❶ 義大利語哪些證書終身有效
義大利語證書是證明作為外語的義大利語交流能力的證書。因為是語言能力,所以不存在失效的問題,都是終身有效的。
每年全世界有50多萬學生學習義大利語課程。他們為什麼要學習義大利語呢?義大利語是一門有著深厚文化底蘊的語言。學習並認識它就意味著接觸到了對歐洲歷史起著重要作用的文化遺產,珍貴的人文與科學文獻以及義大利戲劇、音樂、歌劇、電影電視作品。
義大利語是一門值得學習的語言。每年都有許多學生決定到我們的中學、大學、學院以及圖書館中來學習。 義大利語是一門具有職業前景的語言。經理、投資商、技術人員、工人都可以憑此跨越邊境來接觸到義大利的工業、手工業和服務業。 在充滿藝術氣息的城市與迷人的自然風光中,邊講著義大利語邊游覽我們的國家,結交熱情好客的人們,將會是十分快樂的體驗。
義大利語證書介紹:義大利語證書是證明作為外語的義大利語交流能力的證書。該證書面向所有外國公民、居住在外國的義大利公民(義大利移民的後代)以及在義大利的外國移民。 參加該考試不需具備特別的學習證書。
為了通過各文化處舉辦在國外的考試,義大利外交部與以下機構簽訂了協議:
佩魯賈外國人大學 ——(CELI – CIC)
錫耶那外國人大學 ——(CILS)
羅馬第三大學 ――(IT - ele.IT)
但丁協會 ——(PLIDA)
佩魯賈外國人大學
錫耶那外國人大學
羅馬第三大學
但丁協會
C2級別:完全掌握
CELI 5
CILS Quattro-C2
IT
PLIDA C2
C1級別: 高級
CELI4
CILS Tre-C1
------
PLIDA C1
B2級別: 中級
CELI3
CILS Due B2
------
PLIDA B2
B1級別: 入門
CELI2
CILS Uno B1
ele.IT
PLIDA B1
A2級別: 日常生活
CELI1
CILS A2
------
PLIDA A2
A1級別: 簡單交流
CELI1
CILS A1
------
PLIDA A1
義大利大學開設的義大利語言與文化課程:
Università per stranieri di Perugia · 佩魯賈外國人大學
Università per stranieri di Siena· 錫耶那外國人大學
Università Politecnica delle Marche· 馬爾凱理工大學
Università degli studi di Bergamo· 貝爾加莫大學
Università degli studi di Bologna – Cilta· 博洛尼亞大學—理論與應用語言學研究中心
Università degli studi di Bologna – Cliro· 博洛尼亞大學—艾米利亞-羅馬涅大區科技教學語言中心
Università degli studi di Cassino · 卡西諾大學
Università degli studi di Catania· 卡塔尼亞大學
Università degli studi di Firenze - Centro di cultura per stranieri· 佛羅倫薩大學—外國人文化中心
Università degli studi di Firenze - Centro linguistico di ateneo· 佛羅倫薩大學——大學語言中心
Università degli studi di Genova· 熱那亞大學
Università degli studi de l'Aquila· 拉奎拉大學
Università degli studi di Lecce· 萊切大學
Università degli studi di Milano· 米蘭大學
Università degli studi di Parma· 帕爾馬大學
Università degli studi di Roma Tre· 羅馬第三大學
Università degli Studi di Roma Tor Vergata· 羅馬Tor Vergata 大學
Università degli studi di Trento· 特蘭託大學
Università degli studi di Udine· 烏迪內大學
Università degli studi di Urbino· 烏爾比諾大學
Università degli studi "Ca' Foscari" di Venezia· 威尼斯 「Ca』 Foscari」大學
Università per Stranieri "Dante Alighieri" di Reggio Calabria· 雷焦卡拉布里亞但丁外國人大學
