1. 跪求義大利語大神發音..
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
當然,如果要學美聲唱法,首先要學好義大利語的發音。義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:
A a 嘴唇自然張開,舌平伸,雙唇呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起,舌尖抵下齒,雙唇向兩邊拉,嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙唇略向前伸,氣流沖破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
M m 雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
N n 雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
O o 雙唇收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。P p 雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單位。Qu的發音與cu完全相同,但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊,但它與c結合組成雙輔音。
R r 舌尖上卷,與上齒齦接觸,氣流不斷沖擊舌尖使它顫動,聲帶振動,r在詞尾時,只用顫動一下。
S s 舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬齶之間形成窄縫,讓氣流通過。
T t 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。
U u 雙唇緊縮,用力突出呈圓形,舌使勁後縮,舌後部隆起。
V v 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶振動。
W w 舌後部向軟齶抬起,雙唇收得很圓很小,並向前突出,聲帶振動。
X x 相當於cs。
Y y 舌前部向硬齶盡量抬起,雙唇向兩邊伸展呈扁平形,聲帶振動。
Z z 先把舌尖放在上下齒之間,貼近上齒抵住齒齦形成阻塞,然後舌頭猛然下降,氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。
此外,義大利語還有一些輔音字母組合。
sc 在母音e和i的前面時,雙唇向前伸,呈圓形,舌前部抬起,與硬齶接觸,形成縫隙,氣流從口腔縫隙沖出,發出擦音,聲帶不振動。
gn 舌尖抵下顎,舌面盡量向上抬,貼住硬齶,形成阻塞,氣流絕大部分從鼻腔流出,聲帶振動。
gl 舌尖抵下齒齦,舌面向上抬,抵住硬齶,氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙泄出,聲帶振動。在母音a,e,o,u前面,gl要寫成gli才發此音。
這就是美聲教學的注意事項。只要你用心學,一定能學好義大利語這門語言,並用義大利語唱歌的。希望我能幫助到你。
2. 義大利語發音
你好,關於義大利語發音
1、輔音是氣流沖破發音器官的種種阻礙和擠壓而發出的音;輔音只有與母音結合在一起,才能發出各種不同的語音來。Pp[p]雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
2、Bb[b]雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。Tt[t]舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。Dd[d]d為濁輔音,其發音部位與方法和t相同,但聲帶要振動。
3、Ss[i]舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬齶之間形成窄縫,讓氣流通過。輔音s按其在單詞中的不同位置有時發清音,有時發濁音。s位於2個母音之間時,一般發濁音。s在濁輔音b,d,g,l,m,n,v之前發濁音,s的濁音發音方法和部位和清音相同,只是聲帶振動。
4、Cc把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。C在母音a,o,u前發[k],在母音e和i之前須加上不發音的字母h,寫成ch,才發[k]。
3. 義大利語的發音
義大利語發音有自己的一定規則。只要掌握了發音規則,那麼隨便一個單詞,都能發出地道的義大利音。
詞的書寫與發音高度統一,部分輔音以字母組合的形式出現。
輔音是氣流沖破發音器官的種種阻礙和擠壓而發出的音;輔音只有與母音結合在一起,才能發出各種不同的語音來。
-Pp[p]雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
練讀 pa pe pi po pu pane pipa pepe pupa lupo penna palla
-Bb[b]雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。ba
練讀 ba be bi bo bu basta bene bella buono bimbo bomba
-Tt[t]舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。
練讀 ta te ti to tu letto lotta tanto tutto notte alto molto
-Dd[d]d為濁輔音,其發音部位與方法和t相同,但聲帶要振動。
練讀 da de di do dente modo mondo debole bbio moda
-Ss舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬齶之間形成窄縫,讓氣流通過。輔音s按其在單詞中的不同位置有時發清音[s],有時發濁音[z]。
s位於2個母音之間時,一般發濁音。(如 uso base fase)
s在濁輔音b,d,g,l,m,n,v之前發濁音,s的濁音發音方法和部位和清音相同,只是聲帶振動。(如smalto sviluppo)
練讀 sa se si so su sala sole sale solo testa sedia peso naso
-Cc把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
C在母音a,o,u前發[k],在母音e和i之前須加上不發音的字母h,寫成ch,才發[k].
練讀 ca che chi co cu come casa cosa bocca amico pacco anche capo
c在母音e,i之前的發音如下[tʃ]:ce ci cima cinema cemento cibo dolce calcio
-Gg的發音部位和c相同,但是濁輔音,聲帶振動。
G在母音a,o,u前發[g]的音,在母音e和i之前須加不發音的字母h,寫成gh才發[g]的音。
練讀 ga ghe ghi go gu gamba gonna gola gusto gatto gomma
G在母音e和i前面發音[dʒ]:ge gi gita gesto oggi giacca giallo gente gentile
-Qq[k]輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單位。Qu的發音與cu完全相同,但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊,但它與c結合組成雙輔音。
練讀 qua que qui quo qu quale quando questo quanto quello acqua
-Ff[f]:上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
練讀 fa fe fi fo fu fame fare fumo folla fede festa frutta
-Vv[v]它的發音部位和方法與f相同,但聲帶振動。
練讀 va ve vi vo vu vaso vino visa voto vuoto vecchio tavolo
-Zz先把舌尖放在上下齒之間,貼近上齒抵住齒齦形成阻塞,然後舌頭猛然下降,氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。Z發清音時,聲帶不振動。[ts]za ze zi zo zu zappa zoppo zucca zitto pezzo pazzo zio
z發濁音時,發音方法和部位和清音相同,但聲帶振動。
[dz]za ze zi zo zu zona zelo zoo mezzo zaino bronzo
-Mm[m]雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
練讀 ma me mi mo mu mamma amo ama mimo mela miele
-Nn[n]雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
練讀 na ne ni no nu nonno nome meno uno notte mano ninna
-Ll[l]舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
練讀 la le li lo lu lana male lama lino luna mille mila
-Rr[r]尖上卷,與上齒齦接觸,氣流不斷沖擊舌尖使它顫動,聲帶振動,聲帶振動,r在詞尾時,只用顫動一下。
練讀 ra re ri ro ru
-SCsc在母音e和i的前面時,雙唇向前伸,呈圓形,舌前部抬起,與硬齶解決,形成縫隙,氣流從口腔縫隙沖出,發出擦音[ʃ],聲帶不振動。
sc在母音a,o,u之間,中間沒有母音e和i,要發[sk]的音。
練讀 scia sce sci scio sciu sca sco scu scia scena scippo sciopero pesce pesca ascia
-GNgn[ɲ]舌尖抵下顎,舌面盡量向上抬,貼住硬齶,形成阻塞,氣流絕大部分從鼻腔流出,聲帶振動。
練讀 gna gne gni gno gnu ogni ragno sogna legno signore bagno montagna
-GLgl舌尖抵下齒齦,舌面向上抬,抵住硬齶,氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙泄出,發出[ʎ],聲帶振動。在母音a,e,o,u前面,gl要寫成gli才發此音,不然則發[gl].
