① 懂義大利語——請進
這是菜單嘛？你家開餐廳的？（你這份菜單是配合老外口味的，有沒有紅燒獅子頭、小籠包、龍蝦？）
太多了。我慢慢來：
ANTIPASTI:前菜
1. Involtino primavera：春卷
2.Nuvolette di gamberi：蝦片
3.Toast di gamberi：火腿蝦多士
4.Ravioli al vapore：蒸餃（還是小籠包？）
5.Ravioli alla griglia：鍋貼
6.Ravioli di gamberi：燒賣
ZUPPE:湯類
1.Zuppe di agro-piccante：酸辣湯
2.Zuppe di granchi con asparagi：蟹肉蘆筍湯
3.Zuppe di mais con pollo：玉米雞湯
RISO E PASTA:米飯與麵食類
1.Riso alla cantonese：廣東炒飯
2.Riso con gamberi：蝦仁炒飯
3.Riso saltato con verre：素飯
4.Riso fantasia：夢幻炒飯
5.Riso al curry con pollo：咖喱雞飯
6.Riso bianco：白米飯
7.Gnocchi di riso con verre：素河粉
8.Spaghetti di riso con verre：素米粉
9.Spaghetti riso con gamberi：蝦仁炒米粉
10.Spaghetti di soia (piccante)：辣味粉絲
11.Spaghetti saltati con verre (spaghetti di farina)：蔬菜粉絲
12.Spaghetti con misti di mare (spaghetti di farina)：海鮮粉絲
GAMBERI:蝦
1.Gamberi fritti：油炸蝦
2.Gamberi con asparagi：蘆筍蝦
3.Gamberi piccanti：辣蝦
4.Gamberi agro-dolce：糖醋蝦
5.Gamberi con ananas：菠蘿蝦
6.Gamberi al curry：咖喱蝦
7.Gamberi con verre：蔬菜蝦
8.Gamberi con limone：檸檬蝦
9.Gamberi con funghi e bambu：蘑菇竹筍蝦
10.Gamberi con piselli：豌豆蝦
11.Gamberi alla griglia：烤蝦
12.Spiedini di gamberi：蝦串
13.Gamberi piccanti：辣味蝦
14.Chele di granchio fritte：蟹薯條
15.Granchio con asparagi：蘆筍蟹
16.Seppie fritte：炸墨魚
17.Seppie in salsa piccante：辣油墨魚
18.Misto di mare saltato：海鮮沙拉
Pollo：（你打錯字了，是兩個「L」，而不是兩個「O」）
1.Pollo fritto：炸雞
2.Pollo con asparagi：蘆筍雞
3.Pollo fritto al limone：檸檬雞
4.Pollo agro-dolce：糖醋雞
5.Pollo piccante：辣子雞丁
6.Pollo con mandorle：杏仁雞
7.Pollo con anacardi：腰果雞
8.Pollo con funghi e bambu：蘑菇竹筍雞
9.Pollo con gamberi e funghi：蘑菇蝦仁雞
10.Pollo con ananas：菠蘿雞
11.Pollo con verre：蔬菜雞
12.Pollo con germogli di soia：豆芽菜炒雞丁
13.Pollo al curry：咖喱雞
Vitello：牛肉類
1.Vitello con funghi e bambu：蘑菇竹筍炒牛肉絲
2.Vitello ai 5 colori (piccanti)：五色牛肉（辣味）
3.Vitello al curry：咖喱牛肉
4.Vitello con cipolle：蔥爆牛肉絲
5.Vitello con verre：蔬菜牛肉
6.Vitello con germogli di soia：大豆豆芽炒肉絲
7.Vitello：蚝油牛肉
MAIALE:豬肉類
1.Maiale agro-dolce：糖醋肉
2.Maiale piccante：辣味肉
3.Maiale con cipolle：蔥爆豬肉絲
4.Maiale con funghi e bambu：蘑菇竹筍炒豬肉絲
ANATRA:鴨類
1.Anatra ai 5 aromi：五味鴨
2.Anatra con funghi e bambu：蘑菇竹筍鴨
3.Anatra in salsa ostrica：蚝油鴨
VERDURE E TOW-FU:蔬菜和豆腐類（我認為豆腐應該是：「Tofu」，而不是「tow-fu」）
1.Verre miste saltate：炒蔬菜
2.Funghi bambu saltate：蘑菇竹筍蔬菜
3.Germogli di soia saltato：炒豆芽菜
4.Tow-fu con funghi e bambu：蘑菇竹筍豆腐
5.Tow-fu in salsa piccante：麻婆豆腐
6.Tow-fu ai tre sapori：三味豆腐
DOLCI:甜食
1.Frutta cinese intera：中國水果盤（？）
2.Frutta fritta：炸水果（？，不知拔絲香蕉是否算在此類？）
3.Gelato fritto：炸冰淇淋
4.Latte fritto：炸奶（？）
累死我了！請懂得烹飪的朋友幫忙檢查，特別是甜食部分。
② 蘑菇是什麼意思
1、名詞。一種菌類，可食用。
2、動詞。有兩個意思：第一，糾纏的意思。第二，拖延的意思。
又：你說的那個「黃瓜」意思，是以蘑菇的形狀來比喻一件東西（你知道是什麼）
③ 請問義大利語 funjiat 是什麼意思，我問過義大利人，他們說是義大利男人在樹林里找蘑菇，不知道什麼意思，
他說是 funny word 那應該是他們義大利人自己開的玩笑說的吧，查不到意思，除非他說到你了，不然也不必深究啦
④ funnyword的意思
這不是義大利語 義大利語里沒有J這個字母
蘑菇的義大利語是 fungo 復數是funghi.
