㈠ 有沒有人懂義大利語的,幫忙翻譯一下這份簡歷.急!!!
以下是翻譯,義大利-中文對照,可以看看:)~~
Dati fondamentali
基本資料/信息
Nome :
名字
Nome italiano :
義大利名字(義大利文的名字)
Nazionalita』 :cinese
國籍:中國
Nata nella citta』 di Leshan della provincia di Sichuan il 29 aprile 1984
出生日期:1984年4月 城市:四川省樂山市
Indirizzo :14-303 Guangdong University of Foreign Studies
地址:廣東外國語學院14幢(樓)-303室
Studi:(學歷/簡歷)
-scuola media superiore Mei Shan Zhong Xue
高中畢業於美山中學
-laurea in lingua italiana all』Universita』 degli Studi Esteri del Guangdong con un titolo complementato secondario di econimia e commercio internazionale
在廣東的外國學院獲得義大利語學士學位,並獲得《國際商務》第二學位證書。
-guida voluntaria in un posto turistico di Guangzhou Chen Jia Ci
所在旅遊局推薦人:陳嘉琪(廣州)
-interprete d』italiano (ottobre 2005)
義大利語口譯員(2005年八月)
-interprete nella Fiera delle scarpe a Dongguan (ottobre2005)
在東莞擔任鞋子推廣市場的口譯員(2005年八月)
-insegante privata della lingua cinese per una signora italiana e i suoi bambini
Premi ottenuti rante lo studio nell』
在讀研究生期間為一位義大利婦女和孩子做漢語家教。
universita』: (大學獎勵)
-borsa di studio anno accademico 03-04
2003年-2004年 獲得獎學金
-borsa di studio anno accademico 04-05
2004年-2005年 獲得獎學金
-primo posto nella cara delle Culture Europee della facolta』
獲得學院「歐洲文化」演講的第一名。
Conoscenze del computer:
精通計算機技術:
-buona conoscenza del word, excel, power point e dell』uso dell』internet
精通:Word, Excel,Power Point以及互聯網的應用。(word, excel,power point是電腦術語,是電腦辦公組件等)
Conoscenze linguistiche:
語言技能:
-lingua madre: cinese
母語:漢語
-l』inglese:CET 6
英語水平:大學英語六級
-buona conoscenza dell』italiano
精通義大利語
㈡ 義大利用義大利語怎麼寫
Italia 呵呵呵 日常我們並不陌生這個詞 卡帕就有這款衣服的圖案啊 是義大利語的義大利的意思
㈢ 義大利的英語怎麼寫
義大利的英語:Italy。
義大利共和國主要由南歐的亞平寧半島及兩個位於地中海中的島嶼西西里島與薩丁島所組成。國土面積為301333平方公里,人口6080萬。北方的阿爾卑斯山地區與法國、瑞士、奧地利以及斯洛維尼亞接壤,其領土還包圍著兩個微型國家——聖馬利諾與梵蒂岡。
義大利首都羅馬,幾個世紀一直都是西方文明的中心。古羅馬先後經歷羅馬王政時代(前753~前509年)、羅馬共和國(前509~前27年)、羅馬帝國(前27~476年)三個階段,存在時間長達一千年。羅馬共和時代基本完成疆域擴張,帝國時期成為以地中海為中心,跨越歐、亞、非三大洲的大帝國。
476年西羅馬帝國滅亡,14世紀的義大利成為歐洲文藝復興的發源地。15世紀末,法國和西班牙爭奪亞平寧半島斗爭激化,導致了持續數十年的義大利戰爭。
18世紀民族主義開始覺醒。19世紀義大利復興運動興起,撒丁王國開始逐步統一南北,1861年建立義大利王國,1870年攻克教皇國首都羅馬,完成義大利統一 。二戰戰敗後廢除君主制,成立共和國。
(3)義大利學士學位義大利語怎麼寫擴展閱讀
義大利北部有阿爾卑斯山脈(Alpi),中部有亞平寧山脈。北部有波河平原,土壤肥沃農業發達。
意、法邊境的勃朗峰海拔4810米,是歐洲第二高峰;多火山和地震,亞平寧半島西側有著名的維蘇威火山,西西里島上的埃特納火山是歐洲最大的活火山。
義大利最大河流是波河,發源於阿爾卑斯山南坡,水能蘊藏豐富。台伯河是流經羅馬的主要河流。
較大湖泊有加爾達湖、特拉西梅諾湖、馬焦雷湖、科摩湖等。
義大利大部分地區屬亞熱帶地中海型氣候。根據義大利各地不同的地形和地理位置,全國分為以下三個氣候區:南部半島和島嶼區、馬丹平原區和阿爾卑斯山區。這三個區的氣候各有不同的特點。
㈣ 義大利語學士學位證書翻譯
你翻譯了沒用。要公證處他們的翻譯才被承認!
