怎麼翻譯義大利語

① 義大利語翻譯

nobile（adj）高貴的，高尚的 讀法：鬧比來
elegante(adj)（舉止）優雅的，文雅的。（服飾，風格等）時髦的 讀法：艾來干帶
decente（adj）正派的，端莊的 讀法：帶摻帶
不知道您說的「鑽裝」是不是端莊。
希望能幫到您。

② 義大利語的英文怎麼說

Italian 英[ɪ'tælɪən] 美[ɪˈtæljən]
n. 義大利語; 義大利人; 義大利國民;
adj. 義大利的; 義大利語的; 義大利人的; 義大利文化的;
[例句]I watch Italian football a lot.
我常看義大利足球。
[其他] 復數：Italians

③ 義大利用英文怎麼說怎麼讀

義大利（歐洲）英文：Italy

讀音：英 ['ɪtəlɪ] 美 ['ɪtəlɪ]

簡寫：ITA

例句：

1、His family emigrated from Italy to America.

他們家從義大利移居到美國。

2、Italy is a richly historied Mediterranean country.

義大利是個歷史悠久的地中海國家。

(3)怎麼翻譯義大利語擴展閱讀：

Italian 讀音：英 [ɪ'tælɪən] 美 [ɪˈtæljən]

釋義：n.義大利語;義大利人;義大利國民

adj.義大利的;義大利語的;義大利人的;義大利文化的

復數： Italians

例句：

1、Italian pizza is very popular in China.

義大利的比薩餅在中國很受歡迎。

2、

義大利的經濟奇跡一直是個謎。

④ 義大利語翻譯

書面的翻譯就是大家說的buon compleanno，但是實際上生活中義大利人都說tanti auguri！那位仁兄說得很對，tanti auguri a te！因為在義大利的生日歌里，大家唱得祝你生日快樂，他們唱的就是tanti auguri a te！
義大利人在做一件事情前，或結束時，與人分別時都會說一些小祝福的話，但是翻譯成中文就沒什麼文采了，他們在祝福一件事時會加上buono或它的斷音形式，陰陽形式。（不知道你是不是學習義大利語的，所以我也不知道我這么說你能不能理解）
對別人很真誠的祝福就是auguri！
祝好運，BUONA FORTUNA！
祝福學習好，BUONO STUDIO！
在吃飯前祝福別人好胃口（可能你會覺得有點怪怪的感覺，可是他們義大利人就是什麼都要祝福一下，上次吃飯前竟然還有一個人祝我有個好胃，多吃點！）BUON APPETITO！
祝福工作順利，BUON LAVORO！
祝福考試成功比較奇怪，是IN BOCCA AL LUPO！書面直譯就是在狼的嘴裡，被祝福的，也就是要考試的人要回答說CREPI！就是把它（狼）殺死！表示會努力考試成功。
義大利人什麼都祝福，簡單一點說就是在你要祝福的東西前加上buono（或buona）的單復，陰陽，斷音，省音的變位就可以了。具體是怎樣，我就不在這里細說了，如果你是學習義大利語的，就會很容易明白了。
例如，你想說祝福別人這個星期過得愉快，就可以說是BUONA SETTIMANA！如果說是周末愉快，就是BUON WEEKEND！ 義大利人周末也經常說weekend ，只不過是義大利語的發音。
也不知這些對你來說有沒有大的用處，希望能幫上你的忙。

⑤ 義大利語翻譯

第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系，它是義大利的國家官方語言。大家都知道，義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣，溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中，各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣，生生不息，連綿不絕。當然，這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外，義大利語的發音悅耳優美，被稱贊為世界上最有藝術感的語言，所以，在翻譯之前，你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然，說到翻譯，這里就不得不再說一下義大利語的書寫，那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉，有些人甚至就是因為其書寫太過美麗，而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。

⑥ 怎樣翻譯義大利語言

用google translate:
http://translate.google.com

選擇義大利語

⑦ 義大利用義大利語怎麼說

義大利用義大利語是：Italiano，音標是 [ɪtɑliˈɑnoʊ] ，意思是：義大利的；義大利文化的；義大利語的 。

⑧ 義大利語怎麼翻譯

Mi manchi! L'attenzione sul corpo! Spero che lei felice!

⑨ 如何翻譯義大利文

1 questo libro e di 這是屬於XXX的紀念冊
2 con amore da 愛你的XXX上（送紀念冊的人）
3 oroscopo del giorno 我的星座
4 il mio battesimo 我的洗禮
5 il mio nome e stato scelto da 我的名字是XXX取的
6 ho il mento di 我有長得XXX的下巴
7 come sono 我的簡介
8 che cosa farfuglio 我喃喃地說……
9 ho riso per la prima volta 我的第一張笑臉
10 i miei migliori amici 我最好的朋友
11 che cosa mi piace fare alla scuola materna 我在學校里最愛乾的事

⑩ 義大利語翻譯

翻譯是將一種相對陌生的表達方式，然後再把一句乙語轉換為甲語，只為說者作語言轉換。「翻」是指對交談中的兩種語言進行即時的，「譯」是指對單向陳述的語言轉換、一句對一句的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語、圖形、符號的翻譯。其中。其內容有語言、文字，轉換成相對熟悉的表達方式的過程，中間為雙語人士。建議使用網路在線翻譯功能翻譯義大利語，暫無值得推薦的翻譯軟體。