Ⅰ 義大利面英文介紹
History of Pasta
Nothing says Italy like its food, and nothing says Italian food like pasta. Wherever Italians have immigrated they have brought their pasta and so today it is basically an international staple. Unlike other ubiquitous Italian foods like Pizza and tomato sauce, which have a fairly recent history pasta may indeed have a much older pedigree going back hundreds if not thousands of years. To begin to unravel the long an often complex world of pasta we have to look at its origins and some of the myths surrounding this now worldwide food.
Many schoolchildren were taught that the Venetian merchant Marco Polo brought back pasta from his journeys in China. Another version states that Polo discovery was actually a rediscovery of a foodstuff that was once popular in Italy in Etruscan and Roman times. Well Marco Polo might have done amazing things on his journey but bringing pasta to Italy was not one of them, it was already there in Polo's time. There is some evidence of an Etrusco-Roman noodle made from the same rum wheat as modern pasta called "lagane" (origin of the modern word for lasagna). However this food, first mentioned in the 1st century AD was not boiled like pasta, it was cooked in an oven. Therefore ancient lagane had some similarities, but cannot be considered pasta. The next culinary leap in the history of pasta would take place a few centuries later.
Pasta Today
It is estimated that Italians eat over sixty pounds of pasta per person, per year easily beating Americans, who eat about twenty pounds per person. This love of pasta in Italy far outstrips the large rum wheat proction of the country; therefore Italy must import most of the wheat it uses for pasta. Today pasta is everywhere and can be found in dried (pasta secca) and fresh (pasta fresca) varieties depending on what the recipes call for. The main problem with pasta today is the use of mass proction to fill a huge worldwide demand. And while pasta is made everywhere the proct from Italy keeps to time-tested proction methods that create a superior pasta.
Dried Pasta
There are roughly 350 different shapes and varieties of dried pasta in Italy, even more counting regional differences. Shapes range from simple tubes to bow ties (farfalle, which actually means "butterfly"), to unique shapes like tennis rackets (racchette). Many, but not all of these types are usually available wherever pasta is made. By Italian law dried pasta must be made with 100% rum semolina flour and water, a practice that all but the worst quality pasta makers worldwide have since adhered to. However there are two factors in dried pasta from Italy that make it typically better than most other procts: extrusion and drying methods.
Dried pasta, especially the more complex shapes (such as radiatore) are designed for grabbing and holding onto sauces. Dried tube pasta (ziti or penne) often has ridges or slight abrasions on the surface to hold onto the pasta sauce as well. These ridges and bumps are created ring the extrusion process, when the pasta is forced from a copper mold and cut to desired length before drying. These molds, while expensive and prone to wear are favored for making the best dried pasta. However most procers worldwide use steel molds that proce pasta that is too smooth to hold onto sauce. Fortunately more pasta makers outside of Italy are starting to use the older style copper molds.
After the pasta is cut it must be dried using a process of specific temperature and time. This is another area where mass proced pasta falls short of good Italian pasta made the correct way. The mass proced pastas are dried at very high temperatures for a shorter time than quality pasta. Traditional pasta is allowed to dry slower, up to 50 hours at a much lower temperature. It is after the pasta is fully dried that it is packaged. The result is a proct with a much better mouth-feel, quicker cooking time, and superior sauce holding noodles.
Ⅱ 義大利面的英語是什麼(5個單詞)
呵呵~~是這樣啊
What do you call noodles from Italy?
We call Italian noodles spaghetti .
Italian noodles are called spaghetti.
Ⅲ 義大利面英文怎麼說
義大利面英文為Pasta。pasta英式發音為 [ˈpæstə],美式發音為 [ˈpɑ:stə] 。意思是:面團(用以制義大利通心粉,細面條等),義大利麵食。
拓展資料
pasta
1、我將義大利面濾干,然後平分到兩個盤子里。
I drain the pasta, then I share it out between two plates
2、將義大利面中的水分濾干,放在4個盤子里再淋上調味汁。
Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce
3、趁熱和義大利面或米飯以及四季豆一起端上桌。
Serve hot, with pasta or rice and French beans
4、他開始放入義大利面,小心翼翼地將面一縷縷分開。
He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.
5、他以前常常煮幾大鍋的義大利面。
He used to cook up great cauldrons of pasta.
Ⅳ 義大利面的英語怎麼讀
英語單詞:
1.spaghetti[英] [spəˈɡeti] [美] [spəˈɡɛti]
2.pasta[英] [ˈpɑ:stə] [美] [ˈpɑstə]
Ⅳ 義大利面英文怎麼說
義大利面英文為Pasta。pasta英式發音為 [ˈpæstə],美式發音為 [ˈpɑ:stə] 。意思是:面團(用以制義大利通心粉,細面條等),義大利麵食。
拓展資料
pasta
1、我將義大利面濾干,然後平分到兩個盤子里。
I drain the pasta, then I share it out between two plates
2、將義大利面中的水分濾干,放在4個盤子里再淋上調味汁。
Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce
3、趁熱和義大利面或米飯以及四季豆一起端上桌。
Serve hot, with pasta or rice and French beans
4、他開始放入義大利面,小心翼翼地將面一縷縷分開。
He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.