㈤ 義大利用義大利語怎麼寫
寫個中文譯成英文,再把英文譯成義大利文就好了,多動腦
㈥ 義大利讀研究生是二年還是三年那
義大利的學位目前分學士學位和博士學位二級。大學本科畢業獲學士學位,學士學位獲得者可以直接申請讀博士學位。大學本科階段包括3年的基礎課程和2年的專業課程。 義大利高等院校正逐漸採用依據歐洲學分轉換體系(European Credit Transfer System, ECTS)設定的學分制及三級學位制度。一個學分對應25個小時的學習,60個學分對應一年的學習。本科學制3年,須完成180個學分,畢業後可獲得學士學位(義大利語為Laurea-L)。碩士學位(義大利語為Laurea Magistrale-LM)學制兩年,須學滿300個學分(包括本科學習期間取得的180個學分)。博士學位(義大利語為Dottorato di Ricerca-DR)學制至少3年。初級 大學教育包括本科(義大利語:Laurea-L,相當於學士),目的是保證學生掌握科學的方法和內容,具備專門的職業技能。本科學習為期3年,在獲得180個學分之後授予學生本科文憑。高級 大學教育包括一個第二層次的學歷教育(義大利語:Laurea Magistrale-LM,相當於碩士)。LM目的是使學生具有在特定領域從事高層次工作的教育水平。想讀LM必須具有初級學歷或國外同等學歷。學習為期兩年。學生在取得300個學分後可獲得文憑,在大學本科學習期間取得的學分(至少180個)包含在內。學生還必須提交一篇有特色的論文。博士 博士(義大利語:Dottorato di Ricerca-DR),DR目標是培養學生能勝任非常高深的科學研究或高水平的專業任務。學習至少為期三年。要獲得文憑學生還應該撰寫有特色的論文。 高級培訓班(義大利語:Diploma di specializzazione-DS) DS的目標是培養學生具備從事高等職業的知識和技能;學生必須具備第二級的學歷或相應的外國文憑,並必須通過考試才能入學。通常課程為期一年。 大學可以按照本校的教學規定,為具有大學本科或碩士文憑的學生,開設進修和高級培訓班,在學習結束後發給第一級或第二級的進修文憑。 學分制的基礎是歐洲學分轉換制(European Crediti Transfer System, ECTS) 學歷課程採用學分(義大利語:大學學分 Crediti Formativi Universitari-CFU): 學分代表學生的學習總數(課時,個人學習,准備考試,實踐)。一個學分對應25個小時的學習。 60個學分對應一個學生一學年的平均課時數。(大約1500小時) 要獲得大學畢業證需要取得180個學分,要獲得碩士文憑需要再取得120個學分,這樣達到300個學分。 義大利過去沒有研究生制度,取得大學畢業文憑的文科生就可作「博士」,如「文學博士」、「法學博士」等;取得工科大學畢業文憑的稱為「工程師」。至1981年出現了第一位研究生學位的申請者,從1982年開始,義大利先後在一些大學里試行學位制度,招收研究生攻讀碩士、博士課程。研究生學習年限不得少於3年。如果學生通過最終的論文,就會被義大利教育部授予學位。 在一些專業中,如統計、翻譯專業、提供文憑課程,學制為2-3年。畢業後不授予學位,而是授予文憑證書。
㈦ 義大利語字母的手寫體
義大利語總共有4種寫法,ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ 正寫大寫。abcdefghilmnopqrstuvz 正寫小寫 這2種是最長用的。
日耳曼語族的諸語言(英、德、荷、丹等)沒有自己的文字,所以要藉助當時影響力極大的拉丁語字母書寫。而從拉丁語分化出的羅曼語族(法、意、西、葡等)自然用拉丁字母書寫。
