㈠ 西方人為啥忌諱13
西方人特別是基督教徒最忌諱的數字是「十三」,因此在現實生活中人們千方百計地避開它。例如,在荷蘭很難找到13號樓和13號的門牌,他們用「12A」代之;英國的劇場沒有13排和13座;法國的12和14排之間通常是通道。甚至飛機上沒有13座,摟層、電梯無13層等。此外,人們還忌諱13日出遊、13人同席就餐、上13道菜等。
一次西方人聚會,大家興致很高。突然一女賓發現人數剛好是13人,於是人們驚恐萬狀,有的馬上要退席。幸好有一人發現其中有一位孕婦,加上胎兒是14人,聚會才因此沒有不歡而散。
20世紀70年代,中國某地宴請歐美新聞界訪華團,氣氛熱烈,掌聲不斷。主人在祝酒辭講完後,意猶未盡地補充了一句:「為了表達我們最熱情的歡迎之意,特准備了13道菜,請大家品嘗!」宴會頓時鴉雀無聲,客人們臉色消沉、眉頭緊鎖,歡快的氣氛煙消雲散。中國主人非常納悶,不知道發生了什麼。在上最後一道菜之前,訪華團的團長緩慢地站起來致答謝詞,他最後補充說:「中國朋友的盛情我們感謝,但我們很遺憾宴會上了13道菜。13在我們西方,意味著不幸和可恥。」宴會就這樣不愉快地結束了。
西方人為什麼忌諱「十三」?傳說很多,其中有兩種說法最為普遍:
其一:最初源於北歐神話。在天國舉行的宴會上出席了12位天神,席間突然闖進來一位不速之客——凶神羅基,這第十三位來客的闖入使天神寵愛的柏爾特罹難。
其二:傳說於耶穌的被害。耶穌受害前與弟子們共進晚餐,其中第13個人是猶大,他為了30塊銀元把耶穌出賣給猶太教當局,晚餐的日期也恰好是13日,「十三」給耶穌帶來了苦難和不幸。從此,「十三」被認為是不幸的象徵,是背叛和出賣的同義詞。達芬奇的名畫《最後的晚餐》使此傳說流傳更廣。因此「十三」成了西方世界最忌諱的數字。
二、在與海外人士交往中應注意哪些問題?
王連義先生是我國從事國際旅遊導游、銷售、公關、翻譯、培訓工作的專家,集其幾十年的工作經驗和研究,他撰寫了《海外風情趣談》一書,其中歸納了與海外人士交往中應注意的綜合問題——海外交往「二十戒」,在此摘錄提供給同學們學習和了解。
一、戒說祖國壞話,奴顏媚骨
不管哪個國家,愛國是人們共同的首要品質,East,West,home best(金窩窩,銀窩窩,不如家裡的草窩窩)幾乎是世界性是諺語。如果奴顏媚骨地與某些「洋人共鳴」,說祖國壞話,到後來肯定為正直的外國人所不齒。一個連自己祖國都不愛的人,他能愛別人、愛別國嗎?
二、戒問男人工資,問女人年齡
國際習俗,忌諱問工資收入。即使是父母兒女之間,兄弟姐妹之間,一般都不知道彼此的工資收入。海外女士的年齡更是屬於隱私,不能問津。
三、戒問物品價值,飾物價格
對別人的工藝品、物品、飾物等可表示欣賞贊美,但不可問價格,以免主人為難。
四、戒講話繞彎子,講假話
一般外國人講話都很直接,但中國人講話卻比較含蓄,所以常常中國人感到英國人唐突無禮,而英國人感到中國人羅嗦,不著邊際。因此同外國人交談不妨直說。許多人把誠實看做是最重要的品格,千萬別說假話。一句世人贊同的英國諺語「一偽滅千真」(A Single lie will kill a thousad truth),是應當牢牢記住的。
五、戒衣著不整,不修邊幅
身在海外代表祖國,大事注重,小事也莫放過。特別要注意衣著整潔,落落大方,儀表莊重。若衣服不潔,長發邋遢,不修邊幅,身有異味,這樣就給人留下壞影響。他們會問:「連自己都管理不好的人,還是個有能力、可信任的人嗎?」
六、戒宴會喝醉,醉態百出
涉外場合,宴會隆重,自己言行,倍加小心。喝酒應當適量,一般不超出自己酒量的三分之一為宜。宴會上要保持舉止斯文,這是海外公共場合起碼的禮節。
七、戒聲音過高,手舞足蹈
在公眾、社交場所,講話的聲音高度控制在談話者之間能聽到為止。高談闊論,手舞足蹈是下層人的表現之一。
八、戒初次見面,就問姓名
在社交場合,介紹朋友相識是主人及每個人應盡的義務。與人打交道,一開始就問姓名是很失禮的,最好請一位朋友代為介紹。實在需要,又無人相助,也可主動先介紹自己,對方就會告訴你他的姓名。
九、戒問住處,問生意
十、戒驕傲,大國沙文主義
國不分大小,人不分膚色,各有長處、各有短處,應互相學習,互相尊重。
十一、戒同性在一起跳舞
這樣別人會認為是同性戀。
十二、戒在眾人面前化妝
在眾人面前化妝會被海外人士視為「不正派」或「從事色相」的女人。
十三、戒在別人面前脫鞋
在公眾場合或別人面前脫鞋被認為是無禮之舉,會被人輕視。
十四、戒女性單獨喝酒
在海外,一個女人或幾個女人聚在一起喝酒,會被認為是「正在等待男士的女人」,一些男人會「毛遂自薦」。
十五、戒亂送禮物
送禮有一定的緣由,生日、結婚、初次拜訪等都可以送些工藝品、糖果等,但不可經常送,不可送貴重的禮物,否則會被認為「另有所求」。
十六、戒搶著為別人付帳
海外人士喜歡自己付帳,如果你搶著為別人付帳,他們不但不感激,而且還有心理負擔,覺得欠了一份人情。
十七、戒夜間乘地鐵
在夜間,許多西方國家的地鐵都是黑社會成員聚集之地,容易被偷竊甚至被搶劫等。夜晚乘計程車比較安全。
十八、戒稱呼黑人為「negro」
「negro」有貶義,是指從非洲販賣到美洲為奴的黑人。對於「Black」的稱呼則所有黑人都會欣然接受。
十九、戒隨便說「I am sorry」
在海外,「I am sorry」是屬於有錯誤、過失,是要承擔責任的。因此表示抱歉、打擾等用「Excuse me」就可以了。
二十、戒外出前吃蔥、蒜
海外場合,大家對氣味很敏感,如果外出前吃了蔥、蒜,最好刷牙或嚼一些茶葉、口香糖等,以免引起不快。
㈡ 外國人為什麼忌諱數字13,說其不吉利
撒切爾夫人、卡斯特羅都是老外都13日出生的,看看人家一生多牛,13日出生的名人數不勝數。舊社會本就很愚昧,才會滋生這么多禁忌。現代社會就不會再有這些無知的說法。現代人絕大多數對那些愚昧之說都是呵呵態度。極少沒讀過書文化低的愚昧人只不過是猴子。