鳶尾花用義大利語怎麼說

㈠ 鳶尾花的英文翻譯和花語（中英文的）

鳶尾花的英文翻譯：flower-de-luce

鳶尾花的花語中文：傳播好消息的使者、愛的使者、想念你、優雅的心、使命、愛的使者。

英文：Spread good news,messenger of love,miss you,elegant heart。

(1)鳶尾花用義大利語怎麼說擴展閱讀

紫色鳶尾形態特徵：

紫色鳶尾是庭園布置和切花生產的重要花卉之一，既可供小面積花壇布置及花叢栽植、花境，又因鳶尾花姿優美、花莖挺拔、色彩鮮艷，經常通過促成栽培供切花使用，還可水養觀賞。球根類鳶尾，在歐洲商品價值率非常高。

花語：

繽紛多彩的鳶尾各代表不同的含意。白色鳶尾代表純真，黃色表示友誼永固、熱情開朗，藍色是贊賞對方素雅大方或暗中仰慕，紫色則寓意愛意與吉祥。

別名：藍蝴蝶、愛麗絲鳶尾花的總花語：優美、愛的使者。

歐洲人種愛鳶尾花，認為它象徵光明的自由。

鳶尾花是製造香水的原料，因此相當受尊重，也廣被使用。所以它的花語是－優美。

鳶尾花在我國常用以象徵愛情和友誼，鵬程萬里，前途無量明察秋毫。

名字的由來：

鳶(glede)是鷹科的一種鳥，《詩·大雅·旱麓》曰「鳶飛戾天，魚躍於淵。」它的希臘/英文名是iris, 意為彩虹，因為這種花有紅、橙、紫、藍、白、黑各色、不愧彩虹之稱。

它的法語名是fleur-de-lis或者fleur-de-lys， 這個講不出什麼名堂，但是它的古法語拼法是fleur-de-luce, luce就是拉丁文的light。所以這花在法語里是「光之花」。

∪產地分布∩鳶尾屬植物成長在日本、中國中部、西伯利亞、法國和幾乎整個溫帶世界。

名字起源：

鳶尾花，中文名來自於它的花瓣像鳶的尾巴。還有說是這種植物的名字是由上帝的信使和聯接地球和其他世界的彩虹而來的。

參考資料來自：網路-紫色鳶尾花語

㈡ 鳶尾花用英文怎麼說鳶尾花的英文名稱

鳶尾花
[詞典] flower-de-luce;
[例句]再飾以葉子和銀色的鳶尾花；
In leaves and silver fleur-de-lys;

㈢ 鳶尾花的傳說是什麼

鳶尾花的傳說一

鳶尾的屬名iris為希臘語「彩虹」之意，因此鳶尾花有個音譯過來的俗稱就叫「愛麗絲」。愛麗絲在希臘神話中是彩虹女神，她是眾神與凡間的使者。希臘人把鳶尾稱為彩虹花，是因為它色彩絢爛，象天上虹一樣美麗。

鳶尾花的傳說二

東南亞對鳶尾的傳說就象是童話，幾百萬年前，只有熱帶密林中才有鳶尾，它們太美麗了，不僅飛禽走獸和蜜蜂愛戀它們，連輕風和流水都要停下來欣賞。以色列人則普遍認為黃色鳶尾是「黃金」的象徵，故有種植鳶尾的風俗，盼望能帶來財富。