(7)義大利學士學位義大利語怎麼寫擴展閱讀:
拉丁文的字母約公元前7世紀~前6世紀時,由希臘字母間接發展而來,成為古羅馬人的文字,古羅馬滅亡前共包含23個字母。
其中有18個輔音字母B、C、D、F、G、Z、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、X、Y,4個母音字母A、E、I、O,和一個音值不定的V,11世紀時增加了J、U、W,形成了今天的26個字母。古代拉丁字母只有大寫字母,書寫無標點。
拉丁字母源自希臘字母,而希臘字母源自腓尼基字母。腓尼基亞的子音字母到希臘的表音字母,這時的文字是從右向左寫的。
左右倒轉的字母也很多。最後羅馬字母繼承了希臘字母的一個變種,並把它拉近到今天的拉丁字母,從這里開始了拉丁字母歷史有現實意義的第一頁。
當時的腓尼基亞人對祖先的30個符號加以歸納整理,合並為22個簡略的形體。後來,腓尼基亞人的22個字母傳到了愛琴海地區。
被希臘人所利用。公元前1世紀,羅馬實行共和時,改變了直線形的希臘字體,採用了拉丁人的風格明快、帶誇張圓形的23個字母。到中世紀,字母i分化為i和j,v分化為u、v和w,這樣就產生了26個羅馬字母,與現代英語字母相同。
㈧ 義大利留學研究生條件要求
數據顯示,每年義大利 留學 生的數量逐步增加,加上義大利公立學校都是免學費的,隨著義大利留學的知名度和影響力的提高,越來越多的中國學生把義大利作為理想的留學目的之一。更多義大利留學研究生條件要求點擊「 申請條件 」查看。
義大利留學研究生條件要求
一、義大利留學研究生要滿足的要求
1.申請義大利研究生,要本科 畢業 和有畢業證書才能申請,如果畢業證找不到了的話是可以用結業證替代的;
2.研究生所申報的專業一定要和你大學念的專業一樣或者有關聯性,否則會有一些麻煩;
3.意語(義大利語等級考試)成績必須在B2級以上。但如果你想申請義大利的美院和音樂學院的話,他們對義大利語的要求要稍微寬松一些,但你至少要拿到B1或者B2的證書;
4.在申請研究生的時候,一部分學校要求有英文成績,大多學校要求雅思成績是在5.5以上,還有些比較好的大學要求在6.0以上;並且不同的學校也有不同的要求,在申請之前要看清他們的要求哦!
二、義大利研究生申請文件
(一)預注冊文件
申請預注冊大學碩士課程:
1.F表:原件+ 2份復印件
2.照片認證表與照片:原件+1份復印件
3.經中國外交部和義大利駐華使館領事處雙認證的學士學位證書(需翻譯成義大利語):原件+2份復印件
4.經中國外交部和義大利駐華使館領事處雙認證的完整的大學成績單和課程說明(需翻譯成義大利語):原件+2份復印件(「有條件地」提交預注冊申請也需出示)
5.學士學位證書:原件+2份復印件
6.由義大利外交部認可的四家語言培訓機構(佩魯賈外國人大學,錫耶納外國人大學,羅馬第三大學,但丁學院)頒發的A2或A2以上等級的語言水平證書,如還未獲得證書,則需出示由授權學校出具的證明申請人已通過該語言水平考試的證明:原件+2份復印件
7.向 教育 部學位與研究生教育發展中心申請辦理學位證書認證後得到的由該中心出具的付款 收據 。
(二)辦理簽證文件
1.簽證申請表,須用英語或義大利語填寫並由申請人簽名(點擊下載);
2.淺底色證件近照;
3.護照需簽名,且在簽證到期後至少有90天有效期(及兩份護照信息頁復印件);
4.機票預定單;
5.價值不少於5000歐元的資金證明(方式可以為:信用卡及最近三個月的對帳單,或旅行支票,或證明申請人已獲得獎學金的相關文件):原件+ 1份復印件;
6.在義大利的住宿證明(私人提供住宿的證明,租房合同,學校/機構/機關提供的住宿證明)
義大利簽證申請中心將對申請人提交的文件進行核對,並為申請人預約到義大利使館辦理手續的時間。
