A. 亞塞拜然人的歷史
主條目:亞塞拜然歷史和伊朗歷史
亞塞拜然族被認為是根據波斯貴族阿特羅巴特斯所命名的。阿特羅巴特斯是米底亞的總督(satrap),統治了阿特羅帕特尼(今伊朗亞塞拜然)[25-26]。亞塞拜然曾見證了許多民族的棲息與侵略,其包括米底王國、斯基泰人、波斯帝國、亞美尼亞人、古希臘、羅馬帝國、可薩人、阿拉伯人、烏古斯人、塞爾柱人、蒙古帝國與俄羅斯帝國。
古亞塞拜然人使用古亞塞拜然語,它屬於印歐語系伊朗語分支。 在公元11世紀,隨著塞爾柱帝國的入侵,烏古斯土耳其部族開始穿過伊朗高原達到高加索和安納托利亞地區。烏古斯人的進入和另外一些土庫曼人被蒙古人所入侵。
現在烏古斯部族分成了許多的小部落,其中大多數遜尼派遷往到安那托利亞(如土耳其人)並定居下來,而另外的則繼續留在高加索地區。隨後由於薩法維王朝的影響,最後皈依於伊斯蘭教什葉派。後者繼續沿用土庫曼語很長時間:在13世紀以前,他們逐漸形成了基於什葉派和使用烏古斯語支的新群體。然而很顯然,亞塞拜然在19世紀後期才完全形成。古伊朗人仍然能夠在偏遠的高山區域或者是偏僻的地區(如哈爾茲山脈加林蓋亞那)發現。而今使用土耳其語的人也被稱作為亞塞拜然人。 高加索阿爾巴尼亞人被認為是現代亞塞拜然共和國定國地區的最早居民。早期伊朗定居者包括公元前九世紀的斯基泰人(Scythia)(中國史書普遍稱之為塞族或薩迦人,是南俄草原上印歐語系東伊朗語族之游牧民族,其隨居地從今日俄羅斯東部的歐洲部分一直到內蒙古和鄂爾多斯沙漠,是史載最早之游牧民族). 繼西緒亞人人之後,米底人(古代亞洲西部。印歐人種之一,與波斯人有血緣關系)進入亞塞拜然。
大概早在西元前17世紀進入伊朗東北部,定居於後來稱為米底亞(Media)的高原地區統治了阿拉斯河(亞洲河流,由土耳其亞美尼亞的賓格爾(Bingol)山發源東流。河北為亞美尼亞,河南為土耳其和伊朗).南部地區米堤亞人公元前700-900年間建立帝國,公元前550年左右被並入阿契美尼德帝國(前550年-前330年,又稱波斯第一帝國,是波斯首個征服大部份中亞領域的帝國。領土東至巴基斯坦,西北至土耳其、歐洲的馬其頓、色雷斯,西南至埃及。)這一時期,瑣羅亞斯德教(瑣羅亞斯德教Zoroastrianism 是在基督教誕生之前中東最有影響的宗教,是古代波斯帝國的國教,也是中亞等地的宗教。曾被伊斯蘭教徒貶稱為「拜火教」),傳播到高加索地區和阿特洛帕特內地區。
阿契美尼德帝國 公元前330年被亞歷山大大帝打敗,但是米堤亞總督被允許繼續執政。繼亞美尼亞王國---波斯塞琉古王朝(亞歷山大帝國分裂後亞歷山大大帝的部將塞琉古一世創建的以敘利亞為中心,包括今伊朗和亞美尼亞在內(初期還包括印度的一部分)的王朝。塞琉西王朝是希臘化時期最主要的國家之一,有時也被叫做塞琉西王國或塞琉西帝國。)公元前247年衰亡之後,阿特羅帕提斯(Atropates)在公元前190年到公元387年間統治著高加索的阿爾巴尼亞部分地區。高加索阿爾巴尼亞人於公元一世紀建立帝國,該王國直到公元252年被波斯薩珊王劃為諸侯國之前在很大程度上保持獨立。
高加索阿爾巴尼亞統治者Urnayr國王於公元四世紀正式採用基督教為國教,阿爾巴尼亞直到公元八世紀一直是基督教國家。薩沙帝國於公元642年被穆斯林阿拉伯人打敗,其統治隨之結束。 阿拉伯穆斯林向高加索地區前進的過程中打敗了薩珊帝國和拜占庭帝國。Javanshir王子領導基督教抵抗,公元667年基督教投降,之後阿拉伯人把高加索阿爾巴尼亞變成了自己的附屬國。公元九世紀到公元十世紀,阿拉伯作者開始把庫那河(Kura)到阿拉斯河(Aras)流域地區稱作阿藍島地區(Arran)。這一時期,巴士拉和庫法的阿拉伯人來到亞塞拜然佔領了當地人丟棄的土地;阿拉伯人成為該地區主要的土地所有者。由基督教向伊斯蘭教的轉變非常緩慢因為當地居民的抵制持續了幾個世紀,並且隨著一小撮阿拉伯人向塔布里茲(Tabriz,伊朗西北部城市)和馬拉蓋(Maraghah)這些城市移民,人們的怨恨情緒不斷上升。816到837年間,移民的大量湧入引發了伊朗亞塞拜然人的大規模叛亂,叛亂由當地一名為Bābak的索羅亞斯德教平民領導。盡管一直存在小規模持續抵抗,大部分亞塞拜然居民轉向伊斯蘭教。後來十世紀到十一世紀之間,Shaddadid和Rawadid的庫德王朝統治力亞塞拜然部分地區。
十一世紀中期,塞爾柱人推翻了阿拉伯統治建立了占據亞洲西南大部分地區的塞爾柱帝國。塞爾柱王朝時期標志著烏古斯游牧部落向這一地區的湧入,並且隨著西烏古斯土耳其語取代了早期高加索語和伊朗語,也就標志著亞塞拜然突厥化的開始。
然而,當時同時代作家例如波斯詩人尼扎米Nezāmī Ganjavī的作品證明伊朗文化大規模保留下來。突厥化的出現被載入敘事詩和史詩,最早的一部作品是《先祖科爾庫特書》書中提到了關於早期土耳其人高加索在和小亞細亞地區的寓言故事。突厥統治於1227年被蒙古人打斷,之後蒙古人和帖木兒統治這一地區直到1405年。Sunni Qara Qoyunlū(黑羊王朝土庫曼人)和Aq Qoyunlū (白羊王朝土庫曼人)統治亞塞拜然時期,突厥統治復辟,直到1501年薩法爾王朝奪取政權。 薩法維王朝起源於伊朗亞塞拜然族,存在至1722年,薩法維王朝建立了現代的伊朗形態,因其在國家建設,建築學和科學上的成就而受到關注,薩法維王朝的崩潰是因其內部的腐朽和外部的來自沙俄和阿富汗的壓力。薩法維王朝鼓勵並傳播作為伊朗亞塞拜然人的國家特徵的重要一部分的什葉派伊斯蘭教,此外什葉派伊斯蘭教也對許多在阿拉塞胡北部的亞塞拜然人具有同樣的意義,薩法維王朝鼓勵藝術和文化並且沙。阿巴斯大帝開創了一個具有濃厚學術氣息的氛圍,根據一些學者所說,這一氛圍是一段新的波斯黃金時期。阿巴斯對政府和軍隊進行改革並對人民的要求做出回應。
薩法維王朝之後是短暫的奧斯曼帝國的佔領,隨著一位自乎納珊酋長納迪爾沙·阿弗希爾 擊敗了阿富汗並重新奪回這個國家之後,這位酋長試著通過平衡什葉派的權力以穩定內政。接下來是短暫的卡里汗王朝的統治,再接著是愷加斯王朝,這個統治著亞塞拜然和伊朗的王朝始於1779年。在這個時期里,沙俄的逼近威脅著波斯人所掌握的高加索。18世紀,俄波戰爭開始,在19世紀初期,以1813年的《古力斯坦條約》和1822年的《土庫曼恰條約》的簽訂而宣告結束。在《土庫曼恰條約》中正式地將愷加王國領土的高加索部分,割讓給俄羅斯帝國。
