⑴ 重歸蘇蓮托義大利歌詞朗讀
重歸蘇蓮托
歌手:埃爾內斯托·第·庫爾蒂斯
作詞:G·第·庫爾蒂斯
作曲:埃爾內斯托·第·庫爾蒂斯
歌詞:
O'erthe sea the sunlight dancing ,waking thoughtsof tender feeling,
看,這海洋多麼美麗!多麼激動人的心情!
I have seen your eyes reflecting, this same linght that makes me dream.
看這大自然的風景,多麼使人陶醉!
When I pass a lovely garden, breathing scent of many blos soms;
看,這山坡旁的果園,長滿黃金般的蜜柑,
There's a mem'ry and a picture of but you within my heart.
到處散發著芳香,到處充滿溫暖。
Now you say goodbye I'm leaving this poor heart of mine is grieving;
可是你對我說「再見」,永遠拋棄你的愛人,
Can it be that you've forgotten? Can it be that love is gone?
永遠離開你的家鄉,你真忍心不回來?
Say not farewell and leave a heart that's borken .
請別拋棄我,別使我再受痛苦!
Comeback to Sorrento, that I may live!
重歸蘇蓮托,你回來吧!
(1)義大利蘇蓮托小鎮怎麼樣擴展閱讀:
蘇蓮托又稱索倫托,是義大利那不勒斯海灣的一個市鎮。這里臨海,風景優美,被譽為「那不勒斯海灣的明珠」。蘇蓮托這個詞來自希臘文,意思是「蘇蓮女仙的故鄉」。蘇蓮托的許多建築都建在面海的懸崖峭壁上,其景壯觀。
《重歸蘇蓮托》是一首橘園工人歌唱故鄉,抒發個人情懷的愛情歌曲。歌詞中寫出了海,寫出了柑橘,既有視覺形象,又寫出了家鄉的美。由於歌中並沒有點明遠離故鄉的愛人是男還是女。所以這首優美的、表現純潔愛情的歌曲對男女都適合。
⑵ 到義大利旅遊,有什麼需要特別注意的事項嗎
去義大利 千萬要注意安全 特別是在羅馬 因為中國遊客喜歡帶現金出門 所以各國小偷已經摸清這一點 比較喜歡偷中國人 所以要注意包包~ 特別是旅遊人多的地方 人一多就亂~很多小商小販~ 小心上當~不過整體義大利人很熱情 我想當喜歡~旅行社歐洲各地都很多 義大利 德國 法國 都有不同的~ 要看你有什麼要求了~ 可以
參團 也可以以個人 當然一個人就會比較貴
還有 義大利人比較信教~ 僅教堂的時候注意以下 不可以穿過膝的短褲 裙子 不可以穿漏肩膀的上衣 管得比較嚴的 就是 梵蒂岡的聖彼得大教堂
⑶ 蘇蓮托是哪裡的
蘇蓮托(Surriento)其實就是索倫托(Sorrento),這個城市位於義大利的坎帕尼亞(Campagna)大區,離那不勒斯很近,只有20公里左右。蘇蓮托這個名字只出現在重歸蘇蓮托這首歌劇中,索倫托是官方譯名。
⑷ 想去義大利旅遊,哪些城市值得一去
義大利旅遊一般會選擇:羅馬、佛羅倫薩、威尼斯、米蘭。。。
其他還可以去五漁村、阿瑪菲日海岸、蘇蓮托、維羅納、比薩、龐貝、西西里等等
⑸ 重歸蘇蓮托的創作背景
為什麼叫「重歸蘇蓮托」?