鳶尾花的傳說三

鳶尾屬植物是對一族草本開花植物的統稱。

這種花由6個花瓣狀的葉片構成的包膜，3個或6個雄蕊和由花蒂包著的子房組成。

這種植物的名字是由上帝的信使和聯接地球和其他世界的彩虹而來的。

還有一種傳說就是彩虹曾經拯救了6世紀法蘭克國王的性命。

當他看到彩虹從萊茵河上升起的時候就知道這時的河水已足夠的淺，於是過了河逃脫了敵人的追擊。

鳶尾屬植物成長在日本、中國、西伯利亞和幾乎整個溫帶世界。

㈣ 風信子、鳶尾花的資料和傳說（最好附圖）

風信子：基本信息【學名】Hyacinthus orientalis L.
【英名】Hyacinthus
【別名】洋水仙、西洋水仙、五色水仙、時樣錦
* Hyacinthus orientalis，東方風信子，僅僅是其中一個大品種，原產於東南亞和西亞。
【花語】喜悅，競賽，賭注，游戲，悲哀，悲傷的愛情，永遠的懷念
白 / 保守中可愛，謙讓的愛，活潑可愛
紅 / 你的愛充滿我心中，你的誠意我領受
藍 / 貞操，彷彿見到你一樣的喜悅，感謝你的好意
紫 / 得到我的愛，你一定會幸福，哀愁，嫉妒
黃 / 有你就幸福
粉紅 / 傾慕，浪漫
桃紅 / 希望獲得芳心
【科屬分類】
界： 植物界 / Plantae
門： 被子植物門 / Magnoliophyta
綱： 單子葉植物綱 / Liliopsida
目： 天門冬目 / Asparagales
科： 風信子科（有些人認為是百合科）/ Hyacinthaceae
屬： 風信子屬/Hyacinthus
風信子，為風信子科風信子屬中的多年生草本植物，具鱗莖。 原來屬於百合科，現在已被提升為新的風信子科的模式屬，而風信子也從原來的百合目改到新成立的天門冬目中。風信子原產於地中海和南非，學名得自希臘神話中受太陽神阿波羅寵眷、並被其所擲鐵餅誤傷而死的美少年雅辛托斯（Hyacinthus）。
【原產地】東南歐、非洲南部、地中海東部沿岸及土耳其小亞細亞一帶。 [編輯本段]生態習性喜冬季溫暖濕潤、夏季涼爽稍乾燥、陽光充足或半陰的環境。喜肥，宜肥沃、排水良好的沙壤土，忌過濕或粘重的土壤。風信子鱗莖有夏季休眠習性，秋冬生根，早春萌發新芽，3月開花，6月上旬植株枯萎。風信子在生長過程中，鱗莖在2～6℃低溫時根系生長最好。芽萌動適溫為5～10℃，葉片生長適溫為10～12℃，現蕾開花期以15～18℃最有利。鱗莖的貯藏溫度為20～28℃，最適為25℃，對花芽分化最為理想。可耐受短時霜凍 . [編輯本段]種植傳播荷蘭是風信子的主要生產地，在十八世紀風信子的栽種非常流行，在當時有紀錄的品種已經超過二千個以上。1596年英國已將風信子用於庭園栽培。18世紀開始在歐洲已廣泛栽培，並已進行育種。至今，荷蘭、法國、英國和德國將風信子的生產推向產業化。其中荷蘭生產量最大，並暢銷世界各地。1995年風信子盆花的產值為1220萬美元，列荷蘭盆花生產的第十九位。荷蘭的菲托諾瓦（Phytonova）公司是風信子育種、生產和貿易的主要基地。至今，風信子已在世界各地廣泛栽培，需求量逐年上升。中國栽培風信子始於19世紀末，主要在沿海的大城市，栽培不普遍。20世紀50年代開始，各地植物園和公園才有少量栽培，用於花壇觀賞。直到80年代以後，風信子才在全國各地有較大的發展，廣泛用於春季花卉展覽和盆栽銷售。至今，栽培風信子已開始進入家庭和公共場所的室內點綴和擺放，需求量逐年增加。但目前中國尚未能自行繁種，尚需從國外引進。 [編輯本段]形態特徵風信子為多年生草本。鱗莖卵形，有膜質外皮。葉4～8枚，狹披針形，肉質，上有凹溝，綠色有光澤。花莖肉質，略高於葉，總狀花序頂生，花5～20朵，橫向或下傾，漏斗形，花被筒長、基部膨大，裂片長圓形、反卷，花有紫、白、紅、黃、粉、藍等色，還有重瓣、大花、早花和多倍體等品種。 [編輯本段]品種 常見品種