伊朗亞塞拜然族在伊朗(資產階級)憲法革命中的角色不容小視,探索民主革命的偉大人物索塔汗, 巴爾汗兩人都是伊朗亞塞拜然族,1906-1911的伊朗(資產階級)憲法革命動搖了愷加王朝,愷加王朝的國王實際上已將國家的煙草和石油利益出賣給英帝國並被俄羅斯帝國蠶食著領土,由於制憲主義者們的努力,議會得以成立。伴隨著在一些地區農民開始反抗收稅人和地主,是僅有的君主制的固有支持者。民主派報紙出現並且伊朗學者們開始享受來自巴黎和彼得格勒的現代主義和風。愷加王朝國王和他的英國顧問們鎮壓了憲法革命。但是這個王朝的滅亡不可能會來的太遲,愷加王朝的最後一位國王不久就在一場軍事政變中退位,這場軍事政變是由來自古老的哥薩克軍團的一位軍官,里扎汗所領導。該軍團是由沙俄所建立並由俄國人擔任軍官,以保護愷加王朝的統治者和俄國的利益。為了在這個二分之一人口是由各少民族所組成的國家,追求庄嚴的全民的同質性,里扎汗迅速發布連續禁令,禁止在學校,戲劇表演,宗教儀式,並且最後,書籍的出版上使用亞塞拜然語。隨著1941年9月里扎汗退位,俄國軍隊以軍事和戰略的理由,佔領了大不里士和波斯西北部。亞塞拜然人民政府,一個由斯大林下達的命令而設立的附庸國,在賽義德賈法爾 皮謝瓦里的領導下在大不里士宣布成立。但是,在西方國家的壓力之下,蘇維埃軍隊不久就撤兵了,並且到1946年為止,伊朗政府重新取得了對伊朗亞塞拜然族的控制。
根據格里·R·赫斯教授所述:
11月11日,一支伊朗部隊進入大不里士,皮謝瓦里政府頃刻間倒台。伊朗人受到亞塞拜然人民熱情地歡迎,亞塞拜然人強烈地偏向受德黑蘭的統治而不是莫斯科。蘇聯願意放棄它在(伊朗所轄)亞塞拜然的影響很有可能是源於幾個因素,包括意識到其(尋求)自治的意見在擴大並且蘇聯更加渴望的長期目標是其石油開采權。
在伊朗的亞塞拜然人很大程度地融入現代伊朗社會,亞塞拜然人在今天被稱為亞塞拜然共和國度過了從俄羅斯帝國的統治到1918-1920年的短暫的獨立,接著,雖然在1919年凡爾賽和約會議上,美國總體伍德羅·威爾遜懇請給予亞塞拜然人獨立,但是(亞塞拜然)仍被納入蘇聯的勢力范圍。1920年4月28日,亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國成立,1922年3月12日加入外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國並入蘇聯,1936年12月5日成為直屬蘇聯的加盟共和國之一直至蘇聯解體。 蘇聯解體後,亞塞拜然共和國在1991年取得獨立,但是被捲入與亞美尼亞的一場關於納戈爾諾-卡拉巴赫共和國這塊飛地的戰爭。
B. 亞塞拜然族的歷史
主條目:亞塞拜然歷史和伊朗歷史
亞塞拜然族被認為是根據波斯貴族阿特羅巴特斯所命名的。阿特羅巴特斯是米底亞的總督(satrap),統治了阿特羅帕特尼(今伊朗亞塞拜然)[25][26]。亞塞拜然曾見證了許多民族的棲息與侵略,其包括米底人、斯基泰人、波斯人、亞美尼亞人、古希臘人、羅馬人、可薩人、阿拉伯人、烏古斯人、塞爾柱人、蒙古人與俄羅斯人。
古亞塞拜然人使用古亞塞拜然語,它屬於印歐語系伊朗語族分支。 在公元11世紀,隨著塞爾柱帝國的入侵,烏古斯土克曼人部族開始穿過伊朗高原達到高加索和安納托利亞地區。烏古斯土克曼人的進入和另外一些土克曼人被蒙古人所入侵。現在烏古斯部族分成了許多的小部落,其中大多數遜尼派遷往到安那托利亞(如土耳其人)並定居下來,而另外的則繼續留在高加索地區。隨後由於薩法維帝國的影響,最後皈依於伊斯蘭教什葉派。後者繼續沿用土克曼語很長時間:在13世紀以前,他們逐漸形成了基於什葉派和使用烏古斯語支的新群體。然而很顯然,亞塞拜然人在19世紀後期才完全形成。古伊朗人仍然能夠在偏遠的高山區域或者是偏僻的地區(如哈爾茲山脈加林蓋亞那)發現。而今使用突厥語的人也被稱作為亞塞拜然人。 高加索阿爾巴尼亞人被認為是現代亞塞拜然共和國定國地區的最早居民。早期伊朗定居者包括公元前九世紀的斯基泰人(Scythia)(中國史書普遍稱之為塞種人或薩迦人,是南俄草原上印歐語系東伊朗語族之游牧民族,其隨居地從今日俄羅斯東部的歐洲部分一直到內蒙古和鄂爾多斯沙漠,是史載最早之游牧民族). 繼西徐亞人人之後,米底人(古代亞洲西部。印歐人種之一,與波斯人有血緣關系)進入亞塞拜然。
大概早在西元前17世紀進入伊朗東北部,定居於後來稱為米底亞(Media)的高原地區統治了阿拉斯河(亞洲河流,由土耳其亞美尼亞的賓格爾(Bingol)山發源東流。河北為亞美尼亞,河南為土耳其和伊朗).南部地區米堤亞人公元前700-900年間建立帝國,公元前550年左右被並入阿契美尼德帝國(前550年-前330年,又稱波斯第一帝國,是波斯首個征服大部份中亞領域的帝國。領土東至巴基斯坦,西北至土耳其、歐洲的馬其頓、色雷斯,西南至埃及。)這一時期,瑣羅亞斯德教(瑣羅亞斯德教Zoroastrianism 是在基督教誕生之前中東最有影響的宗教,是古代波斯帝國的國教,也是中亞等地的宗教。曾被伊斯蘭教徒稱為「拜火教」),傳播到高加索地區和阿特洛帕特內地區。
阿契美尼德帝國 公元前330年被亞歷山大大帝打敗,但是米堤亞總督被允許繼續執政。繼亞美尼亞王國---波斯塞琉古王朝(亞歷山大帝國分裂後亞歷山大大帝的部將塞琉古一世創建的以敘利亞為中心,包括今伊朗和亞美尼亞在內(初期還包括印度的一部分)的王朝。塞琉西王朝是希臘化時期最主要的國家之一,有時也被叫做塞琉西王國或塞琉西帝國。)公元前247年衰亡之後,阿特羅帕提斯(Atropates)在公元前190年到公元387年間統治著高加索的阿爾巴尼亞部分地區。高加索阿爾巴尼亞人於公元一世紀建立帝國,該王國直到公元252年被波斯薩珊王劃為諸侯國之前在很大程度上保持獨立。
高加索阿爾巴尼亞統治者Urnayr國王於公元四世紀正式採用基督教為國教,阿爾巴尼亞直到公元八世紀一直是基督教國家。薩沙帝國於公元642年被穆斯林阿拉伯人打敗,其統治隨之結束。 阿拉伯穆斯林向高加索地區前進的過程中打敗了薩珊帝國和拜占庭帝國。Javanshir王子領導基督教抵抗,公元667年基督教投降,之後阿拉伯人把高加索阿爾巴尼亞變成了自己的附屬國。公元九世紀到公元十世紀,阿拉伯作者開始把庫拉河(Kura)到阿拉斯河(Aras)流域地區稱作阿蘭島地區(Arran)。這一時期,巴士拉和庫法的阿拉伯人來到亞塞拜然佔領了當地人丟棄的土地;阿拉伯人成為該地區主要的土地所有者。由基督教向伊斯蘭教的轉變非常緩慢因為當地居民的抵制持續了幾個世紀,並且隨著一小撮阿拉伯人向塔布里茲(Tabriz,伊朗西北部城市)和馬拉蓋(Maragha)這些城市移民,人們的怨恨情緒不斷上升。816到837年間,移民的大量湧入引發了伊朗亞塞拜然人的大規模叛亂,叛亂由當地一名為Bābak的索羅亞斯德教平民領導。盡管一直存在小規模持續抵抗,大部分亞塞拜然居民轉向伊斯蘭教。後來十世紀到十一世紀之間,Shaddadid和Rawadid的庫德王朝統治力亞塞拜然部分地區。