練讀 glia glie gli glio gliu maglia moglie luglio meglio famiglia figlia
-Hh義大利語中h在任何位置都是不發音的。
練讀 ho ha hotel
義大利和英語的很大一個區別就是雙輔音的發音規則。如像英語中的「abbreviation」中的「bb」,可以直接發一個音。但是在義大利語中,如果把雙輔音發做一個單輔音的話,輕則聽不懂,重則引起很大的誤會。因為有時兩個風馬牛不相及的單詞僅僅就是因為雙單輔音的區別,像「copia」和「coppia」,一個是一份,另一個是一對,這個差別的懸殊可想而知。所以,發好雙輔音是非常重要的。
中國人學習英語除了兩個咬舌音比較難一點,其它的應該沒有問題。但是義大利語中的大舌音可是中國人最頭疼的事了。有的人天生就會顫音,但是有的人把義大利語(或者法語德語等一些需要發小舌音的語言)作為母語的人也不能發出這個音。所以,練習是至關重要的。方法一: 為使舌尖顫動,可先藉助輔音t或d, 把舌尖按照口型和舌位要求放在准備振動的位置上,進行練習, 如「ttttrrrrrr」 dddddrrrrrr。練習一段時間之後,然後加上母音i (因為母音i 比其他母音更接近上齒),進行練習 「trrrrri」drrrri, 以後逐步過渡到不帶輔音t 和d 而自如地發出ri音;方法二: 先不斷地連續發輔音l, 再使氣流不斷沖擊舌尖,反復練習,從毫不停留地發l,過渡到發出顫音r , 「llllllllllllrrre」。 美國英語裡面有十對清濁輔音,其餘不成對的輔音有九個,兩個清輔音/h/和/hw/,七個濁輔音/r/、/m/、/n/、/?/、/l/、/w/、/j/。義大利語也有相應的清濁輔音,當清濁輔音發錯了,就會改變詞義。但是義大利語的清音一般比英語裡面的清音吐氣比較弱一些,如papa和baba、tetto和detto的發音僅差一個清濁輔音,意思完全不同。所以念義大利語一定注意清濁輔音。講了一堆的『清』『濁』在義大利文發音上的重要性,但到底指的是什麼呢?
義大利文的字母有二十一個,其中母音有五個(a,i,u,e,o),其它的字母的發音就是子音了。而在這些子音里,有六個子音的『清』『濁』是成對的,就是這一課很重要的主題了。那就是b,p這一對;d,t是一對;g,k是一對。對了,念英文,馬上可以想起,如果以KK音標,這六個字都可以拼出音來,那就是:
●b,發美國英語的/b/音。
●p,發美國英語的/p/音。
●d,發美國英語的/d/音。
●t,發美國英語的/t/音。
●g,發美國英語的/g/音。
●k,發美國英語的/k/音。
重點在於,美國英語中清輔音通常伴隨送氣,也就是可以標為/pʰ/、/tʰ/、/kʰ/,與/b/、/d/、/g/分別對立。在義大利語中清輔音通常是不送氣的,但是即便發成送氣也無傷大雅,因為在義大利人聽來送氣與否不構成區別意義。對於大部分中國學習者而言這是很難理解的,因為漢語普通話當中恰恰沒有清濁對立,只有清音的送氣與否的對立。 學義大利文,不論是正規或是自學,相信百中九五是把『早安』(BuonGiorno)一詞當成初學義大利文中的必讀語句。
當然,絕大多數的義大利教本都只教BuonGiorno就是早安的意思,而絕大多數都連提都不提怎麼Buon這個字有些怪怪的。它應該是一個形容詞吧,是形容Giorno(日;天)是好的,是安的,而形容詞不該是有個O(陽性)或a(陰性)的字尾吧?!怎麼Buon就長得不一樣呢?不過,當教『晚安』(Buonasera)或『夜安』(Buonanotte)時,buon之後,還是正常地出現了a這個字尾呢?教科書都不加以說明,於是越念越發現有些奇怪的情形發生了。請看吧!-Nessundorma!
怎麼Nessun這個字好像也很奇怪呢?好像缺少字尾吧?!的確如此。這些該有的字尾卻不見字尾的單字(即是缺少最後一個母音的單字)是被刪去了,而刪去的這種用法就是斷音的用法,常見常聞,但一般義大利文書籍卻少加以說明,這真是十分令人遺憾的。
這種斷音的常用到的程度,就試以un(一個)這個不定冠詞來看,un就是一個斷音字,它的真面目是uno(陽性),或una(陰性)。當uno用在後頭的陽性名詞的開頭是子音或是母音時,就刪去了o這個母音字母。和uno有一樣的末三個字母的一些單字,也有這種形成斷音的用法,如大名鼎鼎的Nessundorma的Nessun的本字是Nessuno,就是末三個字母是uno的單字,由此可知,原來Nessun這個變體字是由於NessunO的斷音所造成的,因而略去了最末一個母音o。而請想想看,在本課一開頭所舉的『早安』(BuonGiorno)的buon不也就是由本字為buono因斷音所造成的一個變體字。所以BuonGiorno真正的本字是BuonoGiorno,而Nessundorma的本字則是Nessunodorma。
還有一個很有名的詞belcanto〔美聲唱法〕,請問,這個bel究竟是個什麼字呢?好像字典上並沒有這個字?不!有的,如查字典,可以查到bel是個陽性名詞,是聲音強弱的單位,稱為貝耳。當然,這個字和〔美聲唱法〕好像是毫不相乾的。所以此bel絕對非彼bel,那麼〔美聲唱法〕一詞里的bel倒底是什麼字呢?原來它的本字是bello〔美的〕,在後面名詞的第一個字母是子音的時候,這個bello就要斷音了!斷成了bel!又如belmondo〔上流社會〕也是類似的用法!