花粉紅色的安娜·瑪麗（AnnaMarie）----早花種，
德比夫人（LadyDerby）----中花種，
馬科尼（Marconi）----晚花種，
粉珍珠（PinkPearl）----早花種，
軟糖（Fondante）、粉皇後（QueenofthePinks）----晚花種。
花紅色的阿姆斯特丹（Amsterdam）、簡·博斯（JanBos）----極早花種。
花白色的卡內基（Carnegie）----晚花種，
英諾森塞（LInnocence）----早花種，
白珍珠（WhitePearl）----早花種。
花藍色的大西洋（Atlantic），巨藍（BlueGiant）大花----早花種，
藍衣（BlueJacket）----晚花種，
藍星（BlueStar）和彩藍（DelftBlue）----早花種。
花深藍色的瑪麗（Marie）----晚花種，
奧斯塔雷（Ostara）----早花種。
花紫色的紫晶（Amethyst）----晚花種，
安娜·利薩（Lisa）----早花種，
紫珍珠（VioletPearl）。花橙色的吉普賽女王（GipsyQueen）。花黃色的哈萊姆城（CityofHaarlem）----晚花種
其他品種
除上述常見品種外，還有一些其他品種的風信子，國內較少有栽培：
花紅色的威爾拜卡（Vuurbaak）----晚花種，
花心白色的紅色魔術（Red Magic）----晚花種，
紅色火箭（Red Rocket）----中花種，
桑紅玫瑰（Mulberry Rose）----晚花種，
花粉色的可恩糖（Candy Cane）
重瓣風信子
經過長時間的雜交與繁殖栽培，風信子漸漸產生了一些特殊的重瓣品種，國內基本無栽培。常見的品種有：
花粉紅色的蘿茜特（Rosette）
那不勒斯玫瑰（Rose of Naples）
皇家粉（Pink Royale）
花紅色的蜀葵（Hollyhock）
紅色鑽石（Red Diamond)
花淺粉色的安娜貝爾（Annabelle)，板栗花（Chestnut Flower）
花淺藍色的科勒將軍（General Kohler）
花深藍色的依莎貝爾（Isabelle),科多國王（Double King Codro）
花籃色的無畏勇者（Dreadnought）
花白色的本尼維斯（Ben Nevis）
以及現在基本絕跡的淺粉色L'Honneur-D'Amsterdam和黃色的黃色奧非爾（Yellow Ophir)
繁殖
以分球繁殖為主，也可用鱗莖繁殖。母球栽植1年後分生1-2個子球，也有各品種可分生十個以上子球.可用於分球繁殖，子球繁殖需3年開花。種子繁殖，秋播，翌年2月才發芽，實生苗培養4-5年後開花。 風信子的傳說 2009年01月03日 星期六 04:41 P.M. 在希臘神話中，有一則關於風信子的傳說：太陽神阿波羅與宇斯的外孫許阿辛托斯很要好，西風神很妒忌，在一次阿波羅投擲鐵餅時，西風神把鐵餅吹向了許阿辛托斯的頭部，血液從許阿辛托斯的頭中流出，長出了一株鮮花，就是風信子。

