義大利語有什麼特徵

『壹』 義大利語為什麼被朱自清稱贊為世界上發音最純粹的語言

朱自清稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，出自於他的一篇散文《威尼斯》，先生之所以這么說，是因為義大利語的發音習慣與語法特點比較特殊。

義大利人

值得一提的是，義大利佛羅倫薩有一個經典的翻譯叫做「翡冷翠」，就是朱自清先生翻譯的。朱自清先生曾經游歷歐洲各國，對於一些歐洲國家和語言都有一定的了解，是我國民國時期名副其實的大才子，他的著作大家可以去找來看一下，相信會對大家有所幫助。

『貳』 義大利語有什麼特點

著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，究其原因，就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。 義大利語有幾個特點。 第一，短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。 第二，除了啞音h，沒有不發音的詞素。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。 第三，賓語的用法較為復雜。與英語不同的是，義大利語的賓語用法分為直接賓語間接賓語。(註：英語也有直接、間接賓語)。

『叄』 義大利語言是什麼語言

義大利語(英Italian 意Italiano)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬於西羅曼語支的還有法語、西班牙語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語和加利西亞語等)，是義大利共和國的官方語言。

義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽，人們誇贊義大利語像和風一樣清晰，詞彙如盛開的鮮花。義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有音樂感的語言。

作為偉大的文藝復興文化的媒介，義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。29個其它國家居民使用義大利語，其中5個國家立它為官方語言。正規義大利語是托斯卡納的方言，發音在於義大利南半部方言之間。正規意語近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。

在音樂作曲領域中，亦使用了為數不少的義大利文字詞，但是在音樂中，義大利語一般為了流暢，將最後的一個字母或多個省去。它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語和拉丁語一樣，有長輔音。其他的拉丁語族的語言，如西班牙語和法語，已經沒有長輔音了。

義大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。義大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久，享譽世界。

主要特點

由於義大利語作為較早成熟的拉丁語方言，在語法上，它保持了拉丁語的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，究其原因，就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。

義大利語有幾個特點。

第一，短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。

第二，除了啞音h，沒有不發音的詞素。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

第三，賓語的用法較為復雜。

『肆』 義大利語和英語有什麼區別啊

一、地理分布不同

義大利語是義大利、聖馬利諾的官方語言，也為瑞士官方語言之一，在瑞士主要集中在提契諾州和格勞邦頓州。義大利語亦是梵蒂岡的第二種官方語言，在斯洛維尼亞和克羅埃西亞，被一些義大利裔少數族群使用，並在摩納哥廣泛應用和教學。

於科西嘉島、薩伏依和尼斯（歷史上被法國吞並前講義大利語的地方）的部分地區亦能夠被理解。另外，在阿爾巴尼亞亦有所應用。

英語在下列國家和地區是第一語言：英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和特立尼達和多巴哥。目前世界上把英語作為第一語言（母語、本國語）人口約有3億。

二、語系不同

英語是日耳曼語系，義大利語是拉丁語系。英語語法基於日耳曼語源，雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把拉丁語的語法應用於英語，但是並不成功。

英語與其他所有的印歐語系語言相比，沒有那麼復雜的屈折變化，也失去了幾乎所有陰陽性變化，基本上，英語除了人稱代詞以外，已失去了性和格的分別了，它更強調詞語間相對固定的順序，也就是說英語正朝向分析語的方向發展（如貓尾可以寫作cat tail，而不必寫作cat's tail，這里的貓cat直接用了詞根原形，而沒用屬格詞綴cat's）。

三、義大利語的動詞變位遠比英語多：

義大利語共有4種語態：直陳式、命令式、虛擬式和條件式。

直陳式中有8種時態：現在時，一般過去時，未過去時，愈過去時，愈遠過去時，簡單將來時，先將來時。

虛擬式涉及4種時態：現在時，過去時，未完成過去時，愈過去時。

英語八大時態分別是：一般現在時、一般過去時、現在進行時、過去進行時、現在完成時、過去完成時、一般將來時和過去將來時。

『伍』 義大利語的特點是什麼

由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」，在語法上，它保持了「拉丁語」的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，究其原因，就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。