5、他以前常常煮幾大鍋的義大利面。
He used to cook up great cauldrons of pasta.
Ⅵ 義大利面用英語怎麼讀
英語單詞:
1.spaghetti[英] [spəˈɡeti] [美] [spəˈɡɛti]
2.pasta[英] [ˈpɑ:stə] [美] [ˈpɑstə]
Ⅶ 義大利面的英文簡介
pasta 主要指通心粉及面條;spaghetti 是指義大利細面條;造型有時很有趣,bowtie macaroni叫做蝴蝶結通心粉.
Pasta:
made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled. A prepared dish containing pasta as its main ingredient.
義大利面製品:
由小麥面、雞蛋和水做成的麵糊或面團,通常加工成一些形狀並烘乾,做熟後可用於種種烹飪 ,
以義大利面製品為主要配料的菜 .
附加:
pasta 義大利面統稱
spaghetti 義大利面條
angel's hair義大利細面條
macaroni 空心面
奶油培根寬面 Fettuccine Carbonara
奶油蘑菇雞面叫做Spaghetti with Chicken Mushrooms
紅酒菌肝面就是Spaghetti with Chicken Livers
蒜香墨魚義大利面Spaghetti with Squids Sauce
肉汁意粉spaghetti with meat sauce
簡介:
Spaghetti is a long, thin form of pasta. It is versatile, popular, and available throughout the Western world. Spaghetti is the plural form of the Italian word spaghetto, which is a diminutive of spago, meaning "thin string" or "twine". The word spaghetti can be literally translated as "little strings."
eg.
1.I'd like to have some spaghetti.可指的並不一定非要吃那種細的實心的面條,而是指各種各樣的義大利面條.
2.I』d like to have some noodle.是指日本面或者是中國的面條.
義大利是歐洲第一個吃麵食的國家。十三世紀時馬可波羅從中國傳去制麵食方法後,大受歡迎,特別是實心意粉spaghetti,以其容易烹調,可以配上各種佐料, 很快就風行全國。不過那時沒有刀叉可用,因此吃的都是無湯汁的實心意粉,便於用手抓送入口。
很是受用! ;p
Ⅷ 義大利面用英語怎麼說
「pasta 主要指通心粉及面條」 ,謝謝提供! spaghetti 是指「義大利細面條」,拉丁文是講求精確的,不同的面條有不同的說法是可以理解的。
以下是金山詞霸2006+的翻譯
pasta
[5pB:stE]
n.
義大利面製品, 義大利麵食(包括通心粉及面條等)
pasta
pas.ta
AHD:[päs「t…]
D.J.[6p$8st*]
K.K.[6p$st*]
n.(名詞)
Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled.
義大利面製品:由小麥面、雞蛋和水做成的麵糊或面團,通常加工成一些形狀並烘乾,做熟後可用於種種烹飪
A prepared dish containing pasta as its main ingredient.
義大利面條:一盤已做好,以義大利面製品為主要配料的菜
Italian
義大利語
from Late Latin [paste, pastry cake] * see paste 1
源自 後期拉丁語 [麵糊,糕點] *參見 paste1
pasta
/'pAstE; - 'pa:stE; 'pastE/
[U] dried paste made from flour, eggs and water and cut into various shapes, eg macaroni, spaghetti, ravioli 義大利麵食(如通心粉、 細面條、 方形餃):
* [attrib 作定語] a pasta dish, eg lasagne 一盤麵食(如寬面). Cf 參看 noodle.
spaghetti
[spE5^eti]
n.
義大利式細面條
spaghetti
spa.ghet.ti
AHD:[sp…-gµt「¶]
D.J.[sp*6geti8]
K.K.[sp*6gWti]
n.(名詞)
A pasta made into long solid strings and cooked by boiling.
義大利面條:做成長而硬的條並用開水煮食的麵糊
Electricity A slender tube of insulating material that covers bare wire.
【電學】 絕緣套管:由絕緣材料製成的裹在裸線上的軟管
Italian [pl. diminutive of] spago [cord]
義大利語 [] spago的復數小後綴 [線]
spaghetti
/spE'geti; spE'geti/
[U] Italian pasta made in long thin rods, cooked in boiling water until soft and usu served with a sauce 義大利面條.