十一世紀中期,塞爾柱土克曼人推翻了阿拉伯統治建立了占據亞洲西南大部分地區的塞爾柱帝國。塞爾柱王朝時期標志著烏古斯游牧部落向這一地區的湧入,並且隨著西烏古斯突厥語取代了早期高加索語和伊朗語,也就標志著亞塞拜然突厥化的開始。
然而,當時同時代作家例如波斯詩人尼扎米Nezāmī Ganjavī的作品證明伊朗文化大規模保留下來。突厥化的出現被載入敘事詩和史詩,最早的一部作品是《先祖科爾庫特書》書中提到了關於早期土耳其人高加索在和小亞細亞地區的寓言故事。突厥統治於1227年被蒙古人打斷,之後蒙古人和帖木兒統治這一地區直到1405年。Sunni Qara Qoyunlū(黑羊王朝土克曼人)和Aq Qoyunlū (白羊王朝土克曼人)統治亞塞拜然時期,突厥統治復辟,直到1501年薩法爾王朝奪取政權。 薩法維帝國起源於伊朗波斯族,存在至1722年,薩法維帝國建立了現代的伊朗形態,因其在國家建設,建築學和科學上的成就而受到關注,薩法維帝國的崩潰是因其內部的腐朽和外部的來自沙俄和阿富汗人的壓力。薩法維帝國鼓勵並傳播作為伊朗亞塞拜然人的國家特徵的重要一部分的什葉派伊斯蘭教,此外什葉派伊斯蘭教也對許多在阿拉塞胡北部的亞塞拜然人具有同樣的意義,薩法維帝國鼓勵藝術和文化並且沙赫阿巴斯大帝開創了一個具有濃厚學術氣息的氛圍,根據一些學者所說,這一氛圍是一段新的波斯黃金時期。阿巴斯對政府和軍隊進行改革並對人民的要求做出回應。
薩法維帝國之後是短暫的奧斯曼帝國的佔領,隨著一位自霍拉桑突厥族酋長納迪爾沙·阿夫沙爾擊敗了阿富汗人並重新奪回這個國家之後,這位酋長試著通過平衡什葉派的權力以穩定內政。接下來是短暫的贊德王朝的統治,再接著是愷加王朝,這個統治著亞塞拜然和伊朗的王朝始於1779年。在這個時期里,沙俄的逼近威脅著伊朗所掌握的高加索。18世紀,俄波戰爭開始,在19世紀初期,以1813年的《古力斯坦條約》和1822年的《土克曼恰條約》的簽訂而宣告結束。在《土克曼恰條約》中正式地將愷加王朝領土的高加索部分,割讓給俄羅斯帝國。
伊朗亞塞拜然族在伊朗(資產階級)憲法革命中的角色不容小視,探索民主革命的偉大人物索塔汗, 巴爾汗兩人都是伊朗亞塞拜然族,1906-1911的伊朗(資產階級)憲法革命動搖了愷加王朝,愷加王朝的皇帝實際上已將國家的煙草和石油利益出賣給英帝國並被俄羅斯帝國蠶食著領土,由於制憲主義者們的努力,議會得以成立。伴隨著在一些地區農民開始反抗收稅人和地主,是僅有的君主制的固有支持者。民主派報紙出現並且伊朗學者們開始享受來自巴黎和彼得格勒的現代主義和風。愷加王朝皇帝和他的英國顧問們鎮壓了憲法革命。但是這個王朝的滅亡不可能會來的太遲,愷加王朝的最後一位皇帝不久就在一場軍事政變中退位,這場軍事政變是由來自古老的哥薩克軍團的一位軍官,里扎汗所領導。該軍團是由沙俄所建立並由俄國人擔任軍官,以保護愷加王朝的統治者和俄國的利益。為了在這個二分之一人口是由各少民族所組成的國家,追求庄嚴的全民的同質性,里扎汗迅速發布連續禁令,禁止在學校,戲劇表演,宗教儀式,並且最後,書籍的出版上使用亞塞拜然語。隨著1941年9月里扎汗退位,俄國軍隊以軍事和戰略的理由,佔領了大不里士和波斯西北部。亞塞拜然人民政府,一個由斯大林下達的命令而設立的附庸國,在賽義德·賈法爾·皮謝瓦里的領導下在大不里士宣布成立。但是,在西方國家的壓力之下,蘇維埃軍隊不久就撤兵了,並且到1946年為止,伊朗政府重新取得了對伊朗亞塞拜然族的控制。
根據格里·R·赫斯教授所述:
11月11日,一支伊朗部隊進入大不里士,皮謝瓦里政府頃刻間倒台。伊朗人受到亞塞拜然人民熱情地歡迎,亞塞拜然人強烈地偏向受德黑蘭的統治而不是莫斯科。蘇聯願意放棄它在(伊朗所轄)亞塞拜然的影響很有可能是源於幾個因素,包括意識到其(尋求)自治的意見在擴大並且蘇聯更加渴望的長期目標是其石油開采權。
在伊朗的亞塞拜然人很大程度地融入現代伊朗社會,亞塞拜然人在今天被稱為亞塞拜然共和國度過了從俄羅斯帝國的統治到1918-1920年的短暫的獨立,接著,雖然在1919年凡爾賽和約會議上,美國總體伍德羅·威爾遜懇請給予亞塞拜然人獨立,但是(亞塞拜然)仍被納入蘇聯的勢力范圍。1920年4月28日,亞塞拜然蘇維埃社會主義共和國成立,1922年3月12日加入外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國並入蘇聯,1936年12月5日成為直屬蘇聯的加盟共和國之一直至蘇聯解體。 蘇聯解體後,亞塞拜然共和國在1991年取得獨立,但是被捲入與亞美尼亞的一場關於納戈爾諾-卡拉巴赫共和國這塊飛地的戰爭。
C. 涔屾垐路鏌ラ煢鏂鐨勭粡鍘嗙畝榪
鏌ラ煢鏂浜1982騫村壋寤轟簡鈥滅幓鍒╃摝灝旈潻鍛借繍鍔ㄢ濓紝騫朵簬1997騫村壋寤轟簡鈥滅浜斿叡鍜屽浗榪愬姩鈥濄1998騫12鏈堬紝鏌ラ煢鏂浣滀負宸︾考絝為夎仈鐩熲滅埍鍥戒腑蹇冣濈殑鎬葷粺鍊欓変漢鍙傚姞澶ч夊苟褰撻夋葷粺錛1999騫2鏈堝氨鑱屻2000騫7鏈堬紝鏌ラ煢鏂鍦ㄦ牴鎹濮斿唴鐟炴媺鏂板娉曢噸鏂頒婦琛岀殑澶ч変腑鍐嶆″綋閫夋葷粺銆2006騫12鏈堬紝浠栬繛閫夎繛浠繪葷粺銆2008騫2鏈堬紝鏌ラ煢鏂褰撻夊苟鎷呬換濮斿唴鐟炴媺緇熶竴紺句細涓諱箟鍏氫富甯銆2012騫10鏈堬紝鏌ラ煢鏂鍦ㄦ葷粺澶ч変腑鎴愬姛榪炰換錛屼絾鍥犱綋鍐呯檶緇嗚優澶嶅彂錛12鏈11鏃ュ啀搴﹀湪鍙ゅ反棣栭兘鍝堢摝閭f帴鍙楁墜鏈娌葷枟銆 鏃╁勾鐢熸動錛1954騫-1992騫達級鏌ラ煢鏂鏌ョ淮鍦1954騫7鏈28鏃ョ敓浜庡反閲岀撼鏂宸炵殑钀ㄧ摝鍐呭斻 浠栫殑鍙屼翰閮芥槸瀛︽牎鏁欏笀錛屼粬鏄絎浜屼釜鍎垮瓙銆 浠栨槸娣峰悎浜嗗嵃絎瀹変漢銆侀潪媧蹭漢鍜岃タ鐝鐗欎漢琛緇熺殑鍚庤斻傛煡闊︽柉鍜屽叾瀹5鍚嶅厔寮熷婂瑰湪钀ㄥ反鍐呭旈檮榪戠殑涓鏍嬭寘鑽夊眿閲岄暱澶с傚湪騫村辜鏃訛紝鏌ラ煢鏂涓庝粬鐨勫摜鍝ヤ竴鍚岃閫佽嚦钀ㄥ反鍐呭斾笌浠栦滑鐨勭栨瘝灞呬綇錛屽湪閭i噷錛屾煡闊︽柉瀛︿範浜嗕竴浜涙墠鑹哄傜粯鐢匯佹瓕鍞便佸拰媯掔悆錛屽悓鏃朵篃灝辮誨綋鍦扮殑鑳″埄瀹壜風毊璇猴紙Juli謾n Pino錛夊皬瀛︺備粬鍚庢潵琚閫佽嚦宸撮噷綰蟲柉宸炵殑鍩庨晣浠ュ氨璇諱腹灝煎皵路寮楁礇浼﹁タ濂ヂ峰ゥ鍒╅噷錛圖aniel Florencio O'Leary錛夐珮綰т腑瀛︼紝騫朵笖鑾峰緱縐戝︾殑姣曚笟 鏂囧嚟銆
鍦ㄦ煡闊︽柉17宀佹椂錛屼粬榪涘叆浜嗗斿唴鐟炴媺鍐涗簨瀛﹂櫌錛 鍦1975騫磋幏寰楀啗浜嬪﹀拰宸ョ▼瀛︾殑紜曞+瀛︿綅錛 浠ュ欒ˉ鐨勪腑灝夎韓浠芥湇浜嗗嚑涓鏈堢殑鍏靛焦錛屾帴鐫鏌ラ煢鏂琚鎵瑰噯鍓嶅線鍗℃媺鍗℃柉鐨勮タ钂櫬風幓鍒╃摝灝斿ぇ瀛︾爺璇繪斂娌誨︼紝浣嗘渶鍚庡苟娌℃湁鑾峰緱鏂囧嚟銆
