收到的印尼語怎麼說

『壹』 印尼語翻譯 我昨天給你發了郵件

我昨天給你發了郵件，你查一下，如果沒有收到，我再給你發一次

Ik Gisteren Indiviele economische Encefalitis Laparoscopische E-mail ，Encefalitis Standaard sub-field interpolatie 一Onder ，Als Geen Inkomen Molaire behuizing ，Ik Weer Indiviele economische Encefalitis Levering; proctie 一Magnetisch

『貳』 印尼要怎麼給中國發邀請函

我對你感到當心，不過要祝福你！我想你說的朋友因該是一個中國人，寫中文，可以用電子郵件發給他，或者用快遞把請柬郵寄給他。用快遞比較好點，因為中國有點傳統，不是書面的形勢別人有時候不會來。然後你要跟他約好怎麼去接他，或者告訴他怎麼去你們結婚的酒店。

『叄』 tba印尼語什麼意思

TBA在印尼語中代表"Tidak Bagus"，其含義為「不好」。這種表達方式常用於描述事物狀態欠佳，或是對某事感到不滿或失望。

在日常對話中，人們可能會用TBA來指代那些質量低劣或不令人滿意的事物。比如，當你收到一件不符合預期的商品，可能會說這件商品是TBA。此外，在計劃或安排上，如果某個環節出現了問題，導致整個計劃無法順利進行，你也可能會用到這個術語。

值得注意的是，盡管TBA直接翻譯為「不好」，但它的使用場景和語境卻豐富多樣。在不同的情境下，它可能承載著更多的情感色彩，比如失望、沮喪或是無奈。

在正式或書面語境中，人們通常會避免使用TBA這樣的口語化表達。然而，在非正式的交流中，它卻非常普遍，尤其是在社交媒體、簡訊或即時通訊工具中更為常見。

此外，TBA這種表達方式也反映了印尼文化中對直接溝通的偏好。與一些文化傾向於婉轉表達不同，印尼人更願意直截了當地說出自己的看法，這也使得TBA這樣的直白表達方式在日常交流中顯得尤為常見。

總之，TBA在印尼語中不僅是一個簡單的縮寫，它還承載著豐富的文化和語言背景。了解並正確使用它，對於想要更好地融入印尼文化圈的人來說，無疑是一項重要的技能。

『肆』 印尼語翻譯。中英都行、謝謝~

Mulai terasa lelah aku bertahan 我忍地開始感覺好累 i start to feel tired to carry on.
Terlalu lama kau terdiam 你安靜得太久 you've been silent too long
Terlalu lama kau meredam cinta 你暗戀得太久 you hide your love too long
Berapa besar yang ku dapatkan 我得到的有多大 how big i'll get
Tak selamanya kumengalah 我不會一輩子讓步 i wont give in forever
Tak selamanya ku diam 我不能一輩子保持安靜 i wont be silent forever
Pernah ku pergi dari ini 我曾經從這逃走 i ever run from this
Di tempat kau berpaling 就在你轉身的那點 the place where you turn round your back
Bila ku pergi dari ini 如果你從這逃走 if you run from this
Akankah kau kembali 你會回來嗎？ will you come back

Harus berapa lama terus berjalan 我到底要走多久 how long should i get along
Dalam hati tak teryakinkan 不穩的心底 in this hesitation
Segalanya kan berubah 一切都會變 everything will gonna change

『伍』 請幫我把這句印尼話翻譯一下

我是來自印尼（印度尼西亞）的華僑的後裔。這個信息是的確來自印尼的簡訊。在這句話，她應該是女孩。她是用口語來說話。「Mas」的意思是對年輕男子的稱呼相當於「先生」（一般認識過的男生）。「Kehum」是從英文的拼音翻譯過來的就是「Ke Home」；「Ke」是去的意思然後「Home」是英文的「家」意思說去一個人的家。「Udin」是一個人的名字可以用中文拼音說「屋定」。「Yux?」也是口語說的意思是「好嗎?,好不好?」如果整個句子用中文翻譯過來的話是：

Mas...Kehum udin yux?
先生，去「屋定」的家，好嗎？

『陸』 收到一條簡訊看不懂，酷似印尼話，請懂的朋友看一下

這個是印尼年輕人常用的縮寫詞（當地統稱「印尼現代語言」）
完整的應該是：koko putus cinta yah, udah jaga diri kamu yah
哥哥 失戀 正在 好了 要照顧好你的身體 哦
意思：
哥哥你正在失戀啊, 要好好照顧你的身體哦。

『柒』 我的女友是印尼妹子，了解印尼的人，請幫我解答一下。

印尼很落後的，好奇心過後就是平淡。在他們眼裡你就是富豪！不過你要有心理准備他們左手清理便便右手抓飯。所以你要在親戚朋友面前炫耀的心理會收到打擊，再說了洋妞指的是歐美人不是亞洲的。1.白種人（歐美） 2，東亞黃種人（中、日、韓）3，褐色人種（東南亞及南亞）4，黑人。 希望你能明白！