接到前往義大利使館辦理手續的通知後,申請人應提前15分鍾到達使館,並出示由義大利簽證申請中心出具的申請材料接收收據及個人身份證件。
義大利留學研究生費用與獎學金
一、義大利留學研究生語言費
想去義大利學習的同學你要是沒有一點義大利語的話,建議你應該要在去義大利之前學習500-600課時的義大利語,對於學習義大利語的費用是非常昂貴的,每300課時的費用是6000-9000元之間。
二、義大利留學研究生學費
如果學生去義大利學習是在義大利的公立學校的話,就不需要交學費只需要交一部分的注冊費就夠了,注冊費大概是20000元一年。如果你在義大利學習的學校是非公立的學校就要交不少的學費了,通常這種學校的學費是100000元左右一年。在義大利讀研究生只需要2年的時間,而本科是要讀3年的時間,跟國內的研究生相比是要少交一年的學費的,生活費也是少了一年的支出。
三、義大利留學住宿費
在義大利大部分的學校都是沒有宿舍給到學生的,這就需要學生在學校的附近租房,房租費的高低主要是看在義大利的哪所城市。如果在義大利的一等級城市的話,單人間的費用是400-800歐元一個月,雙人間的費用是300-400歐元一個月,在義大利的二等級城市,單人間的費用是250歐元到400歐元之間,雙人間的費用是200-300歐元之間,還有第三等級的城市,單人間的住宿費是170-300歐元一個月,雙人間的住宿費是150-200歐元一個月。
四、義大利留學飲食費
在義大利學習的國內學生大多數都是在學校的食堂或者是自己做飯,因為這兩種對我費用是比較低的,一般是300歐元一個月。
五、義大利留學交通費
在義大利的米蘭交通費是要比其他的城市要貴的,坐地鐵如果購買的是單程票的話是1.5歐元,如果學生是按月充錢到公交卡裡面的話是22歐元一個月,按年沖的話是200歐元一年。
六、義大利留學日常費用
在生活上面買日常用品肯定是必須要買的,比如衣物還有洗護用品等等,一般是100-150歐元一個月,這是女生平均一個月在這方面的花費,男生的花費就相對來說比較少了,50歐元一個月就夠了。
七、義大利外交部獎學金
義大利外交部每年向有意前往義大利學習的中國公民提供獎學金。獎學金用於在義大利公立大學和法律認可的高等機構進行學習、培訓和訪學。2019/20學年在線提交申請時間截止於2019年4月30日(義大利時間)。
1、獎學金類型:
碩士、博士、高等職業培訓、藝術類和音樂類高校(AFAM)、普通訪問學者項目(6-9個月)、為義大利語專業大學生提供的義大利語言和 文化 高等課程(3個月)。獎學金不得用於單獨課程(corsi singoli)、個人研究項目(ricerche indiviali)、三年本科課程和本碩連讀課程、進修課程。
2、獎學金金額:900歐元/月,每3個月發放一次
3、提供獎學金總計:225個
4、獎學金期限: 根據就讀課程種類的不同分為3個月,6個月,9個月
5、使用期限:2019/2020學年:2019年10月1日-2020年9月30日
6、語言要求:最低義大利語B2
入讀義大利語言和文化高等課程(限義大利語專業大學生:A2)全英文授課課程無需提供義大利語水平證明;但英文水平應至少等同於B2。語言水平證明應作為 獎學金申請 的附件提交
7、年齡限制:報名碩士、高等職業培訓、藝術類和音樂類高校(AFAM)和義大利語課程:年齡不超過28歲。報名博士:年齡不超過30歲。普通訪問學者:年齡不超過40歲
八、義大利政府留學助學金
義大利留學助學金由義大利當地政府提供,一般是學生入學後向學校提出申請,該助學金最多包括全部學費及每年5000歐元的生活費。下面我簡單給大家 總結 了一下關於義大利留學幾所院校的獎學金的制度和金額。
1、米蘭理工大學碩士獎學金