鍦ㄧ粨鏉熷︿範鍚庯紝鏌ラ煢鏂榪涘叆鍐涗腑姝e紡鏈嶅焦錛屾媴浠婚┗鎵庡湪宸撮噷綰蟲柉宸炵殑鍙嶆毚鍔ㄥぇ闃熺殑鎴愬憳銆傛煡闊︽柉鐨勫啗浜嬬敓娑闀胯揪17騫達紝鍦ㄨ繖孌墊湡闂翠腑浠栨浘鎷呬換鍚勭嶈亴浣嶃佹寚鎸ャ佸拰騫曞儦浜哄憳浣嶇疆錛屾渶鍚庣粓浜庢彁鍗囪嚦涓鏍¤亴銆傛煡闊︽柉涔熷湪濮斿唴鐟炴媺鍐涗簨瀛﹂櫌鎷呬換鏁欏笀鍜屽憳宸ヨ亴浣嶏紝褰撴椂鏌ラ煢鏂鏈鍑哄悕鐨勬槸浠栫儹鎯呯殑鏁欏﹂庢牸錛屽拰緇忓父瀵逛簬褰撴椂濮斿唴鐟炴媺鏀垮簻鍙婄ぞ浼氫綔鍑哄己鐑堟壒璇勩傚湪榪欎釜鏃舵湡錛屾煡闊︽柉榪樻垚絝嬩簡鐜誨埄鐡﹀皵闈╁懡榪愬姩-200緇勭粐銆備箣鍚庢煡闊︽柉緇х畫鍗囦換鑷充竴浜涢珮絳夌駭鐨勮亴浣嶏紝榪樻暟嬈¤幏寰楀媼絝犮 鍦ㄦ葷粺鍗℃礇鏂路瀹夊痙鐑堟柉路浣╅浄鏂鐨勬墽鏀誇笅錛屽斿唴鐟炴媺鐨勭粡嫻庣姸鍐典竴鐩翠綆榪蜂笉鎸錛屼漢姘戜笉婊$殑澹版氮涔熸寔緇楂樻定錛屾煡闊︽柉涓哄彂鍔ㄥ啗浜嬫斂鍙樿岃繘琛屼簡澶ч噺鐨勫噯澶囧伐浣溿傚師鏈鐨勬棩鏈熼夊湪1991騫12鏈堬紝鏈鍚庡歡鑷1992騫2鏈4鏃ョ殑鏃╂櫒鎵嶅彂鍔ㄣ傚湪璁″垝閲岋紝鏌ラ煢鏂鎵鎸囨尌鐨5涓钀ョ殑姝﹁呴儴闃熷皢浼氳繘鍏ュ崱鎷夊崱鏂甯傚尯錛屾敾鍑誨苟鍗犻嗗競鍐呯殑涓昏佸啗浜嬪拰閫氳璁炬柦錛屽寘鎷鎬葷粺瀹橀偢銆佸浗闃叉婚儴銆佸啗浜嬫満鍦恆佸拰鍘嗗彶鍗氱墿棣嗗湪鍐呫傛煡闊︽柉鐨勬渶緇堢洰鏍囨槸淇樿檹鐜頒換鎬葷粺浣╅浄鏂銆
鍦ㄦ斂鍙樺け鍒╁悗錛屾煡闊︽柉鍚戞斂搴滆嚜棣栥備粬琚鍏佽稿嚭鐜板湪鍥藉剁數瑙嗗箍鎾涓婁互鍛煎悂鍏朵綑鐨勫彌涔遍儴闃熷仠鐏錛屽綋浠栬繘琛屽懠鍚佹椂錛屼粬榪樿憲鍚嶅湴璁藉埡閬撲粬鍙鏄銆屾殏鏃跺湴銆嶏紙por ahora錛夊け璐ヤ簡銆傛煡闊︽柉鎴愪負浜嗗叏鍥界殑鐒︾偣浜虹墿錛岃稿氳傳絀風殑濮斿唴鐟炴媺浜哄垯灝嗕粬瑙嗕負鏄瀵規姉鏀垮簻璐奼″拰鑵愯觸鐨勮嫳闆勪漢鐗┿傛煡闊︽柉琚閫佸線鐩戠嫳鏈嶅垜錛岃屽師鏈鏀垮彉鎵瑕佹墦鍊掔殑鐩鏍団旀葷粺浣╅浄鏂鍒欏湪1騫村悗閬鍒板脊鍔俱傚湪鐩戠嫳閲岋紝鏌ラ煢鏂鐨勭溂鐫涢暱鍑轟簡璧樿倝錛岃禈鑲夊悗鏉ヨ繕婊嬮暱鑷充粬鐨勮櫣鑶溿備粬鐨勮嗗姏閫愭笎鎮跺寲錛屽敖綆$粡鍘嗚稿氭不鐤楀拰鎵嬫湳錛屾煡闊︽柉鐨勮嗗姏宸茬粡姘鎬箙鍦板噺寮變簡銆 鍦ㄧ粡榪囦袱騫寸殑鐩戠佸悗錛屾煡闊︽柉浜1994騫磋鎬葷粺鎷夋枑灝斅峰崱灝斿痙鎷夎鄲鍏嶃傝閲婃斁鍚庯紝鏌ラ煢鏂灝哅BR-200閲嶆柊緇勭粐涓烘柊鐨勭浜斿叡鍜岃繍鍔錛圡VR鈥擬ovimiento Quinta Rep煤blica, V浠h〃浜嗙綏椹鏁板瓧鐨勪簲錛夈 鍒頒簡1998騫達紝鏌ラ煢鏂寮濮嬬珵閫夋葷粺銆傛煡闊︽柉浠ヤ粬鎵鎻愬嚭鐨勭幓鍒╃摝灝斾富涔変綔涓轟粬鏀胯佺殑鍩虹錛屾煡闊︽柉鍜屽叾榪介殢鑰呯О浠栦滑鐨勭洰鏍囦負鈥滈摵璁句竴涓鏂板叡鍜屽浗鐨勬牴鍩衡濇潵鍙栦唬鐜版湁鐨勫埗搴︼紝浠栦滑涓誨紶鐜拌岀殑涓ゅ厷鍒跺害浼犵粺鍙涓嶈繃鏄鏀挎不鍒嗚祪鐨勫埗搴︺傜浉褰撳叿浜夎鎬х殑錛屽斿唴鐟炴媺鏈澶х殑涓ら棿澶栧浗閾惰屸旇タ鐝鐗欏瑰栭摱琛岋紙Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, BBVA錛夊拰瑗跨彮鐗欏浗瀹墮摱琛岋紙Banco Santander Central Hispano, BSCH錛夊湪閫夋垬涓榪濇硶鍦拌祫鍔╀簡鏌ラ煢鏂鏁扮櫨涓囧厓銆
鏌ラ煢鏂鍒╃敤浠栫殑棰嗗奸瓍鍔涘拰鍗庝附鐨勬紨璇撮庢牸鈥斿ぇ閲忚繍鐢ㄥ彛璇鍜岀矖璇濈殑鏂瑰紡鈥旇耽寰椾簡濮斿唴鐟炴媺澶ч噺鐨勮傳絀蜂漢鍙e拰宸ヤ漢闃剁駭鐨勬敮鎸併 1998騫5鏈堬紝鏌ラ煢鏂鐨勬皯璋冨凡緇忎笂鍗囪嚦30%錛屽埌浜8鏈堝張紿滃崌鑷39%銆傛煡闊︽柉鏈鍚庡湪1998騫12鏈6鏃ョ殑閫変婦涓浠56%鐨勫緱紲ㄧ巼鑾瘋儨錛屽綋閫夊斿唴鐟炴媺絎53浠繪葷粺銆 鏌ラ煢鏂鍦1999騫村氨鑱屾葷粺鍚庝究灞曞紑浜嗗箍娉涚殑鍒跺害杞鍙樸傚湪鏌ラ煢鏂鎵ф斂涓嬬殑濮斿唴鐟炴媺紺句細錛屼粠鍘熸湰鏃ф斂搴滄墍閲囩撼鐨勮嚜鐢卞競鍦虹粡嫻庡拰鏂拌嚜鐢變富涔夊師鍒欙紝榪呴熺殑杞鍙樹負鍑嗙ぞ浼氫富涔夌殑鏀跺叆閲嶆柊鍒嗛厤鍜岀ぞ浼氱忓埄璁″垝銆傛煡闊︽柉涔熷畬鍏ㄩ犺嗕簡鍘熸湁鐨勫栦氦鏀跨瓥浼犵粺錛屾柇緇濆師鏈涓庣編鍥藉拰嬈ф床鐨勬垬鐣ュ埄鐩婅繛緇擄紝鏀規湞鍚戦潪涓繪祦鐨勫栦氦璺綰匡紝鎴愪負鍗楀崐鐞冧笘鐣屽彂灞曞拰鏁村悎鐨勮寖渚嬨
鏌ラ煢鏂鐨勬敼闈╄幏寰椾簡澶ч噺鐨勭О璧烇紝涔熸嫑鑷村ぇ閲忕殑鎵硅瘎銆傝稿氬斿唴鐟炴媺浜轟篃瀵逛粬鎶辨寔鐫鍙嶆劅錛屽挨鍏舵槸紺句細鐨勪笂灞傚拰涓涓婇樁綰э紝浠栦篃琚鎻鍙戣繘琛屼簡璁稿氬箍娉涚殑鏀挎不鍘嬭揩鍜屼漢鏉冧鏡鐘銆傛煡闊︽柉鏀跨瓥鎵寮曡搗鐨勫法澶т簤璁涔熷湪2002騫撮厺閰誇簡涓鍦鴻瘯鍥炬帹緲諱粬鐨勭煭鏆傛斂鍙橈紝鍜2004騫寸殑緗㈠厤鎶曠エ錛屼篃鏈夎稿氶槾璋嬭鴻や負澶栧浗鍔垮姏浼佸浘緇忕敱鍐涗簨鏀垮彉鍜屽埡鏉銆佺敋鑷蟲槸鍐涗簨鍏ヤ鏡鏉ユ帹緲繪煡闊︽柉銆
緇忔祹鍗辨満鍜屾柊瀹娉
鏌ラ煢鏂鍦1999騫2鏈2鏃ュh獡灝辮亴銆傛煡闊︽柉鍦ㄦ渶鍒濆嚑涓鏈堥噷涓昏佷笓娉ㄤ簬鏂扮殑絝嬫硶鍜屽娉曟敼闈╋紝浠ュ簾闄ゆ棫鏈夌殑鏀挎不鍒跺害銆傜浜屼釜閲嶇偣鍒欐槸鍗沖埢鍒嗛厤鏇村氭斂搴滆祫閲戞彺鍔╂柊鐨勭ぞ浼氳″垝銆
鏌ラ煢鏂鐨勭粡嫻庢斂絳栦笌鍏堝墠鐨勬墽鏀胯呭畬鍏ㄤ笉鍚岋紝鍋滄㈢戶緇縐佹湁鍖栧斿唴鐟炴媺鐨勫浗鏈夎偂浠解斾緥濡傜ぞ浼氬畨鍏ㄥ埗搴︺侀摑浜т笟鑲′喚鍜岀煶娌逛駭涓氥備笉榪囷紝鉶界劧鏌ラ煢鏂甯屾湜淇冭繘璐㈠瘜鐨勯噸鏂板垎媧俱佸炲姞綆″埗鍜岀ぞ浼氬紑閿錛屼絾浠栦篃涓嶅弽瀵瑰栧浗瀵瑰斿唴鐟炴媺榪涜岀洿鎺ユ姇璧勩備笌涔嬪墠鍑犱換鎬葷粺鐩稿悓鐨勬槸錛屾煡闊︽柉涔熻瘯鍥懼惛寮曞浗澶栫洿鎺ユ姇璧勭殑娑屽叆錛屼互閬垮厤緇忔祹闄峰叆璧勯噾澶栨祦鍜岄氳揣鑶ㄨ儉鐨勫嵄鏈恆
鏌ラ煢鏂涔熼檷浣庝簡濮斿唴鐟炴媺鐨勭煶娌瑰紑閲囷紝浠ヨ幏寰楁洿楂樼殑鐭蟲補浠鋒牸錛岃繖鑷沖皯鑳藉湪鐞嗚轟笂鎻愰珮鐭蟲補鐨勬敹鍏ワ紝浠ユゆ潵鎻愰珮濮斿唴鐟炴媺涓ラ噸钀庣緝鐨勫栨眹瀛樺簳銆備粬榪樻瀬鍔涙父璇村叾瀹冪殑鐭蟲補杈撳嚭鍥界粍緇囨垚鍛樺浗鍑忓皯鐭蟲補鐨勪駭閲忋傜敱浜庤繖浜涘共娑夌煶娌逛駭涓氬拰鐭蟲補杈撳嚭鍥界粍緇囩殑琛屽姩錛屾煡闊︽柉琚鍙栦簡涓涓銆屼環鏍奸獥瀛愩嶇殑嫻戝悕銆傛煡闊︽柉涔熻瘯鐫閲嶆柊璋堝垽鍦ㄤ粬鎵ф斂涔嬪墠濮斿唴鐟炴媺涓庤彶鍒╂櫘鐭蟲補錛圥hilips Petroleum錛夊拰鑹懼厠媯緹庡瓪鎵絳捐㈢殑60騫村紑閲囨潈濂戠害錛岃繖浜涘戠害浣垮栧浗鐭蟲補鍏鍙告瘡騫村緱浠ヤ粠濮斿唴鐟炴媺鎶藉彇鐨勫ぇ閲忕煶娌逛腑璧氳繘鏁扮櫨浜垮厓錛屼絾鍗村彧浠樺嚭1%宸﹀彸鐨勭◣璧嬬粰濮斿唴鐟炴媺鏀垮簻銆傚悗鏉ユ煡闊︽柉縐頒粬鐨勭洰鐨勪究鏄瑕佸交搴曠殑鍥芥湁鍖栧旂撼鐟炴媺鐨勭煶娌硅祫婧愩傝櫧鐒朵笌澶栧浗鐭蟲補鍏鍙哥殑閲嶆柊璋堝垽騫舵病鏈夋垚鍔燂紝浣嗘煡闊︽柉浠嶄笓娉ㄤ簬鏀硅繘鍥藉唴紼庤祴鍜屾煡甯愬埗搴︾殑鏁堢巼錛屽挨鍏舵槸閽堝逛富瑕佸叕鍙稿拰鍦頒富鐨勯儴鍒嗐
