⑴ 英語是印度人的母語,那麼伊朗人和巴基斯坦人呢,英文也是他們的第一語言嗎
不一定的
印度的官方語言是英語
但是那是因為曾經被英國殖民的緣故
與香港不同,印度殖民採取英語化方式
但是幾乎所有印度本土語言(十餘種不通用的語言)
全都被保留了下來,比如印地語,啦旁遮語等
印度南北語言差異很大,南方人和北方人只能用英語交流
巴基斯坦和印度一樣說英語
不過印度人說英語的比率遠遠超過巴基斯坦
巴基斯坦人多講烏爾都語(絕大多數)和一些印度語言
伊朗和印度,巴基斯坦就是牛馬不相及了
伊朗不是南亞國家也未曾被英國殖民
從古至今就說的是波斯語
⑵ 伊朗人母語
母語是波斯語,與歐語系相近,因此他們英語好
波斯諸語
伊朗的國語和阿富汗的兩種官方語言之一,中亞塔吉克共和國的主要語言。在阿富汗和中亞又稱為「塔吉克語」。中國稱為法爾西語。中國的塔吉克族使用東部伊朗語的瓦罕和薩里庫爾方言,與此不同。伊朗約有4000萬人使用,阿富汗約500萬人使用。全世界操波斯語的人口約5000萬。波斯語屬於印歐語系之印度一伊朗語族。約公元前2000年操印度一伊朗原始母語的雅利安人西遷,經中亞分別進入伊朗和印度本土。其語言逐漸形成印度、伊朗兩大系統。伊朗(1ran)的名稱即來自雅利安這個詞。伊朗語言的發展分為3個階段c古伊朗語、中古伊朗語、新波斯語。古伊朗語的代表為「阿維斯塔語」(Avesta)和鍥形銘文語。「阿維斯塔語」為東部波斯語,是祆教經典所使用的語言。鍥形銘文語為西南部波斯語,是波斯帝國的官方語言,也是現代波斯語的直系祖先。公元前4世紀,古希臘馬其頓亞歷山大東征滅波斯帝國後,古伊朗語逐漸停止使用。中古伊朗語分為東、西兩大系統。東部中古伊朗語包括花刺子模語、粟特語和中國發現的和田塞語。西部中古伊朗語包括巴列維語、摩尼中古波斯語、摩尼安息語等。其中巴列維語和摩尼中古波斯語是鍥形銘文語的後裔,屬於同一個語言系統,安息語屬於伊朗本土東部方言。巴列維語是波斯薩珊王朝的官方語言,它的文獻在中國發現的只有現存西安碑林博物館的「唐蘇諒妻馬氏墓誌」,摩尼中古波斯語和摩尼安息語只發現於中國吐魯番地區,它們是古代入華的信奉摩尼教的波斯人和安息人所使用的語言。
公元7世紀阿拉伯人滅薩珊王朝後,推行阿拉伯語及文化,中古波斯語逐漸被廢棄。原來的巴列維與安息語融合後產生了新波斯語,又稱為「達里」語。「達里」(Dari)意為「宮廷」。由於新波斯語是薩曼王朝宮廷中通行語言,,故由此得名。它後來取代阿拉伯文,在公元9~10世紀成為東部穆斯林世界通行的書面語。新波斯文採用阿拉伯文字母體系,又在以阿拉伯字母B,J,Z和K的基礎上創造了P,ch,zh和G4個字母,還從阿拉伯語中借入了大量的詞彙。其語法與中古波斯語很接近,要點為:名詞、代詞形容語無性和格的差別,波斯語本族名詞單復數按規則變化,但阿拉伯語借詞則按阿拉伯語變化,不使用冠詞。動詞一般有兩個詞干;現在詞乾和過去詞干,其變化規則分為規則變化和不規則變化兩類,有6種人稱變位形式。時態有:將來時、現在進行時、現在完成時、過去時、過去進行時、過去完成時、假定時等。語態有:陳述式、命令式等。句法上與印歐語系其他語言大同小異,都有從句結構。元代中國把波斯文稱為「回回字」或「蒲速蠻字」。元政府各級機構都設有「回回譯史」等專職譯寫文書。中國穆斯林的宗教用語和經堂教育用語中有大量的波斯語語匯。
⑶ 伊朗那邊的人用的是什麼語言