蘇蓮托又稱索倫托,是義大利那不勒斯海灣的一個市鎮。這里臨海,風景優美,被譽為「那不勒斯海灣的明珠」。蘇蓮托這個詞來自希臘文,意思是「蘇蓮女仙的故鄉」。蘇蓮托的許多建築都建在面海的懸崖峭壁上,其景壯觀。
《重歸蘇蓮托》是一首橘園工人歌唱故鄉,抒發個人情懷的愛情歌曲。歌詞中寫出了海,寫出了柑橘,既有視覺形象,又寫出了家鄉的美。由於歌中並沒有點明遠離故鄉的愛人是男還是女?所以這首優美的、表現純潔愛情的歌曲對男女都適合。它優美的旋律配上精美的歌詞使這首歌突破了時空的界限,超越了國界,在全世界廣為流傳,經久不衰。
當然,在正式的音樂會上演唱這首歌的是男聲。
⑹ 熱愛生活的人,就去義大利南部
大多數的旅行者首先選擇去義大利的中北部,羅馬、米蘭、佛羅倫薩、威尼斯……現代時尚的都市和厚重的歷史遺跡吸引著四面八方的遊客。 羅馬屬於義大利南北交界線, 從羅馬往南的路上,是一場越走越溫情的歐式閑情。
當人們說到熱愛 休閑、豪爽、內心浪漫 這些典型的義大利品質時,常常僅僅是南義大利人才有的表現。南義大利人最熱衷於喝酒、聚餐、歌舞與戀愛等等, 質朴而熱忱 地歡度著人生 。
這是一次以陽光,大海,懸崖,世遺老城為主要元素的休閑之旅,既可以盡情享受無所事事的甜蜜,又有足夠多的精彩內容可以慢慢欣賞,南意這樣小而美的風情,我們需要深度慢品味。
第一天:成都-羅馬
安排白天起飛,晚上抵達的航班,有助於長途乘機後休息得更好,開啟輕松享樂的一次度假
第二天:羅馬-那不勒斯
早餐後,乘車約2.5小時抵達那不勒斯,在義大利有這樣一句諺語:朝至那不勒斯,夕死足矣;和中國的諺語「朝聞道,夕死可矣」有異曲同工之處。意思就是看見了那不勒斯的美景,死而無憾。
那不勒斯王宮,是西班牙國王統治那不勒斯期間的寢宮(雖然國王從來就沒來過), 那不勒斯在17世紀就已成為了僅次於巴黎 的 歐洲 第二 大城 市
不要被他朴實的外表騙到了,裡面的裝潢和展品已經不能用富麗堂皇來形容了
離開皇宮,向海的方向走去,街道,不寬,樓房,不高,人們,不俗
造型搶眼的 蛋堡 , 這座城堡之所以有如此奇特的名字,是緣由羅馬作家維吉爾曾在現在教堂所在的位置埋下一顆雞蛋,寓言如若雞蛋破了,那不勒斯也將倒塌
每一個世界遺產的老城區,它一定有它自己的魅力,這些場景,會產生一種時空的幻覺,現在看到的體會到的,和幾百年前是一樣的。這個老城彷彿一個會講故事的老人,正在時空中以無聲的語言,正在給我們講一個故事
混亂,就是那不勒斯 最大的魅力!而那不勒斯,可能是 義大利 最富有生活張力的城市
老城區的臟亂差,又的確透給你一種奇妙的感覺。大概是老舊得不在乎自己老舊,不在乎你,不在乎他;大概是懶得很舒坦,所以很放任,還有什麼事情大過好吃的和好天氣;大概是自豪的,如若你要去看那不勒斯,你就只能去看那樣的他,愛不愛他也是隨便你
「朝至那不勒斯,夕死足矣」
第三天:那不勒斯-龐貝-索萊托-那不勒斯
今天的行程也很輕松,乘車半小時左右就到龐貝古城。
公元79年的火山噴發徹底毀滅了這座城市。城市被埋葬在一層火山岩之下,大約有2000人遇難。他以一種獨特的方式沉睡,又以同樣的方式永恆在世人的心中,甚至連整座城市也大部分得到了保存,好像時間一下靜止了一樣,不知道當時面對災難的時候,人們的所思,所想與所感是什麼。
講究生活的古羅馬人,在城內建起了神廟、廣場、商鋪、浴場、甚至妓院,是聞名遐邇的酒色之都。
兩千多年前,龐貝人用鉛造的管道,輸送水源。但當時人們不知道鉛是有毒的,這也許是古代人壽命都不長的原因之一吧,飲用這種水時間久了,會造成慢性鉛中毒
在大自然面前,人是渺小的
中午在蘇蓮托吃海鮮大排檔。眼前是大海,陽光下是忙碌的餐廳服務員,在這里盡情的享受義大利的海鮮後,開始下午的海島小鎮閑逛。
索倫托,有個古老的傳說,說是希臘的水手在海上聽到蘇蓮托這邊優美動聽的歌聲,駕船而來,但被美女魔鬼捲走了,不再歸回。 高爾基於1924-1927年曾住在這里。
