① 義大利語的動詞時態有幾種
義大利語的動詞有七種語式，八種時態的變化，
下面只列出他們的簡單時態的變位，：
avere 按照我，你，他/（她/它），我們， 你們，他們的人稱順序變位如下：
直陳式現在時變位： ho， hai， ha， abbiamo， avete， hanno
未完成過去時： avevo， avevi，aveva， avevamo，avevate， avevano
簡單將來時： avrò， avrai， avrà， avremo， avrete， avranno
遠過去時： ebbi， avesti， ebbe， avemmo， aveste， ebbero
條件式現在時： avrei， avresti， avrebbe， avremmo， avreste， avrebbero
命令式： ——， abbi， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
虛擬式現在時： abbia， abbia， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
未完成過去時：avessi， avessi， avesse， avessimo，aveste， avessero
不定式：avere
分詞： 過去分詞：avuto， 現在分詞：avente .
副動詞：avendo
復合時態構成如下：
直陳式 近過去時： avere的直陳式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成：
例如： ho avuto， hai avuto， ha avuto， abbiamo avuto， avete avuto， hanno avuto
近愈過去時： avere的未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
遠愈過去時：avere的遠過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
先將來時： avere的簡單將來時變位加上動詞的過去分詞來構成
條件式過去時： avere的條件式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式過去時： avere的虛擬式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式愈過去時： avere的虛擬式未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
② 義大利語翻譯
書面的翻譯就是大家說的buon compleanno，但是實際上生活中義大利人都說tanti auguri！那位仁兄說得很對，tanti auguri a te！因為在義大利的生日歌里，大家唱得祝你生日快樂，他們唱的就是tanti auguri a te！
義大利人在做一件事情前，或結束時，與人分別時都會說一些小祝福的話，但是翻譯成中文就沒什麼文采了，他們在祝福一件事時會加上buono或它的斷音形式，陰陽形式。（不知道你是不是學習義大利語的，所以我也不知道我這么說你能不能理解）
對別人很真誠的祝福就是auguri！
祝好運，BUONA FORTUNA！
祝福學習好，BUONO STUDIO！
在吃飯前祝福別人好胃口（可能你會覺得有點怪怪的感覺，可是他們義大利人就是什麼都要祝福一下，上次吃飯前竟然還有一個人祝我有個好胃，多吃點！）BUON APPETITO！
祝福工作順利，BUON LAVORO！
祝福考試成功比較奇怪，是IN BOCCA AL LUPO！書面直譯就是在狼的嘴裡，被祝福的，也就是要考試的人要回答說CREPI！就是把它（狼）殺死！表示會努力考試成功。
義大利人什麼都祝福，簡單一點說就是在你要祝福的東西前加上buono（或buona）的單復，陰陽，斷音，省音的變位就可以了。具體是怎樣，我就不在這里細說了，如果你是學習義大利語的，就會很容易明白了。
例如，你想說祝福別人這個星期過得愉快，就可以說是BUONA SETTIMANA！如果說是周末愉快，就是BUON WEEKEND！ 義大利人周末也經常說weekend ，只不過是義大利語的發音。
也不知這些對你來說有沒有大的用處，希望能幫上你的忙。
③ 這是義大利語什麼形式
這是prinomi doppi也可以稱為pronomi cambinati 組合代詞。
組合代詞一般是直接賓語代詞和間接賓語代詞同時出現的時候，為使句子更加讀起來更加順暢而且簡潔，便使用組合代詞。
如果已經學習了pronomi diretti 和pronomi indiretti可以很簡單的理解。
舉例子： hai già riportato *a Carla* *l'ombrello* che aveva lascito nella casa tua？（你已經把那隻落在你家的*傘* *給Carla* 了嗎？）
sì, gliel'ho riportato sta mattina.（我今早*傘 給她*了 ，這里的gliel'ho 是 glielo ho縮寫）
④ 義大利語高手,請教!
1,Ha detto che poco fa aveva finito un lavora che adesso e' libera. 這句如何翻譯?
UN LAVORO,她說不久前她剛結束工作，現在她有空！（之所以是她，可以libera看出，s.f.)
2,Carlo ha chiesto a Luca. a 是什麼意思?引出間接賓語?