伊朗是一個以波斯人為主體的多民族國家,因此,波斯語自然就成了這個國家的主要語言和官方語言。
從語言系屬上來說,波斯語屬印-歐語系,而阿拉伯語屬閃-含語系,二者沒有發生學上的關系。倒是英、法、德、俄等語與波斯語有親緣關系。希伯來語(以色列的國語)與阿拉伯語有親緣關系。
下面再來說說波斯語的歷史演變:
波斯語的演變經歷了古波斯語、中古波斯語、新波斯語三個階段。中古波斯語又叫巴列維語,新波斯語又叫法爾斯語,現代波斯人使用的是新波斯語。
新波斯語是在伊斯蘭教傳入伊朗後形成的。它的形成機制是:中古波斯語受到阿拉伯語言因素的侵襲而發生變異。其表現為:吸納了大量的阿拉伯語詞彙(阿拉伯語借詞約佔新波斯語詞彙量的一半);語音、構詞法和句法均受到阿拉伯語不同程度的影響;放棄了原先的文字而改采阿拉伯字母。因此,新波斯語在一定程度上可以看做是阿拉伯化了的波斯語。
不懂阿拉伯語和波斯語的人,看到阿拉伯文和波斯文,多半會認為它們是同一種語文。實際上,不同的語言使用同一個字母系統的情況是很多的。
註:在伊朗,中學生要學習兩門外語——英語和阿拉伯語,並且兩門外語均為高考科目。
⑷ 伊朗那邊說的是什麼語言
伊朗官方語言是波斯語。波斯語已有超過2,500年的使用歷史。
伊朗古代就叫波斯。伊朗是波斯人種,不是阿拉伯人種。
⑸ 伊朗在被阿拉伯人征服以前是否一直使用楔形文字
古波斯楔形文字使用時期,公元前525年 - 前330年。波斯征服巴比倫王國後也從後者那裡學用了楔形文字。
由於波斯帝國的疆域極大,伊朗高原的波斯人由於商業的發展需求,於是對美索不達米亞的楔形文字改變為較方便使用的字母文字 。
公元前一千紀開始時,阿拉米亞語作為批註,出現在楔形文字的泥板書上。
阿拉米亞語(又譯為亞蘭語丶阿蘭語丶阿拉姆語丶亞拉姆語丶阿拉美語)
公元前5世紀,,是古代近東的通用語言和波斯帝國的官方語言, 近代通常指敘利亞的一種方言。阿契美尼德帝國的大流士一世把亞拉姆語訂立為帝國西部的官方語言。
亞拉姆語曾經用過兩種文字來書寫,而這兩種文字都有共同的源頭。現時我們所描述的亞拉姆字母其實源自腓尼基字母。亞拉姆字母的獨特「方角」亦影響了希伯來字母的發展,使它從最初與腓尼基字母差不多的式樣發展至今日的樣貌。
阿拉米語文字是一種十分古老的文字, 它是亞洲許多文字的基礎,其發展可分為兩個主要時期:①早期。 公元前9~前7世紀;②「黃金時期」,即阿拉米語成為近東的通用語時期,當時阿拉米語文字是波斯王國的官方文字。
亞拉姆語也被帶進了北非和歐洲,波斯丶印度,甚至唐。從7世紀中葉起,亞拉姆語被阿拉伯語所取代成為中東的通用語言。
巴列維語(Pahlavi),或稱為缽羅缽語丶帕拉維語,是中古波斯語的主要形式。通行於3~10世紀,是薩珊帝國(226~652)的官方語言。
此種語言文字見於襖教經典丶錢幣及銘刻中,使用一種源於阿拉米字母的巴列維字母。拜火教聖書《阿維斯塔》就是用巴列維字母的一種變體阿維斯塔字母寫成的,其經文的譯文及注釋是研究巴列維語的重要文獻
薩珊王朝(226年-650年)是波斯在公元3世紀至7世紀的統治王朝,亦是波斯自阿契美尼德帝國之後的首次統一,被認為是第二個波斯帝國。
⑹ 伊朗語和波斯語不是一種語言嗎
波斯語是伊朗的官方語言,也是伊朗人日常使用的語言。因此,伊朗語和波斯語是同一種語言,但波斯語是一個較大的語系,如塔吉克語等也屬於波斯語。
⑺ 伊朗的古代史
