『壹』 義大利語amore什麼意思
amore
來自意漢漢意詞典109910單詞
愛 ★★ 愛人 ★★ 甜心 ★★ 愛情
------------------------------
★《意漢詞典》★
s.m.
(1) 愛,熱愛;愛戴:
amore fraterno 兄弟之愛
amore materno (paterno) 母愛 (父愛)
amor di patria 愛祖國
(2) 戀愛,愛情,鍾情:
Lettera d』amore情書
romanzo d』amore 愛情小說
canzone d』amore 情歌,戀歌
amore a prima vista 一見鍾情
(3) 仁愛,博愛
(4) 喜愛,愛好,嚮往:
amore della scienza 愛好科學
amore allo studio 愛好學習
amore di libertà 嚮往自由
(5) 貪戀,追求:
amore del denaro 貪戀金錢
amore del lusso 講究排場
amore del potere 追逐權利
amore di gloria 追求名譽
(6) 心愛的人 (或物) ,討人喜歡的人 (或物) :
La pittura fu il vero amore di mia madre 我母親最心愛之物就是畫
Che amore di bambino 多可愛的小孩
(7) [A-] 愛的化身;愛神
★常用短語:
amore di sé 自私自利
amore non corrisposto 單戀,單相思
amor proprio 自愛,自尊,自尊心:
essere privo di amore proprio 缺乏自尊心
con amore 熱情地,小心翼翼地:
lavorare con amore 熱情地工作
d』amore e d』accordo 融洽地,和諧地
fare allo amore (far l』amore) 談戀愛;發生性關系
patire il mal d』amore 害相思病
per amor di Dio (del cielo) (用於加強請求的語氣) 看在上帝的份上,務請
per amore di qlcu. (qlco.). 為了,某人 (某事) 起見
per amore o per forza 不管願意不願意,無論如何:
Per amore o per forza devi finire subito questo lavoro 不管你願意不願意你都得馬上結束你的工作。 Amor è cieco. [諺] 愛情使人對缺點視而不見。
Amor e tosse non si possono celare [諺] 愛情是無法掩飾的。
L』amor sfida ogni pericolo [諺] 愛情不怕任何危險。
『貳』 高分!義大利語,誰會幫忙翻譯一下
你這女孩,非常美麗。我在中國從未遇到過,我和我的好朋友誰先發現的?如果會的,歡迎你們進入我的世界,看看裡面的某些東西。也許你會對我的這些經歷感興趣。。。(崩潰!)
我現駐足的世界,什麼都有。直到女孩子們像兩件事物,對美麗女孩們的追求(擦!)我希望能有機會!我希望在你第一次在網上見到我的時候能夠給我發個信息。我在尋找,為你臉上那豐富的表情和你的那雙會說話的眼。。。你好,你今年真的只有12歲嗎?你知道嗎?你這女孩,如此美麗~~我從未在中國遇到過,也~~我和我的好友誰發現的!如果會的,歡迎你們進入我的世界,看看裡面的某些東西。。。(糾結!)
『叄』 義大利語的「我喜歡你」怎麼寫
「ti amo」和「i vogliobene」都是義大利語中的我喜歡你/我愛你。
由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」,在語法上,它保持了「拉丁語」的大部分特點。
第一、短母音豐富而簡單。不存在單獨的母音音素,一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。
第二、除了啞音h,沒有不發音的詞素。少數輔音有組合,但比較簡單。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
第三、賓語的用法較為復雜。
(3)追求義大利語怎麼說擴展閱讀:
常用語:
Bravo! 太棒了!
Sì. 是。
No. 不。
Buongiorno, signore! 早上好,先生!
Buonasera! 晚上好!
Buonanotte! 晚安!
A presto. 一會兒見。
Un momento. 請稍後。
Scusi. 打擾了。相當於英語中的"Excuse me"。
Grazie. 謝謝。
Di nulla. 別客氣。
『肆』 義大利語翻譯~~求助
如果音譯,可以譯為科利 亞帝,但在義大利語中colli alti的意思是"高的瓶頸"的意思.
la certificazione di un impegno alla ricerca di qualita是說,這個葡萄酒是有品質保證的,是經過研究證明的
『伍』 義大利語求愛怎麼說,或者表白
義大利文:Ti amo 中文發音:提啊帽 Ti 是 你 的意思, amo 是愛amare 的第一人稱我的變形 所以 Ti amo這兩個不在一起希望能夠有所幫助。
『陸』 追求義大利文怎麼翻譯
要看 你要什麼意思的追求啦
如果是追求真理 那麼就是義大利語的ricercare
ricercare la verità 追求真理
希望有幫助到你 謝謝
『柒』 義大利語「我喜歡你」怎麼說怎麼寫
義大利語「我喜歡你」:ti amo,ti vogliobene。
德語:Ich liebe dich.
法語:Je t'aime / Je t'adore
希臘語:S'agapo
猶太語:Ani ohev otach(male or famale)
匈牙利:Szeretlek
愛爾蘭:taim i'ngra leat
愛沙尼亞:Mina armastan sind
芬蘭:Min rakastan sinua
比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
『捌』 我追求你 義大利語
我說,說過了他還追求你,我女朋友說,人家說不是還沒結婚嗎,他有追求我LZ你的情商有問題,明顯在暗示你要去她家提婚了,人家都等了你5年了,試問
『玖』 「唯美」用義大利語怎麼說啊
我是在義大利長大的,可以給我解釋一下唯美的意思么?這樣可以更好的翻譯。。。