這句話是不對的，中文的翻譯：Carlo問Luca.但是動詞chiedere在這里是及物動詞，少了直接賓語，及問的內容。a Luca在此是間接賓語！
3,Lei ti aiuta volentieri ed e' a tua dispozione. a 是什麼意思?表從屬關系?
她很樂意幫助你，並聽從你的指示！
並列句。
4,Raccontava spwsso quello che ( ? ) in guerra .用 soffrire 的愈過去時完成此空,應該怎麼填?
Raccontava spesso quello che aveva sofferto in guerra!
他常常講述他在戰爭中的遭遇！
⑤ 義大利語的動詞時態有幾種
義大利語的動詞有七種語式，八種時態的變化，
下面只列出他們的簡單時態的變位，：
avere 按照我，你，他/（她/它），我們， 你們，他們的人稱順序變位如下：
直陳式現在時變位： ho， hai， ha， abbiamo， avete， hanno
未完成過去時： avevo， avevi，aveva， avevamo，avevate， avevano
簡單將來時： avrò， avrai， avrà， avremo， avrete， avranno
遠過去時： ebbi， avesti， ebbe， avemmo， aveste， ebbero
條件式現在時： avrei， avresti， avrebbe， avremmo， avreste， avrebbero
命令式： ——， abbi， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
虛擬式現在時： abbia， abbia， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
未完成過去時：avessi， avessi， avesse， avessimo，aveste， avessero
不定式：avere
分詞： 過去分詞：avuto， 現在分詞：avente .
副動詞：avendo
復合時態構成如下：
直陳式 近過去時： avere的直陳式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成：
例如： ho avuto， hai avuto， ha avuto， abbiamo avuto， avete avuto， hanno avuto
近愈過去時： avere的未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
遠愈過去時： avere的遠過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
先將來時： avere的簡單將來時變位加上動詞的過去分詞來構成
條件式過去時： avere的條件式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式過去時： avere的虛擬式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成虛擬式愈過去時： avere的虛擬式未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
⑥ 義大利語的動詞時態有幾種
義大利語的動詞有七種語式，八種時態的變化，
下面只列出他們的簡單時態的變位，：
avere 按照我，你，他/（她/它），我們， 你們，他們的人稱順序變位如下：
直陳式現在時變位： ho， hai， ha， abbiamo， avete， hanno
未完成過去時： avevo， avevi，aveva， avevamo，avevate， avevano
簡單將來時： avrò， avrai， avrà， avremo， avrete， avranno
遠過去時： ebbi， avesti， ebbe， avemmo， aveste， ebbero
條件式現在時： avrei， avresti， avrebbe， avremmo， avreste， avrebbero
命令式： ——， abbi， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
虛擬式現在時： abbia， abbia， abbia， abbiamo， abbiate， abbiano
未完成過去時：avessi， avessi， avesse， avessimo，aveste， avessero
不定式：avere
分詞： 過去分詞：avuto， 現在分詞：avente .
副動詞：avendo
復合時態構成如下：
直陳式 近過去時： avere的直陳式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成：
例如： ho avuto， hai avuto， ha avuto， abbiamo avuto， avete avuto， hanno avuto
近愈過去時： avere的未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
遠愈過去時：avere的遠過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
先將來時： avere的簡單將來時變位加上動詞的過去分詞來構成
條件式過去時： avere的條件式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式過去時： avere的虛擬式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式愈過去時： avere的虛擬式未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
⑦ 義大利語中passare是用essere 還是avere
兩種都行。取決於情況。看字典中的用法
© Verbix
1995-2011
passare
INFINITO
Presente: passare
Passato: avere passato; essere passato
PARTICIPIO
Presente: passante
Passato: passato
GERUNDIO
Presente: passando
Passato: avendo passato; essendo passato
INDICATIVO
Presente: io passo, tu passi, lui passa, noi
passiamo, voi passate, loro passano
Passato
prossimo: io ho passato; sono passato, tu hai passato; sei passato, lui
ha passato; è passato, noi abbiamo passato; siamo passati, voi avete passato;
siete passati, loro hanno passato; sono passati
Imperfetto: io passavo, tu passavi, lui passava,
noi passavamo, voi passavate, loro passavano
Trapassato prossimo: io avevo passato; ero
passato, tu avevi passato; eri passato, lui aveva passato; era passato, noi
avevamo passato; eravamo passati, voi avevate passato; eravate passati, loro
avevano passato; erano passati
Futuro
semplice: io passerò, tu passerai, lui passerà, noi passeremo, voi
passerete, loro passeranno
Futuro
anteriore: io avrò passato; sarò passato, tu avrai passato; sarai