涓嶈繃錛屽埌浜1999騫翠腑鏃錛屾煡闊︽柉鍘熷厛鎵鎵胯虹殑鍙嶈傳絀鋒硶妗堝嵈鍦ㄥ浗姘戝ぇ浼氫腑閬鍒板弽瀵規淳璁鍛樼殑闃繪尃錛屾劋鎬掔殑鏌ラ煢鏂浜庢槸瀹e竷灝嗗湪1999騫7鏈堝啀榪涜屼袱嬈″叏鍥芥ч変婦鈥旇窛紱諱箣鍓嶇殑鎬葷粺澶ч夊彧鏈変竴涓鏈堛傜涓鍦洪変婦鏄鍏ㄥ浗鎬х殑鍏姘戞姇紲錛屽喅瀹氭槸鍚﹁佷婦琛屼竴嬈″叏鍥芥х殑鍒跺浼氳錛屽埗瀹浼氳灝嗕細閲囩敤涓庢煡闊︽柉鏀挎不鎰忚瘑褰㈡佺浉榪戠殑妗嗘灦浣滀負濮斿唴鐟炴媺鐨勬柊瀹娉曘傜浜屽満閫変婦鍒欐槸瑕侀夊嚭榪欐″埗瀹浼氳鐨勪唬琛ㄣ傚埗瀹鐨勫叕姘戞姇紲ㄤ互72%鐨勫悓鎰忕エ閫氳繃錛岃屽湪絎浜屼釜閫変婦涓鏌ラ煢鏂鐨勭浜斿叡鍜岃繍鍔ㄤ互鍙婂叾瀹冭仈鐩熸斂鍏氳仈鍚堢粍鎴愮殑鐖卞浗鑰呮爣絝胯仈鐩燂紙Polo Patriotico錛夎耽寰椾簡鍒跺浼氳涓95%錛131涓璁甯涓鐨120涓錛夌殑璁甯銆
鍒頒簡1999騫8鏈堬紝鍒跺浼氳寤虹珛浜嗕竴涓鐗瑰埆鐨勩岀揣鎬ュ徃娉曞斿憳浼氥嶏紝榪欎釜濮斿憳浼氭嫢鏈夋帓闄ゆ硶瀹樿屾棤欏諱笌鍏跺畠鏀垮簻鍒嗘敮鍗忓晢鐨勬潈鍔涒旀渶鍚庤秴榪囦簡190涓娉曞畼琚鎺ц椽奼¤屽仠鑱屻傚湪鍚屼竴涓鏈堥噷錛屽埗瀹浼氳瀹e竷銆岀珛娉曠揣鎬ユ儏鍐點嶏紝鐢變竴涓7浜虹粍鎴愮殑濮斿憳浼氭潵鍙栦唬涓鑸鐢卞浗姘戝ぇ浼氭墍榪愪綔鐨勭珛娉曞姛鑳斤紝浜庢槸絝嬫硶鏈烘瀯瀵逛簬鏌ラ煢鏂鏀跨瓥鐨勬姷鎶椾究絝嬪埢鐦鐥浜嗭紝鍚屾椂鍒跺浼氳涔熺佹㈠浗姘戝ぇ浼氳繘琛屼換浣曞艦寮忕殑浼氳銆
鍒跺浼氳鏈韜鍒欒捐′簡鏂扮殑1999騫村斿唴鐟炴媺瀹娉曪紝鐢350涓鏉℃枃鏋勬垚錛屾垚涓轟笘鐣屼笂鏈涓哄啑闀跨殑瀹娉曚箣涓銆傚悓鏃朵篃灝嗗浗瀹剁殑姝e紡鍚嶇О浠庡師鏈鐨勫斿唴鐟炴媺鍏卞拰鍥芥敼涓哄斿唴鐟炴媺鐜誨埄鐡﹀皵鍏卞拰鍥姐傛柊瀹娉曞皢鎬葷粺鐨勪換鏈熶粠5騫存彁鍗囪嚦6騫達紝騫跺皢鍘熸湰鐨勪換鏈熼檺鍒朵粠涓灞婃彁鍗囪嚦涓ゅ眾錛屽苟涓旇劇珛浜嗙艦鍏嶆葷粺鐨勫叏鍥藉叕姘戞姇紲ㄥ埗搴︹斾篃灝辨槸濮斿唴鐟炴媺鐨勪漢姘戣兘澶熶互鍏姘戞姇紲ㄧ殑鏂瑰紡鎻愬墠鎾ゆ崲鎬葷粺銆傝繖鏍風殑鍏姘戞姇紲ㄥ繀欏繪湁涓瀹氭暟閲忕殑鑱旂講鎵嶈兘鍙戣搗銆傛柊瀹娉曚篃緇欎簣鎬葷粺瑙f暎鍥芥皯澶т細鐨勬潈鍔涳紝浣挎葷粺鐨勬潈鍔涘ぇ涓哄炲姞銆傛柊瀹娉曞皢鍘熸湰涓ら櫌鍒剁殑鍥芥皯澶т細杞鍙樹負涓闄㈠埗鐨勭珛娉曟満鏋勶紝鏂扮珛娉曟満鏋勭殑鏉冨姏鍒欏ぇ涓嶅傚墠銆傛柊瀹娉曟潯嬈懼壋絝嬩簡涓涓鏂扮殑鑱屼綅鈥斿叕鍏辮京鎶や漢錛屽叕鍏辮京鎶や漢鎷ユ湁鐩戠潱鎬葷粺銆佸浗姘戝ぇ浼氥佸拰瀹娉曠殑琛屽姩鐨勬潈鍔涳紝鏌ラ煢鏂縐板叕鍏辮京鎶や漢鏄鏂版斂搴滈噷鐨勩岄亾寰烽儴闂ㄣ嶏紝浠ユ崓鍗鍏鍏卞拰閬撳痙鍒╃泭涓鴻亴璐c傛渶鍚庯紝濮斿唴鐟炴媺鐨勫徃娉曞埗搴﹁鏀歸潻浜嗭紝鍦ㄦ柊鐨勫娉曚笅錛屾硶瀹樺繀欏婚氳繃鍏鍏辯殑媯楠屾墠鑳藉氨鑱岋紝鑰屼笉鏄鍍忎互鍓嶄竴鑸鍙闇鍥芥皯澶т細鐨勪換鍛姐
鏂扮殑瀹娉曟潯鏂囩粡鐢1999騫12鏈堢殑鍏ㄥ浗閫変婦閫氳繃浜嗭紝鍒跺浼氳涔熷洜姝ゅ畬鍏ㄤ緷鐓х潃鏌ラ煢鏂鐨勬剰鎰挎灦鏋勪簡涓濂楁柊瀹娉曘傛煡闊︽柉涓誨紶錛屼負浜嗘垚鍔熷拰騫挎硾鐨勬帹琛屼粬鎵璁″垝鐨勭ぞ浼氭d箟鏀跨瓥錛岃繖鏍風殑鏀瑰彉鏄緇濆瑰繀瑕佺殑銆備粬璁″垝瑕佸交搴曟敼鍙樺斿唴鐟炴媺鐨勬斂搴滃拰鏀挎不鏋舵瀯錛屽苟涓斾緷鐓1998騫寸珵閫夋椂鐨勬壙璇猴紝瑕佸紑鏀炬洿澶氬斿唴鐟炴媺鐨勬斂娌葷幆澧冪粰鐙絝嬫斂鍏氬拰絎涓夋斂鍏氥傚湪榪欎釜榪囩▼涓錛屾煡闊︽柉涔熻瘯鐫瀵瑰弽瀵逛粬鐨勬斂鍏氭皯涓昏屽姩錛圓cci貿n Democr謾tica錛夊拰COPEI鏂藉姞鑷村懡鎵撳嚮銆
1999騫12鏈15鏃ワ紝榪炵畫鏁板懆鐨勫ぇ闆ㄩ犳垚浜嗛亶鍙婂叏宸炵殑灞卞穿錛屽ず璧拌嚦灝30,000浜虹殑鐢熷懡銆傛壒璇勮呭gО鏌ラ煢鏂鍥犱負涓撴敞浜庡叕姘戞姇紲ㄥ拰鏀垮簻鐨勬敼闈╋紝鑰屽拷鐣ヤ簡姘戦槻緇勭粐鎻愬嚭鐨勬飯姘存硾婊ョ殑緔фユ姤鍛娿傛斂搴滃垯鍚﹁よ繖浜涙壒璇勶紝鏌ラ煢鏂浜叉姷鐏懼尯棰嗗兼晳鐏捐屽姩銆傚湪榪欎箣鍚庯紝2000騫村張鍙戠敓浜嗕竴嬈″北宕╋紝浣嗗凡鍑忎綆鑷沖彧鏈3浜烘諱骸浜嗐 閲嶆柊閫変婦
鏂扮殑涓闄㈠埗鐨勫浗姘戝ぇ浼氬湪2000騫7鏈30鏃ヨ繘琛岄変婦錛屽湪鍚屼竴鍦洪変婦涓錛屾煡闊︽柉涔熸敮鎸侀噸鏂拌繘琛屾葷粺閫変婦銆傛煡闊︽柉鐨勮仈鐩熶竴涓捐幏寰椾簡鍥芥皯澶т細閲屼笁鍒嗕箣浜岀殑璁甯錛岃屾煡闊︽柉鍒欏湪鎬葷粺閫変婦涓鑾峰緱60%鐨勯夌エ銆傚浗闄呮х殑鍗$壒涓蹇冪洃瑙嗚繖嬈¢変婦錛屼粬浠鐨勬姤鍛婅や負鐢變簬閫変婦緙轟箯閫忔槑搴︺侀変婦濮斿憳浼氱殑鍋忚掓佸害銆佸拰鏌ラ煢鏂鏀垮簻鏂藉姞鐨勫帇鍔涳紝鍥芥皯澶т細鐨勯変婦鏄榪濆弽瀹娉曠殑錛屼絾浠栦滑鐨勬姤鍛婂苟娌℃湁鏀瑰彉閫変婦濮斿憳浼氬叕甯冪殑緇撴灉銆備笉榪囷紝浠栦滑璁や負鎬葷粺閲嶆柊閫変婦鐨勯儴鍒嗘槸鍚堟硶鐨勩
紼嶅悗錛屽湪2000騫12鏈3鏃ワ紝鍦版柟鐨勯変婦鍜屽叕姘戞姇紲ㄤ篃涓捐屼簡銆傚叕姘戞姇紲ㄥ喅瀹氭槸鍚﹀悓鎰忕敱鏌ラ煢鏂鎻愬嚭鐨勪竴涓娉曟堚斿己鍒舵墍鏈夊斿唴鐟炴媺鐨勫伐浼氫婦琛岀敱鍥藉剁洃鐫g殑閫変婦銆傝繖涓鍏姘戞姇紲ㄨ鍥介檯鐨勫伐浼氱粍緇囧箍娉涜按璐o紝鍖呮嫭鍥介檯鍔沖伐緇勭粐鍦ㄥ唴閮芥壒璇勮繖鏄鏀垮簻瀵瑰伐浼氬唴閮ㄧ殑榪囧害騫叉秹錛岃繖浜涚粍緇囪繕鎵璦瑕佸瑰斿唴鐟炴媺榪涜屽浗闄呭埗瑁併
鍦2000騫5鏈堝拰7鏈堢殑閫変婦鍚庯紝鏌ラ煢鏂鎻愬嚭浜嗐屾巿鏉冩硶妗堛嶏紝騫剁敱鍥芥皯澶т細閫氳繃銆傝繖涓娉曟堝皢鎺堟潈鏌ラ煢鏂浠ユ硶浠ゆ不鐞嗗斿唴鐟炴媺涓騫淬傚湪2001騫11鏈堬紝涔熷氨鏄鎺堟潈娉曟堣繃鏈熷墠涓涓鏈堬紝鏌ラ煢鏂涓鍙f皵棰佸竷浜49欏規硶妗堛傝繖浜涙硶妗堝寘鎷浜嗙⒊姘㈠寲鍚堢墿娉曞拰鍦熷湴娉曪紝濮斿唴鐟炴媺鍟嗕細鑱旂洘錛團edec謾maras錛夊拰濮斿唴鐟炴媺鍔沖伐鑱旂洘錛圕onfederaci貿n de Trabajadores de Venezuela, CTV錛夊垯鏋佸姏鍙嶅硅繖浜涙柊娉曟堬紝騫跺噯澶囧湪2001騫12鏈10鏃ヤ婦琛屼竴嬈′駭涓氭葷艦宸ワ紝甯屾湜鎬葷粺鑳介噸鏂拌冭檻榪欎簺娉曟堬紝騫朵笖閽堝硅繖浜涙硶妗堣繘琛屽叕寮杈╄恆備笉榪囷紝緗㈠伐琛屽姩鏈緇堝苟娌℃湁鎴愬姛褰卞搷鏌ラ煢鏂鐨勫喅瀹氭垨鏀跨瓥銆
