Ⅰ 義大利語1,2,3,4,5,6,7,8,9咋說
uno
烏諾
e
獨圍
tre
特累
quattro
瓜特咯
cinque
青歸
sei
塞...(不是很標准,中文寫不出來,英語say的讀音)
sette
塞得dei,,不能讀de,,要讀dei
otto
哦托
nove
諾為
Ⅱ 酸甜苦辣咸義大利語怎麼說
你好,我認為這幾個詞應該這樣說:
酸的:acido
甜的:dolce
苦的:amaro
辣的:piccante
鹹的:salato
這些詞都是屬於味覺的形容詞,但是,同時,這些詞也可以當作名詞使用。
其中,「酸」這個詞有很多種翻譯,具體到食品的角度來說,如果是檸檬的酸的話,可以說:l'agro
di
limone,也就是說agro為形容詞「酸的」。我們常說的酸辣味的食品,其中的「酸辣的」應該翻譯為agro-piccante。酸甜的為agrodolce。
希望能幫到你。
Ⅲ 義大利語的常用語
1、 Come va?怎麼樣啦?
用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好運!
用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用來祝福即將啟程的人一帆風順。
4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。
意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。
5、A dopo!待會兒見!
就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。
Ⅳ 會義大利語的請翻譯一下其中一段話么 急~ 請別在拿網上翻的給我了~
RAVIOLI AL VAPORE
Ingredienti principali:
carne di suino, porro.
Ingredienti secondari:
zenzero crudo.
Aromi:
sale, (味精義大利人都不用的, 也沒有, 除了在中國商店), zucchero, brodo, salsa di soia, vino da cucina, pepe, olio.
Preparazione:
1:lavare la carne di suino e macinarla. tagliare il porro finemente. tritare anche lo zenzero a mo' di fare una polpa.
2:mescolare il macinato di carne, il porro, lo zenzero, il sale, lo zucchero, il brodo, vino da cucina, pepe e sale(poco). mescolare in modo omogeneo e far riposare.
3:impastare acqua bollente e farina. Finito l'impasto formare un lungo serpente, e tagliarlo a rondelle di spessore 1.5 cm e diam 4cm. appiattire i panetti tagliati con un mattarello in forma circolare.
4:come tutti i ravioli, mettere il ripieno ottenuto prima nella pasta e unire i e lati facendo anche lievi pieghe per una tenuta migliore. disporre in modo uniforme nella vaporiera.
5:a fuoco alto cuocere dai 7 ai 10 minuti.( quando si vedono i ravioli gonfiarsi)
togliere dal fuoco e servirli in piatto.
p.s. l'impasto degli ravioli deve essere fatto con farina e acqua bollente!!
RAVIOLI ALLA GRIGLIA:
ingredienti: farina, macinato di carne suina, sale,porro tagliato a julienne, brodo di pollo in granuli(義大利人有一種雞肉高湯, 粉末狀的, 可以代替雞精), vino da cucina, pepe, giusta dose di succo di zenzero e porro.
Preparazione:
1:impastare la farina con acqua tiepida, formare un serpente(grosso) e tagliare a rondelle spesse. Appiattire i panetti in forma circolare con l'aiuto di un mattarello, cercare di fare la pasta del raviolo molto sottile.
2.mettere in una scodella il macinato di carne, aggiungere il sale, il porro, zucchero, brodo di pollo in granuli, pepe, succo di porri e zenzero, e un po' d'acqua. amalgamare il tutto in modo omogeneo, questo e' il ripieno.
3.mettere il ripieno nei dischetti circolari di pasta fatti precedentemente, piegare a semicerchio i e lati del raviolo e formare pieghe lungo la chiusura ( come quelle di una gonna). Mettere i ravioli a riposare nel frigo.
4.Versare dell'olio in una padella antiaderente. Scaldare a fuoco alto, dopo qualche istanze spegnere il fuoco, disporre i ravioli in modo ordinato nella padella, aggiungere acqua fino alla meta' dell'altezza dei ravioli. Chiudere con un coperchio, cuocere a fuoco alto finche' non bollisca l'acqua e cambiare in fuoco medio. Quando l'acqua nella padella evapora del tutto, aggiungerne un'altro po' (giusto per bagnare il fondo). Chiudere nuovamente il coperchio, e cuocere a fuoco medio. Quando l'acqua evapora e i ravioli saranno dorati e croccanti sara' l'ora di toglierli dalla padella e servirli.
應該是翻給義大利人看的吧, 所以我在裡面也加了一點小提示(比如說怎麼包餃子之類的)
沒有用google翻譯之類的, 在義大利長大的, 中文也不錯, 所以請你放心的用!
Ⅳ 花椒的英文怎麼說
花椒的英文翻譯為Zanthoxylum bungeanumMaxim(生物學的專業名詞)、Sichuan Pepper。
1、Zanthoxylum bungeanumMaxim
花椒的學名,是芸香科、花椒屬落葉小喬木,高可達7米。果紫紅色,花期4-5月,果期8-9月或10月。分布北起東北南部,南至五嶺北坡,東南至江蘇、浙江沿海地帶,西南至西藏東南部;台灣、海南及廣東不產。
2、Sichuan Pepper
翻譯:花椒;四川花椒。
例句:,donotbelieveyoubiteareport again.
我這是正宗的四川茂汶花椒,不信你咬一顆告(試)一下。
常用短語:Sichuan Pepper Powder(花椒粉)
(5)花椒用義大利語怎麼說擴展閱讀:
Zanthoxylum bungeanumMaxim主要用於醫學,生物學上專業書籍、交流研究中。Sichuan Pepper多用於生活中。如:
(1)Xanthoxylin wasextracted alcohol,ether,acetoneandwaterassolvent.
採用無水乙醇、乙醚、丙酮及水作溶劑,對四川漢源花椒作了精油提取研究。
(2)Sichuanpickles,salt,pepper,chiliseasoningisessential.
四川泡菜中,食鹽、花椒、辣椒是必不可少的調味品。
Ⅵ 花椒的英語翻譯 花椒用英語怎麼說
花椒
pepper
英: [ˈpepə(r)]
美: [ˈpɛpɚ]
詞典:
pepperChinese red pepperChinese prickly ashpeppertree pricklyash
例句:
也可將乾花椒直接加入湯中調味。
Can also be dried pepper seasoning directly into the soup.