via什麼意思義大利語

A. 義大利語via nazionale是什麼意思

可以是 字面翻譯過來的 國際道路 或者 義大利的一條街被稱為 via nazionale。

B. 「via」是什麼意思

via[英][ˈvaɪə][美][ˈvaɪə, ˈviə]prep

經過; 通過，憑借; 取道;

例句：1.Managing a bubble via such moderate action would be important. 通過這類溫和的行動來管理泡沫具有重要的意義。

C. 平凡之路中，一句 你在哪裡via via中via什麼意思

義大利語好像有 路;遠方的意思 不過也有人說是經過等等 或許只是占音罷

D. 義大利地址前面的VIA是什麼意思

路的意思。如 中文說長安街，義大利語就反過來說:via.長安

E. 朴樹平凡之路的via，via什麼意思

via via 是義大利語「遠」 的意思。解讀一下的話，歌詞的意思應該是「徘徊著的 在路上的 你要走嗎 越來越遙遠啊」，畢竟韓寒的文筆底蘊很深厚，他16歲的獲獎作品就曾用過」Corpusdelieti「這樣的拉丁語詞。希望對你有幫助吧。

F. 誰會義大利語翻譯，就幾個詞，麻煩高手了

bonicoli在什麼地方？從來沒有聽說過……
我本人就在義大利。

首先，樓主你確定你提供的內容沒有打錯。
個人認為你打的內容可能出現了兩處錯誤，第一處是「AIA BONICOLI 4 」的「AIA」正確的應該是VIA；第二處是「ILALIA」正確的應該是「ITALIA」。

VIA是義大利語中街道的意思，在書信表格中我們常用VIA寫自己的地址。

那麼看懂以上地址就很簡單的能夠翻譯過來了。
博尼柯麗大街14號 普拉托 59100（郵編） 義大利

蒙塔紐拉大街76號 普拉托 59100（郵編） 義大利

建議樓主去谷歌翻譯看看，樓上兩位完全是谷歌翻譯的結果，事實是谷歌翻譯並非完全正確的。
二樓更是很可笑，義大利人寫信的風格不會把公司名稱或是縮寫寫在地址前面的。更重要的是他連最基本的意思都搞混了。

G. 平凡之路歌詞中的via via和yie yie是什麼意思

via是拉丁語道路、路的意思。yie是純粹的語氣詞，無意義。

《平凡之路》創作背景

《平凡之路》的創作緣自朴樹准備發行專輯的需要，也緣自韓寒的誠意相邀。因朴樹一直是韓寒最喜愛的歌手之一，於是他親自上門拜訪朴樹。

到朴樹家時，朴樹剛寫完《平凡之路》的最後一個音符，韓寒聽完這首尚未完成的Demo後就想把它用在電影《後會無期》里，朴樹也被韓寒的誠意所打動，於是欣然同意了，並與韓寒一起合作填詞。

製作該曲時，朴樹在工作室里反復調整並在錄音棚中數次修正，最終在最後的交歌時間，交出了這首電影《後會無期》的主題曲。

(7)via什麼意思義大利語擴展閱讀

《平凡之路》各種版本

1、獅子LION/徐佳瑩演唱的《平凡之路》，該歌曲收錄在專輯《歌手 第13期》中，由快樂陽光公司發行於2017-04-15，該張專輯包含了9首歌曲。

2、黃炎演奏的《平凡之路（吉他獨奏版）》，該歌曲收錄在專輯《平凡之路（吉他獨奏版）》中，2018-01-13發行，該張專輯包含了1首歌曲。

3、E8r演唱的《朴樹 - E8r鋼琴曲 平凡之路（E8r remix）》，該歌曲收錄在專輯《E8r鋼琴曲 平凡之路》中，2017-12-04發行，該張專輯包含了1首歌曲。

H. via是什麼意思平凡之路

via的意思是經過(某一地方)。

讀法：英[ˈvaɪə，ˈviːə]美[ˈvaɪə, ˈviə]

prep. 經由，通過；憑借，藉助於

短語：

1、Via Maqueda馬克達街 ; 馬奎達街 ; 達大街

2、via lactea銀星辰 ; 青少年流行樂 ; 雲黑石 ; 雲墨石

3、Via Cappello帽子街 ; 卡佩羅路 ; 卡皮羅大道

4、Via Mansuerisca羅馬古道

5、via bilibili字幕為聽譯 ; 中配銀魂

(8)via什麼意思義大利語擴展閱讀

近義詞：

1、transit

英['trænsɪt; 'trɑːns-; -nz-]美['træzɪt]

n. 運輸；經過

例句：

What doyouthink aboutthistransitstrike?

你怎麼看這次運輸工人罷工？

2、憑借

英[rɪ'zɔːt]美[rɪ'zɔrt]

n. 憑借，手段；度假勝地；常去之地

例句：

Sohow doyou thestables?

可是，你怎麼可以在馬廄中找到那種在鄉村勝地或俱樂部才有的感覺？