由bello〔美的〕斷為bel,可以看出斷音不只是刪去了尾母音而形成的,也有刪除了尾音節lo而形成的。事實的確是如此的,斷音的形成,有刪去最後一個母音,也有刪去最後一個音節;刪去最後一個母音的在前面多有舉例,而刪去最後一個音節的例子,如santo的斷為san,quello的斷為quel,grande的斷為gran,例子是較少一些的。
在歌劇中常有用到amor、cuor這個字,如果查字典,都是絕對查不到的,因為他們都被截斷尾巴了,而原來的字分別是amore〔愛〕、cuore〔心〕,這兩個字的常用,和西洋歌劇大多以愛情劇為主是有關的,所以出現率很高。
從上面的例子,不由得到啟發:如果一個單字,沒有字尾母音的,極有可能是斷音,因此,這些在字典里找不到的單字,很簡單的方法就是:去找這個單字後面再加上o或e的單字,看看在字典里有沒有,如果有,則拿來放在義大文句子里看看是不是意思可以搭得起來,如果可以,那就是了。而且,大多數這種方式都可以很成'地找到原字的。如果是一個有母音尾字的單字在字典里找不著,那就可能是,是一個斷掉的是一個連同母音及子音的單字,那就找字典中後面尚有一個子音連同母音的音節所產生的單字(末一母音有o或e的音節),來放在義大文句子里看看是不是意思可以搭得起來,如果可以,那就是了。方式是同前的。
義大利文的斷音例子多如過江之鯽,如果只隨意舉些歌劇詠嘆調的歌名里就不乏例子:
※莫扎特歌劇《費加羅的婚禮》里的『愛神請垂憐』(Porgiamorqualcheristoro)及『你們可知道』(Volchesapetechecosae'amor)
※弗洛托歌劇《瑪爾塔》里的『恍如一夢』(M'appari'tutt'amor)
※威爾第歌劇《弄臣》里的『親愛的名字』(Caronomecheilmiocor)
※威爾第歌劇《茶花女》里的『美麗的家園』(DiProvenzailmar)
※普契尼歌劇《蝴蝶夫人》里的『美好的一天』(Unbeldi',vedremo)
※龐基耶利歌劇《喬宮達》里的『天與海』(Cieloomar)
以上的amor及cor,如前所說,都是歌劇里常用字,分別是amore〔愛〕、cuore〔心〕的斷音。而bel,也如前所說,是bello〔美的〕的斷音;而mar字,去查字典,是查不到的,那麼如果照著上面所說的方法,在mar字後面加上一個母音o或e,再在字典里找找看,可以找到mare一字(沒有maro這個字),它的字義是〔海〕,就是以mar字的正解。mar正就是mare一字的斷音。
4. 幫忙翻譯一下 5. 義大利語翻譯成中文
學習義大利語,最好的方法是自學。
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
一、義大利語的發音:
義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:
A a 嘴唇自然張開,舌平伸,雙唇呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起,舌尖抵下齒,雙唇向兩邊拉,嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙唇略向前伸,氣流沖破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
M m 雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
N n 雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
O o 雙唇收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。
P p 雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單位。Qu的發音與cu完全相同,但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊,但它與c結合組成雙輔音。
R r 舌尖上卷,與上齒齦接觸,氣流不斷沖擊舌尖使它顫動,聲帶振動,r在詞尾時,只用顫動一下。
S s 舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬齶之間形成窄縫,讓氣流通過。
T t 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。
U u 雙唇緊縮,用力突出呈圓形,舌使勁後縮,舌後部隆起。
V v 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶振動。
W w 舌後部向軟齶抬起,雙唇收得很圓很小,並向前突出,聲帶振動。
X x 相當於cs。
Y y 舌前部向硬齶盡量抬起,雙唇向兩邊伸展呈扁平形,聲帶振動。
Z z 先把舌尖放在上下齒之間,貼近上齒抵住齒齦形成阻塞,然後舌頭猛然下降,氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。
此外,義大利語還有一些輔音字母組合。
sc 在母音e和i的前面時,雙唇向前伸,呈圓形,舌前部抬起,與硬齶接觸,形成縫隙,氣流從口腔縫隙沖出,發出擦音,聲帶不振動。
gn 舌尖抵下顎,舌面盡量向上抬,貼住硬齶,形成阻塞,氣流絕大部分從鼻腔流出,聲帶振動。
gl 舌尖抵下齒齦,舌面向上抬,抵住硬齶,氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙泄出,聲帶振動。在母音a,e,o,u前面,gl要寫成gli才發此音。