passato, lui avrà passato; sarà passato, noi avremo passato; saremo passati, voi
avrete passato; sarete passati, loro avranno passato; saranno passati
Passato remoto: io passai, tu passasti, lui passò,
noi passammo, voi passaste, loro passarono
Trapassato remoto: io ebbi passato; fui passato,
tu avesti passato; fosti passato, lui ebbe passato; fu passato, noi avemmo
passato; fummo passati, voi aveste passato; foste passati, loro ebbero passato;
furono passati
CONGIUNTIVO
Presente: io passi, tu passi, lui passi, noi
passiamo, voi passiate, loro passino
Passato
prossimo: io abbia passato; sia passato, tu abbia passato; sia passato,
lui abbia passato; sia passato, noi abbiamo passato; siamo passati, voi abbiate
passato; siate passati, loro abbiano passato; siano passati
Imperfetto: io passassi, tu passassi, lui
passasse, noi passassimo, voi passaste, loro passassero
Trapassato prossimo: io avessi passato; fossi
passato, tu avessi passato; fossi passato, lui avesse passato; fosse passato,
noi avessimo passato; fossimo passati, voi aveste passato; foste passati, loro
avessero passato; fossero passati
CONDIZIONALE
Presente: io passerei, tu passeresti, lui
passerebbe, noi passeremmo, voi passereste, loro passerebbero
Passato: io avrei passato; sarei passato, tu
avresti passato; saresti passato, lui avrebbe passato; sarebbe passato, noi
avremmo passato; saremmo passati, voi avreste passato; sareste passati, loro
avrebbero passato; sarebbero passati
IMPERATIVO
Presente: tu passa, lui passi, noi passiamo, voi
passate, loro passino
SYNONYMS
1. percorrere: transitare, circolare.
2. estendersi: snodarsi, toccare, bagnare.
3. andare: venire.
4. muoversi: procedere, sfilare.
5. esistere: esserci, intercorrere.
6. entrare: uscire, penetrare, scivolare, sgusciare.
7. vivere: svilupparsi, svolgersi.
8. oltrepassare: proseguire.
9. esagerare: eccedere
ANTONYMS
1.
percorrere: fermarsi, bloccarsi, arrestarsi.
2. estendersi: restringersi, accorciarsi, abbreviarsi, diminuirsi, limitarsi, rirsi,
trattenersi, escludersi, restringersi, accorciarsi, abbreviarsi, limitarsi, rirsi.
3. andare: stare, restare, fermarsi, bloccarsi,
arrestarsi, sostare, ingiare,
venire, tornare, ritornare, arrivare,
dispiacere, disgustare.
4. muoversi: immobilizzarsi, fermarsi, bloccarsi,
frenarsi, trattenersi, distogliersi, dissuadersi, ritornarsi, rimanere, restarsi,
finirsi, terminarsi, fermarsi, disinteressarsi, ingiare, oziare.
5. esistere: morire, scomparire,
sparire, mancare, spirare.
6. entrare: uscire, andarsene, finire, terminare, ritirarsi, cessare.
7. vivere: crepare, perire, trapassare, morire,
scomparire, decedere, soffrire,
patire, tribolare,
trasferirsi, traslocare, finire,
cessare, ignorare.
8. oltrepassare: fermarsi, rispettare, osservare.
9. esagerare: diminuire, rimpicciolire, minimizzare, rirre, moderare, attenuare, contenersi, limitarsi, controllarsi, trattenersi, moderarsi.
10. allontanarsi: accostarsi, avvicinarsi, ravvicinarsi, stringersi, serrarsi, accogliersi, riceversi, assumersi, ritornare, tornare,
avvicinarsi, accostarsi, rientrare, rimpatriare
⑧ 義大利語動詞時態運用
義大利語的動詞有七種語式，八種時態的變化，
下面只列出他們的簡單時態的變位，：
avere
按照我，你，他/（她/它），我們，
你們，他們的人稱順序變位如下：
直陳式現在時變位：
ho，
hai，
ha，
abbiamo，
avete，
hanno
未完成過去時：
avevo，
avevi，aveva，
avevamo，avevate，
avevano
簡單將來時：
avrò，
avrai，
avrà，
avremo，
avrete，
avranno
遠過去時：
ebbi，
avesti，
ebbe，
avemmo，
aveste，
ebbero
條件式現在時：
avrei，
avresti，
avrebbe，
avremmo，
avreste，
avrebbero
命令式：
——，
abbi，
abbia，
abbiamo，
abbiate，
abbiano
虛擬式現在時：
abbia，
abbia，
abbia，
abbiamo，
abbiate，
abbiano
未完成過去時：avessi，
avessi，
avesse，
avessimo，aveste，
avessero
不定式：avere
分詞：
過去分詞：avuto，
現在分詞：avente
.