據史書記載,伊朗的歷史始於2500年前的早期的阿挈美尼德,但從那時起直到伊斯蘭文明始於伊朗以來,有關早期伊朗的史料都是由伊朗最大的敵人——古希臘人所記載的。因此盡管人們常說古希臘的歷史學家通常能很忠實地記載事實真相,但人們對伊斯蘭文明之前的伊朗歷史不能完全依賴於這些來源。
設拉子古波斯王國古跡(帕斯波利斯)設拉子古波斯王國古跡(帕斯波利斯)
是不是因為伊朗沒有自己而HERODOTUS和XENOPHON(古希臘史學家),仰或伊朗的史料經過後面的幾次入侵而遭到毀滅?答案不得而知。古代只有一些神話故事得以倖存,它們在薩珊王朝時期收集起來。一旦波斯語在穆斯林的伊朗得以形成後,伊朗最大的詩人之一——菲爾杜西即將這些神話故事改編成了一部宏大的敘事詩——(列王記> 《王書】其中一些部分已被譯成英文、法文、德文和一些其它優秀的文學作品,但對於古代伊朗的歷史,人們不得不依賴於古希臘人的記載和考古發現。
伊朗民族的起源Iran's Ethnic Heritag
盡管「伊朗人主要是雅利安種族「的說法確為事實,但實際上他們是由很多種族和民族融合而成的。在雅利安人到達之前住在伊朗高原的是古代亞洲人;而雅利安人大多是在公元前第一個1000年內移入伊朗高原的;然後是後期征服者的後代:阿拉伯人,突厥人和蒙古人。
據考古發現,在雅利安進入伊朗之前,住在伊朗高原上的人種既不是閃米特也不是雅利安人。這些男女屬於某一生活在亞洲西部的種族,他們的生存范圍從今天的土耳其一直延伸到今天的地中海地區。古代亞洲人漸漸在伊朗定居下來,他們的活動范圍漸漸地向高原的西部一直延伸到ZAGROS山脈。很明顯,這些古亞洲人發展了農業,特別是種植了大麥和小麥;並發展了制陶藝術,其實古代的制陶藝術起源於原始時期經太陽曬乾的磚頭。
隨著時間的推移,這些人不得面對周圍其他的人種,以及那些與他們的文明大相徑庭的文明。於是從北面來了一些部落,和平地同這些古代亞洲人慢慢融合,定居在原屬於古代亞洲人的土地上。而在南面,這些古亞州人同SOOOOPOTAMIA的閃米特人也有了聯系,這些閃米特有當時正在發展的一種以城市為中心並配以復雜的政治及軍事結構的農業文明。也許人們會想,既然古亞洲人住在富含礦石等原材料的山區,而富足的閃米特盛產各式食物和日用品,這兩種人應該能夠和睦相處,互通貿易的。然而事實上,這兩種人在幾個世紀內都在進行無休止的戰爭。盡管閃米特人整體實力較強,且也常常獲勝,然而事實卻與此相反,閃米特人卻被文明程度不及他的高原人所征服。最終占亞洲人中的一個名為ELAMITES的部落控制了ASSURE到波斯灣的整個底格里斯山谷。他們發展了讓後人矚目的文明,但卻被以後的巴比倫人所顛覆,其文明也隨之毀於NABCHANDNEZZARI的統治之下。
與此同時,在ZAGROS山脈融合在一起。雅利安人漸漸的從北部平靜地融入了古亞洲人的領地,並與他們融匯在一起。ARYAN人則是今天人們所稱的「說印歐語系」人中的一支,而這些「說印歐語系」的人則是今天印度,伊朗和多數西歐人的祖先。
雅利安人在公元前3000-4000年間開始移民。他們的遷移分成三支隊伍:一支向西移往小亞西亞,第二支向東移往印度,第三支則選擇了中間的道路過QXUS河。他們向伊朗的遷移速度起先是十分緩慢的,但到了第一個一千年無論在頻率還是在速度上都有所增加。象這樣逐漸擴大的遷移速度持續了幾個世紀,這些新的移民同那些本地的居民慢慢融合,並在那兒定居下來。