每年攻讀米蘭理工大學一種碩士課程的所有國際攻讀生都將被自動考慮授予不同類型的獎學金。獲得獎學金的學生只需支付144歐元管理費。米蘭理工大學運作了三項獎學金計劃,它們為報名本校碩士課程的全日制非歐盟成員國和歐盟成員國_學生)提供了財務支持:
PLATINUM SCHOLARSHIP: 鉑金獎學金:每年1萬歐元生活費+每年免除學費
GOLD SCHOLARSHIP: 黃金獎學金:每年價值5000歐元生活費+每年免除學費
2、博洛尼亞大學碩士獎學金
博洛尼亞大學向國際學生提供的獎學金主要包括以下2種:
1.擇優助學金,金額約11000歐元,根據學生的SAT和GRE成績為評判標准,申請截止日期3月31;
2.學生可申請減免學費,申請截止日期4月30。
3、比薩大學碩士獎學金
比薩大學向國際學生提供的獎學金主要包括以下2種:
DSU獎學金:該獎學金包括免費食宿以及每月其他額外生活開支。約10000歐元
非凡貢獻獎學金:為每個碩士項目的前10名提供3個月的免費住宿和40小時的免費義大利語課程。
SILVER SCHOLARSHIP: 白銀獎學金(僅適用於非歐盟成員國學生):每年價值3898歐元,相當於免除學費
鉑金、黃金和白銀獎學金的數量每年各不相同,鉑金獎學金的數量相對較少,而黃金和白銀獎學金的數量相對較多。鉑金和黃金獎學金包含了米蘭理工大學宿舍的住宿費,它們只授予給入讀英文教學式碩士課程的攻讀生(優秀學生將獲得鉑金獎學金)。
留學義大利有什麼住宿方式
1、學校宿舍
部分學校會為學生提供住宿,一般會將校舍修在學校裡面,這樣能夠很好地幫助大家減少上下課中途要花的時間,不過房子的戶型一般會是兩人及以上,為了保證能夠有更多的人入住。
除了提供卧室和衛浴的配置之外,大家要交的房租中,還包括了用水用電和寬頻的費用,能夠省下大家單獨繳費的麻煩,只要不用超過,就可以不用擔心水電的問題,大家的生活會便利很多。
2、合租公寓
由於宿舍有數量的限制,因此不少學校還會和周邊的公寓進行合作,為學生提供入住公寓的選擇,屬於單身獨立房子,價格會比宿舍貴一些,但是大家會有完全獨立的空間。
而且公寓的管理是比較嚴格的,大家日常出現了什麼問題,都可以直接找管理員解決,因為支付的房租中,就會包括有管理費,大家有資格直接要求對接的服務,解決生活問題。
3、自己租房
有私人的住房,一般數量會相對少,而且大部分都把控制在中介的手中,大家入住私人的房子,一定要檢查好內部的配置,保證可正常的使用,並且要在第三方的見證下簽好合同。
還有中介公寓,即大家比較熟悉的,類似於國內的自如、鏈家等類型,不僅會提供住宿的地方,還會提供整理的服務,而且大家可以進行確認,同樣會有比較齊全的管理服務。
4、寄宿家庭
對於未成年的學生和自理的能力較差的學生來說,住在本地的家庭內,會對大家的新生活更有幫助,因為不僅有良好的住宿氛圍,還會有家庭成員為大家提供幫助。
如果大家有需要的話,還可以獲取一起就餐的資格,能夠直接和成員進行交流,對適應新的環境有很大的促進作用,但是在簽合同前,一定要確認成員社會背景干凈,而且家庭沒有其他不良記錄。
義大利留學研究生條件要求相關 文章 :
★ 義大利研究生留學具體流程
★ 義大利研究生留學的申請步驟是怎麼樣的
★ 義大利留學簽證申請條件
★ 辦理義大利留學的具體流程
★ 義大利本科留學的申請條件有哪些
★ 義大利留學居留申請指南
★ 研究生義大利留學個人申請書
★ 義大利留學辦理流程有哪些
★ 義大利留學藝術需要什麼條件
★ 出國留學流程
㈨ 義大利用義大利語怎麼說
義大利用義大利語是:Italiano,音標是 [ɪtɑliˈɑnoʊ] ,意思是:義大利的;義大利文化的;義大利語的 。
㈩ 學士學位 英語簡寫是什麼 義大利語簡寫是什麼
Bachelor degree:BA 英文
Certificato di Laurea