二、義大利語的特點。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。
一、短母音豐富而簡單。
說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。
二、義大利語是屈折語。
義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。
義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。
義大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。
義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
希望我能幫助你解疑釋惑。
5. 高分 求助義大利語高手幫忙翻譯
稱為: niko ,毒品調查科
背景:鏈接與俄羅斯的罪犯和加勒比的經紀人。
罪行: 2008年-盜竊汽車
項目:邁克爾hollick
尼古拉「 niko 」 bellic ,主角俠盜獵車手四,是一名男子的三十年,土生土長的塞爾維亞和提出的在一個國家被戰爭破壞的。童年niko是非常tribolata因為一個暴力的父親從來不認為誰在他和母親太好,和對受害者的丈夫是誰無法移除他們的子女從骯臟的,我們住在眾議院,盡管不大可能帳戶的嚴厲那個世界。
死亡,他的弟弟,發生在不知道的情況下,所帶來的憤怒niko增長,越來越多十幾歲時已徵召打擊,在波黑戰爭時,他的性格,已越來越經歷了inrendosi因為許多暴行,已改變,使看到的生命和其所有事務與玩世不恭的眼睛。兩個時刻已經深刻地改變了niko源於戰爭期間。在第一次認識到,戰爭是恐怖的人,而不只是軍隊遭受的後果,而且兒童,這是sgozzati屍體,數十名兒童沿著教堂的一所教堂後,要了解這個事實。第二個插曲,而是要明白背叛無處不在,大隊表示,爭取在下跌,其實在一次伏擊中所舉辦的一其commilitoni誰賣給他本人和整個集團。自那時以來,發現有超過他的只有兩所15的成員大隊被倖存者all'agguato ,第一個目標,我們給niko是要找出罪魁禍首,所有這些人死亡。
一旦戰爭niko仍然在世界上的武器和戰斗,但是,從世界的通知軍隊提出的在這方面的犯罪,工作,特別是羅季斯拉夫布爾加林,刑事非常強大的斯拉夫國家,已在其很多業務還scafista的貨物和人到義大利。在訪問niko失去了他的船和所有它所載的,但管理,以節省自己免受暴力的海上游泳了岸上,但事布爾加林沒有去和niko指控曾被盜貨物。逃生,然後這個世界的罪犯,但上述所有找到該名男子誰背叛了第一次niko和他的營長,我們的主角的動作,自由市旅遊局對貨船鴨嘴獸以及為七個月。
1自由城niko是一定要找到其表弟羅馬,搬到那裡戰爭結束後,並在這些年已設法實現美國夢的獲得金錢,婦女和運動車和昂貴的任何作為。達成其表弟,不過, niko就會發現,這僅僅是謊言,羅馬是壓倒債務和什麼最接近的財富,誰在描述他的長期信,是的數額,蟑螂,要步行回家。
從這里開始的冒險niko自由的城市,在這個世界了解什麼,但一說,羅馬和崇高的。美國夢是不存在的,除非你如此豐富,您可以付不起幾十個律師和生活你的生活鎖定在最大和最高級頂層在這個城市。自由城niko只是一個世界混淆,擊中一唯物論野生和充分的犯罪分子和腐敗現象,或corruptible人。
羅馬bellic
稱為:羅姆
背景:諾托的成員弗拉基米爾格列博夫,鏈接與罪犯加勒比地區以東的自由城。
罪行: 2005年-促進賭博, 2 006年-醉酒騷擾和干擾社會安寧
第一次會議上說: 「表弟bellic 」
車用:世界語黑色(的士羅馬)
項目:賈森zumwalt
羅馬,但幾乎表姐的兄弟niko ,是該名男子靠近,而執行的許多滄桑的游戲。羅馬已經31年和現在生活在自由的城市超過10 ,因為他的國家受戰爭蹂躪,被送往離quell'orrore ,以一個人寧靜和樂觀的羅馬不會活了下來。羅馬的父親,兄弟,父親niko ,是一個ubriacone他認為他的兒子好,沒有什麼,而他的母親去世後,他被強奸的一些士兵在戰爭期間,但這個真理,羅馬是沒有人告訴和男子仍然認為,他的母親死亡,在現實中,由於火警在他的房子。
無限樂觀的羅馬讓他有一個謹慎的個人成功,自由的城市,提出在這個城市裡什麼也沒有努力工作,作為一個的士司機購買自己的的士,然後又和另一個尚未採取了一個商店的人員使用作為一個在辦公室和家中超過一年,接替所以,以收集足夠的錢負擔不起一個小公寓。自由城也給愛羅馬,感謝他的女朋友命名mallorie -n iko所界定的真實和獨特的成功,羅馬的自由。
溫和的成就,然而,展開了羅馬頭部說,在他的電子郵件,他發現美國夢,有各地婦女,體育,汽車和漩渦在profusion中的每一個部分,他的大別墅。 attirato ,以及由個人利益,即使從這些東西諾言,羅馬, niko來自由的發現,羅馬從未有過任何事情,一切電子郵件,也許作為祀仁為尤利西斯,一些有組織的,由羅馬為niko ,以滿足和獲得幫助的堂兄,以解決所有問題所造成的賭博活動,從而能夠恢復新的生活。賭博,不過,是太大的誘惑,羅馬和有任務的空氣其所有的收入,開始借與strozzino幾乎每一個城市和他的副主席,以及冒險,他一數少了一些牙齒和骨打破,把在卡西尼niko這也將節省您的反復strozzini的背後。
在短短的一次羅馬失去他的樂觀和什麼會破壞心理niko一個時刻,時刻,但羅馬致命的,因為憤怒niko造成的損失,公寓,釋放和安全更多或更少穩定男子創造了在他的區,在所有這些年。雖然如此,但是,羅馬維持其思想工作,與我們的元首舉行了低和收集提供的生活,您可以拿起和感謝賺到的錢從niko和那些得到,羅馬會傳送一個玫瑰,並獲得一個合適的阿爾岡-他和他的表弟-將維持其生活的情人婦女和豐富的乳房,但在最後的歷史,羅馬提出他的頭部背部和最後結婚與m alloriec oronando,使他最好的成功。
