⑴ 請問這義大利語是什麼意思
Sperlari :公司名稱,可不翻,或翻為S賽,perl珍珠,賽珍珠。
S.r.l :有限公司。
Via Milano 16 :米蘭道16號。
26100:郵編號。
Cremona:克雷莫納市。
全句可譯為:義大利Sperlari (賽珍珠)有限公司,位於克雷莫納市,米蘭大道16號,郵編26100.
⑵ 義大利語翻譯是什麼
Italian
英[ɪ'tæliən]美[ɪ'tæliən]
adj.義大利的;義大利語的;n.義大利人;義大利語。
Italian pizza is very popular in China.
義大利的比薩餅在中國很受歡迎。
詞彙搭配
1、union Italian cloth半毛五頁緞
2、Italian lira義大利里拉
3、Italian handwriting義大利字體
4、Italian iron義大利熨斗
5、bookkeeping by Italian method復式簿記
⑶ 義大利語言是什麼語言
義大利語(英Italian 意Italiano)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬於西羅曼語支的還有法語、西班牙語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語和加利西亞語等),是義大利共和國的官方語言。
義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽,人們誇贊義大利語像和風一樣清晰,詞彙如盛開的鮮花。義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有音樂感的語言。
作為偉大的文藝復興文化的媒介,義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。29個其它國家居民使用義大利語,其中5個國家立它為官方語言。正規義大利語是托斯卡納的方言,發音在於義大利南半部方言之間。正規意語近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。
在音樂作曲領域中,亦使用了為數不少的義大利文字詞,但是在音樂中,義大利語一般為了流暢,將最後的一個字母或多個省去。它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語和拉丁語一樣,有長輔音。其他的拉丁語族的語言,如西班牙語和法語,已經沒有長輔音了。
義大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。義大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久,享譽世界。
主要特點
由於義大利語作為較早成熟的拉丁語方言,在語法上,它保持了拉丁語的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言,究其原因,就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。
義大利語有幾個特點。
第一,短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。
第二,除了啞音h,沒有不發音的詞素。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
第三,賓語的用法較為復雜。
⑷ 誰知道義大利語中的sia和via分別什麼意思
sia:用來比喻自己或其他人,人稱代詞,在義大利單詞里是verbo essere。
via:
1、意為街道,馬路,公路等,如via milano。
2、意為趕人走,叫人走的意思,如 vai via (走開的意思),義大利語中是verbo andare。
例句:e il piu piccolo stato del mondo sia per popolazione sia per estensione territoriale
意為:這是世界上最小的國家同時人口最少也是土地最小。
(4)義大利語代表什麼意思擴展閱讀:
1、與sia表達意思相同的人稱代詞還有:
io,lui,lei,noi,voi,loro。
2、常用義大利短語:
Ti amo [ti amɔ] 我愛你
mi scusi [mis kuzi] 對不起(正式)
prego [prɛgɔ] 沒關系
per favore [pɛr favɔrε] 請
arrivederci [ar'rivεdεrtɕi] 再見
arrivederLa [ar'rivεdεrla] 再會
3、sia跟via的讀法:
s位於2個母音之間時,一般發濁音。(如 uso base fase)
s在濁輔音b,d,g,l,m,n,v之前發濁音,s的濁音發音方法和部位和清音相同,只是聲帶振動。(如smalto sviluppo),練讀 sa se si so su sala sole sale solo testa sedia peso naso。
⑸ 義大利語amoer什麼意思
應該是Amor。
Amor,是愛情的意思,葡萄牙語、西班牙語、義大利語中都有該詞。
Amor(阿莫爾)也是古羅馬愛神的名稱,等同於古希臘愛神Eros(厄洛斯)。古希臘名:Ἢ ὁ ἔρως,他是參與世界創造的一位原始神;赫西俄德認為:他是世界之初創造萬物的基本動力,是一切愛欲和情慾的象徵,但在柏拉圖之後,他被認為是愛神阿佛洛狄忒的兒子。