風信子的花語:只要點燃生命之火，便可同享豐盛人生.

看過風信子(HYACINTHUS HYBRID)嗎?形若西洋百合,但色澤奼紫艷麗,花香濃郁。這種花,可就蘊含一段凄美的古希臘同性戀神話。花名「許亞堅托 司」(HYACINTHUS)就是以一個希臘美少年HYACINTHUS命名的。每當春回大地,它就盛開怒放,紀念這位早殞的絕色美少年。
太陽神阿波羅邂逅正在運動的少年HYACINTHUS,驚艷他那玉樹臨風的絕 色,深深地愛上他。以一個神明之尊,緊緊陪伴在他身邊。少年跑步嬉戲, 阿 波羅就跟著跑步嬉戲,少年要打獵, 阿波羅就牽著狗幫忙打獵。少年想爬山, 阿波羅就不離左右照護。少年想捕魚, 阿波羅就先准備漁網,還幫他撒網。
少年做各種田徑運動, 阿波羅就跟著做各種田徑運動,還跟他比賽。
但是另外有一個男神明,西風神浙洛思也非常喜愛HYACINTHUS,卻始終得 不到少年的青睞。西風神浙洛思妒火中燒,於是想法破壞他們的相愛。有一 天, 阿波羅與HYACINTHUS玩擲鐵餅游戲。阿波羅奮力而技巧地把鐵餅高 高擲向空中, HYACINTHUSYS贊不絕口,迫不及待也想一顯身手。當鐵餅快 要落地時,他飛快跑去抓。這個時候, 西風神浙洛思就暗地裡施法將鐵餅很 快地HYACINTHUS,正中HYACINTHUS,前額,當場血 流如注, 阿波羅大驚失色,再怎麼樣止血,都沒有效果,終究無法挽回一個年輕亮麗的生命。
HYACINTHUS的脖子失去支撐,腦袋垂在肩上,有如枝頭下垂的斷莖百合。
阿波羅哀痛逾恆,不斷的悲泣道:「是我奪走了你的生命,我願意用我的生命
來換取你的生命!但是我無法達到我的願望,讓我彈奏一曲七弦琴來頌揚你,
讓我高唱一首長長的歌,來訴說我對你的愛,你將要化成一株鮮花,花瓣上刻著我的悔恨。」
就在阿波羅長歌的同時, HYACINTHUS留在地上的鮮血消失了,從地里慢慢P 長出一朵花色澤奼紫艷麗,花香濃郁。阿波羅接著又在花瓣上劃出紋路,用以表達哀思。
撇開同性愛,這個神話是個浪漫的愛情故事
阿波羅沒有像父親宙斯那樣,抓住心愛的美少年(即是掌管水瓶星座的加美尼德斯) 他只是伴隨在少年身邊,讓少年自由地生活 這種溫柔的愛,真令人感動愛對方,只要對方快樂,自已也快樂 .
被譽為「西洋水仙」的風信子，其名源於希臘文阿信特斯的譯音，原是希臘神話中被阿波羅女神所愛的一位英俊美男子的名字。而今天，走進我們視線的不是希臘神話中的美男子，而是義大利現實中的美男子---ミ風信子ㄨ。作為QQ堂內測明星玩家其中的一位，ミ風信子ㄨ帶給我的是更多的感動與欽佩。現在就讓我們一起來了解他背後的故事。

（一）超級「記憶狂」
如果要給ミ風信子ㄨ起一個外號，我覺得「記憶狂」非他莫屬。「我還記得是 04年的9月29號那天下午開始的第一次內測」，「還記得是14點整開始發布QQT第一個版本的哦」，一語驚人，對歷史的倒背如流，讓人不得不由衷地佩服。
他清楚地描繪了當時搶奪內測號的瘋狂日子。一棟萬樓大廈，一群瘋狂的QQT迷，一個熱心的斑竹，第一次登陸QQ論壇就看到了QQT版面最熱烈的一幕，當時他就堅決確定，一定要踩到個內測號，可是呢，經過兩天兩夜瘋狂的踩樓，最終還是一樓都沒踩到。由於當時在版面一個朋友也不認識，以為自己沒希望的時候，這時，出現了一位踩到N個號的好心斑竹，送了他一個內測號。而這個內測號，卻改變了ミ風信子ㄨ的命運，為他以後的浪漫情史鋪墊了一條道路。