mallorie bardas - bellic
背景:鏈接與毒品販子波多黎各南衡
罪行: 1998年-使用未經批準的車輛:比賽在市區內, 2 002年-藏有毒品:大麻
第一次會議上: 「這是您的電話」
項目: elena哈維赫斯特
mallorie bardas - bellic是女孩,後來妻子,羅馬bellic 。 mallorie是一個土生土長的波多黎各, 29年和生活在該地區如南衡有聯系與很多人,其中多數有犯罪fedine很長。對mallorie不知道很多細節,我們知道,工作沒有指明的更好,幫助羅馬內的倉庫,他的士時,您可以和只要匯款經紀繼續站立。
mallorie是一個美麗和良好的女孩,而且是一個受害者,浪漫和弗拉德格列博夫利用他的弱點,為rubarla羅馬,事件scatenerà的憤怒niko和創造的第一個重大的十字路口,游戲。
軟弱的女孩,不過,會原諒羅馬-最終m allorie羅馬寬恕得多-以及在最後階段的比賽後,兩人結婚,你會發現ma llorie是懷孕羅馬。
弗拉基米爾格列博夫
稱為:弗拉德
背景:諾托的成員米哈伊爾faustin
罪行: 2002年-色情行為在公共場所, 2 003年-性暴力,2 0 04年- e st orsione
第一次會議上: 「這是您的電話」
車用: marbelle藍
項目: misha庫茲涅佐夫
弗拉基米爾格列博夫,一名男子的四十年原產於俄羅斯,是一個strozzino控制面積在霍夫灣泳灘經紀就代表米哈伊爾faustin 。男子有其基地內的網吧「同志」 (同伴)他的財產,這是假定,除了被酗酒面對,甚至使用毒品,特別是可卡因。
在刑事訴訟中的金字塔,遠低於faustin ,但弗拉德認為,其中一個最有影響力的黑幫在城市及其所做的,非常的浪漫與婦女誰想要征服和ipercritico與任何人靠近他,讓他一直他們想要的東西。他這樣做,但是,鉛,以期早日締結他的一生, niko並不具有相同的性質和羅馬是不會接受的是,俄羅斯把他的雙腳上述最神聖的,他的堂兄。它將會因為這一mallorie niko後,工作弗拉德, inseguirà和殺死下面的甲板上經紀離開其表弟羅馬自由改變真相,由mallorie相信niko被佔領,只有在清理賭場,所造成的一盲目的憤怒來自羅馬嫉妒,對俄羅斯。
米歇爾/卡倫
第一次會議上: 「三的一大群」
車用:優異的灰色
項目:麗貝卡亨德森
米歇爾,本名發現被克倫人,是一個政府的代理人滲透,將建立在友誼與mallorie bardas去了青睞的niko bellic和發現的東西更多關於男子。的真實身份,該名女童發現自己一度達到島上的衡凡就業復甦的名義elizabeta托雷斯,米歇爾出現沒收一切。
的真實身份,克倫族不知道任何事情,我們發現,不僅是一個沉重吸煙者和前刑事,但由於所做的工作為社會UL認證文件-該公司的報道所用的機構-其費迪瑙將完全清理,並取消從資料庫中的警察。
雅各布休斯
稱為:小雅各布
背景:聯系階罪犯加勒比地區以東的自由城
罪行: 2001年-r apina手武裝, 2 002年-盜竊爆竊案:違反了原居地與犯罪意圖,2 0 06年-藏有毒品:大麻
第一次會議上說: 「牙買加熱」
車用:處女座紅色及黑色
項目:苦力ranx
雅各布休斯,眾所周知,大部分為小雅各布是一個毒販和武器原產於牙買加和ventiseienne杜克斯誰住在和工程整個城市由於他的車始終充滿每一個類型的武器,其所有的顧客。小雅各布是一個很好的朋友,羅馬,但是它會變得更加的niko幫助,使部分業務,而且還包括他們的支持就niko在若干場合和從來沒有要求任何回報。
小雅各布是聯系在一起的雙絲與teafore麥克斯韋-戴維斯,被稱為真正的badman ,牙買加毒品交易誰住在同一公寓雅各布以schottler ,但有一個配合兩國之間。
小雅各布是一個沉重的大麻煙民,有沒有機會,以避免吸煙,即使牙買加,在談到與niko ,會說,曾多次試圖戒煙。最具特色的雅各布是牙買加的口音和俚語,用來使了解什麼是說,幾乎是不可能的,甚至給美國人,而不是為沒有繼續那裡niko聲稱不明白什麼是雅各布說,但據他了解,只有一般意義上的講話。
teafore麥克斯韋-戴維斯
稱為:真正的badman
背景:聯系階罪犯加勒比地區以東的自由城
罪行: 2001年-r apina手武裝, 2 002年-出口葯物:可卡因,2 0 06-侵略
第一次會議上: 「影子」
項目: seeborn
teafore麥克斯韋-戴維斯,被稱為真正的badman ,是一名男童的二十七年來,也少雅各,來自牙買加。不像他的朋友,不過,真正的badman發言的牙買加,而不是一個英國人從rasta ,這使得它絕對明白何謂他的話,除非它是牙買加或不使用字幕,但窮人不能niko使用任何的兩件事和幫助塞爾維亞會有小雅各布誰將會翻譯給人類。
真正的badman是一個受歡迎的毒品大麻和可卡因在該地區以東的自由和究竟如何雅各布也使得大量使用大麻,但使用葯物,以badman事業的抑鬱症和妄想,因為我們告訴小雅各布,而且不幸的升'單身男子,誰能夠聽到badman -他的名字是祖父作為我們常說雅各布-已經回到了牙買加退出的業務和創造新的生活。另外還有一個任務是盡可能以滿足真正的badman也作為一個隨機字元在區東的一座島嶼城市。
dimitri rascalov
背景:諾托的成員米哈伊爾faustin 。鏈接與俄羅斯有組織犯罪的立法會。
罪行: 1998年-e storsione, 2 000年-沒收po rtavalori
第一次會議上說: 「罪與罰」
項目: moti馬格林