還有首老歌叫「重歸蘇蓮托「,索倫托就是蘇蓮托。
走在索倫托的小巷裡,和所有的小鎮生活一樣,遍地陽光,甚至在小巷深處嗅得到海風的氣息。潮濕,溫柔。
南意人很少去大超市,都喜歡去拐角的雜貨店買東西,這是他們社交活動的重要組成部分
而最浪漫的,莫過於與愛人躺在沙灘上,聽著海浪的歌聲曬太陽……這一幕實在太美啦
蘇蓮托的古羅馬城牆,是當時用以抵禦奧斯曼土耳其帝國和海盜的入侵而修建的,現在只殘存了很小的一段,大約400米
走累了,就著滿園的檸檬香,品嘗一杯濃濃的檸檬酒,靜靜體會著名歌曲《那就是愛》中只屬於義大利南部的輕松慵懶的浪漫愛情。
第四天:那不勒斯-卡布里島-薩勒諾
在以風平浪靜出名的地中海上,乘船約45分鍾即到卡布里島。
這座小島是地中海風情的完美縮影,湛藍的海水、茂盛的植被、精緻的度假小屋和花園、古老的羅馬遺址等都讓它成為義大利最受歡迎的度假勝地之一。
女妖島是卡布里島的別稱,因為奧古斯都大帝用「十個城池」換回了它,其繼承人提比略在此隱居十年,所以她像極了一個妖媚的女人霍亂了「朝綱」,於是人們慍怪她為女妖
小鎮上的奧古斯丁花園,記錄著提比略在這里居住的十年生活。
其實卡布里島是沒什麼女妖的,僅僅是因為她太美,無數人為卡布里島折服。但這份美確確實實不摻絲毫虛假。
今晚住在薩勒諾,第二次世界大戰中盟軍與德軍在此激戰。薩勒諾登陸是盟軍對義大利本土發起的第一擊
薩萊諾老城的中心,是整個義大利半島上保存最為完好的中世紀城鎮
比起阿馬爾菲海岸上那些過於商業化的城鎮波西塔諾、阿馬爾菲甚至是索倫托等,避開遊人的喧囂,走進當地人的生活,才是最好的體驗。
第五天:薩勒諾– 約 25KM 阿馬爾菲 – 約 223KM 馬泰拉
阿瑪爾菲,1997年被列為世界文化遺產,也是美國國家地理中的人生必游的50個地方之一,擁有全世界最迷人的海岸線。
諾貝爾文學獎得主約翰·斯坦貝克曾有這樣一句話形容她:波西塔諾是一個夢鄉,你在時,它不是很真切。你離開後,它變得栩栩如生
被風雨刷成芥末黃或暗橘紅色的小房子、沿著坡地延伸的葡萄園、美麗無比的沙灘連接著大海與懸崖。。。這一切都使波西塔諾 鎮成為了阿瑪爾菲海岸最美麗的小鎮
這種平淡生活中體現出的各種美,自然,色彩,圖案,光影的美,就是我們追求的生活美
也許你無法擁有,卻也無法忘記。就像人們曾評價過的那樣:上帝欠每人一個波西塔諾
下午乘車去往馬泰拉,世界第二古老城市,
1993年被列為世界文化遺產,世界現存最古老的城市,約旦佩特拉排第一,馬泰拉便是第二。
2019年歐洲文化之都,就是這座聞名世界的「石頭」城。
身臨其境感受還是完全不同,穿行在層層疊疊,錯綜復雜的小巷裡,恍惚有種回到遠古時代的錯覺,這種感覺讓人很難忘卻,歷久彌新。
好萊塢影星梅爾吉布森2002年製作的轟動影壇,又備受爭議的影片《耶酥受難記》,吸引了來自世界各地的遊客,外景地揚名四海。
也許對於 馬泰拉 來說,2019年就如同2008之於 北京 ;相信這座充滿魅力的小城一定會大放異彩。
第六天:馬泰拉 -約 70KM 阿爾貝羅貝洛 – 約 55KM 巴里(夜船)
乘車約1個小時,到達童話世界阿爾貝羅貝洛。蘑菇村(文藝一點叫麗樹鎮),因城內的特魯洛建築而聞名於世,並且在1996年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產
據說這種簡單易拆解的建築是古時候當地人為了逃稅而造,每當稅務官下鄉收稅時就把屋頂拆掉,以顯示這里沒有人居住。可見義大利人民逃稅傳統悠久,逃稅的成果還成為了世界文化遺產…
人類的智慧是奇妙的,可以把僅余立錐之地的貧窮,變成吸引世人的奇觀和珍貴的文化遺產,就像灰姑娘一夜變公主。
小鎮的聖安東尼教堂,簡單樸素,一改過去所見的繁復裝飾和精美裝修,完全不一樣的風格
今天就結束在義大利的行程了,晚上約21:00,從巴里港出發,目的地杜布羅夫尼克 ,全程約10小時,一覺醒來就開始巴爾干半島的經典行程,是不是很期待?