（二）QQ堂里的浪漫情史
愛情無界限，誰說網路愛情一定是虛無縹緲的？誰說網路愛情一定只是為了游戲人生呢？誰說網路那一端一定是批著羊皮的狼呢？ミ風信子ㄨ以他自己的親身經歷顛覆了這些世俗的觀念。
ミ風信子ㄨ的愛人就是大家熟悉的斑竹----蘋果女巫。認識的那一場景歷歷在目，風信子有條不紊地描述著：「我們也是在第一次內測相遇的，當時她還是個新手，從來沒接觸過類似游戲，而我是從PPT那邊過來的，看她老是讓人欺負我就經常帶她一起玩了，其實當時我也沒想過會有這樣的結果，畢竟兩個人在地球的兩端。我們之間也是經歷了種種波折之後才好不容易走到一起的，到現在我一直覺得自己挺幸運的，一次內測讓我結識了我的另一半。」以致，到現在，他還不由自主地感慨：「我還是非常感謝QQT，因為它的誕生，讓我遇到了我生命中的她，陪她在QQT和論壇中留下了我們的足跡。」
對網路的愛情，ミ風信子ㄨ是這樣說的：「我這個人很注重感情，友情也一樣。在網路上我也一直是真誠待人，也因此很多人樂意跟我交朋友，所以我從來沒覺得網路世界是虛擬的。」很注重感情的他，言語之中一直流露對蘋果女巫的愛與思念，他說：「嗯，差不多所有我喜歡的一切，都有著離不開她的因素。例如喜歡水面07，就是與她玩得最多的地圖。」一句句真誠的話語，真的讓人感到「只羨鴛鴦不羨仙」。
ミ風信子ㄨ說他會把這段感情帶入現實生活中去。而今年的聖誕節期間，就是「牛郎織女」的相會之日，他將從義大利千里迢迢趕過來，重回久別7年的故土，並與心愛的人兒----蘋果女巫相見。同時，他打算在國內發展，等現實中的感情穩定後就告知父母。
最後，ミ風信子ㄨ用義大利語「facciamo tifo per QQTANG」（譯為「支持QQ堂」）表示對QQ堂的支持。讓我們由衷祝福ミ風信子ㄨ與蘋果女巫有情人終成眷屬！

"風信子"的傳說
傳說希臘神話中有一個叫風信子(Hyacinthus)的年輕人，長得十分俊美，深得太陽神阿波羅的喜愛。一日，兩人正在興高采烈地玩扔鐵餅。這時，同樣鍾情於風信子的西風神蘇菲洛醋意大發，狂吹西風，惡意地把鐵餅吹了回去，結果誤殺了風信子。奇怪的是，片刻之後,風信子的血泊中就長出了一種神奇美麗的花，美麗得讓人窒息。心痛的太陽神阿波羅遂把這朵盛開在血泊中的美麗的花朵命為風信子花。從此以後它成為情侶間守節的信物。

或許每個人的心中都有一處為某個人的停留的空間，每個人都有無法忘卻的人。

風信子，一種並不耀眼的野外之花，然而他倔強，堅強。傳說有他的地方就有喜悅、幸福和快樂！他是固執而又堅強的精靈，為自己采一束風信子吧，讓他為夜行的你燃一盞心燈…… 風信子——勝利、競技

風信子是百合科早春開花的球根花卉之一。在希臘神話中，有一則關於風信子的

傳說：太陽神阿波羅與宇斯的外孫許阿辛托斯很要好，西風神很妒忌，在一次阿

波羅投擲鐵餅時，西風神把鐵餅吹向了許阿辛托斯的頭部，血液從許阿辛托斯的

頭中流出，長出了一株鮮花，就是風信子。

風信子之花語

紫色的風信子：悲傷

白色的風信子：不敢表露的愛

紅色的風信子：感謝你

黃色的風信子：我很幸福

深蘭色的風信子：因愛而有些憂郁

淡紫色的風信子：輕柔的氣質，浪漫的情懷

桃紅色的風信子：熱情，期望得到對方的友誼

粉色的風信子淡雅清香

藍色的風信子高貴濃郁

白色的風信子純潔清淡

㈤ Violette，Yvonne，Claudia，Chloe，Athena，Iris，Phoebe這

建議第四個
①Violette維奧莉特
②Yvonne伊馮
③Claudia女名，克勞迪婭，優雅的象徵
④Chloe克洛伊，代表「花開」.浪漫，源於希臘
⑤Athena雅典娜
⑥Lris愛麗絲
⑦Phoebe菲比，代表月神或月亮

