友誼天長地久用義大利語怎麼說

『壹』 願我們的友誼天長地久用英語怎麼說

英語是：Wish our friendship is enring as the universe.

句子解釋：
friendship 英[ˈfrendʃɪp] 美[ˈfrɛndˌʃɪp]
n. 友情，友誼; 友善的關系; 友善，好意;
[例句]Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship
在別人不需要的時候提供建議是葬送好友關系的最快方式。

enring 英[ɪnˈdjʊərɪŋ] 美[ɪnˈdʊrɪŋ]
adj. 持久的，不朽的;
v. （長時間地） 忍受，忍耐，容忍( enre的現在分詞 ); 持續，持久，堅持下去;
[例句]His most enring quality is his childlike innocence
他最具持久魅力的特質就是他那孩子般的天真無邪。

universe 英[ˈju:nɪvɜ:s] 美[ˈju:nɪvɜ:rs]
n. 宇宙; 天地萬物; 經驗領域;
[例句]Einstein's equations showed the Universe to be expanding
愛因斯坦的方程式表明宇宙正在膨脹。

『貳』 友誼天長地久的英文是什麼

友誼地久天長中文翻譯：

Friendship lasts forever.

一、讀音：

1、英 [ˈfrendʃɪp lɑːsts fərˈevə(r)] 。

2、美 [ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər] 。

二、短語：

1、True friendship lasts forever.

真正的友誼地久天長 ; 真正的友誼卻是永恆 ; 真正友誼天長 ; 真正的友誼恆久不變。

2、Our friendship lasts forever .

我們的友誼將會持續到永遠。

英語翻譯技巧：

省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。

『叄』 我想請問誰知道友誼天長地久的各種語言

英文:Friendship is everlasting and unchanging
日文:友情い

『肆』 「友誼天長地久」用英語怎麼說

Friendship will last for ever.

『伍』 "友誼天長地久"如何用英語翻譯

友誼地久天長中文翻譯：

Friendship lasts forever.

一、讀音：

1、英 [ˈfrendʃɪp lɑːsts fərˈevə(r)]

2、美 [ˈfrendʃɪp læsts fərˈevər]

二、短語：

1、True friendship lasts forever

真正的友誼地久天長 ; 真正的友誼卻是永恆 ; 真正友誼天長 ; 真正的友誼恆久不變。

2、Our friendship lasts forever

我們的友誼將會持續到永遠。

(5)友誼天長地久用義大利語怎麼說擴展閱讀

詞彙釋義

一、friendship

讀音：

英 ['fren(d)ʃɪp] 美 ['frɛndʃɪp]

釋義：

1、n. 友誼；友愛；友善

2、n. (Friendship)人名；(英)弗蘭德希普

短語：

1、Friendship Highway 中尼公路

2、Romantic friendship 浪漫友情

3、friendship group 友誼型群體 ; 友誼團體 ; 友好集團

4、Friendship Zone 友誼區

5、Friendship Link 友情鏈接 ; 友情連接 ; 權重友情鏈接

6、Seeking friendship 尋求友誼

7、friendship network 情感網路 ; 朋友網路 ; 友誼網路 ; 友情網路

8、friendship circle 友誼之圈

9、Online Friendship 網路交友

二、lasts

讀音：

英 [lɑːsts] 美 [læsts]

釋義：

1、v. 持續; 繼續; 延續; 繼續存在; 持續起作用; 持久; (在困境等中)堅持下去; 超越(困境等);

2、last的第三人稱單數;

短語

1、Lasts forever 永久 ; 永不磨滅 ; 永恆 ; 長永

2、Gold Lasts 黃金維持時間

3、lasts s 鞋楦

4、lasts longer 持續時間長

5、Food Lasts 食物維持時間

6、Only Lasts 短欠

7、Four LastS 最後的四首歌曲

8、season lasts 雨季 ; 季節持續

9、relationshithat lasts 永遠的關系

三、forever

讀音：

英[fə'revə]美[fɚ'ɛvɚ]

釋義：

adv. 永遠；不斷地；常常

短語：

1、Forever Young 永遠年輕 ; 童聲版 ; 天荒情未了

2、Dragons Forever 飛龍猛將 ; 飛龍虎將 ; 年

3、Say Forever 哥哥妹妹 ; 愛情的故事 ; 鋼琴演奏版

4、SING FOREVER 永恆之歌 ; 平井堅 ; 催淚的 ; 初回限定盤

5、Winona forever 永遠的薇諾娜 ; 永遠愛薇諾娜 ; 永世的薇諾娜

6、Live forever 永生 ; 永遠看直播 ; 英倫搖滾的沉浮 ; 薩特遇到波伏娃

7、Infinity Forever 無盡永恆 ; 無盡的永恆 ; 小游戲 ; 便當盒子

『陸』 誰有《友誼地久天長》的義大利語版求了！求大家了！急啊！歌詞也行！！！

Domani tu mi lascerai
e più non tornerai,
domani tutti i sogni miei
li porterai con te.

La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.

La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.

Una parola ancor
e dopo svanirà
un breve istante di
felicità.

Ma come è triste il cuor
se nel pensare a te
ricorda i baci tuoi
che non son più per me.

Domani tu mi lascerai
e più non tornerai,
domani tutti i sogni miei
li porterai con te.

La fiamma del tuo amor
che sol per me sognai invan
è luce di candela che
già si spegne piano pian.

『柒』 友誼天長地久,友誼長存,友誼萬歲英文如何說啊

友誼天長地久,友誼長存 翻譯應該都是一樣的
FRIENDSHIP LASTING FOREVER

友誼萬歲啊 上面的連日文都出來了 BANZAI 日文的萬歲阿

『捌』 友誼天長地久的英文翻譯

WISH OUR FRIENFSHIP LAST FOREVER.

『玖』 「願我們的友誼天長地久」怎麼翻譯

May our friendship be forever!

【俊狼獵英】團隊為您解答。祝你進步！請盡快採納！