① 印尼語翻譯
我把我能看明白的翻譯給你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是說你的印尼語很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
這是台灣電腦?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很簡單,如果還沒能處理如人們思想的小事,我不能改變世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那樣我也知道,我想知道這是誰的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很難。。肯定要直接問。哈哈。。。已經不耐煩了。。。哈哈哈。。廣州很舒服吧?八月冷嗎?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什麼) 8月?恩。。。不,現在很熱,從12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些語氣詞省了~他話里很多是口語的詞,我把口語詞直接還原到書面語的詞,估計你能看得明了吧,還有夾雜著中文拼音的吧,
② 印尼語的1到10分別怎麼說
1 satu 灑兔
2 a 圖娃
3 tiga 迪尬
4 empat 嗯帕特
5 lima 麗馬
6 enam 俄那麼
7 tujuh 圖酒
8 delapan 第啦盤
9 sembilan 森筆藍
10 sepuluh 色譜路
③ 印尼語 Kamu sedang apa'翻譯中文怎麼理解
Kamu 意思是 你
sedang 意思是 正在
apa 意思是 什麼
整個句子是問 你在做什麼
(註:做什麼 應該用mengapa 這個詞,但是在口語中 可以直接用apa代替)
④ 印尼語翻譯!`說下tampilkan和menunjukkan和Pameran的區別!~說詳細點有分加
1.tampilkan詞根是tampil,有走上前,出現的意思。但是說真話,我學了一年印尼語尚沒有見過用tampilkan的,一般都是直接用詞根。
2.menunjunkkan詞根是tunjunk,menunjunkkan是指示、指出的意思,引申為反映。
3.pameran詞根是pamer,pamer是展示、炫耀的意思。pamer加後綴an變成名詞,就是展覽會、博覽會的意思。
一切祝好!!
⑤ 「謝謝」用印尼語該怎麼說
Terima Kasih
請 = Silahkan
謝謝 = Terima Kasih
你好 = Halo
再見 = Sampai Jumpa
早上好 = Selamat Pagi歡迎 Selamat datang
你好 Hi / Apa kabar?
你好嗎? Apa kaba
好久不見。 Lama tidak bertemu。
你叫什麼名字 Siapa nama anda?
我叫... Nama saya ...
你是哪裡人? Anda berasal dari mana?
我來自.. Saya dari ...
印度尼西亞語(Bahasa Indonesia)是以廖內方言為基礎的一種馬來語,是印度尼西亞的官方語言。全世界約有3000萬人將印度尼西亞語作為他們的母語,還有大約1.4億人將印度尼西亞語作為第二語言,能較熟練的讀和說印度尼西亞語。
⑥ 印尼語翻譯,在線等,比較急,謝謝各位啦
卓越
馬金強硬
- 設計緊湊,有強大的齒輪箱
- 離合器與4大系統
- 配備定位鐵輪子
更耐用
- 配有滑輪的擴展,增加了耐久性/防滑性
- 主要是齒輪箱軸房嵌入式因此它不會輕易泄漏
- Gelebeg特殊橡膠襯套磨損,所以經久耐用
- 撥叉與TC間密封,因此它不會輕易泄漏
- 張力滑輪,可以把重心從外部或從V帶邊調整得更加舒適和穩定
- 低振動,以便在操作舒適
- 離合器輕運用人體工程學
- 高度可調順利
- 可繩拉,以方便操作
- 更穩定的控制
- 高度可調維護更容易
- 閃光系統的安裝軸(主軸)的目的是更密封
以及更快,更換軸承可在同一軸上
- 系統輸入軸承座的設計將密封件,軸承更換更容易,
輸入軸及鏈輪
- 配有油檢查
標准裝備:鋼輪,橡膠輪,犁,耙,gelebeg
可以購買額外的設備:鋼車輪踏面很長,鐵車輪踏面寬度,犁
⑦ 印尼語家怎麼說
rumah 家(房子) 讀音:如媽
keluarga 家(家庭) 讀音:各路瓦爾噶
⑧ 印尼語 Pelayan 怎麼讀"碰拉樣"
pelayan有三個音節,pe-la-yan,服務員的意思
pe-是前綴,意思為做什麼的人或物,好像英文的-er
layan是服務的意思,pelayan就是服務的人,即服務員。
漢語拼音讀法:be la yan 漢字注音 波拉艷。
⑨ 印尼語在線翻譯
Ytc. Ibu T. Ueno,
尊敬,T.Ueno 女士
Selamat siang,
中午好
1. Photo packng Carbon HG ex SK Carbon yang timbangan kurang. Packing tidak bagus/tidak rapi. Cuman diikat saja tidak dijahit.
1. carbob HG ex SK carbon 照片里,貨物少了。包裝的不好或不整齊。只用繩子綁沒有縫起來。
2, Kapan order kami yang 200mt di shipment?
2. 我們200mt 的訂單什麼時候上船發貨。
Minta tolong kasih shipping schele.
請你通知船期的時間表。
3. Minta tolong kasih kami oustanding order Sea Coal di tempat Nyonya karena kami mau cocok kan khawatir ada beda. Untuk Po No 053/IX/YO/09 . ditempat kami masih ada oustanding 15Mt tapi di shipment yang terakhir tidak di potongkan.
3. 請你給我 SEA coal 訂單的OUTSTANDING,因為我們怕出錯要從新核對。
號為 053/IX/YO/09 ,在我們這里還有 15MT OUTSTANDING,但是在發貨單裡面沒有扣除。
4. Mengenai karet dengan packing benar sama. Parin mau order tapi kami belum terima ordernya.Jadi tidak perlu fotonya.
4. 關於橡膠的包裝是一樣嗎, PARIN (人名)要下單子,但是我們還沒收到單子的信息,所以不需要給照片。
Terima kasih.
謝謝
Sekian lu kabar dari saya.
暫時先這樣
Hormat saya,
我敬
Yulijantik (人名)
⑩ 印尼語sy,ng,kh,ny,sy,怎麼讀
sy 如:下
ng 如:嗯
kh 如:科
ny 如:(很快的速度讀:你呀)