面向外國人的義大利語言、文化及其它課程: 你可以按地區、城市和課程種類索引進行查詢。在課程種類部分,課程分類如「義大利語」、「設計」、「音樂」、「聲樂」等,可以提供給你學校的網站,網站上會有課程的詳細信息。
如果你想查詢義大利語課程,這里列出的網站會幫助你識別哪些學校是專門教授外國人義大利語的,哪些學校里語言課程只是其它課程(如藝術、時裝、設計和烹飪等)的輔助課程。
獲得義大利教育、大學和科學研究部認可(Presa d'atto del MIUR)的義大利語言與文化學校,在教學組織方面有信譽保證,教學質量也有保障。 登陸學校網站,查詢該學校是否屬於以下協會和組織,以保證所提供服務的質量和對客戶的責任:
國家級:
ASILS (Associazione Scuole di Italiano come Lingua seconda-義大利語外語教學學校協會)
.AIL (Accademia Italiana di Lingua-義大利語言協會)
國際級:
FIYTO (Federation of International Youth Travel Organisations-國際青年旅行組織協會)
ALTO (Association of Language Travel Organisations-旅遊語言協會組織)
IALC (International Association of Language Centres-高質量語言學校國際網)
TANDEM (International Network of Quality Language Institutes-高質量語言學校國際網)
EAQUALS (The European Association for Quality Language Services-歐洲高質量語言服務協會)
IHWO (International House World Organisation-國際住宅世界組織)
值得注意的是,在選擇學校時,要了解該學校是否是被認可的培訓機構,同時是否有資格頒發義大利語語言能力證書。
如果學校不符合上述要求,我們提醒您注意查詢學校的網站上是否包含下列信息:
· 課程的費用情況(價格,押金,如果取消注冊是否歸還押金)
· 授課地點(建築,教師,基礎設施,技術支持等)
· 為學生准備的住宿情況(費用和ubicazione)
· 教師情況(學歷和簡歷)
· 使用的教材
在線學習義大利語:
About : 英語,有關義大利的鏈接
Adesso : 英語,有關義大利語言和文化的課程和活動
BBC Italian Language Online for Alts : 義大利語課程,英語授課
CDF Italian Lessons : 教學材料和語法內容
Cyberitalian : 英語與西班牙語。付費義大利語課程
Eleaston : 包含關於語法、聯系、字典和義大利文化的鏈接
EMT : 有關義大利語的鏈接
ICoN : 針對外國人的義大利語言與文化本科課程;針對外國人的義大利語課程。付費
Io parlo italiano: 針對移民的義大利語課程
Iluss : 基礎和提高課程的教材
Italica: 義大利語基礎和提高課程
Italian Electronic Classroom : 語法與詞彙
Italian World at Parlo : 英語網站。付費義大利語課程
Linguanet Europa : 多語種資源,外語教學
Logos : 多語種翻譯門戶網站
Rete! : 針對外國人的義大利語多媒體課程
Scuola di Italiano a Roma : 各級別課程教材
SegnaWeb: 由義大利圖書館管理員挑選的網路資源
Trinity College di Dublino : 英語網站。有關義大利的鏈接
UCLA : 教學活動
Università di Trieste : 學習語法的計劃
Università di Venezia : 練習與活動
義大利語教師培養:
Progetto ITALS: 威尼斯Ca' Foscari大學語言科學系
DITALS: 教授外國人義大利語的教學水平證書--錫耶那大學
Laurea in insegnamento della lingua e della cultura italiana a stranieri: 佩魯賈外國人大學
工具:
De Agostini字典
De Mauro Paravia 在線字典
Garzanti 在線字典
❷ 關於義大利語等級考試問題。急!