㈥ 鳶尾的花語

鳶尾的花語是絕望的愛。

白色鳶尾代表純真。

黃色鳶尾表示友誼永固、熱情開朗。

藍色鳶尾是贊賞對方素雅大方或暗中仰慕；也有人認為是代表著宿命中鳶尾的游離和破碎的激情，精緻的美麗，可是易碎且易逝。

紫色鳶尾則寓意愛意、吉祥與信仰者的幸福。

鳶尾愛麗斯（紫藍色）代表著好消息、使者、想念你。

德國鳶尾（深寶藍色）代表著神聖。

小鳶尾（明黃色）寓意協力抵擋、同心。

鳶尾是屬羊的人生命之花，代表著使人生更美好。

㈦ 鳶尾花用英文怎麼說

flower-de-luce
[5flauEdi5lu:s]
n.
鳶尾花

㈧ 義大利文鳶尾的拼寫

1.iris
[ˈaiəris]
n.
鳶尾(花)
The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.
村舍花園萬紫千紅, 鳶尾、百合花和牡丹競相爭艷。
虹膜
The irises were of flecked grey.
虹膜呈斑駁的灰色。

2.fleur-de-lis
[ˌflə:dəˈli:s]
n.
鳶尾,鳶尾花形的紋章

㈨ 鳶尾花的英譯

flower-de-luce
鳶尾花代表戀愛使者
鳶尾花雖然具有粗大的根，寬闊如刀的葉，非常強韌的生命力。但是由於它是製造香水的原料，因此相當受尊重，也廣被使用。所以它的花語是－優美。
受到這種花祝福而生的人具有柔美嬌媚的氣質擅於社交，但卻不是游戲人間的人。他對於將來有一番規劃，會玩會讀書會工作，可以說是這種人的生活形態。這樣的人生不是很優美嗎？
IRIS - Emblem Of France, Your Friendship Means So Much To Me, Faith, Hope,
Wisdom and Valor, My Compliments, Promise
愛麗絲(鳶尾屬植物）- 法國的象徵，你的友情對我很重要，信任，希望，智慧與勇猛，我的問候，許諾

㈩ 鳶尾的傳說

鳶尾花的傳說一

鳶尾的屬名iris為希臘語「彩虹」之意，因此鳶尾花有個音譯過來的俗稱就叫「愛麗絲」。愛麗絲在希臘神話中是彩虹女神，她是眾神與凡間的使者。希臘人把鳶尾稱為彩虹花，是因為它色彩絢爛，象天上虹一樣美麗。

鳶尾花的傳說二

東南亞對鳶尾的傳說就象是童話，幾百萬年前，只有熱帶密林中才有鳶尾，它們太美麗了，不僅飛禽走獸和蜜蜂愛戀它們，連輕風和流水都要停下來欣賞。以色列人則普遍認為黃色鳶尾是「黃金」的象徵，故有種植鳶尾的風俗，盼望能帶來財富。

鳶尾花的傳說三

鳶尾屬植物是對一族草本開花植物的統稱。

這種花由6個花瓣狀的葉片構成的包膜，3個或6個雄蕊和由花蒂包著的子房組成。

這種植物的名字是由上帝的信使和聯接地球和其他世界的彩虹而來的。

還有一種傳說就是彩虹曾經拯救了6世紀法蘭克國王的性命。

當他看到彩虹從萊茵河上升起的時候就知道這時的河水已足夠的淺，於是過了河逃脫了敵人的追擊。

鳶尾屬植物成長在日本、中國、西伯利亞和幾乎整個溫帶世界。