dimitri rascalov是刑事俄羅斯39年已利用一個漏洞,該條約中關於移民獲得美國公民身份在1990年,盡管已經知道,然後說,他此前因謀殺罪在俄羅斯。盡管改變國籍,工作rascalov並沒有改變,團結米哈伊爾faustin ,他的朋友從多年的軍事和監禁,創造了一個俄羅斯黑手黨組替代家庭Petrovic ) 。有沒有已知的罪惡的dimitri ,人是很小心,以隱藏其弱點,但faustin說, dimitri是依賴於巴比妥類。
隨著時間dimitri始終得到更多的權力和重要性,在該組faustin和暴力犯罪和頑固米哈伊爾引起的各種問題最多有間諜集團內部。趁又一錯誤faustin , dimitri舉動,他的卡,以便spiccare判處死刑,為他的朋友,然後填補這個角色,他認為是他的財產,這將是doppiogiochista dimitri至於其餘的他的生命。不樂意了鞋,他的朋友和老闆, dimitri也想以此來消除niko其接觸和這樣做將使用羅季斯拉夫布爾加林,前「僱主」誰拖欠的帳戶與niko 。
它會從這個時刻dimitri將成為拮抗劑在歷史的大多倫多四,至於其餘的他留在自由的兩個表弟bellic必須時刻警惕他們的背,直到niko決定關閉的事,一旦和為所有在最後的游戲-無論它是-播放器將被安置在一個困難的位置,將有選擇是否同意出席的一件大事之間佩戈里諾和集團di mitri或關閉游戲與d i mitri立即。
米哈伊爾faustin
背景:鏈接與俄羅斯有組織犯罪立法會
罪行: 1998年-e storsione, 2 002年- ri cettazione,2 0 05年-藏有毒品:可卡因
第一次會議上說: 「罪與罰」
車用: shafter黑色和旅遊
項目:卡雷爾羅登
米哈伊爾faustin是刑事俄羅斯45年已利用一個漏洞,該條約中關於移民獲得美國公民身份在1990年,盡管已經知道,然後說,他此前因謀殺罪在俄羅斯,就像他的朋友dimitri rascalov 。生活faustin是豐富的經驗,在第一,然後在監獄中未指明的罪行,但在此期間, faustin是聯系在一起的雙絲與dimitri rascalov提出的作為一個朋友,幾乎弟弟。 fuggito從俄羅斯那裡,它再也無法生活,已成立了一個犯罪組織,以獲取經紀管理各項業務的條件,作為俱樂部的重組,以一個名稱。盡管這一法律方面的業務, faustin沒有失去舊的壞的方式和他的犯罪集團的管理界的保護,交易,賣淫和更多。
faustin是一套罪惡,是一種強烈的飲酒者,消費的可卡因到整個諜報活動和兩件事不能讓他幾乎被磨光在其決定中, dimitri的錯誤,從來沒有輪胎,他注意到。
faustin選擇移動到自由城,也讓他的妻子ilyena唯一的女兒安娜和可能性,有一個新的生命,不再有聯系的費用和老式的,現在存在於俄羅斯。濫用酒精和毒品,這是打擊,甚至其最重要的之間的聯系工作,將獎勵1 niko是殺害該名男童的女兒或兒子肯尼Petrovic ) ,萊尼指責faustin是一個間諜。特別是最後這謀殺案委員會將馬克的結尾部分王朝faustin的指揮下,第二組,俄羅斯黑手黨,肯尼Petrovic )其實會為了殺害faustin ,並會同時niko處理,懺悔他所選擇的後不久,他發現誰是dimitri rascalov現實。
布魯斯集體農庄
稱為: brucie
背景:鏈接與林下,舉重和非法賽車
罪行: 2001年-賣淫剝削:變相的, 2 003年-藏有毒品:類固醇,2 0 03/2004年-過剩的速度, 20 0 5年-出口葯物:類固醇
第一次會議上說: 「伐木的」
項目:蒂莫西亞當斯
brucie集體農庄是一個男孩trentunenne中西部地區的健身狂熱者和奢侈品。他生活在一個大的閣樓上mohanet道及是所有者和經營者的車庫brucie執行的生活方式,汽車就同一街,幾個街區以外。這是一個車庫的主要來源,錢brucie和廣告是目前幾乎處處,在電台,電視,互聯網上與整個網站的專用和廣告牌在這個城市。
恢復過去brucie知之不多,但為什麼今天已成為一個沉重的用戶類固醇-特別奉獻睾酮的鯊魚-是造成他的青春期,當b r ucie是一個小男孩大眼,這是採取靠近任何人。這傷口nell'animo該名男童是唯一的一件事,導致niko是他的朋友,盡管不忍心過多的虛榮和行為macho始終泵浦。各主要利益brucie是速度-種族,開車或步行上強大的快艇或大型直升機,是議程上的青年人,尤其是如果伴隨著一對夫婦的女孩-和紋身,身體br ucie氦氖是充分和在一些你可以閱讀的話「我」 , 「我」和「 travestito 」在中國,除了向掛件與書面「 1號」 ,它說brucie總是要在一切。
羅季斯拉夫布爾加林
稱為:射線布爾加林
背景:鏈接與有組織犯罪的俄羅斯自由城
罪行: 1989年-販運人口活動
第一次會議上說: 「俄國革命」
項目:維塔baganov
羅季斯拉夫布爾加林是一名男子的五十年,從它的起源不明,但是我們當然知道,運作,在斯拉夫國家的貿易人類對待奴隸一樣,尤其是用手臂的亞得里亞海其業務。已經一旦射線被趕出年底八十年代後,介紹了負荷的奴隸沃阿族人打算市場賣淫和他的第二次自由將是最後一個,盡管不知道確切的原因,他的逝世-據稱,在警方的資料庫。
布爾加林的前身是首長niko時,這是一個scafista運載貨物和人民從斯拉夫國家到義大利。在其中的旅程,不過,船沉沒,其貨物及niko管理,以節省游泳。自那時以來布爾加林給他的前狩獵受到收回負荷,這是肯定的是, niko已被盜。 1自由城將加入與dimitri rascalov在其戰爭niko ,但雙方agguati將舉辦殺死該名男子去了,在吸煙。
曼尼高中
背景:鏈接與西班牙上議院
罪行: 1994年-欺詐, 1 997年-藏有毒品:海洛因
第一次會議上說: 「高中的街頭」
項目: berto結腸癌