建議你不要考C2
因為C2是義大利語最高等級,達到母語水平,相當於義大利的大學畢業生的水平。如果是外國人的話,應該至少需要學習2年才能達到。而且C2涉及很多歷史藝術方面的知識,超出了日常生活范圍。B1的話應該是日常水平就夠的。
該考試的證書是長期有效的。你說的一年可能是指如果聽說讀寫四個項目中如果只有一門沒有通過,才被允許補考,這個補考的期限是一年。
❸ 義大利語翻譯-一張畢業證書
…應該是碩士學位畢業的證書…但是令我費解的是為何裡面出現了Dottore的字眼…
根據義大利學制,在經過3年的Laurea後,會有2年左右的Laurea Magistrale..相當於碩士
而且LM-33是專業名。不同的專業會有不同的標號
LM-33是機械工程專業的代號。
❹ 下申請義大利馬可計劃 讀本科公證的材料是高考成績會考成績和高中畢業證書么 並且都翻譯為義大利語
對,就是這三樣,你的省份沒有會考的話,那就用不著會考成績的
義大利語是必須翻譯的,不然人家老外可是一句都看不懂啊,而且也不能翻譯成英語,必須是義大利語
所以的文件都需要經過,公證--翻譯義大利語--義大利大使館雙認證,這三個步驟,沒有雙認證的文件是沒有任何用處的。。。其中,公證和翻譯是要花錢的,讀本的話,大概一千二左右,雙認證是不花錢的
❺ 中國駕照義大利使館翻譯認證
重慶貝特爾翻譯公司為您解答:
辦證時提供的翻譯件上不需要交管局蓋章,只需要正規的翻譯公司蓋章即可,此類型翻譯件,我們辦理過上萬次,非常願意為您提供服務。
非常希望能夠幫助到您!望採納!
❻ 義大利留學需要什麼證件
申請義大利留學需要提供以下材料:
1.申請表。用英語或義大利語認真填寫申請表,申請人是中國公民,用中文簽字,並在申請表上貼上一張兩寸彩色近照。
2.護照。有效護照,其有效期在簽證到期後還應至少有90天,護照上需有護照持有者的中文簽名及護照基本情況頁(帶照片頁)的復印件。如果申請人持有同類型但已過期的護照或其他類型的護照(無論是否到期),都請在申請簽證時出示。
3.如果護照上有其他簽證請提交簽證頁的復印件。
4.在大學的注冊證明應當包括:·所學課程的種類;·授課所用語言;·指明課程是否包括義大利語培訓;開課日期和課程持續時間;·整個課程所需學費。如果學校提供住宿和保險,在注冊證明中請務必註明所提供住所的詳細地址和電話並請提交保險單的復印件,保險必須覆蓋住在義大利停留的整個時期。
5.提供交付學費的收據。
6.最高學歷證明:請在窗口申請簽證時出示學歷證明原件,並將其復印件翻譯成義大利語到中國外交部進行認證後提交給簽證處。
7.同等學歷證明:請出示由義大利使館領事處頒發的同等學歷證明原件並提供其復印件。注意:為頒發同等學歷證明,使館領事處需要最高學歷公證書和高考資格公證書,請將其翻譯成義大利語並到中國外交部進行認證。
8.證書:如果有義大利語或英語培訓證書或其他與學生將在義大利學習的課程相關的課程培訓證明,請提供。
9.介紹信:如果申請人是學生,請提供父母所在中方公司或機關的介紹信原件。介紹信要用單位抬頭紙開具,要加蓋公章並有負責人簽字。介紹信必須包括單位地址,電話,傳真以及父母的工作職務和工資;如果父母是私營企業老闆,請在申請簽證時出示公司營業執照原件並提供其復印件;如果申請人有工作請提供申請人所在的中方公司或機關的介紹信原件.。
10.資金證明:請開具申請人本人或其父母的資金證明。資金證明必須覆蓋住在義大利學習的整個時期。資金總額不得低於一學年的花銷(每月不得低於350歐元)資金證明可以是:旅行支票、外幣現金、外幣存款(美元,歐元,英鎊)、人民幣存款近6個月的存款明細紀錄單。
❼ 想學義大利語,不出國留學,想以後做義大利語翻譯,請問國內認可的證書和等級是
其實國內沒有證書可以考,考等級得去歐洲,所以沒有所謂的國內認可不認可,沒有證書說得好照樣當得了翻譯。
義大利語目前就業情況還算可以,本科畢業至少都能找到工作,待遇也都還行,上海我就不清楚了。