經過幾個世紀移民,最終形成了在波斯帝國和伊朗歷史上具有舉足輕重的兩大王國:首先是在伊朗高原南部的波斯王國PARSA(希臘人稱之為PERSIS),它位於今天的法爾斯省和KHOUZIATA附近;然後是在今天伊朗西北部的MEDES。
居魯士的統治The Rule of Cyrus the Great
在ZAGROS山脈的另一則,同時興起了兩個閃米特人國家:
巴比倫和阿西里亞。但到了公元前550年,居魯士出現於波斯地區,他征服了這些王國並將他們合並為一個實力強大的帝國——「波斯帝國」它在居魯士的領導之下變得日益強大。
阿契美尼德王朝The Archaemenid Dynasty
在居魯士死後,國家即陷入連年征戰的混亂局面,直至公元前521年,大流士被幾位高貴的王子選為萬眾之王從而即形成了阿契美尼德王朝。大流士的統治政績卓越:他發展了有史以來第一個由總督監管疆域的制度;他修建了高質量的公路;……
但在大流士以後,盡管他的繼承人曾力圖征希臘。但最終一個名為亞歷山大的年輕的MACEDONIAN人在公元前323年擊敗了大流士三世。
ALEXANDER THE GREAT和SELEUCUS NECTAR
Alexander the Great and Seleucus Nectar
亞歷山大很崇拜波斯文化風俗,也有效地將東西方,波斯和希臘融合一起,但在他生前卻沒能成功地建立起一個完善、團結的國家。因此在他死後,他的將軍們瓜分了該國。其中有一個名為SELEUCUS NICTAR的將軍獲得了阿契美尼德這塊地方,當時叫作「ASIA」(亞西亞),但並不包括JUDEA、阿拉伯半島和小亞西亞的一部分。
亞歷山大一樣, SELEUCUS NACTAR雖然是一個希臘人,但他卻成為了讓希臘人同波斯人和平生活在一起並享有平等權利的國王。在這段時期波斯和希臘兩種文明的碰撞使得人類在藝術和文化上有了許多重要的發展。
然而SELEUCUS卻並不善於治理國家,漸漸地許多省份開始脫離中央政府。最後經過多年的斗爭,帕提亞人(即安息人〕掌握了今天的伊朗和MESOPOTAMIA,並在將近300年內控著這該地區。
安息人王朝The Parthian Dynasty
原為游牧民族的安息人意識到被征服者比他們自己更為發達的文明,於是允許被征服者在安息人總督的控制下,保留他們的財產和行政權。
⑻ 伊朗講波斯語還是阿拉伯語
1. 伊朗講波斯語,伊朗的官方語言是波斯語。
2. 伊朗伊斯蘭共和國(英語:Islamic Republic of Iran,波斯語:جمهوری اسلامی ایران),位於亞洲西部,屬中東國家。伊朗中北部緊靠裏海、南靠波斯灣和阿拉伯海。伊朗東鄰巴基斯坦和阿富汗,東北部與土庫曼接壤,西北與亞塞拜然和亞美尼亞為鄰,西界土耳其和伊拉克。國土面積約1648195平方公里,世界排名第十八。據伊朗國家統計資料庫2014年7月18日顯示,伊朗人口為77,598,379。
伊朗是亞洲主要經濟體之一,經濟實力較強。伊朗經濟以石油開采業為主,為世界石油天然氣大國,地處世界石油天然氣最豐富的中東地區,石油出口是經濟命脈,石油生產能力和石油出口量分別位於世界第四位和第二位,是石油輸出國組織成員。伊朗的石油化工、鋼鐵、汽車製造業發達,還有電子工業、核工業、計算機軟硬體業。
伊朗是一個聯合國的創始成員之一,不結盟運動,OIC和石油輸出國組織(OPEC)。