Ⅰ 義大利語 Il Coraggio Che Non C'e 歌詞翻譯
有時候生活充滿了疑問,希望似乎很難再升起,如果你失去了對愛,對人的信任而且你覺得沒人會比你更痛苦!
有時候你會對生活投降因為你害怕自己沒有那個勇氣,你是如此孤單,孤單到已經受不了了,再沒有戰斗的力氣。。。你在等一條出路,那個可以治癒你內心傷痕的明天,如果用心尋找,你就會找到那個你自己都不曾發現擁有的勇氣!
如果錯了,也不管誰會責怪我們,因為那兒始終會有一個麻煩和一道門在為我們打開,只要我們不放棄。。。因為也許就在下一步你就能找到出路。。。前面的路一直都在為了每一個人當然這其中也有你。。。如果你用心尋找,就能找得到!那些已經失去了的,還有那些丟失了正在尋找的和那些過的不好的,就像當時的你一樣,而又還滿懷希望在某一個明天能找到一條出路的人們。。。(這里省略數10字,因為跟上面是一樣的)
一條不會擱淺在痛苦裡的路,不要放棄,繼續尋找吧,你會發現現在的你已經擁有了那樣的勇氣!
翻譯的不好,請多見諒哈!
Ⅱ 義大利語一到三十怎麼說
【很不道德的復制加粘貼了。。。】
uno 一 e 二 tre 三 quattro 四 cinque 五 sei 六 sette 七 otto 八 nove 九 dieci 十
十一到十九,是由一到九加上十構成:
undici 十一 dodici 十二 tredici 十三 quattordici 十四 quindici 十五 seidici 十六 diciasette 十七 diciotto 十八 dicianove 十九
venti 二十 trenta
20開始只要在後面加上uno e tre quattro cinque sei sette otto nove 就表示為20幾
三十 quarenta
Ⅲ 義大利語的一到十怎麼說
義大利語的一到十:uno [unɔ]、e [̯ε]、tre [trε]、quattro [ku̯attrɔ]、cinque [tɕiŋku̯ε]、sei [sεj]、sette [sεt'tε]、otto [ɔt'tɔ]、nove [nɔvε]、dieci [di̯εtɕi]
gennaio/[dʑεn'nai̯ɔ] 一月、febbraio/[fεb'brai̯ɔ] 二月、marzo/[martsɔ] 三月、aprile/[aprilε] 四月、maggio/[maddʑɔ] 五月、giugno/[dʑunʲɔ]六月、luglio/[lulʲɔ] 七月。
lunedì/[lu'nεdi] 星期一、martedì/[martεdi] 星期二、mercoledì 星期三、giovedì/[dʑɔvεdi]星期四、venerdì/[vεnεrdi] 星期五、sabato/[sabatɔ] 星期六、domenica/[dɔmεnika]星期日
(3)勤勞的義大利語怎麼說擴展閱讀:
句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。
義大利文的字母有二十一個,其中母音有五個(a,i,u,e,o),其它的字母的發音就是子音了。而在這些子音里,有六個子音的『清』『濁』是成對的,是很重要的了。
重點在於,美國英語中清輔音通常伴隨送氣,也就是可以標為/pʰ/、/tʰ/、/kʰ/,與/b/、/d/、/g/分別對立。在義大利語中清輔音通常是不送氣的,但是即便發成送氣也無傷大雅,因為在義大利人聽來送氣與否不構成區別意義。
Ⅳ 請問:用義大利語怎麼說: 努力工作,(同時也要)好好休息!
buon lavoro,ma non troppo!努力工作,但別過了頭。或者後半句改為:e cerca di riposarti同時也試著休息
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
Ⅳ 義大利語翻譯
第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系,它是義大利的國家官方語言。大家都知道,義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣,溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中,各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣,生生不息,連綿不絕。當然,這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外,義大利語的發音悅耳優美,被稱贊為世界上最有藝術感的語言,所以,在翻譯之前,你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然,說到翻譯,這里就不得不再說一下義大利語的書寫,那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉,有些人甚至就是因為其書寫太過美麗,而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。
Ⅵ 義大利語和法語那個更容易學
義大利語和法語難度相當。
建議在做選擇的時候,不要考慮難易的問題,而是結合自己的職業規劃和興趣愛好來做選擇。
法語不是一門適合自學的語言, 尤其是剛入門的時候, 很多思維邏輯表達方式和中文完全不同, 學生初期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語里也沒有。
所以我建議初學者先跟著專業的老師學習。 不是不支持自學法語,是不支持零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出B2的成績, 但是真的非常非常少。
Ⅶ 義大利語的常用語
1、 Come va?怎麼樣啦?
用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好運!
用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用來祝福即將啟程的人一帆風順。
4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。
意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。
5、A dopo!待會兒見!
就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。
Ⅷ 義大利語 單詞求翻譯! 謝謝啊!
汗,你這些東西都可以在字典中找到的嘛,勤勞點,多翻翻字典吧,字典翻多了,速度也快了,對你也方便。 RECARE》 導致,使,差點認為是RICAVARE 了。visione》看到的,視力。allineare》 畫線。assortito》各種各樣的。determinato》指定的。(agg.)》 AGGETTIVO 的縮寫,形容詞的意思。specificare》指定的,標記的。audio》聲音。massa》質量(物理) ,一堆東西。letterale》 字母的。monomio》數學中 有字母,有數字的東西,比如2X,3X,4B,5AFG,等等等。。。數字叫COEFFICIENTE 字母那邊叫 PARTE LETTERALE 也就是上面一個agenda》公司,manomettere》亂動,亂改東西soleggiato》太陽很棒。campione》冠軍,比賽什麼的。palleggio》打球,帶球跑seggio》座位本來,不知道什麼說。 本來,我要去中國》DOVESSI ANDARE IN CINA. 這個是DOVERE的變形,你以後會懂的。無所謂 》不知道啊,不過non importa 差不多的意思吧。素質》COMPORTAMENTO 什麼的吧,你應該是說人吧。ci dai un taglio》 給我們減價。questo cosa fa ? 》這個東西做什麼的mafia》 黑手黨。說實話,你後面的幾句,幾乎都錯了。不過能聽懂。 CI SIAMO NOI 團隊!
Ⅸ 義大利語的英文怎麼說
Italian 英[ɪ'tælɪən] 美[ɪˈtæljən]
n. 義大利語; 義大利人; 義大利國民;
adj. 義大利的; 義大利語的; 義大利人的; 義大利文化的;
[例句]I watch Italian football a lot.
我常看義大利足球。
[其他] 復數:Italians