有時,生活也是一場旅行,你不知道下一站會是什麼,但又無比期待.....
⑺ 《重歸蘇蓮托》這一去中蘇蓮托在哪裡聽說是一個小島
蘇蓮托又稱索倫托,是義大利那不勒斯海灣的一個市鎮。位於索倫托半島北岸,瀕那不勒斯灣,北距那不勒斯27公里。
⑻ 蘇蓮托的介紹
蘇蓮托(Sorrento)位於蘇蓮托半島的盡頭,與義大利南部中心城市Naples只有不到二十公里的距離。半島成弧形,伸入蔚藍色的地中海。遠處曾經埋葬了龐貝古城的維蘇威火山(Vesuvius)偶爾冒出的輕煙,仍然傲視著現代文明,沒人知道這座活火山下一次的雷霆震怒將會是何時。
⑼ 聽說義大利是歐洲最臟最亂的國家之一,是不是真的
義大利的南部某些城市確實是臟,亂。。但是中部,北部,還有大部分的小城市 都是 乾乾凈凈。 像那不勒斯走在路上 到處 垃圾感覺非常亂。。但是跑到 附近 的蘇蓮托小鎮 馬上 就干凈得不得了 。總而言之大城市都是 挺臟亂的 人多人雜就容易覺得亂。。沒去過 西西里 無法評論 去過撒丁島的幾個小城市也非常非常干凈。。只能說 義大利南部是歐洲最臟亂的部分之一 不能說整個義大利都臟而亂。
⑽ 法國和義大利的小城鎮有哪些
——彼得梅爾
普羅旺斯(Provence)位於法國南部。最初的普羅旺斯北起阿爾卑斯山,南到比利牛斯山脈,包括法國的整個南部區域。羅馬帝國時期,普羅旺斯就被列為其所屬的省份。18世紀末大革命時期,法國被分成5個不同的行政省份,普羅旺斯是其中之一。到了20世紀60年代,行政省份又被重新組合劃分成22個大區,於是有了現在的普羅旺斯-阿爾卑斯大區。在溫文爾雅的大學名城艾克斯、教皇之城亞維農的前後,還有那些逃過世紀變遷的中世紀小村落和古老的山鎮。
埃克斯市(Aix-en-Provence)是畫家保爾·塞尚的故鄉,自中世紀起就是一座大學城,也是著名的「泉城」。這里是羅馬普羅旺斯的古都。在今天仍以古羅馬遺跡、中世紀、哥特式和文藝復興風格建築而著稱。埃克斯市還以獨特的烹飪、玫瑰紅葡萄酒、以及特別的語言——普羅旺斯方言聞名。 普羅旺斯的生活簡朴而高尚,單來這里把節奏放緩,好好地吸一口忘草香,嘗一口鮮味芝士,也是人生難得的境界。
南普羅旺斯的古老小城阿爾(Arles),以熱烈明亮的地中海陽光和時尚的藝術風格聞名。看過《梵高傳》的人大概都會記得這位傑出的畫家曾在這里創作、生活過。而這里的街道、房屋、酒吧,到處都充滿了濃厚的藝術氣息。古羅馬的建築(阿爾人是古羅馬人的後裔)、藝術家的作品、生活在現代文明社會的人,在這里和諧相處,寧靜美好。每年7月,這里還會舉辦一個很時髦的國際攝影節,在石頭古巷和小廣場上,展覽當今締造潮流的大攝影師和風流人物。「夏天,為了買一點日常用品,常常要排在一長隊旅遊者後面,等待他們逐個為一兩張明信片付帳。這讓人厭煩。」當地人雖然如此抱怨,但旅遊季之後,這兒又恢復了寧靜。
法國南部的普羅旺斯—阿爾卑斯—蔚藍海岸大區是一片洋溢著花香、陽光、美食的富饒大地。這里有的是葡萄園、無花果樹、橄欖林和清泉,光與色的無窮變幻。這里澄澈的陽光、迷人的港灣、優美的原野,彌漫著百里香與薰衣草的村莊以及古羅馬時期的遺跡,各種文明的交匯,令藝術創作者靈思迸發,筆到神來。梵高、夏加爾、馬蒂斯、畢加索、里格爾、雷諾阿、弗拉哥納爾、考克托等人都曾因蔚藍海岸美麗的風光,觸動了創作的源泉,以畫筆記錄了這個大自然的最佳獻禮。因此尼斯、聖雷米、阿爾、安提貝等地,都有精彩的美術館值得走訪。在游覽名勝之餘,看看畫室里的風景,別有一番感動。