⑤ 「蘑菇」是什麼意思
蘑菇（學名：Agaricus campestris）是由菌絲體和子實體兩部分組成，菌絲體是營養器官，子實體是繁殖器官。蘑菇與植物不同，植物可以進行光合作用，而蘑菇不能。蘑菇屬於真菌，又可以分為大型真菌、小型真菌（包括附生真菌）。蘑菇具有多達36000個種類[1] ，由成熟的孢子萌發成菌絲。菌絲為多細胞，有橫隔，借頂端生長而伸長，白色、細長，綿毛狀，逐漸成絲狀。菌絲互相綴合形成密集的群體，稱為菌絲體。菌絲體腐生後，濃褐色的培養料變成淡褐色。蘑菇的子實體在成熟時很像一把撐開的小傘。由菌蓋、菌柄、菌褶、菌環、假菌根等部分組成。大部分蘑菇可以作為食品和葯品，但毒蘑菇會對人健康造成危害，嚴重者危及生命。蘑菇分為大約1域、2界、5門、12綱、14亞綱、800目、1400科和8500屬左右，共計約36000種。
蘑菇（熱門游戲）一般指蘑菇人方吉
日本游戲人物蘑菇人方吉來自於NDS游戲
北方方言里的一個詞。
蘑菇，在北方方言裡面一般指：墨跡、磨蹭、拖沓等。
例如：不和你蘑菇了，就是說：不和你墨跡了
你一蘑菇時間就晚了，就是說：你一磨蹭時間就晚了。
《新白娘子傳奇》小青盜取四寶時遇到守衛，由於急於脫身就說道：「今天本姑娘沒有時間跟你們蘑菇。」
另，白娘子被關許仙出家之後，碧蓮也用到過這一詞語，原句不詳。
（根據電視劇劇情來說，小青不算是北方人，不過關於小青祖籍說法不一，小說和之後的多版本改編眾說紛紜，欲知詳情可出門右轉參看網路小青一詞解釋；再說，此處為配音，所以台詞與配音考究的嚴格程度不甚清楚
⑥ 義大利語翻譯
一般情況下,所有的菌菇類都可以說:funghi(發音fon ki),但蘑菇也叫:champigno( xiang bi no),這是法語要用法語的發音.ghi 和 gno兩個音普通話中沒有相應的音,我只能用最接近的漢語拼音來標注了.
⑦ mushroom是什麼意思英語
mushroom意思是蘑菇。
讀音：英［ˈmʌʃrʊm;ˈmʌʃruːm]；美［ˈmʌʃrʊm,ˈmʌʃruːm]
釋義：n.傘菌；蘑菇形物體；暴發戶
adj.蘑菇的；蘑菇形的；迅速生長的
vi.迅速增加；采蘑菇；迅速生長
變形：過去式mushroomed、過去分詞mushroomed、現在分詞mushrooming、第三人稱單數mushrooms、復數mushrooms
雙語例句
Thismushroommust be cooked for more than half an hour before it can be eaten.
這種蘑菇必須煮半個小時以上才能食用。
Hundreds of mushrooms had sprouted up overnight.
一夜之間長出來好幾百朵蘑菇。
Some mushrooms contain a deadly poison.
有些蘑菇含有致命毒素。