Ⅸ 義大利面各種面的英文名
義大利面主要分這么幾類:除實心粉spaghetti外,還有通心粉macaroni,寬面條lasagna,細長面條tagliatelle,細線狀的細面vermicelli以及包肉餡的小方塊形義大利面餃ravioli。下面就是義大利面的種類的詳細介紹。
1、斜管面(Penne):Penne其斜口處類似鵝毛筆筆尖的造型,中空部分與表面淺刻紋可吸附水分較多的醬汁,特別適合搭配番茄面醬或意式肉醬。煮熟時間:6~8分鍾。
2、面片(Lasagna):通常為新鮮麵皮,中間夾入絞肉餡、乳酪或是蔬栗餡層層疊起而成,大多為方形,通常以烤方式料理。煮熟時間:5~7分鍾。
3、尖頭梭面(Pici):很手工感的賣相,因為實心,所以口感筋道。一般先煮熟,再配以羊肉、牛肉、鴨肉等肉醬類稠汁。煮熟時間:7~10分鍾。
4、天使的發絲(Anclle Hair):猶如面線般的Anqle Hair,以搭配較清談或是較稀的醬汁較為適合,比較不易因吸附太濃郁的面醬而顯得口感較膩。煮熟時間:5~7分鍾
5、螺旋面(Fusil Ji):其螺旋形狀的面紋易於沾附面醬,搭配濃郁醬汁如奶油乳酪醬或肉醬最為適宜。煮熟時間:8~10分鍾。
6、長形義大利面(Pasta Lunga):最常被使用的面條種類,如Spaghetti,分有15、16、18厘米粗細的面條,常用來搭配番茄口味的面醬。煮熟時間:8~10分鍾
7、小貝殼面(ShellS):較為細致的小貝殼面可用來料理面條湯,或是用於意式油醋醬汁的沙拉中。煮熟時間:8~10分鍾。
8、義大利水管面(Macaroni):由於其空心的造型與表面條紋可沾裹濃厚的面醬,通常配以乳酪且適合烤食。煮熟時間:8~10分鍾。
9、粗管面(Rigatoni):大號管面厚,體積大,所以嚼勁大,適宜同時配以葷素食材,澆魚汁非常出色。煮熟時間:10~12分鍾。
10、傳統寬面(Pappardelle):義大利人在家中最為常做的自製寬面,適合各種醬汁來烹飪。它與牛肝菌等菌類搭配尤其能突顯菇類香味。煮熟時間:8~10分鍾。
(9)義大利面的英語怎麼說擴展閱讀:
義大利面,也被稱為意粉,是西餐正餐中最接近中國人飲食習慣的面點。義大利面條有很多種類,每種都有自己的名稱,長短有差,其空心的種類被部分漢語使用者稱為通心粉。
關於義大利面條的起源,有說是源自古羅馬,也有的說是由馬可·波羅從中國經由西西里島傳至整個歐洲的講法。
作為義大利面的法定原料,杜蘭小麥是最硬質的小麥品種,具有高密度、高蛋白質、高筋度等特點,其製成的義大利面通體呈黃色,耐煮、口感好。
義大利面構成
1、面團
食用面團最初出現時的製造方法是將麵粉團壓成薄紙狀,然後覆蓋在食物上,放入焗爐內烹煮食用。其後,人們想到將面團切成小塊狀或條棒狀的細長面條,而阿拉伯人更想到了將面條風干儲存的做法。
除了原味面條外,其他色彩繽紛的面條都是用蔬果混制而成的,如:番紅花面、黑墨魚面及蛋黃面等。
義大利南部的人喜愛食用干意粉,而新鮮意粉則在北部較為流行。一般來說,意粉多用作頭菜,海鮮意粉配以白酒,而醬料濃的則配紅酒。
2、醬料
正宗的原料是義大利面具有上好口感的重要條件。除此之外,拌義大利面的醬也是比較重要的。
義大利面的醬料基本來說可分為紅醬和白醬,紅醬是用番茄為底的紅色醬汁,白醬則是由麵粉、牛奶及奶油為底的白醬汁,此外,還有用橄欖油調味的面和用香草類調配的香草醬、青醬(Pesto Sauce),和黑醬(Squid-Ink Sauce)。
紅醬是主要以番茄為主製成的醬汁,目前是見得最多的。
青醬以羅勒、松子粒、橄欖油等製成的醬汁,其口味較為特殊與濃郁。
白醬以無鹽奶油為主製成的醬汁,主要用於焗面、千層面及海鮮類的義大利面。
黑醬是以墨魚汁所製成的醬汁,其主要佐於墨魚等海鮮義大利面。
而義大利面用的麵粉和我們中國做面用的麵粉不同,它用的是一種「硬杜林小麥」,所以久煮不糊,這就是最大的區別。
Ⅹ 美味和義大利面用英語怎麼說
翻譯結果:
Delicious and pasta
義大利面
spaghetti;pasta更多釋義>>
[網路短語]
義大利面 Pasta;Spaghetti;Spaghetti Noodle and Pasta
義大利面醬 pasta sauce;Sauce;Tomato Paste
西紅柿義大利面 Spaghetti with Tomato Sauce