conctor 樂隊指揮
baton 樂隊指揮棒
band 管樂隊
solo 獨奏,獨唱
et, o 二重奏,二重唱
trio 三重奏,三重唱
quartet, quartette 四重奏,四重唱
quintet 五重奏,五重唱
choir, choral society 合奏,合唱
concertmaster (=concertmeister) (交響樂隊的)首席小提琴手
concertgoer常參加音樂會者