褰撴煡闊︽柉鎵ф斂鐨勭涓夊勾緇撴潫鏃訛紝鏌ラ煢鏂鐨勪富瑕佹斂絳栧凡緇忔垚鍔熸墦鍑諱簡濮斿唴鐟炴媺鐨勫湴涓伙紝鏌ラ煢鏂鐨勬敼闈╂嵁縐頒篃鏀硅繘浜嗙ぞ浼氱忓埄錛岄檷浣庡┐鍎挎葷巼錛屽苟宸茬矖鐣ユ灦鏋勪簡涓涓鐢辨斂搴滃嚭璧勭殑鍏嶈垂鍋ヤ繚鍒跺害錛屼互鍙婂厤璐圭殑鏁欒偛鍒跺害鈥旀渶楂樺埌杈懼ぇ瀛︽暀鑲茬殑闃舵點傚埌浜2001騫12鏈堬紝闅忕潃鏌ラ煢鏂鎺у埗璧勬湰鐨勬斂絳栵紝濮斿唴鐟炴媺鐨勯氳揣鑶ㄨ儉宸蹭粠鍘熸湰鐨40%涓嬮檷鑷12%錛岃岀粡嫻庡彂灞曞垯紼沖畾緇存寔鍦4%宸﹀彸銆傛煡闊︽柉鐨勬斂絳栨嵁縐頒篃澧炲姞浜嗗皬瀛︾殑鍏ュ︿漢鏁伴珮杈100涓囧︾敓銆 鍦2003騫翠綍2004騫存煡闊︽柉榪涜屼簡涓榪炰覆鐨勭ぞ浼氬拰緇忔祹璁″垝錛屼互緇存寔浜烘皯鐨勬敮鎸併傚湪2003騫7鏈堜粬灞曞紑浜嗐岄瞾瀹鵑婅″垝銆嶏紙Misi貿n Robinson錛夛紝浠ユ彁渚涘厤璐歸槄璇匯佷功鍐欍佸拰綆楁暟璇劇▼緇欒秴榪150涓囧斿唴鐟炴媺鐨勬垚騫翠漢鏂囩洸錛堝湪鏌ラ煢鏂1999騫存墽鏀誇箣鍓嶏級涓虹洰鏍囥傚湪2003騫10鏈12鏃ユ煡闊︽柉鍙堝彂璧蜂簡銆岀摐渚濆嚡甯冩礇璁″垝銆嶏紙Misi貿n Guaicaipuro錛夛紝璁″垝淇濇姢濮旂撼鐟炴媺鍘熶綇姘戞棌緹ょ殑鐢熻°佷俊浠般佸湡鍦般佹枃鍖栥佸拰鍏跺畠鏉冨埄銆傚湪2003騫村簳錛屾煡闊︽柉灞曞紑浜嗐岃嫃鍏嬮浄璁″垝銆嶏紙Misi貿n0 Sucre錛夛紝浠ユ彁渚200涓囧悕娌℃湁瀹屾垚鍩烘湰鏁欒偛鐨勫斿唴鐟炴媺鎴愬勾浜哄厤璐圭殑楂樼瓑鏁欒偛涓虹洰鏍囥傚湪2003騫11鏈堟煡闊︽柉灞曞紑銆岄噷宸存柉璁″垝銆嶏紙Misi貿n Ribas錛夛紝璁″垝鎻愪緵鏀瑰杽鐨勬暀鑲插拰鏂囧嚟緇欎簲鐧句竾鍚嶅斿唴鐟炴媺鐨勯珮涓閫瀛︾敓銆傚湪椴佸鵑婅″垝灞曞紑鍚庝竴鍛ㄥ勾鐨勭邯蹇靛吀紺間笂錛屾煡闊︽柉鍚50,000鍚嶆帴鍙楄瘑瀛楁暀鑲插畬姣曠殑濮斿唴鐟炴媺姘戜紬婕旇查亾銆屽湪涓騫村唴錛屾垜浠宸茬粡浣1,250,000鍚嶅斿唴鐟炴媺浜烘瘯涓氫簡銆傘嶃備笉榪囷紝鏌ラ煢鏂浠嶇劧閬閬囦竴浜涗笉灝忕殑鎸鎶橈紝灝ゅ叾鏄閫氳揣鑶ㄨ儉鐜囧湪2002騫撮欏崌鑷31%錛屽苟涓斿湪2002騫翠緷鐒剁淮鎸27%宸﹀彸錛屼嬌寰楄傳絀蜂漢鍙g敓媧繪洿涓鴻壈闅俱
鍦2004騫5鏈9鏃ワ紝126鍚嶅摜浼︽瘮浜氫漢鍦ㄨ鍑諱竴搴ф帴榪戝崱鎷夊崱鏂鐨勫啘鍦烘椂琚鎹曡幏錛屾煡闊︽柉絝嬪嵆鎸囨帶浠栦滑鏄鐢卞栧浗鏀鎸佺殑鍑嗗啗浜嬮儴闃燂紝鎰忓浘浠ユ毚鍔涙帹緲諱粬鐨勬斂鏉冦傝繖浜涗簨浠跺彧涓嶈繃鏇翠負嬋鍖栦簡濮斿唴鐟炴媺紺句細閲屾嫢鎶ゅ拰鍙嶅規煡闊︽柉鐨勯樀钀ョ殑瀵圭珛銆傛煡闊︽柉榪樺gО鍦2004騫翠篃鏈変竴鍦哄瘑璋嬫帹緲諱粬鐨勬斂鍙橈紝榪欒搗鏀垮彉鐨勭湡鍋囩洿鍒頒粖澶╀粛鐒舵病鏈夊畾璁恆傚湪2005騫10鏈堬紝27鍚嶈鎺х殑鍝ヤ雞姣斾簹浜鴻鍒ゆ湁緗錛屽叾浣欑殑浜哄垯琚閲婃斁騫墮┍閫愬嚭澧冦
鍦2003騫村勾鍒濆拰涓鏃錛屼竴涓鍚嶄負銆孲煤mate銆嶇殑鍏姘戞姇紲ㄦ潈鍒╃粍緇囧紑濮嬪嫙闆嗗彂鍔ㄧ艦鍏嶆葷粺鐨勫叕鎶曢変婦鎵闇鐨勬暟鐧句竾浠界懼悕錛屽埌浜2003騫8鏈堝凡緇忓嫙闆嗗ぇ綰320涓囦喚絳懼悕錛屼絾鐢辨嫢鎶ゆ煡闊︽柉鑰呭崰澶氭暟鐨勯変婦濮斿憳浼氬垯鎷掔粷鎺ュ彈榪欎簺絳懼悕錛屽洜涓哄娉曡勫畾蹇呴』鍦ㄦ葷粺浠繪湡鐨勪竴鍗婏紙涔熷氨鏄涓夊勾錛夎繃鍚庢墠鑳藉彂璧風艦鍏嶏紝鑰岃繖浜涚懼悕鍦ㄦ煡闊︽柉灝氭湭浠昏亴婊′笁騫翠箣鍓嶄究宸插紑濮嬫敹闆嗐傚弽瀵規淳鍜屽浗闄呴棿鐨勬柊闂繪姤瀵兼煡闊︽柉寮濮嬪勭綒閭d簺鍙備笌鑱旂講鐨勪漢錛岃屾煡闊︽柉鐨勬嫢鎶よ呭垯瀹gО璁稿氬姵宸ユ浘鍦ㄥ伐浣滃満鎵琚鍏墮泧涓誨己榪鎻愪緵絳懼悕銆傚湪2003騫11鏈堬紝鍙嶅規淳鍙堥噸鏂版敹闆嗕簡涓嬈¤仈緗詫紝鍦ㄧ煭鐭4澶╁唴鏀墮泦浜嗛珮杈360涓囦喚絳懼悕銆傝繖鏃舵湁浼犻椈鎸囩О鏌ラ煢鏂鏇句嬌鐢ㄦ洪獥鎵嬫墊剼寮勭劇講鐨勬敹闆嗚咃紝浜庢槸鍏ㄥ浗鍚勫湴閮藉彂鐢熶簡鏆村姩銆
瀹娉曠殑鏉℃捐佹眰蹇呴』鏀墮泦20%閫夋皯鐨勭懼悕鎵嶈兘鍙戣搗緗㈠厤鍏鎶曘傞櫎姝や箣澶栵紝絳劇講浜虹殑鍥芥皯韜浠借瘉鍙風爜涔熷苟娌℃湁琚淇濆瘑浣忋傚弽瀵規淳榪樻寚鎺ф煡闊︽柉鏀垮簻鈃夌敱緇欎簣闈炴硶縐繪皯鍜岄毦姘戜滑鍏姘戞潈鏉ユ彁鍗囪仈緗茬殑闂ㄥ潕錛岄夋皯娉ㄥ唽浜烘暟鍦ㄥ叕姘戞姇紲ㄥ墠鎻愬崌浜200涓囦漢錛屼嬌寰楀彂璧風艦鍏嶅叕鎶曟墍闇鐨勯棬鍧庡ぇ騫呮彁鍗囦簡20% 銆
璁稿氭姤瀵間篃鎸囩О鏌ラ煢鏂鏀垮簻瀵瑰叕寮閭瀵勮仈緗茬懼悕鐨勪漢鏂藉姞鎯╃綒錛屾斂搴滈儴闂ㄥ寘鎷鍥芥湁鐨勫斿唴鐟炴媺鐭蟲補鍏鍙搞佸崱鎷夊崱鏂鍦伴搧銆佸拰鐢辨煡闊︽柉鎷ユ姢鑰呮帶鍒剁殑鍏鍏卞尰闄㈤兘琚鎸囨帶鏇鵑殢鎰忓紑闄ゅ弬涓庣劇講鐨勫憳宸ャ傛渶鍚庯紝鍙嶅規淳鐨勯嗗間漢鍚戝浗瀹墮変婦濮斿憳浼氶掍氦2,436,830浠芥湁鏁堢殑絳劇講鍚庯紝閫変婦濮斿憳浼氬湪2004騫6鏈8鏃ュe竷鍙寮緗㈠厤鍏鎶曘傛煡闊︽柉鍜屽叾鏀挎不鑱旂洘涔熷紑濮嬪姩鍛橀夋皯鎶曚笅銆屽惁銆嶇殑閫夐」銆
緗㈠厤鎶曠エ鍦2004騫8鏈15鏃ヤ婦琛岋紝緇撴灉鏈59%鐨勯夌エ鎶曚笅銆屽惁銆嶇殑閫夐」銆傛х洘鐨勮傚療鍛樺gО鏌ラ煢鏂鏀垮簻瀵逛粬浠鏂藉姞浜嗗お澶氱殑闄愬埗錛屼嬌浠栦滑鏃犳硶瑙傚療榪欐¢変婦[53]銆傚崱鐗逛腑蹇冪殑瑙傚療鍒欒や負榪欐¢変婦鏄鍏騫寵屼笖寮鏀劇殑銆傛壒璇勮呭gО榪欐槸鉶氬亣鐨勭粨鏋滐紝騫朵笖浠ヤ竴浜涙枃浠舵潵璇佹槑瀹屽叏鐩稿弽鐨勯変婦緇撴灉錛岃稿氫漢涔熻川鐤戠敱鏀垮簻鎵鏈夌殑鎶曠エ鏈哄櫒鏄鍚︾湡瀹炪傚弽瀵硅呭gО榪欐槸涓嬈°屽ぇ瑙勬ā璇堥獥銆嶇殑閫変婦錛屽苟涓旇川鐤戝崱鐗逛腑蹇冪殑鎺ㄨ猴紝涓嶈繃錛岀敱鍙嶅規淳鎵榪涜岀殑浜旀℃皯鎰忚皟鏌ヤ篃鏄劇ず鏌ラ煢鏂浼氳幏鑳溿
緗㈠厤鎶曠エ鑳滃埄鍚庯紝鎰忔皵椋庡彂鐨勬煡闊︽柉瀹gО浠栧湪瀵規姉璐絀蜂箣澶栵紝涔熷皢浼氬睍寮瀵廣屽笣鍥戒富涔夈嶇殑鏂椾簤銆傝櫧鐒舵煡闊︽柉淇濊瘉灝嗕細灞曞紑涓庡弽瀵規淳鐨勫硅瘽錛屼絾鏌ラ煢鏂鐨勬斂搴滀笉涔呭悗灝卞紑濮嬫姤澶峉煤mate鐨勫彂璧蜂漢錛屾帶璇変粬浠鍙涘浗鍜屼笌澶栧浗鍔垮姏閫氭晫錛屾寚鎺т粬浠緇忕敱鍏ㄥ浗姘戜富鍩洪噾浼氭敹鍙楃編鍥藉浗鍔¢櫌鐨勮祫閲戙 鐢變簬鍏姘戞姇紲ㄧ殑鑳滃埄錛屾煡闊︽柉鐨勯栬佺洰鏍団斿熀鏈鐨勭ぞ浼氬拰緇忔祹鏀歸潻浠ュ強璐㈠瘜鐨勯噸鏂板垎閰嶉兘鎴忓墽鎬у湴鍔犲揩榪涜屼簡銆傛煡闊︽柉鍐嶆″皢銆岀幓鍒╃摝灝斾換鍔°嶇殑鍙戝睍鍜屽疄璺墊斁鍦ㄤ粬鏀挎不琛岀▼鐨勬渶鍓嶇嚎銆傚叏鐞冩補浠風殑椋欐定浣挎煡闊︽柉璧氳繘浜嗘暟鍗佷嚎棰濆栫殑澶栨眹瀛樺簳錛岀粡嫻庢垚闀跨巼鐩稿綋鏄捐憲錛屽湪2004騫村埌杈句簡2浣嶆暟瀛楋紝鍦2005騫翠篃緇存寔9.3%銆