尼斯——優雅夏加爾與狂野馬蒂斯
尼斯有18家博物館,其中最出名的兩個——夏加爾博物館和馬蒂斯博物館。夏加爾美術館位於QUARTIERCIMIEZ的入口,從馬塞納廣場乘15路巴士可到。美術館除了200多件小品外,以《聖經》為題材的17幅巨幅作品(1954—1967)最是引人入勝。
夏加爾的《雅歌》五幅聯作在一個六角形的展廳內,鑲嵌畫映現於旁邊的水池中,作品與水面構成幻想般的氛圍,人們彷彿涉入一條夢的河流。夏加爾在平面所組織起來的符號帶有夢游者的律動,把幻想當作一次真正的經歷,這種面對世界的新奇感,幾乎是兒童式的。徜徉在他的畫作里,我聽到了天使拍打翅膀的聲音,聽到了樹葉生長的聲音,花開的聲音,馬兒唿哨的聲音……因為有了這些畫,這些夢幻的色彩,尼斯的冬日變得恬靜而悠長……
野獸派領導人物馬蒂斯不羈、自由的繪畫風格為視為古典主義的叛逆者,這種奔放流暢、率性灑脫的表現手法,恰恰與尼斯這個濱海的浪漫城市相輝映,彷彿馬蒂斯從尼斯找尋到了解放的力量。馬蒂斯的繪畫得益於尼斯透明而純凈的陽光,他曾感嘆說「當我驚覺每日都會再看到這樣的光線時,我簡直無法相信有這等好運。」 馬蒂斯博物館位於尼斯BD.DECIMIEZ街口處,以羅馬時代的競技場為中心的公園中。館內藏品甚豐,其中的《舞蹈》素描畫和禮拜堂的設計草圖等都很有意思。馬蒂斯一生都致力於色彩作為獨立的語言來實現一種純粹、寧靜的氛圍,並擅長用舒展、自由的線條展現人物最本質的特徵。色彩是他一生都講述不盡的故事和秘密,他的生命也顯然被色彩拉長了,如一支潺緩明亮的流水之音。
安提貝——欣賞畢加索晚年的作品
安提貝是一座位於昂蒂布角東側、被城牆四周環繞的村鎮。天才畫家畢加索一生中曾經嘗試過許多不同的創作模式,也不停地在世界各地旅行,1920年他來到蔚藍海岸,驚艷於這里鮮麗的色彩,於是與女友旅居蔚藍海岸。其中,安提貝保留了畢加索當時的作品,成立畢加索博物館(MUSEEPICASSO)。博物館內,可以欣賞到大師當時輪廓深邃,顏色大膽豐富的繪畫方式。館外的海岸邊排列著各種遊艇,每年都要舉辦爵士音樂節,是一個很有魅力的地方。
舊城區以格里馬爾迪城堡為中心,畢加索博物館就在城堡內。這里展示著1946年畢加索在此居住時創作的作品及其他藝術家的陶器、現代美術作品等。畢加索博物館在一個面向大海的僻靜處,遊人較少,可以靜下心來慢慢地品味這些作品。
阿爾——梵高一生作品最豐富的創作地
在阿爾的梵高是快樂的,僅管他已經步入生命的終點;「阿爾的女人全世界最美」,在南法國絢爛的陽光下,梵高激情四溢,這位命運坎坷的畫家在阿爾迸出了生命中最豐盈的一頁。雖然梵高在阿爾的時間不到3個月,但他一生中創作最豐富、最奔放的階段就是這段時間,200多幅畫作幾乎是他在巴黎兩年時間所畫作品的總和。那些讓人過目難忘的偉大畫作如《向日葵》、《夜間咖啡座》、《播種者》、《割耳後的自畫像》都是在這里創作的。徜徉在阿爾古鎮,咖啡館依舊,阿爾的醫院依舊,向日葵依舊,陽光依舊——同一個世紀以前梵高畫它們的時候沒有兩樣。
