Ⅰ 印尼話好久不見怎麼寫
印尼語中,'好久不見'的常見表達是 'sudah lama tidak bertemu'。印尼語特色在於語言簡潔,即使在書寫和口語中,也會有不同程度的省略。例如,'udah lama nggak ketemu' 是日常交流中常用的簡略形式,意思是'已經很久沒見面了'。若想進一步簡寫,有些人會用 'uda lama ga ketemu',但這可能並非每個印尼人都能理解。
在印尼語的日常對話中,人們傾向於使用簡潔、易於理解的表達方式。上述提到的表達 'sudah lama tidak bertemu' 以及 'udah lama nggak ketemu' 都是清晰、普遍接受的用法,適合各種場合,包括正式和非正式的交流。
值得一提的是,印尼語中的短語和表達形式多樣,不同地區和人群可能有所差異,因此在使用時應根據具體情境和對象選擇合適的表達方式。例如,'udah lama ga ketemu' 可能是某些口語化的表達,適合親近的朋友或家人之間使用,而對於正式場合或與不太熟悉的人交流時,使用 'sudah lama tidak bertemu' 更為恰當。
總之,'好久不見'在印尼語中的表達方式豐富多樣,既有標準的 'sudah lama tidak bertemu',也有日常口語中的簡略形式 'udah lama nggak ketemu',甚至是更簡潔的 'uda lama ga ketemu'。選擇哪種表達取決於交流的場合、對象以及個人的溝通風格。
Ⅱ 印度尼西亞文我不會印尼文怎麼寫
saya tidak bisa bahasa indonesia
我不會印尼語(這個是很禮貌的說法)
如果你是想知道怎麼寫的比較像印尼本地用的縮短語有這個
saya gak bs bhs indo
(不縮短的比上面的較日常說的saya nggak bisa bahasa indonesia)
意思是一樣的
Ⅲ 印尼語 翻譯 急需
研究/調查,這個時候,我變得更加熟悉的概念,文化消費和保存人三十,三十murid2特別是對一所學校university.budaya奠定xxxxx三十人已經舉行以來第一次和到現在,只是沒有了skalanya我lu.menurut ,其中一個因素,這也導致西方文化adalah.masuknya三十。的概念,消費xxx.terutama清楚地看到了年輕和mahasiswa.dari研究取得的成果,學生sbagian偉大的,以滿足kbutuhan飲食目的shari2 ,也有一些更多細節用於購買設備,以支持學生的活動做一些belajar.bagi財務狀況有一個更好的開支,當然,我lbh banyak.tidak只是在飲食飲水,而且還包括娛樂kebutuhan2和其他高等教育
lainnya.kondisi學生現在反映的經濟發展狀況我國pesat.akhir ,所以我說, pereknomian增長影響一個國家的購買力,國家tersbut ,並sbliknya smakin大型公共購買力將自動增加pertmbuhan經濟trsbt國家。
搜索
印尼文英語中文—檢測語言—阿爾巴尼亞文阿拉伯文愛沙尼亞語保加利亞文波蘭語朝鮮語丹麥語德語俄語法語菲律賓文芬蘭語蓋爾文(愛爾蘭)荷蘭語加泰羅尼亞文(西班牙)捷克語克羅埃西亞文拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬爾他文挪威語葡萄牙語日語瑞典語塞爾維亞文斯拉維尼亞文斯洛伐克文泰文土耳其文烏克蘭文西班牙語希伯來語希臘語匈牙利語義大利語印度文印尼文英語越南文中文 > 中文(簡體)印尼文英語—阿爾巴尼亞文阿拉伯文愛沙尼亞語保加利亞文波蘭語朝鮮語丹麥語德語俄語法語菲律賓文芬蘭語蓋爾文(愛爾蘭)荷蘭語加泰羅尼亞文(西班牙)捷克語克羅埃西亞文拉脫維亞語立陶宛語羅馬尼亞語馬爾他文挪威語葡萄牙語日語瑞典語塞爾維亞文斯拉維尼亞文斯洛伐克文泰文土耳其文烏克蘭文西班牙語希伯來語希臘語匈牙利語義大利語印度文印尼文英語越南文中文(繁體)中文(簡體) 互換
更好的翻譯建議
Ⅳ 在印尼泰達是什麼意思
應該是 tidak .發音滴答!意思是「不」,例如說:不好,可以說tidak bagus.
Ⅳ tidak的翻譯是:什麼意思
單詞拼寫有誤,應是:tilak
tilak
音標:[ˈtɪlæk]
單詞詞義:
n.
(印度男女點在額頭的)小紅點
Ⅵ 印尼語翻譯
Tetapi aku tidak mau perkata kepada kamu mandarin
但是我不要跟你說中文。
tetapi是「但是」的意思,不是「因為」
還有「perkata」應是「berkata」
ber-才是動詞前綴,
Ⅶ 印尼話 好久不見怎麼寫
sudah lama tidak bertemu 這是印尼的標准話。
因為印尼語都比較長他們不但在寫字的時候會縮短字,說話也會變短的,
udah lama nggak ketemu 這是平常會說的,上面就比較少說了。
上面的如果要寫的話還可以再縮短,變成這樣 uda lama ga ketemu,這是一般的,某一些人還會把它再縮短,但是有可能不是每個印尼人都明白的。上面寫的我可以保證每個印尼人都明白的。
Ⅷ 想學幾句實用的印尼語
你好:halo
早上好:pagi
晚上好:malam
謝謝:terima lasih
再見:selamat tinggal
對不起:maaf
在哪兒:dimana
去哪兒kemana
街道,走:jalan 走走:jalan jalan
折扣:discont
1到10:Satu.a.tiga,empat,lima,enan,tujuh,delapan,sembilan,sepuluh
12,13,14……a belas,tiga belas,empat bulas……
20,30,……a puluh,tiga puluh,……
100:seratus
1000:serubu
10000:sepuluh ribu
100000:serabus ribu
1000000:satu juta
這些基本夠用啦~~~~~