璁稿氭柊鐨勬斂絳栭兘鏄鍦2004騫翠箣鍚庡疄琛岀殑銆傚湪2005騫3鏈堬紝鏌ラ煢鏂鏀垮簻棰佸竷浜嗕竴緋誨垪鐨勫獟浣撶″埗娉曟堬紝鍒ゅ畾濯掍綋姣佽挨鍜岄犺埃鍏鍏卞畼鍛樻槸闈炴硶鐨勮屼負錛涘規煡闊︽柉鍜屽叾瀹冨畼鍛樿繘琛屼漢鏍艱瘚姣佸皢鍙鑳芥嫑鑷存渶闀40涓鏈堢殑鍒戞湡銆傚綋鏌ラ煢鏂琚闂鍒版槸鍚︿細鐪熺殑鍥犱負閬姣佽挨鑰屾嫎紱佸獟浣撲漢鐗40涓鏈堟椂錛屾煡闊︽柉璇勮洪亾錛氥屾垜涓嶅湪鎰忎粬浠錛堢佽惀濯掍綋錛夊備綍縐板懠鎴戔︹﹀傚悓鍫傚悏璇冨痙璇寸殑銆庡傛灉鏈夌嫍鍦ㄥ彨錛屾槸鍥犱負浜轟滑閮藉湪宸ヤ綔銆忋嶃傛煡闊︽柉涔熷熺潃棰佸竷鏇村氱殑鏂版硶妗堟潵鎵╁睍鍦熷湴閲嶆柊鍒嗛厤鍜岀ぞ浼氱忓埄鐨勮″垝錛屽寘鎷浜嗐岃繑鍥炲啘鏉戣″垝銆嶏紙Mission Vuelta al Campo錛夈併屽叏鍥藉仴搴瘋″垝銆嶏紙Mission Barrio Adentro錛夛紝涓や釜璁″垝閮藉湪2005騫6鏈堝睍寮錛屽苟涓斾互寤烘瀯銆佹敮鎸併侀潻鏂扮浜屼綅錛堟暣鍚堣瘖鏂涓蹇冿級鍜岀涓変綅錛堝尰闄錛夌殑鍏鍏卞仴淇濆埗搴︿負鐩鏍囷紝浠ュ強銆岀背鍏拌揪璁″垝銆嶏紙Mission Miranda錛夛紝寤烘瀯浜嗗叏鍥芥х殑姘戝叺鍒跺害銆傚湪鍚屼竴鏃舵湡錛屽斿唴鐟炴媺鐨勫尰鐢熷睍寮浜嗙艦宸ワ紝浠ユ姉璁鏂扮殑鏀跨瓥娣樻卑浜嗕粬浠鍘熷厛宸ヤ綔鐨勬満鏋勶紝鑰屾敼浠ュ彜宸寸殑鍖葷敓鍙栬屼唬涔嬨
鏌ラ煢鏂鍦2004騫村拰2005騫村紑濮嬩笓娉ㄤ簬濮斿唴鐟炴媺鐨勫栦氦鍏崇郴涓婏紝緇忕敱鏂扮殑鍙岃竟鍜屽氳竟鐨勫崗璁錛屽寘鎷浜嗕漢閬撴敮鎸佸拰寤鴻捐″垝銆傛煡闊︽柉鐨勫姫鍔涜幏寰椾簡鍚勭嶇▼搴︾殑鑳滃埄錛岃稿氬叾瀹冨浗瀹剁殑棰嗗間漢錛屼簤鍙栧埌鍖呮嫭闃挎牴寤風殑鍐呮柉鎵樎峰熀浠鍐呭皵銆佷腑鍥界殑鑳¢敠娑涖佸彜宸寸殑鑿插痙灝斅峰崱鏂鐗圭綏鍜屼紛鏈楃殑椹鍝堣寕寰仿瘋壘鍝堣繄榪鍐呰淳寰風殑鍙嬭皧銆傚湪2005騫3鏈4鏃ワ紝鏌ラ煢鏂瀹gО鐢辯編鍥芥敮鎸佺殑緹庢床鑷鐢辮錘鏄撳尯錛團TAA錛夊凡緇忋屾諱簡銆嶃傛煡闊︽柉瀹gО鏂拌嚜鐢變富涔夌殑鍙戝睍鏋舵瀯鏄鏃犳硶濂楃敤鑷蟲媺涓佺編媧插浗瀹剁殑錛屽洜姝ゅ弽闈㈢殑銆佸弽璧勬湰涓諱箟鐨勬灦鏋勬墠鑳藉炲姞濮斿唴鐟炴媺銆侀樋鏍瑰環銆佸拰宸磋タ絳夊浗瀹朵箣闂寸殑璐告槗鍜屽栦氦鍏崇郴銆傛煡闊︽柉涔熷gО浠栧笇鏈涘緩絝嬩竴涓涓嶯ATO綾諱技錛屼絾灞炰簬宸︾考鐨勩佹媺涓佺編媧茬殑鍐涗簨鍚堜綔鏋舵瀯銆
鍦2004騫村拰2005騫達紝鏌ラ煢鏂涔熻瘯鍥捐╁斿唴鐟炴媺鍐涢槦鍑忓皯鍦ㄦ﹀櫒鏉ユ簮鍜屽啗浜嬫柟闈涓庣編鍥界殑榪炵粨銆傛煡闊︽柉緇熸不涓嬬殑濮斿唴鐟炴媺閫愭笎鏀瑰悜涓嶅悓鐨勬﹀櫒浜у嚭鍥借喘涔板啗鐏錛屼緥濡傚反瑗褲佷縿緗楁柉銆佷腑鍥藉拰瑗跨彮鐗欍傝繖浜涘啗鐏鐨勪拱鍗栦嬌濮斿唴鐟炴媺涓庣編鍥介愭笎浜х敓鎽╂摝錛屽洜姝ゆ煡闊︽柉鐩存帴緇撴潫浜嗕袱鍥界殑鍐涗簨鍚堜綔鍏崇郴銆備粬涔熻佹眰鐜板焦鐨勭編鍥藉啗浜虹誨紑濮斿唴鐟炴媺銆傞櫎姝や箣澶栵紝鍦2005騫存煡闊︽柉鍦ㄧ背鍏拌揪璁″垝涓瀹e竷鍒涘緩涓鏀澶у瀷鐨勩屽悗澶囧啗浜洪儴闃熴嶏紝鍖呭惈浜嗙敱150涓囧悕濮斿唴鐟炴媺鍏姘戠粍鎴愮殑姘戝叺閮ㄩ槦鈥斾綔涓烘姷鎸″栧浗浠嬪叆鍜屽叆渚電殑鎵嬫點傚湪2005騫10鏈堬紝鏌ラ煢鏂椹遍愪簡涓涓鍚嶄負銆屾柊閮ㄨ惤浣垮懡鍥銆嶏紙New Tribes Mission錛夌殑鍩虹潱鏁欎紶鏁欑粍緇囷紝鎸囨帶浠栦滑鏄銆屽笣鍥戒富涔夌殑娓楅忚呫嶅苟涓旇棌鍖誇腑澶鎯呮姤灞鐨勪漢鍛樸傚悓涓鏃舵湡錛屼粬鎺堜簣浜嗕簹椹閫婃棌鍘熶綇姘戞墍灞呬綇鐨6,800騫蟲柟鍏閲岀殑鍦熷湴涓嶅彲鍓茶╃殑澶磋旓紝浣胯繖浜涘湡鍦版棤娉曚互瑗挎柟褰㈠紡鐨勬墍鏈夋潈澶磋斿仛涔板崠銆傛煡闊︽柉浠ヨ繖浜涙敼鍙樻潵璇佹槑浠栫殑闈╁懡涔熸槸鎹嶅崼鍘熶綇姘戞潈鍒╃殑闈╁懡銆
鍦ㄨ繖涓鏃舵湡錛屾煡闊︽柉鏇翠笓娉ㄤ簬闈炰富嫻佺殑緇忔祹鍙戝睍鍜屽浗闄呰錘鏄撴ā鍨嬶紝璁稿氳″垝閮介泟蹇冨媰鍕冪殑閲囧彇浜嗕互鏁翠釜鍗婄悆涓鴻寖鍥寸殑鍥介檯鍗忚褰㈠紡銆備緥濡傚湪2005騫8鏈20鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍦ㄥ彜宸存淳閬e墠鏉ョ殑鍖誨﹂櫌浜ゆ崲瀛︾敓鐨勬瘯涓氬吀紺間笂錛屾紨璁茬О浠栧皢浼氬緩絝嬩笌鍙ゅ反綾諱技鐨勫尰瀛﹂櫌錛屾彁渚涘厤璐圭殑鍖葷枟璁緇冣斿皢鑺辮垂200浜胯嚦300浜跨編鍏冪殑緇忚垂浠ヨ緇冭秴榪100,000鍚嶅尰甯堬紝榪欎簺鍖葷敓灝嗕緷鎹鎵胯哄墠寰璐絀風殑鍗楀崐鐞冨浗瀹舵彁渚涘尰鐤楁湇鍔°備粬瀹gО榪欎釜璁″垝灝嗕細緇х畫榪涜屽嶮騫達紝鑰屾柊鐨勫︽牎灝嗕細鍖呭惈瓚呰繃30,000涓鏂板湴鐐癸紝浠ユ彁渚涙潵鑷鎷変竵緹庢床鍜屽姞鍕掓瘮嫻峰浗瀹剁殑璐絀峰︾敓鍏嶈垂鐨勫尰瀛︽暀鑲層
鏌ラ煢鏂涔熻繍鐢ㄥ浗闄呰垶鍙頒笂鐨勫ぇ閲忔満浼氭潵瀵規瘮浠栫殑璁″垝鍜屾柊鑷鐢變富涔夊叏鐞冨寲涓よ呬駭鐢熺殑緇撴灉錛屾渶鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勶紝浠栧湪2005騫磋仈鍚堝浗鐨勪笘鐣岄珮宄頒細涓婃寚璐g敱鏂拌嚜鐢變富涔夋帹琛岀殑鏂歸拡錛屼緥濡傝祫鏈嫻佸姩鐨勮嚜鐢卞寲銆佺Щ闄よ錘鏄撻殰紕嶃佸拰縐佽惀鍖栫瓑絳夋槸閫犳垚寮鍙戜腑鍥藉惰傳絀風殑鍘熷洜銆傛煡闊︽柉涔熻﹀憡涓栫晫鑳芥簮鍗辨満鐨勯艱繎錛屽挨鍏舵槸紕蟲阿鍖栧悎鐗╃殑鑰楀敖錛堟牴鍩轟簬鍝堜集鐗歸《鐐圭悊璁轟笂錛夛紝浠栦富寮犻亾錛氥屾垜浠姝i潰涓村彶鏃犲墠渚嬬殑鑳芥簮鍗辨満鈥︹︾煶娌瑰凡緇忚佸紑濮嬭楀敖浜嗐傘嶅悓鏃訛紝鍦2005騫11鏈7鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍦ㄩ樋鏍瑰環涓捐岀殑緹庢床鍥藉墮栬剳浼氳涓鎻愬強緹庢床鑷鐢辮錘鏄撳尯鐨勫け璐ユ椂錛屽gО銆屼粖澶╂渶澶х殑杈撳跺氨鏄涔旀不路娌冨厠路甯冧粈銆嶏紝鏌ラ煢鏂涔熸妸鎻℃満浼氬d紶浠栨墍鍒涚珛鐨勯潪涓繪祦璐告槗妯″紡--鍚嶄負緹庢床鐜誨埄鐡﹀皵鍙︾被閫夋嫨錛圓LBA鈥擜lternativa Bolivariana para Am茅rica錛夛紝鐢卞斿唴鐟炴媺鍜屽彜宸村悎浣滃湪2004騫12鏈14鏃ュ睍寮銆 鍦2007騫1鏈10鏃ワ紝鏌ラ煢鏂瀹h獡灝變換濮斿唴鐟炴媺鏂頒竴灞婃斂搴滄葷粺錛屽苟鍙戣〃浜嗘紨璁層備粬鐨勬柊鍐呴榿涓閭璇蜂簡鏉ヨ嚜鍏變駭鍏氱殑澶у崼路緇存媺鏂鍏嬫柉鍜岀害鐟熉鋒媺钂櫬峰埄緇寸綏鍒嗗埆鍘繪媴浠匯屾皯浼楁斂鏉冪殑鍙備笌鍜岀ぞ浼氬彂灞曢儴銆嶅拰鍔沖伐閮ㄧ殑浜嬪姟錛屾煡闊︽柉鍚戝叾鏂頒換鍔沖伐閮ㄩ暱璇磋嚜宸辨槸鎵樻礇鑼ㄥ熀涓諱箟鑰呫
鍦2007騫1鏈26鏃ワ紝浼婃湕鎬葷粺鑹懼搱榪堣開鍐呰淳寰瘋塊棶濮斿唴鐟炴媺錛屽晢璁ㄥ噺灝戝師娌圭敓浜ф潵瑙e喅甯傚満涓婄殑鍘熸補渚涘簲榪囧墿銆備袱浜鴻〃紺烘枼璧勬暟鍗佷嚎緹庡厓錛屽府鍔╀竴浜涘浗瀹舵憜鑴辯編鍥界殑鎺у埗錛屼袱鍥芥斂搴滆繕絳劇講浜嗗傛棶娓搞佹暀鑲插拰鐭誇駭絳夐嗗煙灞曞紑鍚堜綔鐨11欏瑰崗璁銆
鏌ラ煢鏂鍦2007騫3鏈25鏃ョ殑鐢佃嗚茶瘽鏃舵洿琛ㄧず浼氬疄琛屸滈泦浣撴墍鏈夊埗鈥濓紝灝嗗ぇ鍨嬪啘鍦烘敹褰掑浗鏈夊強閲嶆柊鍒嗛厤闂茬疆鍦熷湴緇欑┓浜猴紝騫跺湪3鏈30鏃ュ疄琛屸滈泦浣撴墍鏈夊埗鈥濄