Amor(阿莫爾)可以用做名字,一般是男生的名字。因為在在希臘神話中,小愛神就是一個手持弓箭的美少年。
(5)義大利語代表什麼意思擴展閱讀
簡介
在「愛神」的象徵意中,Amor側重於愛的升華,強調心靈的契合、精神的溝通。一般認為他是一種靈態,一種思想感覺,與宙斯的老鷹,赫拉的孔雀的形象不一樣。
人物介紹
是最早誕生的神,和尼克斯(黑夜女神)、蓋亞(大地女神)、塔耳塔洛斯(地獄深淵之神)、厄瑞波斯(黑暗神)他們一同並稱為五大創世神。
另外在希臘神話中,還有一位小愛神,英文名相同也叫Eros,一般中文翻譯為愛羅斯,古希臘名Έρως,對應羅馬神話,愛羅斯就是丘比特(Cupido),而Cupido的拉丁語的含義是【命運】
雖然兩個神都是愛神,並且英文名都是Eros,但是神性卻不一樣:
老愛神-厄洛斯代表著愛欲和情慾,象徵原始的慾望。
小愛神-愛羅斯卻運用手中的金箭和鉛箭操縱著愛情的命運走向。中金箭者愛上眼前人,中鉛箭者厭惡眼前人。
⑹ 義大利語的意思!
ciao
a
tutte!意思是大家好,ciao意思為好,tutte為大家,
E
a
questo
punto,
buon
anno.在現在,新年好
E
a
questo
punto意思是,在這個時候,在現在,questo
punto此刻,現在
buon
anno意思為新年好
cacchio...
不懂,單詞有誤可能,
credo
di
averle
praticamente
tutte.我覺得過去的一年我過得很充實,praticamente
tutte,過的充實.
come
vorrei
materiale
nuovo,come為感嘆詞開頭,無意義,整句意思為我期待新生活的到來
⑺ Ti Amo是義大利語嗎是什麼意思
Ti Amo是義大利語,漢語為「我愛你」的意思。
⑻ 義大利語,啥意思
義大利語
義大利語(英Italian,意Italiano)屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」,是義大利共和國的官方語言。
義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽,人們誇贊義大利語像和風一樣清晰,詞彙如盛開的鮮花。義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有音樂感的語言。
作為偉大的文藝復興文化的媒介,義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。29個其它國家居民使用義大利語,其中5個國家立它為官方語言。正規義大利語是托斯卡納的方言,發音在於義大利南半部方言之間。正規意語近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。在音樂作曲領域中,亦使用了為數不少的義大利文字詞,但是在音樂中,義大利語一般為了流暢,將最後的一個字母或多個省去。它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語和拉丁語一樣,有長輔音。其他的羅曼語族的語言,如西班牙語和法語,已經沒有長輔音了。
義大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。義大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久,享譽世界。
⑼ 義大利文ciao是什麼意思
「Ciao」相當於英文的「Hi「和」Bye Bye「,既是「你好」,也是「再見」的意思。
它很隨意的一個詞,見面或分別時都可以說。
(9)義大利語代表什麼意思擴展閱讀:
在義大利語中,還有兩外兩個詞表示「你好」:Salve和Buongiorno。那麼它們之間的不同大致上可以這樣區別:Salve相當於一個正式與非正式之間的折中選擇。Buongiorno顯得過於正式,而Ciao反之則過於非正式,過於親密。
⑽ 義大利語翻譯
第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系,它是義大利的國家官方語言。大家都知道,義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣,溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中,各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣,生生不息,連綿不絕。當然,這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外,義大利語的發音悅耳優美,被稱贊為世界上最有藝術感的語言,所以,在翻譯之前,你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然,說到翻譯,這里就不得不再說一下義大利語的書寫,那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉,有些人甚至就是因為其書寫太過美麗,而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。