A. 義大利語的常用語
1、 Come va?怎麼樣啦?
用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好運!
用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用來祝福即將啟程的人一帆風順。
4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。
意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。
5、A dopo!待會兒見!
就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。
B. 義大利語翻譯成中文
I vigili del fuoco sono intervenuti per controllare la stabilità di alcuni edifici su sollecitazione di cittadini.
在民眾的敦促下,消防員介入檢查了一些建築的穩定性。
前面vilsonyao朋友講的是對的,edifici 和 su sollecitazione 是不相關的兩個部分。su 在這里可以作"按。。要求"來解釋,sollecitazione是敦促,呼籲的意思。su sollecitazione di cittadini,我把它譯作"在民眾的敦促下".但個人認為在義大利語里是不需要逗號來分割這句話的,但是按中文語法那就要用逗號來分開。
C. 我想知道義大利語這句話什麼意思
意思是:就放棄已經提出的關於改變的要求
你們要清楚這個行為帶來的一切後果
D. il 為什麼義大利語加好多IL是什麼意思還有LA,,DI.,,ED是什麼意思
你好!
il為義大利語的定冠詞的陽性形式,相當於英語中的a
la則為il的陰性形式
di可以認為為英語中的of
ed只會在下一個單詞為母音開頭【一說為e和i開頭】的時候使用,意思和e一樣,是個連接詞,相當於英語中的and
僅代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝。
E. 鋼琴譜上的那些義大利文...都是什麼意思啊..
1、largo——廣板:46bpm
2、lento——慢板:52bpm
3、adagio——柔板:56bpm
4、andante——行板:66bpm
5、andantino——小行板:69bpm
6、moderato——中板:88bpm
7、allegretto——小快板:108bpm
8、allegro——快板:132bpm
9、presto——急板:184bpm
10、Adagietto——頗慢(66-69bpm)
11、Adagio——柔板/慢板(56-65bpm)
12、Grave——沉重的、嚴肅的(20-40bpm)
13、Prestissimo——最急板(178-500bpm)
14、Vivacissimo——非常快的快板(141-150bpm)
15、Allegrissimo——極快的快板(151-167bpm)
16、Presto——急板(168-177bpm)
17、Vivace——活潑的快板(133-140bpm)
18、Allegretto——稍快板(98-109bpm)(比Allegro較少見)
19、Moderato——中板(86-97bpm)
20、Andantino——稍快的行板(78-83bpm)
21、Andante——行板(73-77bpm)
(5)MPLI義大利語是什麼意思擴展閱讀
鋼琴演奏注意事項
1、遇到難點一定要頭腦冷靜,不急不躁,把受阻的原因找出來。難點因人而異,棘手的程度也不盡相同,但解決的方法卻基本一致。
例如彈八度吃力,要麼手指僵硬,要麼含混不清,此時就要問問自己:「自己的手是不是短了,是不是沒放鬆?還有手型是否正確,基礎是否扎實,有沒有違背循序漸進的原則」等。
2、樂曲本身要求很快,但練習時要有意識地放慢,哪怕是慢一倍兩倍的速度。如此精心地去彈,可以把原本復雜的節奏交代清晰,不錯音不丟音,避免徑直蠻彈的諸多錯誤。例如類似肖邦的《黑鍵練習曲》都是這樣。
3、善於分手彈。這一點初學者特別要注意,鋼琴左右手合奏,不同的聲部不同的旋律有個適應過程,千萬不要在單手不熟練甚至有問題的情況下合二為一。
F. 義大利語 翻譯
ti amo--我愛你
ti voglio bene--我很在乎你
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
G. 以下義大利語是什麼意思啊
對這種做法的定義祈禱的電動汽車,以產生下列補充文件:
沉思2010
結婚證書頒發到至少3個月的中文義大利語管理局翻譯和駐華使館認證
在於,nell'eventualita'la文件是不是沒有在24天的發行申請居留許可提供確鑿的理由,便可見一斑將存檔
這是在第7條和效果,segg.Legge 90年8月7日nr.241和通信必須追究發起的居留證拒絕按照.-
H. 這個義大利語是什麼意思,
I vivi 這里指的是活著的人(復數)。
I vivi sono fortunati 翻譯成 活著的人是幸運的。/ 生者是幸運的。
一般來說,"生活/人生" 用的是 "la vita".
I. 解釋下這幾個義大利語是什麼意思
1.並列句
2.從句
3.不確定人稱句
4.明確人稱句
5.賓語從句
6.主語從句
7.直陳句(陳述句)
8.間接句
在2~7詞彙前應該是proposizioni吧,不可能直接就是這些詞,不然詞尾就不對了。
這個是從語法角度的翻譯,人工的,非翻譯網站上的。
J. AMORE,MIO是什麼意思
AMORE是"愛"的意思.MIO是"我的"的意思.是義大利語!