❶ 梭羅河英文版歌詞
是這個嗎???
印尼語歌詞:
bengawan solo, riwayatmu ini
sedari lu jadi perhatian insani
musim kemarau, tak seberapa airmu
di musim hujan air meluap sampai jauh ...
mata airmu dari solo
terkurung gunung seribu
air mengalir sampai jauh
akhirnya ke laut ...
itu perahu, riwayatmu lu
kaum pedagang s\'lalu naik itu perahu
中文歌詞:
美麗的梭羅河
我為你歌唱
你的光榮歷史
我永遠記在心上
旱季來臨, 你輕輕流淌
雨季使波滔滾滾
你流向遠方
你的源泉是來自梭羅
萬重山送你一路前往
滾滾的波滔流向遠方
一直流入海洋
你的歷史就是一隻船
商人們乘船遠航在美麗的河面上
旱季來臨, 你輕輕流淌
雨季使波滔滾滾
你流向遠方
你的源泉是來自梭羅
萬重山送你一路前往
滾滾的波滔流向遠方
一直流入海洋
美麗的梭羅河
我為你歌唱
你的光榮歷史
我永遠記在心上
❷ 介紹一下美麗的梭羅河這首歌,它既然是印尼民歌,應該有英文版,中國在什麼時代流行,誰翻唱的
1960年,一位漂亮、開朗、又略帶些男孩子氣的印尼華僑姑娘幾經周折終於回到了祖國的懷抱,在以後的日子裡,富有歌賦才華的她不僅給我們帶來了《星星索》、《梭羅河》、《哎喲媽媽》等一系列具有濃郁印尼民族特色的歌曲,更用她赤誠的心唱出了華僑兒女的心聲。她幾十年如一日平靜的耕耘著一片音樂的土壤,用自己的方式表達著對祖國的眷戀和感激。她,就是印尼華僑,女歌唱家陳蓉蓉。
❸ 彈古箏唱美麗的梭羅河印尼女歌手是誰
摘要 您好,彈古箏唱美麗的梭羅河印尼女歌手曾慧蘭
❹ 梭羅河是哪國的民歌
梭羅河是印度尼西亞的民歌。這首歌的正確歌名為《美麗的梭羅河》這首歌是1940年由印度尼西亞業余作曲家格桑馬爾托哈爾托諾所寫,印度尼西亞簡稱印尼,它是世界第四人口大國,其國土面積為1913578.68平方公里,是一個多火山多地震的國家。
梭羅河民歌的由來
梭羅河原是印尼克桑曲民歌,叫《梭羅河之戀》,原唱為香港藝人潘迪華,之後的版本為何少平&林維合唱。和《莫斯科郊外的晚上》一樣同屬50年代最流行的歌曲之一。最初是在華僑中被傳唱開的,上世紀五六十年代,印尼國內政變,大批華人被驅逐。後者坐船,一路千辛萬苦回到祖國,帶著他們的希望、財產。當然,還有這首《美麗的梭羅河》。
❺ 美麗的梭羅河原唱是誰
香港資深藝人潘迪華。 美麗的傳說是電影木魚傳說的主題曲。兩片是不同的東西。
❻ 梭羅河怎麼唱
梭羅河這首歌不是很經常的,聽到如果不會唱,那也是正常的,如果你想學這首歌,我覺得你可以在qq音樂上搜索這首歌,然後跟著哼唱。
❼ <<寶貝>>印度尼西亞民歌姿料
這是一張外國民歌專輯,演唱者是印籍華人蘭妮和阿來克斯,歌曲非常好聽,最後一首《星星索》不是CD里的歌曲加送的,特別的好聽。
印度尼西亞民歌專輯《寶貝》192kbps
專輯名稱:《寶貝》
演 唱:(印尼)-蘭妮(女) 阿來克斯(男)
專輯語言:國語 印尼語
錄 音:上海歌星俱樂部
發行公司:百利唱片有限公司出品發行
唱片編號:XK29-100-00024
出品日期:1995年l0月
曲目:
01.寶貝 演唱:蘭妮
02.哎喲媽媽 演唱:阿來克斯
03.劃船曲 演唱:蘭妮
04.當收割的時候 演唱:阿來克斯(印尼語)
05.村莊 演唱:蘭妮
06.衷心贊美 演唱:蘭妮
07.莎麗南蒂 演唱:蘭妮
08.婁葉果蒂落 演唱:阿來克斯
09.巴厘島 演唱:蘭妮
10.梭羅河 演唱:阿來克斯(印尼語)
11.拉藤歌 演唱:蘭妮
12.星星索 小合唱