曼尼高中,是一名前的強盜出生和長大,在南衡三十五年前,但起源於血液portoricane和創造和管理的犯罪團伙,多年來改造擔任一個社區的復甦通過創建一個中心,為青少年人在其鄰里。目前他正在拍攝一部紀錄片,讓大家都知道其打擊犯罪,從而使清楚地向大家總有一個逃生通道dall'illegalità 。
盡管曼尼界定清潔,撲滅清理區罪犯並非絕對,因為曼尼不希望人在監獄中,只有敵人的死亡,盡管他們所做的工作,面對他人的不直接骯臟的手,你將永遠值得每件事。他打擊犯罪的將導致,但在錯誤的地方在錯誤的時間,這將導致過早死亡和結論還為時過早,因為他的紀錄片。懷著無限的諷刺,不過,即使死亡,曼尼將有助於人們,一個嚴重的援助,作為成立niko鑒於他的身體將進入直接進入非法貿易的人體器官。
elizabeta托雷斯
背景:鏈接與頂推船的北荷蘭和失去omg ,愛爾蘭-中美洲和加勒比杜克斯該地區以東的立法會
犯罪: 1993分之1991 -藏有毒品:裂紋, 1 994年-侵略,1 9 96年-藏有毒品:海洛因,20 0 0年-擁有非法武器,2 00 1年-re a to性別:兒童
第一次會議上說: 「幸運的愛爾蘭」
車用:巫術粉紅和白色
項目:查理帕克
elizabeta托雷斯是一個毒品交易的成功出生和長大,在南衡三十年前,即推定,根據一些謠言和事實,該名女子可能是同性戀或雙性戀者。貿易管理elizabeta的前身是其中一個最蓬勃發展的和重要的是立法會,但隨著時間的推移,這主要是由於持續的反毒品行動和連續使用毒品, elizabeta和他的貿易已日益失去招redendola ,使弱勢群體和偏執。 elizabeta將其中的人誰將引進更多的人niko ,謝謝你stringeranno接觸與Patrick mcreary ,約翰尼丟失和花花公子十。
日益增加的壓力和害怕被再次被捕-這將是一個明確的-將作e l izabeta許多錯誤和警方會採取ar restandola和a c cusandola超過30被控走私毒品,這將獲得逗留在監獄中約三百年。
帕特里克mcreary
稱為: packie
背景:鏈接與罪犯的愛爾蘭裔美國人杜克斯和家庭的刑事佩戈里諾的艾希特
罪行: 1997年-盜竊汽車, 1 998年-盜竊,2 0 00年-沒收p or tavalori,20 0 5年-藏有毒品:可卡因
第一次會議上說: 「幸運的愛爾蘭」
車用:甲骨文灰色
項目:瑞安庄士敦
帕特里克mcreary是一個ventinovenne的愛爾蘭原產地出生和長大,在杜克斯,屬於大型的家庭mcreary和繼承人的一個犯罪集團,現在在下降,這是執行更多的工作,代表他人為他們的利益。 packie是最年輕的家庭,但在同一時間,即使是最狡猾和決心。他的生命仍然與他的母親和妹妹在眾議院的本土杜克斯和原因,不知道更好,這是假設,因為家庭暴力所作的母親-p ackie討厭他的父親,誰死亡,但很多年之前。
packie是一個很大的飲酒者,但其最嚴重的缺陷是不分青紅皂白地使用,使可卡因,這是不容許他不要結束從來沒有什麼好,在他的生活和這個問題作出很好。愛爾蘭的愛的所有家庭成員-除了他的父親去世-與特定的傾向,為保護所有,但在同一時間,是厭倦了被左要聽命於格里,他的一個哥哥。關系之間的友誼niko和packie是在相互尊重, niko明白packie是一個偉大的盟友,作為智能與智能和packie niko認為,一個人可靠,可靠的,由niko也推動了與他唯一的妹妹凱特,人後,他的母親packie保護最。
凱特mcreary
第一次會議上說: 「包藏一grudge 」
項目:瑪麗凱瑟琳多納利
mcreary凱特是唯一的女兒,偉大的家庭mcreary ,也只有會員要誠實,不要一直從來就不是一個危險的社會,所以不存在微量的女孩在紀錄刑事警察局。
packie總是談到她的妹妹,因為他的誠實和善良,挽救了數倍所有mcreary ,如何尋求解釋,在過去的幫助格里,以消除或分開的麻煩和格里弗朗西斯自己繼續scazzottate這兩個沒有。凱特是的對立面,罪犯mcreary ,是一個女孩誰,有助於未來,祈禱,並幫助每個人及以上的所有它的一名女童的原則,可以保持友好的關系,與niko從來沒有超越。
trey斯圖爾特
稱為:花花公子x
背景:諾托的成員,德韋恩開拓
罪行: 1999年-藏有毒品:裂縫
第一次會議上說: 「打擊您的封面」
車用:愛國者黃色
項目: postell普林格爾
花花公子x是一個強盜afroamericano的二十五年出生和長大,在北荷蘭下,保護翼德韋恩開拓,一個強大的毒品男爵和領導人的一個犯罪團伙。被捕之後,偽造,花花公子X具有地方採取的指揮下,專案小組並已traghettato該犯罪組織在新的世界,因此,多元化的利益和商業和越來越使他們的收入。是什麼使他崛起,正如他自己說,並取得了很多錢,與它也買了復式在他從哪個區可以控制發生什麼情況下,她的雙腳。隨著時間的推移,不過,花花公子X具有越來越多的距離,從他的導師直至停止訪問,他在監獄自2004年以來,非常明確的信號,即據了解,在最後變更領導人的組織。
花花公子x niko知道的是,一名男童組成的存在,誰住,誰的夢想,要清理他的集團和其刑事責任費迪瑙提供市一個新的男童誰,有助於幫助人們和街的孩子作為他有困難的過去。為實現這一夢想,不過,花花公子x需要很多錢,非常大的權力,名利,這是能夠獲得,直至在2008年建立,是不能獲釋,從監獄中。前者的導師花花公子覺得業主的過程中所創造的他,但開拓沒有權利思想和知識遷入新的世界,我們絕不能簡單地殺死,但業務和開拓的協議。它將會使後,一些商界的任務上游,花花公子會問niko ,以消除其導師為良好的未來社會。球員現在將付諸表決,在前面的一個選擇,更復雜的,一方面有很多錢,並承諾一個更美好的未來,其他一名男子毀監獄,其過去生活在一個目前他是完全失控的同步。