副動詞：avendo
復合時態構成如下：
直陳式
近過去時：
avere的直陳式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成：
例如：
ho
avuto，
hai
avuto，
ha
avuto，
abbiamo
avuto，
avete
avuto，
hanno
avuto
近愈過去時：
avere的未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
遠愈過去時：avere的遠過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
先將來時：
avere的簡單將來時變位加上動詞的過去分詞來構成
條件式過去時：
avere的條件式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式過去時：
avere的虛擬式現在時變位加上動詞的過去分詞來構成
虛擬式愈過去時：
avere的虛擬式未完成過去時變位加上動詞的過去分詞來構成
⑨ 義大利語prendere變位是什麼
prendere
INFINITO
Presente: prendere
Passato: avere preso
PARTICIPIO
Presente: prendente
Passato: preso
GERUNDIO
Presente: prendendo
Passato: avendo preso
INDICATIVO
Presente: io prendo, tu prendi, lui prende, noi prendiamo, voi prendete, loro prendono
Passato prossimo: io ho preso, tu hai preso, lui ha preso, noi abbiamo preso, voi avete preso, loro hanno preso
Imperfetto: io prendevo, tu prendevi, lui prendeva, noi prendevamo, voi prendevate, loro prendevano
Trapassato prossimo: io avevo preso, tu avevi preso, lui aveva preso, noi avevamo preso, voi avevate preso, loro avevano preso
Futuro semplice: io prenderò, tu prenderai, lui prenderà, noi prenderemo, voi prenderete, loro prenderanno
Futuro anteriore: io avrò preso, tu avrai preso, lui avrà preso, noi avremo preso, voi avrete preso, loro avranno preso
Passato remoto: io presi, tu prendesti, lui prese, noi prendemmo, voi prendeste, loro presero
Trapassato remoto: io ebbi preso, tu avesti preso, lui ebbe preso, noi avemmo preso, voi aveste preso, loro ebbero preso
CONGIUNTIVO
Presente: io prenda, tu prenda, lui prenda, noi prendiamo, voi prendiate, loro prendano
Passato prossimo: io abbia preso, tu abbia preso, lui abbia preso, noi abbiamo preso, voi abbiate preso, loro abbiano preso
Imperfetto: io prendessi, tu prendessi, lui prendesse, noi prendessimo, voi prendeste, loro prendessero
Trapassato prossimo: io avessi preso, tu avessi preso, lui avesse preso, noi avessimo preso, voi aveste preso, loro avessero preso
CONDIZIONALE
Presente: io prenderei, tu prenderesti, lui prenderebbe, noi prenderemmo, voi prendereste, loro prenderebbero
Passato: io avrei preso, tu avresti preso, lui avrebbe preso, noi avremmo preso, voi avreste preso, loro avrebbero preso
IMPERATIVO
Presente: tu prendi, lui prenda, noi prendiamo, voi prendete, loro prendano
不知道你要哪種時態的變位，所以全部拋上來了
你可以去網站上查找動詞變位，或者直接下載個義大利語動詞變位查詢的App會方便很多
⑩ 義大利語aveva voglia 和 voleva的區別
簡單的 voleva 主要凸顯出的是在過去進行時,不說什麼開始，結束。(modo indicativo,tempo imperfetto semplice )
L』imperfetto indicativo è un tempo verbale che indica un』azione avvenuta nel passato e considerata nel suo svolgersi, nella sua rata, senza riferimento al suo inizio, alla sua conclusione o al suo scopo.
Aveva voglia 表示，在過去那一段時間去發生過(過去進行時)，同時告訴你 事情已經結束了。(modo indicativo, tempo trapassato prossimo)
在口語上其實可以不用區分他們。