在阿爾市區內可以循著標志找到梵高當年駐足作畫的場景,梵高無疑為阿爾畫上了濃墨重彩的一筆,但阿爾原有妙處:它在羅馬時代就是普羅旺斯的首府,一度具有重要的戰略意義。公元前6世紀,希臘人帶來了櫻桃樹、栗子樹、橄欖樹和拉丁語。但是公元前後入侵的羅馬人才真正塑造了此地文化,他們在此建造了一系列劇場、溫泉、公墓等建築,特別是建於公元80年左右的巨大的圓形露天劇場,可容納2萬名觀眾,用於角鬥士比武。如今每年復活節前後和夏季普羅旺斯最重要的節慶活動「鬥牛節」的場地還在這個古劇場里。
阿爾的魅力不僅吸引梵高,卓別林、海明威、達利都來過此地,畢加索也是這里的常客,他喜歡這里的鬥牛和弗拉明戈音樂。諾貝爾文學獎的獲得者FredericMistral在阿爾建立了一座博物館,專門展示普羅旺斯地區的生活。
阿爾有三條自助游路線:人行道旁的彩色標示與箭頭會指引遊客的路。黃色的都是與梵高有關的;綠色的都是關於中世紀的遺產古跡的,藍色的是關於「古羅馬的阿爾」的。
聖雷米——參觀聖保羅精神病院
1889年5月8日,梵高自願來到離阿爾東北25公里的聖雷米SAINT-REMY的聖保羅精神病院接受治療。如今這里也成為尋訪梵高足跡最重要的一點。 阿爾時期的黃色消失了,取而代之的是《鳶尾花》和《星空》的的藍紫色,當花在紙張上鋪展,像身體在季節的潮汐里張開自己;當星空在畫布上旋轉,就是梵高內心情緒的涌動。接受治療期間的梵高,一直在作畫,他畫醫院的花園,鳶尾花、醫生、畫窗外的風景,橄欖林;他把內心交替出現的希望與絕望,熱忱與孤獨都融入了畫中,線條變得更加簡潔、強韌、粗大。大地、天空、星夜、樹木都呈現出一種令人目弦的快感。
聖雷米也是一座歷史豐富的古鎮,一個繁忙而有活力的村子。聖保羅精神病院原本是一所修道院,是普羅旺斯最漂亮的宗教場所之一。現在依然是一所醫院,參觀者必須絕對安靜,在這里可以買到梵高作品的精美復製品,所得用於維修這座老建築。VALE鄄TUDO是由聖保羅精神病院的護士之家和病人發起的一個組織,其本身也是一項「康復計劃」,這是一個展示住院精神病人繪畫作品的展覽,值得一看。
艾克斯——塞尚的故鄉
艾克斯市是畫家保爾塞尚的故鄉,自中世紀就是一座大學城,也是著名的「泉城」。這里是羅馬普羅旺斯的古都,在今天仍以古羅馬遺跡、中世紀、哥特式和文藝復興風格建築而著稱。艾克斯市還以獨特的烹飪、玫瑰紅葡萄酒以及特有的語言——普羅旺斯方言聞名。 要看塞尚的畫展,最好去離此不遠的LEBAUXDEPROVENCE。它是南法國最美的村莊之一,村子建在巨大的白石陣里,村內有許多十一二世紀的遺址,有不少是羅馬人留下的。登上岩石山上的平台,呂貝隆山區的景色一覽無遺。成畦的熏衣草花田,成群的橄欖林,還有高高尖尖的松柏,黃與綠,紅與紫組成一片錦綉。岩洞里正舉辦塞尚繪畫影像展,當天是著名印象派大師塞尚誕辰100周年,普羅旺斯是塞尚的故鄉,人們以舉辦其繪畫展的方式來紀念這位大師。岩洞本身就是一個很好的展廳,幻燈和影像投影在巨大而粗礪岩石牆面上,更有那種油畫的震撼效果。那濃烈的色彩,筆觸清晰的線條,配以動聽的音樂、流動的畫面,真讓人置身於普羅旺斯四季更迭的夢幻中。
義大利最美麗的地中海小鎮
波西塔諾一直以來就是社會名流的別墅區。芭蕾明星魯道夫·努日耶夫、那不勒斯親王若阿希姆·繆拉都在此地擁有過私人別墅;而美國作家約翰·斯坦貝克和劇作家田納西·威廉姆斯也都曾是波西塔諾小鎮的常客.