第一，短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。

第二，除了啞音h，沒有不發音的詞素。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

第三，賓語的用法較為復雜。

(5)義大利語有什麼特徵擴展閱讀：

義大利語語法：

義大利語是一門形態變化豐富的語言，九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中，人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜，不掌握一定的語法知識，就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎，學好動詞變位，那麼就可以無師自通。

義大利語共有7個式，每個式都有很多種時態，加起來共有22個時態，大多數時態又有6個人稱，這是外國人學義大利語的主要難點，所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心，在義大利語中，動詞顯得更為重要。

義大利語的名詞分陰陽兩性，陰性主要詞尾收a，陽性主要詞尾收o，（也有少數特殊情況）。有單復數的變化，冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致，因此義大利語的句子是牽一發而動全身，一處變處處變。

『陸』 義大利語和西班牙語的區別

1、使用地區不同

義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。義大利語還同英語一樣，是海盜肆虐的非洲國家索馬里的通用語言。

西班牙語主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語（español）；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。

2、特點不同

義大利語特點：

（1）短母音豐富而簡單。

很多輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音，而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。

（2）除了啞音h，沒有不發音的詞素。

少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

（3）賓語的用法較為復雜。

西班牙語特點：

（1）所有的名詞均分陰陽性。

（2）動詞需要根據主語的人稱來進行相應的變化。

（3）西語的字母發音比較單一。

3、使用人數不同

義大利語使用人數為9500萬至一億。

西班牙語使用人數為5.9億人。

『柒』 義大利語和法語有怎樣的區別呢

這兩種語言相似，但發音有所不同
彈舌頭就不一樣
義大利語中彈的是大舌頭,和德語中,西班牙語里的差不多
法語彈的是小舌頭,類似於音標里/h/的讀音，但要帶動小舌頭的震動。
義大利語沒有任何小舌音，而全部是大舌音，義大利語並不是像你說的把"do"結尾當作是一個特點，事實上，用"do"結尾的單詞並沒有那麼多，義大利語基本上都是母音結尾的。

法語是小舌音，就像吐痰一樣的那種音。
1. 發音

1.1 母音系統
義大利語的母音系統十分簡單，每個母音字母、字母組合以及帶有發音符號的母音字母都有幾乎完全固定的發音，僅有的區別在於長短音的區別。
法語的母音系統則復雜得多，不僅每個母音字母的發音多變，還有大量的母音字母組合以及母音輔音字母組合的發音都有其特定的發音。
不僅如此，現代漢語普通話的母音系統相對來說更貼近義大利語的母音系統，而法語的母音系統中有很多普通話沒有的發音，如[ø]等。
另外，法語的母音系統中有許多發音十分相近，但是在法語中是有區別的，如[o]和[ɔ]，因此法語的母音發音雖說還是比較簡單易學的，但是想要發得很地道還是挺困難的。

1.2 輔音系統
義大利語的輔音系統也十分簡單，每個輔音字母都有固定的發音，除去清濁和送氣的變化外，僅有的不太規則的例外是c和g，然而這兩者的發音規律也可以很簡單的歸結如下：
字母： [發音] （說明）
-----------------------------------------------------------
c： [tʃ] （在i，e之前）
[k] （在a，o，u，h之前）
-----------------------------------------------------------
g： [dʒ] （在i，e之前）
[g] （在a，o，u，h之前）
[ʎ] （在字母組合gl中）而法語的輔音字母雖然發音也比較固定，但是仍然有較義大利語更為復雜的規則：如，在義大利語中兩個相連的相同輔音字母發同一個音，只是後接母音的長短發生變化，而法語中相連的兩個相連的相同輔音字母則不一定發同樣的音（e.g. accent）；又如，義大利語中除h外每個字母都一定發音，而法語的輔音字母在詞尾則一般不發音，有時在詞中也不發音（e.g. compte中的p，-er動詞主動態直陳式現在時第三人稱復數變位詞尾-ent中的n）。

