找工作旅館工作怎麼說義大利語

㈠ 求義大利語翻譯

Maschi e femmine 男和女，Maschi男 femmine女（都是復數），Persone in cerca di occupazione正在找工作的人， Forze di lavoro 勞動力,Non forze di lavoro非勞動力

剛寫完畢業論文對這方面還是有點了解的

專業義大利語翻譯團隊為您服務，望能採納

㈡ 義大利語入門翻譯！

Buona sera insegnanti! Sono XXX, un alto studente, prima di tutto vorrei chiederle di perdonarmi l'assenza dei e, come un alto alla ricerca di un colloquio di lavoro le ragioni per ritornare poi a perdere la possibilità di scegliere, attraverso il corso elettivo, ho imparato un sacco di conoscenza della lingua italiana e della cultura italiana, Io per gettare le fondamenta per imparare l'italiano, vorrei ringraziare gli insegnanti``!!!

㈢ 義大利語BASSANO DL GRAPPA LAVORO AUTONOMO幫忙翻譯下謝謝

BASSANO DEL GRAPPA is a city in Veneto region of north Italy.
BASSANO DEL GRAPPA是北義大利Veneto 省的一個城市。
'Lavoro Autonomo' is to get a job by yourself
'Lavoro Autonomo' 是自己找工作的意思。

㈣ 義大利語翻譯！！！！！

UN_ESTATE 的算很正確。但是 帶著寂寞過夜 也很正確，相比之下覺得 帶著寂寞過夜 的好象更能表達出樓主要翻譯的意思。個人意見，不好意思，呵呵，我也是在義大利呆了11年的人了。
還有UN_ESTATE寫錯了一個詞，是perché 不是 perchè.而且還有一個錯誤，我就不說了。。呵呵UN_ESTATE如果看見的話就自己仔細看看吧，不過都可以啦，還都很正確，除了樓上那兩位eminemma1990 和 88james88 的，我看簡直是從網路上翻譯來的，他們根本不懂意語，網路上翻譯的是一點都不準的，如果有時候就幾個單詞是可以翻譯的，如果拿一篇文章或幾句句子的話那就會全翻譯錯，網路翻譯的是機器，畢竟是死的，呵呵。。

㈤ 義大利語 兼職 怎麼說

IL LAVORO A TEMPO PARZIALE （義大利語：意思為兼職工作）

㈥ 工作者用義大利語言怎麼說

義大利語：Lavoratori （工作者）

義大利語：Lavoro（工作）
英語：job（工作）
美語：job（工作）
法語：boulot（工作）
德語：arbeit（工作）
西班牙語：tarea（工作）

希望對你有幫助！

㈦ 義大利語 工作室怎麼說

studio
演播室; (廣播、電視的)錄音室; 錄像室; 製作室; (音樂)錄音棚; 電影攝影棚; 電影公司; 電影製片廠; （藝術家的）工作室; （舞蹈）練功房; 單間公寓;
工作室是指有一定能力的個人承接相應的業務，然後由自己根據客戶的要求獨立完成，從而獲得相應報酬的一種工作模式。工作室不是一個時髦的事物，他們是一個新生的群體。

㈧ 求義大利語高手幫翻譯下面這段話，小弟謝謝了！急！

親愛的jianjian, 我回了你的email. 第一件事呢, 我希望你都還好, 而且我非常高興看見你和那個我在你阿姨家吃晚飯時認識的女孩在一起. 為了讓你到義大利來工作, 我不需要任何錢, 在這個時期找工作是非常困難的, 畢竟不僅僅對義大利, 對整個歐洲來說這也是個特殊時期, 如果你想要到義大利, 或者說到羅馬來度假的話, 你可以住在我家, 而且你什麼時候都可以來. 我在這兒就跟你說再見了.
你的叔叔(?)enrico, 再見... N.B. 你的義大利語挺好的.
我中文水平不高, 有語句不通暢的地方, 還請見諒...

㈨ 義大利語就業

朋友，我就是義大利語翻譯，在這個領域混了10來年了。我跟你說，如果2008年以前，你問這個問題，我會和你說「很好」，那個時候想招一個會說義大利語的，企業是求人過來工作。但是，08年金融危機到現在，這個行業是每況愈下。現在歐洲經濟不好，中意貿易大大萎縮，在加上08年以前，市場傳聞小語種很賺錢，結果國內各大專院校和社會機構爭相開設義大利語班，結果幾年下來，義大利學生是大大的供過於求。
義大利語和英語相比，肯定是義大利語身價高，但是要考慮到義大利語就業機會遠小於英語。從十年二十年的長度看，義大利語因為稀少的工作量，其總收入是沒比英語高的。
上面有個朋友說他的老師在哈爾濱一天收入上千，這個我承認，當年行情好的年景，那是基準價，但是今天很難再找到這樣的好價錢了，即使有這么高的價格，一年也沒幾天做的，要是靠這個吃飯，那是要喝西北風的。
其實在業內，很多老義大利語翻譯都在轉行，雖然我們也捨不得這個行業，但是現實就是現實，沒辦法的。
我說的對不對，你可以驗證的。你現在以一個義大利語翻譯的身份在網上找工作試試看，相信你不出三天，就能夠體會到這個行業的衰落的。
希望我的回答能幫到你，祝你天天開心。
這樣可以么？

㈩ 義大利語的常用語

1、 Come va？怎麼樣啦？

用來詢問對方怎麼樣了，感覺如何，一天進展得怎麼樣。當然，表示同樣含義的還有你們特別熟悉的：Come stai?（非正式）Come sta?（正式）

2、In bocca al lupo！祝你好運！

用來祝對方在重要的時刻有好運，應該要回答「crepi!」（但願如此），而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前，都可以用到這句話。

3、Buon viaggio！旅途愉快！

用來祝福即將啟程的人一帆風順。

4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。

意思是「給我打個電話」，當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。

5、A dopo!待會兒見！

就像是說「我們待會兒見」，當我知道那天會和某個人再見面，跟他告別的時候就可以這樣說。