Ⅰ 我想知道義大利語這句話什麼意思
意思是:就放棄已經提出的關於改變的要求
你們要清楚這個行為帶來的一切後果
Ⅱ 翻譯成義大利語是什麼意思急
這是兩句話吧。。前面一句的意思是 在這里月亮離我們的距離很近 如果譯得好聽些就是:此地明月近在咫尺。後一句的意思是:天空中的七顆星星光輝閃耀 要是文藝些的話也可以說是 夜空中七星光輝璀璨。
希望你滿意啦~
Ⅲ 夢回是什麼意思
夢回就是夢醒。如:午夜夢回就是午夜夢醒
「夢回故里」中的「夢回」當然不是夢醒的意思,而是「夢見、夢中回到」之意
Ⅳ 解釋下這幾個義大利語是什麼意思
1.並列句
2.從句
3.不確定人稱句
4.明確人稱句
5.賓語從句
6.主語從句
7.直陳句(陳述句)
8.間接句
在2~7詞彙前應該是proposizioni吧,不可能直接就是這些詞,不然詞尾就不對了。
這個是從語法角度的翻譯,人工的,非翻譯網站上的。
Ⅳ 龍嶺迷窟中義大利什麼意思
對,就是一道、一起的意思。說的是晉語,晉語的主要使用地區有山西省、內蒙古自治區中西部、陝西省北部、河南省黃河以北大部、河北省西部等
Ⅵ 請問這句義大利語什麼意思
直到2010年8月29日,都不在辦公室。
也就是說8月29日才開始上班,之前這段時間應該是義大利人的假期。
Ⅶ 義大利語tornero是什麼意思
tornero 是動詞 tornare的第一人稱將來時變位,tornare 的意思是返回,歸還,回到,回去。
Ⅷ caro義大利語是什麼意思
親愛的
1、語法:主要表示「物以稀」而導致的「貴」,雖然也可指價格「貴」,但更多的是指人們視其「珍貴」。也可表示「親愛的」,在信函中,常用於稱呼前,表示親昵、客套等。
2、相關片語:Caro amore親愛的愛人。
近義詞:cara
1、釋義:親愛的。
2、語法:cara的含義與Caro是相同的,只是Cara是男性使用的單詞。
3、用法例句:Cara Neville, sono cosi'felice per te.
4、白話譯文:親愛的內維爾,我真太為你高興了。
Ⅸ 鬼吹燈裡面說的義大利人是什麼意思
(二戰時期德國與義大利是一夥的,在北非戰場上,義大利的部隊成事不足,敗事有餘,他們的戰債,成為了德國人取笑的對象,後來美軍剛剛參與北非的戰凈,也是打了不少敗仗,當時英國人就戲稱美軍為:我們這邊的義大利人。後來這句諺語就在西方流傳開來。)
Ⅹ madeinitaly什麼意思
made in italy意思是義大利製造/產於義大利。
made的英式讀法是[meɪd];美式讀法是[meɪd]。作形容詞意思有製造的;捏造的;拼成的;肯定會成功的,是動詞make的過去式和過去分詞形式。
italy的英式讀法是['ɪtəli];美式讀法是['ɪtəli]。作名詞意思是義大利。
相關例句:
1、They are made in Italy and in fashion here.
它們是義大利產的,而且在此地很流行。
2、I want a handbag made in Italy.
我要一個義大利制的皮包。
(10)夢回義大利什麼意思擴展閱讀:
一、make的用法:
v. (動詞)
1、make的基本意思是「做,製造」,即「使甲物變為乙物」「使某物變為某種狀態」。
2、make用作不及物動詞時,意思是「開始,試圖」「行進,趨向」「被做成,被製成」「增長起來」。主動形式常含有被動意義。
3、make用作及物動詞時,意思是「製作,做成」「產生,引起」「成為,構成」「獲得,贏得,賺得」「走(到),以(某種速度)行進,趕上」「吃」「說明,講述」。可接名詞、代詞作賓語。
4、make作「作出某種動作」解時,常與某些名詞連用,其意思常常近似於與該名詞相對應的動詞,用來表示行動,可接介詞短語,也可接動詞不定式。
5、make可接雙賓語,意思是「給…做…,為…提供或准備…」,其間接賓語可以轉換為介詞for的賓語。
6、make還可接由名詞、形容詞、動詞不定式、過去分詞或介詞短語充當補足語的復合賓語。當名詞作賓語補足語時,通常含有「把某種優良品質或地位等賦予對方或自身」的意思。
賓語補足語一般含褒義;當形容詞作賓語補足語時,形容詞有時可以提至賓語之前;當動詞不定式作賓語補足語時,一般不帶to,但在被動結構中to不可省去,在某些諺語中make後的動詞不定式是可以帶to的。
某些表示「感覺,認識」的動詞如understand, know, feel等作賓語補足語時常用過去分詞,賓語用反身代詞;make後接的復合賓語中,常以it來代替較長的動詞不定式短語或從句,即採用形式賓語結構,此時的意思是「使…成為…」「使得」「估計,認為,算出」等。
二、詞義辨析:
v. (動詞)
make from, make of
這兩個短語的共同意思是「由…製成」。其區別是:
make from表示某物加工製成另外的物品時,已失去了其原始材料的原貌;make of指加工後仍可看出由何種原料製成的。例如:
1、Cider is made from apples.
蘋果酒是用蘋果釀的。
2、I would rather make a house of stone.
我寧願用石頭來蓋房子。