義大利諺語:「看一眼那不勒斯,然後死去。」——確實如此。波西塔諾是被稱為義大利南部阿瑪爾菲海岸里最漂亮的小鎮的。
小巧房子,慢慢由海邊爬上山腰,塗上不同色彩,鮮花在懸崖上點綴著。這些色彩是典型地中海顏色,芥末黃,暗橘紅,陽光加深它們的深沉。一條條的小路,走在其中,是迷宮之路,你只能調整自己的步伐去探索。
走進房子的迷宮,每一個房子,你都希望自己是它的主人。走在古老的石板路上,腳步的清脆回響都是美妙的音樂。只要你一直往下坡路走,遲早會看見美麗的沙灘……
滿目是地中海的壯麗海景,天空是澄清得不容一絲雜質的藍。沙灘上整整齊齊地排列著彩色遮陽傘、沙灘椅和遊艇。蔚藍海面上散落著點點的遊艇白帆,猶如一串斷了線的珍珠……
陽光映照海上,點點細碎金光,吸引著人們在海灘上吹海風,看海景……這樣要命的迷人景緻,真會讓人錯覺隨時可能有天使在天邊乍現。耳邊輕柔奔放音樂,眼前是無與倫比地中海景觀,四周閑適自在遊人們(見圖33).
懸崖邊數家餐廳,雪白遮陽傘,雕花的鑄鐵桌椅,透著一派悠閑和安逸。岸邊零亂地堆積一些不規則圓石柱,崖邊青翠樹木叢中隱約有小小碉堡。忙碌城市的人,恨不得放下工作,跑到只有陽光和海灘的地方避世忘憂。
最美景點之一——阿瑪菲海岸
這是全世界50個最美景點之一,屬於義大利的崇山峻嶺,卻憑著第勒尼安海溫柔的風。御風行車,花坡水深路滿香。嘉寶昔日幽居的拉維羅,火紅的天竺葵開到荼 。側耳聆聽,米諾利濤聲依舊,燕鷗撲騰翅膀,似曾相識歸去來。行者終於平靜了憂思,如暮色降臨在寂靜的山林。
飛機穿越雲層,金色夕照里,遠山縹緲,暮靄升騰。那不勒斯灣依著維蘇威火山的環抱,徐徐伸向天際。落日殷紅,早已浸透整個海面。星羅棋布的房屋、波濤、風帆被煙霞籠罩,平靜祥和,美不勝收。 1999年,《國家地理》雜志在耗時兩年精心挑選後,評選出50個一生必去的地方。義大利的阿瑪菲海岸赫然其列,與希臘諸島一起被譽為「人間天堂」(Paradise found)。
阿瑪菲海岸,隸屬於義大利南部的坎佩尼亞區,東起海濱小城薩列諾(Salerno),西至距離那不勒斯車行不到一小時的蘇蓮托(Sorrento),其間囊括了拉維羅(Ravello)、波西塔諾(Positano)、米諾利(Minori)、阿瑪菲(Amalfi)等多個依山傍水、風光旖旎的小鎮。大部分房屋依山而建,砌白牆,遠看如一隻只棲息在嶙峋礁石上的大鳥。
渚清沙白米諾利
我們的車開上高速公路,駛向阿瑪菲海岸的西入口薩列諾。無論氣溫還是周遭車輛的駕駛風格,都暗示著南義大利怎一個熱情如火——趁著塞車熄火的當兒,常有小帥哥駕著摩托車,在長龍堆里風馳電掣,留下一尾刺鼻的濃煙。
公路依山提勢,小車在陡坡上起伏攀升,窗外一汪令人心動的碧色。海畔古堡屹立,綠色太陽傘鱗次櫛比,告示牌上出現了斗大的「Minori」字樣,第一個小鎮米諾利近在眼前。
旅遊手冊未對米諾利做任何描述,初來乍到感覺它有幾分特別。