1.3 其他
法語中還有一個語音現象叫做聯誦（la liaison），即當一個詞尾輔音不發音的單詞後接一個母音開頭的單詞時，原本不發音的詞尾輔音要和後面一個單詞的詞首母音拼讀在一起。聯誦是法語聽力的難點之一，初學者有時會因為聯誦而不能判斷聽到的究竟是一個詞還是幾個詞。

1.4
法語和義大利語的發音系統可以分別參考如下頁面：
Help:IPA for French
Help:IPA for Italian

2. 語法

2.1 單詞的屈折變化
義大利語和法語同出拉丁語，同屬印歐語系拉丁語族（羅曼語族），二者在分類上皆屬屈折語，並且在屈折變化上二者的共同特點是：動詞變位，名詞形容詞不變格但區分陰陽兩性。
2.1.1 動詞的變位
兩者的動詞都分三類變位，義大利語是-are、-ere、-ire三類，而法語是-er、-ir和第三類（不規則）動詞三類。
二者相比，義大利語中的不規則變化極少，並且大部分的不規則變化其實可以歸納出相應的規則，而法語的不規則變位除了死記各個類型的幾乎沒有其他辦法。另外值得一提的是，法語中有部分規則動詞在變位時會有變音現象出現（e.g. préferer -> je préfère），而義大利語中則很少出現變音現象。但是，義大利語的命令式比法語復雜，甚至有時令人疑惑，如，有的動詞的命令式的第二、三人稱單數恰好分別是直陳式的第三、二人稱單數，而有的則又恰恰相反。
關於法語和義大利語的動詞變位可以分別參考如下頁面：
French conjugation
Italian verbs
2.1.2 名詞（和形容詞）的變化
二者的形容詞變化規律都和名詞差不多，而比名詞簡單。
兩種語言涉及到的名詞變化只有性、數的變化，其中性分為陰性和陽性，數分為單數和復數，這種變化主要都體現在詞尾。
義大利語的名詞變化十分規則，有固定的詞尾變化，可以簡單的歸納為下面的表格：
單數/復數
-------------------------------------------
陽性 -o/-i
-e/-i
-------------------------------------------
陰性 -a/-e
-e/-i
***********************************
此外還有極少數陽性名詞單數以-a結尾，復數以-i結尾，此類名詞多表示某種職業因此義大利語中名詞變化的唯一難點就在於以e結尾的名詞，其他絕大部分的名詞都是一目瞭然的。
法語的陰陽性名詞並無特定的詞尾，只能歸納出一些大致的規律（如，以e結尾的多半為陰性），同時名詞單數變復數的規則也比義大利語繁瑣。

2.2 詞源
二者的主要詞源都是拉丁語，有的時候看上去兩者表示同一意思的詞語不同，但實際上來自於拉丁語中的同一單詞，如法語中的陽性單數定冠詞為le，義大利語中則為il，二者乍看毫不相關，然而實際上來自於拉丁語中的同一單詞ille——不過法語取了後半截，義大利語取了前半截。因此很多時候，認識一種語言中的某個詞就很有可能猜出另一種語言里相應單詞的意思。
另外，義大利語保留了更多的拉丁語的特徵，許多義大利語單詞比起它在法語中的「兄弟」來說更接近於他們共同的拉丁語「父母」。

『捌』 義大利語和西班牙語到底有什麼區別

1、使用地區不同

義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。

西班牙語主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語。

2、特點不同

由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」，在語法上，它保持了「拉丁語」的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，究其原因，就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位，其中有a、e、i、o、u,5個單母音 和19個輔音。b和v的發音相同，h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。

3、發音方法不同

義大利語短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。

西班牙語除了啞音h，沒有不發音的詞素。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。