鏌ラ煢鏂鍦4鏈30鏃ョ殑搴嗙濅簲涓鍥介檯鍔沖姩鑺傜殑緹や紬闆嗕細涓琛ㄧず濮斿唴鐟炴媺鏀垮簻鍐沖畾鏈浣庡伐璧勫崌鑷286緹庡厓錛屽叾20%鐨勫炲箙瓚呰繃2騫寸殑閫氳處鎸囨暟銆傚湪鍏鍏遍儴闂ㄥ伐浣滅殑浜哄憳榪樹韓鍙209緹庡厓鐨勨滆彍綃瀛愨濊ˉ璐達紝鎴愪負鎷夌編鍥藉朵腑鏈浣庡伐璧勬渶楂樼殑鍥藉躲2007騫5鏈1鏃ワ紝濮斿唴鐟炴媺鎻愬墠榪樻竻鍥介檯璐у竵鍩洪噾緇勭粐鍜屼笘鐣岄摱琛岀殑30浜跨編鍏冨哄姟錛屾煡闊︽柉瀹e竷濮斿唴鐟炴媺閫鍑哄浗闄呰揣甯佸熀閲戠粍緇囧拰涓栫晫閾惰岋紝騫惰佹眰瀹冧滑褰掕繕鍘熷厛濮斿唴鐟炴媺緙寸撼鐨勬垚鍛樺浗浼氳垂銆傛煡闊︽柉鍦5鏈14鏃ヨ達紝灝嗘妸鐢卞氬浗鍏鍙哥$悊鐨18涓嫻蜂笂鐭蟲補閽繪帰騫沖彴鏀跺綊鍥芥湁銆
2007騫5鏈21鏃ワ紝濮斿唴鐟炴媺鍥戒細璐㈡斂濮斿憳浼氱殑涓浠芥枃浠舵樉紺猴紝鏂囧寲閮ㄥ皢鎷ㄧ粰鏍兼礇寮178涓囩編鍏冿紝鐢ㄤ簬褰辯墖鐨勫墽鏈鍒涗綔鍜屽疄鍦版媿鎽勩傛煡緇存柉鍦2006騫存浘鍙傝傜數褰卞埗鐗囧巶鏃舵寚璐eソ鑾卞潪鍦ㄧ數褰變腑璇嬫瘉鍗楃編浜虹殑褰㈣薄銆傚湪5鏈28鏃ワ紝鏌ョ淮鏂涓嬩護鍏抽棴鏈夎秴榪囦簲鍗佸勾鍘嗗彶鐨勫斿唴鐟炴媺錛圧CTV錛夌數瑙嗗彴錛屾敮鎸佸皬鍖哄彟綾誨獟浣擄紝鐢辨柊鐨勫叕钀ュ箍鎾棰戦亾鍙栦唬RCTV錛屽紩璧蜂簡濮斿唴鐟炴媺鍥藉唴澶栫殑鎵硅瘎鍙婂叧娉ㄣ傚悓鏃ワ紝濮斿唴鐟炴媺鏂伴椈鍜岄氫俊閮ㄩ暱濞佸粔路鎷夎厞鍦ㄩ栭兘鍔犳媺鍔犳柉鍙寮鏂伴椈鍙戝竷浼氾紝瀹e竷瀵圭編鍥芥湁綰跨數瑙嗘柊闂葷綉(CNN)鎻愯搗璇夎礆紝鐞嗙敱鏄疌NN鎶婂斿唴鐟炴媺鎬葷粺鏌ラ煢鏂涓庡熀鍦扮粍緇囬栬剳鏈路鎷夌櫥騫跺垪灞忓箷涓娿傞櫎閽堝圭編鍥界數瑙嗗彴錛屽斿唴鐟炴媺鏀垮簻宸插悜鍥藉唴鐨勭幆鐞冪數瑙嗗彴鎻愬嚭鎸囨帶錛岀悊鐢辨槸鐓藉姩鍒烘潃鏌ラ煢鏂銆
5鏈24鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍦ㄩ栭兘鍗℃媺鍗℃柉鍚戝綋鍦板ぇ瀛︾敓婕旇叉椂琛ㄧず楂樼瓑瀛︽牎鐨勫叆瀛﹁冭瘯鍒跺害宸茬粡闄堟棫錛岃や負瀹冨艱嚧閮ㄥ垎騫撮潚瀛︾敓涓уけ鎺ュ彈楂樼瓑鏁欒偛鐨勬満浼氾紝騫跺彇娑堥珮絳夊︽牎鍏ュ﹁冭瘯鍒跺害錛屽悓鏃惰繕灝嗗彇娑堝︾敓鍦ㄩ珮絳夊︽牎灝嗗︿範鏈熼棿鐨勮冭瘯鍒跺害銆
2007騫6鏈1鏃ワ紝濮斿唴鐟炴媺鍜岃秺鍗楃劇講9欏硅兘婧愩佺戞妧鍜屾斂娌繪ц川鐨勬硶寰嬫枃浠訛紝浠ュ姞寮轟袱鍥戒箣闂寸殑鍙嬪ソ鍚堜綔鍏崇郴銆傛煡闊︽柉鍜屽啘寰峰瓱絳劇講浜嗕竴欏硅仈鍚堝0鏄庯紝浠ヨ〃鏄庡弻鏂瑰瑰叡鍚屾湁鍏磋叮鐨勪笉鍚岀殑鍥介檯闂棰樺拰鍦板尯闂棰樼殑鐪嬫硶錛屼互鍙婂瑰弻杈瑰叧緋葷殑鏈鏂拌繘灞曟儏鍐電殑鐪嬫硶銆備粬瀹e竷瓚婂崡灝嗕笌淇勭綏鏂銆佺櫧淇勭綏鏂鍜屼腑鍥戒竴璧峰湪濮斿唴鐟炴媺濂ュ埄璇虹戠煶娌瑰甫鑳″畞絎浜屽尯鍧楃殑寮鍙戱紝瓚婂崡灝嗗嚭鍙g煶娌癸紝鏈夊法澶х殑娼滃姏錛岀壒鍒鏄澶栨搗鐨勭煶娌廣傛煡闊︽柉鍦6鏈6鏃ュ彂琛ㄦ紨璁詫紝鐩涜禐鑷宸辯殑鏈嬪弸鏅浜鈥滃潥鍐沖弽鍑葷編鍥藉笣鍥戒富涔夆濓紝鎰熻阿鏅浜鍦2002騫存斂鍙樻椂甯鍔╀粬紼沖滻鏀挎潈錛屽e竷鑷宸卞噯澶囪塊棶鈥滄垬鐣ョ洘鍥解濅縿緗楁柉錛屽眾鏃跺彲鑳芥彁鍑哄逛縿鐭蟲補鍏鍙告瀬涓烘湁鍒╃殑鍚堜綔寤鴻錛屽悓鏃跺炲姞閲囪喘淇勭綏鏂姝﹀櫒銆 浠栭殢鍚庢姭闇蹭簡涓涓瀹屽叏涓嶄負浜虹煡鐨勫唴騫曪紝鎰熻阿鏅浜鍦2002騫村斿唴鐟炴媺鏀垮彉鏈熼棿瀵逛粬鐨勭Н鏋佸府鍔╋紝褰撴椂鍙嶅規淳鏇劇粡榪浣挎煡闊︽柉榪炵畫鏁版棩澶卞幓鎺у埗鍥藉剁殑鏉冨姏錛屼絾浠栨病鏈夊叕甯冩櫘浜甯鍔╀粬紼沖畾鏀挎潈鐨勭粏鑺傘6鏈12鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍓嶅線鍙ゅ反錛屼笌鍙ゅ反棰嗗間漢鑿插痙灝斅峰崱鏂鐗圭綏榪涜屼簡闀胯揪6灝忔椂鐨勪細鏅わ紝灝變袱鍥藉叡鍚屽彂灞曠瓑闂棰樿繘琛屼簡鎺㈣ㄣ傚彟澶栵紝褰撳湴鏃墮棿9鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鎺ュ彈浜嗙編鍥藉獟浣撶殑涓撹匡紝閫忛湶浜嗕粬鍜屽崱鏂鐗圭綏姝ゅ墠澶氭′細璋堢殑涓浜涘唴騫曪紝騫跺gО鍙ゅ反姣旂編鍥芥洿姘戜富銆備粬鍦ㄩ噰璁挎椂寮鴻皟錛屽斿唴鐟炴媺鍦ㄨ繘琛岃嚜宸辯殑紺句細涓諱箟寤鴻撅紝娌℃湁澶嶅埗鍙ゅ反鐨勬ā寮忋備粬鍚屾椂鎸囧嚭錛岀編鍥芥棤鏃舵棤鍒諱笉鍦ㄨ″垝鐫鍏ヤ鏡濮斿唴鐟炴媺鍜屽彜宸淬
2007騫6鏈12鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍙峰彫鍏ㄥ浗浜烘皯錛屾妸閭d簺涓嶇敤鐨勫啺綆辨惉鍒頒腑澶騫垮満鍘伙紝鎶婅嚜宸卞氫綑鐨勫崱杞︺侀攨閫佺粰絀蜂漢銆備粬鎵胯烘崘鐚25涓囩編鍏冿紝騫舵暒淇冨斿唴鐟炴媺浜烘皯鏁堜豢浠栫殑鍋氭硶銆6鏈19鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍦ㄨ嫃鍒╀簹宸炲嚭甯涓搴х儹鐢靛巶鐨勫紑宸ヤ華寮忔椂瀹e竷鏀垮簻灝嗗緩絝200澶氫釜鈥滅ぞ浼氫富涔夌殑宸ュ巶鈥濓紝榪欐槸鈥滃浗瀹剁幓鍒╃摝灝旈潻鍛藉彂灞曡″垝鈥濈殑緇勬垚閮ㄥ垎銆傛煡闊︽柉榪樿村湪鍓╀笅鐨勬椂闂撮噷灝嗗湪鎴樼暐鎬х殑閮ㄩ棬濡傞熷搧銆佸緩絳戙佹湇瑁呫佸寲瀛︿駭鍝併佹苯杞﹂浂浠躲佽$畻鏈虹瓑棰嗗煙寤虹珛鈥滅ぞ浼氫富涔夌殑宸ュ巶鈥濄傝繖浜涗紒涓氬皢鈥滃姞寮烘垜浠鐨勭嫭絝嬪拰涓繪潈錛屽皢鎶婃弧瓚蟲墍鏈夌殑浜哄熀鏈闇瑕佹斁鍦ㄤ紭鍏堢殑浣嶇疆鈥濄
2007騫6鏈24鏃ワ紝鏌ラ煢鏂鍚戝啗闃熷彂鍑轟簡鏂扮殑鍙峰彫銆備粬縐幫紝鍗庣洓欏挎斂搴滄d互蹇冪悊鎴樺拰緇忔祹鎴樹負姝﹀櫒錛屽悜濮斿唴鐟炴媺鍙戝姩闈炲父瑙勬垬錛岃瘯鍥鵑犺嗗叾鏀垮簻錛屽苟涓斿彿鍙濮斿唴鐟炴媺鍐涢槦蹇呴』姣忓ぉ閮芥濊冨苟闅忔椂鍑嗗囨墦涓鍦烘姷鎶楁垬銆傚悓鏃ワ紝鏌ラ煢鏂瀹e竷灝嗙粰鍐涢槦娑30%鐨勫伐璧勶紝浠ユ帹鍔ㄥ啗闃熺殑鑱屼笟鍖栵紝棣栧厛鍙楃泭鐨勫皢鏄絎涓綰跨殑鎴樻枟閮ㄩ槦銆傚湪6鏈21鏃ワ紝浠栬繕紜璁や簡涓欏逛粠淇勭綏鏂璐涔頒竴鏀娼滆墖鑸伴槦鏂扮殑姝﹀櫒璐涔拌″垝錛屼繚鎶よュ浗50涓囧鉤鏂瑰叕閲岀殑鍔犲嫆姣旀搗棰嗗湡銆6鏈29鏃ワ紝鏌ラ煢鏂瀵逛縿緗楁柉榪涜屼負鏈熶笁澶╃殑姝e紡璁塊棶銆備粬浜6鏈28鏃ュ湪鑾鏂縐戝栧浗鏂囧﹀浘涔﹂嗗ぇ妤煎弬鍔犳媺緹庢枃鍖栦腑蹇冨紑鏀句華寮忔椂鍙峰彫涓庝細鑰呭︿範鈥滄湁鍏抽┈鍏嬫濆拰鍒楀畞棰勮█璧勬湰涓諱箟蹇呯劧鐏浜$殑钁椾綔錛屾垬鑳滅編鍥藉笣鍥戒富涔夆濄傛煡闊︽柉鍦ㄨ茶瘽涓鎸囧嚭緹庡浗璁″垝鍦ㄦф床閮ㄧ講瀵煎脊闃插盡緋葷粺鏄鏄庢樉閽堝逛縿緗楁柉錛屽苟璇寸編鍥芥葷粺涔旀不路娌冨厠路甯冧粈浼佸浘鍓ュず鑷鐢辯殑浼婃湕鍥藉跺拰騫沖埄鐢ㄦ牳鑳界殑鏉冨埄鏇存槸涓嶈兘瀹瑰繊銆