海灘依著懸崖,綻開優美的弧形,兩排棕櫚樹環抱的綠影里,戴著寬邊草帽、蒼蠅眼鏡的女子,揚起嘴角,笑顏燦爛如正午艷陽。曾幾何時,義大利貴族在此開館設邸,暫別羅馬的繁華,過幾天樸素清凈的日子。如今這里成了游泳、發呆、曬太陽、看比基尼美女的好去處。唯獨看到沿街的幾家教堂,古色古香的小圓角,才能想起其鼎盛時期的模樣。不變的是第勒尼安海的風,吹了幾世紀,總是和著淡淡的檸檬香。
拉維羅,名人的隱廬
自米諾利西行,山勢一路提升,後視鏡中海景逐漸隱退,被一片片深翠取而代之。是梯田,滿山皆碧,在金急雨的蔭庇中,掀起滾滾綠浪。
梯田盡頭,山間的小鎮拉維羅,雖然不為眾人所知,卻有不乏其數的名人在此隱居——作曲家瓦格納、教皇查理一世、傑西·肯尼迪,還有好萊塢的傾國紅顏葛麗塔?嘉寶。
取小道南行,前往大明星嘉寶昔日用來躲避狗仔的隱廬——辛波乃別墅(Villa Cimbrone)。沿途有不少形狀獨特的樹,最有名的兩株在魯菲洛花園(Villa Rufolo)里,與教堂的尖頂一起,成為拉維羅明信片的寵兒。小徑右側種滿葡萄藤蔓,遠山起伏蒼翠,天的顏色幾近蒼白。
辛波乃別墅隱在木門後,門前則立著一大盆天竺葵。推門而入,奼紫嫣紅,天竺葵如火如荼地盛開著,如今這里已作旅館用,門前長草青青,有極佳海景。無奈只有旅店客人才能入內參觀,悻然作罷。 在園中漫步,進入一間圓頂小亭,四下點綴著粉色花,十分賞心悅目。往前,出現一道迴廊,這才拍案叫絕,原來辛波乃別墅的靈魂在此——整個阿瑪菲海灣盡收眼底,白色羅馬石像,火紅天竺葵。
海風撲面吹來,遠山黛淺,近岸煙波浩瀚,適才一番陡坡蝸行,只是為此刻臨絕頂,果然眾山皆小,映日花兒別樣紅。
卡布里,海上蓬萊
行至海濱,卻不上島一觀,如入寶山空手而歸,不免留憾。阿瑪菲海岸的三大島嶼,分別是伊西亞(Ischia)、卡布里(Capri)和普洛西達(Procida)。之前在朋友的相冊中,看到一張卡布里島山頂俯拍的海景——萬丈懸崖,驚濤拍岸——不由神為之奪,心道:卡布里,就你了。
那不勒斯和蘇蓮托的碼頭都有直發卡布里島的輪渡。迎著晨風,買票登船。晨曦熙微,淺淡的波光上散來幾聲鷗啼。船慢慢駛動了,不遠處朱紅色的燈塔,連同星星點點的那不勒斯山色,正緩緩離我們遠去。
說到卡布里,你會想到什麼?抱著吉娃娃的老婦人?提著古奇包包的女子?它是全義大利最貴的島嶼,夏季遊客更是如潮水般湧入。全島分為兩塊,東邊的卡布里村(Capri)和西邊的安娜卡布里村(Anacapri),各有登山鐵軌抵達。
想起朋友講述的一則安娜卡布里的趣事——奧古斯都大帝當年一路南下,本想把行宮建在羅馬,偶然來到了安娜卡布里,一眼便愛上了。安娜卡布里的懸崖,也因此有了妙用——蹦極,不過是那種有去無回的蹦。皇帝情緒低落的時候,招來幾個看不順眼的僕人,從懸崖上拋出,風大浪高,「嗖」的一下就在碧藍的第勒尼安海里沒了蹤影。
安娜卡布里最有名的景點,是維多利亞廣場(Piazza vittoria)以北步行不到5分鍾的聖米切爾別墅(Villa St Michelle),在盤山公路尚未開通之前,別墅一側的800階台階是連接安娜卡布里村和卡布里村的唯一途徑。此間可俯瞰整個海灣的景色,遠方的Ischia島和Procida島若隱若現,彷彿海上蓬萊。
阿瑪菲海岸連接著長長的美景,在這里,可以醒來,可以醉去,一日長於百年。