德韋恩開拓
背景:鏈接與罪犯和毒品販子非裔美國人的北荷蘭
罪行: 1989年-盜竊爆竊案:違反了原居地與犯罪意圖, 1 991年-藏有毒品:裂紋,1 9 94年-度假1 99 9財政年度-藏有毒品:企圖葯物
第一次會議上: 「解構對於初學者」
項目:德文理查茲
德韋恩開拓,一名男子的三十五年出生和長大,在北荷蘭省,一直有小的願望,成為一名警察,以爭取人民一樣,他的父親,暴力一名男子死亡,一些毒品販子誰試圖欺騙。他父親去世不會造成任何干擾的德韋恩,或許也因為稍有延遲,為遭受不容許他有一個良好的學習閱讀和書寫,但基本技能,數學卻是足以拉起一幫,並很快成為一名男子更擔心,強大和有影響力的城市。
在電力,與北荷蘭hustlers ,德韋恩偽造說是其中一個最富有的男人在這個城市,被迫整個公寓的租金只有儲存所有賺到的錢與行動的罪犯。生命,而不是刑事德韋恩,不過,突然停止在1999年時,被警方拘捕,罪名是擁有毒品和毒品企圖。在未來的9年監禁德韋恩會看到所有他的世界崩潰,該名男童誰的增長幾乎作為一個兒子,花花公子X的是頭部,他剛改變一切,他的女朋友cherise利用此期間,他向犀角幾倍,而且在很多不同的方法,它甚至不是分類和其數的技能不容許以上管理其事務的適當方式。它開始作為一種強有力的抑鬱症為德韋恩,如此巨大,很多次,該名男子也被認為年底uccidendosi ,但會議與niko他們帶來常委會,將有助於明白,如果一歲的章是封閉的,它還是可以打開另一個。
6. 求義大利語翻譯
(義大利)共和國總統喬治·拿破里奧尼視察慰問日內瓦\zA·`CERN員工。他敦促命營企業的研究部門提高工資待遇。對科研方面總統說:「現在是義大利在全球范圍內起作用的時候了」在歷史基礎上「(義大利)在減少歐洲(經濟增長)下降風險的作用」
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
7. 請問義大利語前,後,左,右分別怎麼說啊還有向前,向後,向左,向右怎麼說
前avanti
後dietro
左sinistra
右destra
向前d'avanti
向後a dietro
向左a sinistra
向右a destra
上su
下giù
8. 義大利語在線發音
你裝一個貝貝龍(或者叫巴比倫)就有發音咯
單詞發音:
早上好
Boun giorno!
發音:bon-jio-r(大舌音,不會發就發l的聲音)-no
下午好
義大利人一般不說下午好 下午好2點之前還是說的Boun giorno!
三四點就說晚上好了 Bouna sera!
Bouna sera!的發音:bo-na-se-ra(看到r都是發大舌音的)
晚上好
傍晚說 Bouna sera!
晚安
Bouna notte!
bo-na-nuo-dei
你好
米蘭人喜歡說salve!(發音:sa-ao-vei)
朋友見面說ciao!(發音:qiao)
一般正式場合如果是白天就是Boun giorno!(前面已經有寫過)
再見
如果是朋友的話 ciao! 或者ciao ciao!都可以
如果是正式場合的話 Arrivederci! (發音:a-de-ri-vei-dei-r-qi)
謝謝
Grazie!(發音:ge-la-zi-ei)
對不起
Mi dispiace! (發音:mi-di-si-pi-a-qie)
或者 Scusate! (發音:si-ku-sa-dei)
尊稱是 Mi Scusi! (發音:mi-si-ku-si 注意i的聲音為拼音的第二聲 聲音上揚)
PS:以上都是口語中常用的說法 知道這個就行了
9. 義大利語翻譯。
阿abataccio長,面色蒼白,憔悴,他常來,每天晚飯後開始
拉丁語法在金錢的奧秘三個小時。你會同意我的說法,拉丁三毛錢當然可以高品質:該證明的是,教我下降獎金,bonior比較,最高級bonissimus。什麼最打動我,但是,在這樣有價值的人,有一些胃部疼痛,需要每天,在這個時刻,他的叔叔封閉散步的大門。可憐的同胞遭受的陣痛折磨,這只能平靜超過了她的嘴唇和申請的葡萄酒,在一個拐角處的廚房綠色瓶。在廚房的角落。葡萄酒是唯一的消耗品,在沒有鎖定,因為我沒有點。這酒是對胃具體是一個奇怪的事情;但該方丈不值得永遠蒙受每當他的叔叔沒動房子的教訓時,什麼甚至怪異。但是,他正在為這缺乏coll'entrare所以心情不好,這一切,我做了或說,有人說或做了錯事。
是這樣嗎?................
10. 誰能告訴我義大利語的e,o,s;z的詳細發音啊 e,o什麼時候發開口,閉口音。 s,z什麼時候發
義大利語發音中的e和o, 都有開口音和閉口音之分。
首先要記住一個規則:只有重讀音節上的母音e 和 o 才有發開口音和閉口音之分,非重讀音節(包括單音節詞)上的母音e 和 o 永遠發閉口音。
所以呢,首先我們得能區分義大利語單詞的重音節。至於重音節上的開、閉,我想沒有什麼規律可以參考,所以如果你真要區分,只能查找該詞,然後用大腦記住。。在這里,我推薦一個詞典,就是{意漢詞典},裡面都會有標注,o 或 e 是開口還是閉口。
我們舉個例子:比如說
此處往上劃的符號,表示的都是閉口音。。所以此處 o 為閉口音。
還有像一些重音節在最後的一些單詞,,通常書寫時就會標注出來。。比如 perché 。此處e就是閉口音。
至於 z 和 s
先說,s
如果說單詞中只有一個 s, 其前後都是母音,比如,visita 這里就是濁音;如果前後之後一個母音的,比如,vista 這里就是輕音。
如果單詞中有兩個 ss , 如 assicurare 一般都是輕音。
再說 z
z 在單詞的開頭,後面又是有 母音接著,那就是濁音,,比如 zoo 這里就是濁音。 一般z 開頭的話,後面基本都是接母音的單詞,,所以 都是念濁音的。
純屬個人看法。。。僅供參考