義大利語查詢居留怎麼說

Ⅰ 請問查義大利居留怎麼查

網站是www.portaleimmigrazione.it進入後點網站下的2個鑰匙的圖標，隨便哪個都行，然後輸入你RICEVUTA（郵局回條）上的賬號密碼查詢。第一條數字最後有一個「-"的是密碼，240000開頭的是賬號全義大利查居留都是這個網站

Ⅱ 臨時居留用義大利語怎麼說

Permesso di Soggiorno Temporaneo

Ⅲ 長期居留義大利語怎麼說啊

carta di soggiorno
或者 permesso di soggiorno a tempo indeterminato

Ⅳ 義大利語長期居留怎麼說

Permesso di soggiorno limitato

Ⅳ 居留的郵票義大利語怎麼說

您好，居留是permesso di soggiorno
郵票是francobollo
當初我辦理的時候沒有對郵票有特殊要求的
希望能對您有所幫助

Ⅵ 義大利語居留條怎麼說有幾種說法

la ricevuta della raccomandata per rinnovazione del permesso di soggiorno.簡短的說就是 la ricevuta della raccomandata.

Ⅶ 轉居留會用到的義大利語

比如去郵局拿表格，只要跟工作人員說：mi può dare un kip per il permesso di soggiorno?然後如果那個郵局有的話，工作人員就會拿給你了。（一般要到寫著AMICI的窗口問，那是專門辦居留的）
表格其實也沒什麼難的，只要按照上面要求的寫上自己的信息，然後填寫上想要延哪種居留序列號，這些都在信封里的附件圖表上。
每一種居留都需要哪些證件及復印件，信封里附件上都有寫。把需要的證件復印件准備好。
最後還要附上14，62歐的印花稅。
具體的如何填寫，有些華人或者義大利人辦的事務所都有這項服務，你在歐華時報上，或者其他中文報紙上找找看，不過就是要花點錢。
最後拿著填好的表格到郵局AMICI窗口去預約：devo prendere appuntamento per il permesso di soggiorno。
當時郵局工作人員就會告訴你具體的預約時間及地點，都寫在那張他給你的紙上。
到了預約的那一天，最好還是帶個翻譯過去，那些警察都沒什麼耐心的。。。

Ⅷ 懂義大利語的人麻煩幫我看一下，郵政局查詢拘留頁面的意思！！！！在線等

顯示缺少個 簽工證據單（modello Unilav）這個要問會計師要 是一張表格 上面有你關於工作的所有信息 （工作地方，什麼工種，工作時間，老闆信息等）

25號去補充材料的時候沒有問這份材料嗎？

Ⅸ 義大利查居留有了沒的網址是什麼 怎麼查。。

1. 打開這個網站：http://questure.poliziadistato.it/stranieri/

3.之後你可能會得到以下幾種結果：

a. Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.

你的居留已經准備好了，可以去拿了。

b. Stato del suo permesso di soggiorno: documento di soggiorno in trattazione

你的居留還沒辦好。（有時候雖然這里寫著沒辦好，但是也有可能已經辦好了，但是他們忘記更新你的居留狀態了，如果急的話可以去警察局問問）

c. Il documento di soggiorno non è presente in archivio

你的居留不在檔案里。（這種情況一般都是他們的電腦出錯，不用擔心，過幾天再試試看）

Ⅹ 義大利語翻譯下

Ll（應該是 IL） presente本 nulla無/不 osta阻擋）（nulla osta 是個專業詞語，這是一個證件的名稱，原文意思 不阻擋 但是也就是說 沒有什麼阻擋你做出某個申請 所以可以翻譯成 許可證）, unitamente一起/聯合 a copia副本 sella（應該是 della） richiesta 申請conernente（應該是concernente有關於） la proposta提議 di conteatto（應該是contratto 合同） di soggiorno居留 per lacoro因工作的, sara 將會inviato寄到 alla comperente（應該是competente 有權管轄的機構） Rapprensentanza 代表Diplomatico-Consolare 領事館a cura dello Sportello Unico由它管理; salva 除非espress（應該是espresso或者espressamente ） richiedenre（應該是richiedente 申請人） e（這個e 上面應該有個』 是 e' 動詞第三人稱單數 他/她/它 是）, comunque總之/反正, tenuto 應該/必須/有責任 ad informate（應該是 informare 通知） il lavoratore工人/員工 srrianiero（應該是straniero 外國人） per consentirgli 允許他/好使他能夠 di richiedre向...提出申請 alla medesima rappresentanza有關代表 il visito簽證 di ingresso入境 entro在...之前 il rermine（應該是 il termine 期限） della validita 有效期 del nulla asta許可證.
Ll persente nulla osta 本許可證 dovra essre utilizzato應該用於, prna（應該是prima 之前） la decadenza 過期dello sresso（stesso 意思指 許可證）,enteo（應該是 entro 在...之內） e non oltre 不可超過 sel mesl（應該是sei mesi 六個月 ）dalla data dl（應該是di） rilascio 從 發布日期起 e和 la sua vadidita（應該是 validita'它的有效期） e （這個e 應該是e' 動詞）subordinata 取決於/有賴於alla sottoccrizione（應該是 sottoscrizione 簽名/簽署） del contrttodi（應該是有個啊a contratto di 並分開 合同） soggionrno居留 per lavoro 工作原因 subordinato 有賴於/取決於 da parte那一方 del ;acoratore（應該是 lavoratore 工人/員工） presso在 lo Sportello Unico窗口 entro在...之內 otto giorni 八天 dall』 ilgresso（應該是ingresso 入境） in italia 到義大利;lo sresso（應該是stesso 這份） nulla osta 許可證/允許證 in caso 如果/在...情況下 di mancata 缺乏/沒有 instaurazione 建立 del rapporto 關系 di lavoro 工作,dopo 之後 l』ingresso in italia 入境義大利 del lavoratore工人的 ,sara 將會是 被 soggetto 項目 a revoca 駁回 /取消 .
老兄 你的錯別字也太多了吧！就算有好心人想幫忙，你的錯別字那麼多 都不明白了 怎麼給你翻譯阿！ 呵呵！！！幸虧你遇上我。（開玩笑的。）

這份允許證和有關的工作居留的合同提議申請副本一起，將會寄送到領事館，除非申請人要求，還是必須通知外國工人，使他能夠在允許證有效期限內向領事館申請入境簽證。

這份允許證應該在過期之前用，在發布日期算起不可超過六個月，並且它的有效期有賴於工人入境義大利八天之內在領事館簽署居留工作合同。這份允許證，如果在工人入境義大利以後還沒有建立工作關系，將會被取消/駁回。