A. 我想寄信到：印尼西加里曼丹省坤甸市遠和街二十六號人和堂內，請問信封上是怎麼寫的，可以翻譯下么感謝
Hu Yongjie, Hu YongQin, Hu Yongqi, HU YongSheng, Hu yongsen
Indonesia Pontianak city in Kalimantan province and West Street No.26 and hall.
Hu Yongjie, Hu YongQin, Hu Yongqi, HU YongSheng, Hu yongsen
Indonesia Pontianak City West of Kalimantan Province in bojonegoro boss No.895
B. 郵寄東西到印尼地址寫法
JL.FLORENCE5,NO23
MEDITERANIA BOULEVARD
PANTAI INDAH KAPUK
INDONESIA
這些信息請寫在信封的正中偏右，下面還應該寫上郵政編碼（很重要，要問清楚）
在信封左上角（用小點的字）寫你自己的地址，格式如下：
From：樓棟房間號
街道號
區縣，城市
省份，China
最好先寫中文，旁邊註明拼音（主要是給國內郵遞員退信時用）
國內的一般都是選擇郵政EMS國際快遞，因為郵政的網點分布廣，全國都有，而像其他快遞如DHL，聯邦快遞這類的只有省會或經濟發達的城市市區才會有網點，不方便，而且價格差不了多少。
EMS國際快遞是各國郵政開辦的一項特殊郵政業務。該業務在各國郵政、海關、航空等部門均享有優先處理權。以高速度、高質量為用戶傳遞國際緊急信函、文件資料、金融票據、商品貨樣等各類文件資料和物品，同時提供多種形式的郵件跟蹤查詢服務。EMS 還提供代客包裝、代客報關、代辦保險等一系列綜合延伸服務。
C. 怎麼給印度尼西亞寫信誰能幫我翻譯一下這個地址，信封怎麼寫
Jl. 是jalan 就是路的意思
Gg. 是geng 就是樓的意思
其實如果寫信的話 你知道幾個事情就可以了
地址是 從小往大寫
這個地址的意思是在印尼西爪哇萬隆省Cibiru城的Cipang鎮的辦公室在Desa路 Sastradinata樓90號（RT 02 RW 06）
郵編是40614
D. 寄信到印度尼西亞 地址寫誰的在前面 誰在後面格式怎麼寫
信封的正中間寫收信人的地址，您的地址寫在信封的左上角或者是信封背面都可以。
印尼的地址是先寫上收件人的名字，然後空行寫上地址。
地址的格式是先寫小的地名,比如街的名字，從小到大的寫，最後寫城市，省，然後些國家。比如郵寄到雅加達。
TO: MR DAVID
JL. GUBENG 7 RAYA, NO 20，JAKARTA, INDONESIA
E. 寄信到印尼，大概郵費多少呢重量在多少以內呢裡面放幾張明信片會不會超重呢
很高興能為您解答所咨詢的問題：
中國郵政對於明信片的收費是以件數計量
中國郵政對於信函的收費是以包含信封重量的所郵寄物的重量計量：
目前從國內郵局寄信到印度尼西亞有兩種郵運方式：
航空：20g內為5.5元，超過20g每10g為1.5元
水陸路：20g內為3.5元，超過20g每10g為0.4元
國際掛號費：8元/件（可根據給據單碼查詢物流信息）
*以上郵資僅代表中國到印度尼西亞的國際信函資費，不代表所有國際信函資費
一般明信片單張重量為4~6g
需要注意的是：計算郵資時包含信封重量，所以最低郵資的信函內大可放兩張明信片。