① 義大利面用英語怎麼說
「pasta 主要指通心粉及面條」 ,謝謝提供! spaghetti 是指「義大利細面條」,拉丁文是講求精確的,不同的面條有不同的說法是可以理解的。
以下是金山詞霸2006+的翻譯
pasta
[5pB:stE]
n.
義大利面製品, 義大利麵食(包括通心粉及面條等)
pasta
pas.ta
AHD:[päs「t…]
D.J.[6p$8st*]
K.K.[6p$st*]
n.(名詞)
Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled.
義大利面製品:由小麥面、雞蛋和水做成的麵糊或面團,通常加工成一些形狀並烘乾,做熟後可用於種種烹飪
A prepared dish containing pasta as its main ingredient.
義大利面條:一盤已做好,以義大利面製品為主要配料的菜
Italian
義大利語
from Late Latin [paste, pastry cake] * see paste 1
源自 後期拉丁語 [麵糊,糕點] *參見 paste1
pasta
/'pAstE; - 'pa:stE; 'pastE/
[U] dried paste made from flour, eggs and water and cut into various shapes, eg macaroni, spaghetti, ravioli 義大利麵食(如通心粉、 細面條、 方形餃):
* [attrib 作定語] a pasta dish, eg lasagne 一盤麵食(如寬面). Cf 參看 noodle.
spaghetti
[spE5^eti]
n.
義大利式細面條
spaghetti
spa.ghet.ti
AHD:[sp…-gµt「¶]
D.J.[sp*6geti8]
K.K.[sp*6gWti]
n.(名詞)
A pasta made into long solid strings and cooked by boiling.
義大利面條:做成長而硬的條並用開水煮食的麵糊
Electricity A slender tube of insulating material that covers bare wire.
【電學】 絕緣套管:由絕緣材料製成的裹在裸線上的軟管
Italian [pl. diminutive of] spago [cord]
義大利語 [] spago的復數小後綴 [線]
spaghetti
/spE'geti; spE'geti/
[U] Italian pasta made in long thin rods, cooked in boiling water until soft and usu served with a sauce 義大利面條.
② 番茄義大利面的做法用英語怎麼說
番茄義大利面的做法
英文翻譯_
The practice of Tomato in Italy
③ 義大利面的英文是什麼
義大利面英文是spaghetti。
詞彙分析
音標:英 [sp?'get?] 美 [sp?'ɡ?ti]
釋義:
n. 義大利式細面條
n. (Spaghetti)人名;(意)斯帕蓋蒂
短語
spaghetti bowl 義大利面碗 ; 義大利面條碗
canned spaghetti 細面條罐頭 ; 面條罐頭 ; 罐頭細面條
Spaghetti Chart 義大利面條圖
Spaghetti Straps 吊帶 ; 細肩帶 ; 義大利麵皮帶 ; 面帶
spaghetti factory 空心面工廠
例句
1、Susan: What kind of spaghetti sauce is this?
蘇珊:這是哪種義大利面條醬?
2、Bond spreads can go up, down, sideways or even resemble a bowl of spaghetti.
債券差價能上能下,能左能右,甚至與一碗義大利面條相似。
3、Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.
站在下一個房間里,在這一大堆看起來就像水泥做的義大利細面條中間,我真有點受不了了。
4、"People go from 'Where can I get spaghetti and meatballs in Silicon Valley' to 'italian food san jose' really fast, " she said.
人們的搜索詞從'我在矽谷的什麼地方能吃到義大利面條和肉丸'變成'義大利食物聖荷塞",轉變十分迅速,"她說.
5、A:How about spaghetti?
義大利面條怎麼樣?
④ 義大利面用英語怎麼說,我喜歡吃義大利面用英語怎麼說
1.義大利面的英語是:spaghetti; pasta; Pasta; Pastas; Italian pasta。
2.義大利面(Pasta),也被稱為意粉,是西餐正餐中最接近中國人飲食習慣的面點。
3.義大利面條有很多種類,每種都有自己的名稱,長短有差,其空心的種類被部分漢語使用者稱為通心粉。
4. 雙語例句:他們從一大盤義大利面中取一些吃。
⑤ 幾種關於義大利面的菜單翻譯
Pasta 麵食的通稱,所有的麵食都可以這么叫。
spaghetti 面條,就是圓柱型的實心面條,不是通心粉,一般呈黃色。
macaroni 通心粉,好象醫院里用的黃色膠皮管子,被剪成了一段段,表面有 類似鋸齒樣的條紋。有很多種型號,或大或小。
penne 一種通心粉,細小而尖。
Spaghetti和Macaroni通常要在沸水裡煮二十分鍾到半個小時才會熟,之後拌醬來吃。所以通常點了這兩道菜之後,還需要告訴服務員搭配的醬汁。
lasagne 在國內貌似是叫「千層面」,曾經是山人最喜歡的一道菜。面片、 肉醬、蔬菜醬、乳酪另有一些神秘的東西,以面片為主體,相互交 疊。貌似是通過烘製而成,然後切成二三寸見方的小塊分食。水份 非常大,不是康師傅三加二餅干。
zuppa 湯——山人最不喜歡的一道菜,不實在。
rissoto 還有risobianco,都是米飯,不過過去我們用中國式英語只告訴他 們說要吃rice。義大利米飯有些是和肉丁一起炒制或者烘製的,還 有些貌似是拌的,比如拌著黃油。
ravioli 類似餃子或者餛飩,口感和lasagne很象,但是個體較小,跟舍弟 包得餃子差不,多貌似也是烘製成的。
pizza 比薩餅。女孩子很喜歡,所以山人討厭,總讓腰包變空的東西。但 是剛出爐的比薩上面粘粘的乳酪卻總能讓山人流出口水。
bread 麵包。通常都很難吃,但有一種帶著蒜頭和奶油烤得酥酥的,特別 誘人;不過那是在一家法國菜館吃到的,但朋友說是義大利菜;那 家館子也兼營pizza。
還有一種類似lasagne和ravioli的東西,忘記名字了,好象天津的煎餅果子,外面是麵皮,象卷餅一樣卷著餡,口感與lasagne和ravioli差不多。
另有一種拇指寬的面條,有點象炒麵,拌著黃油或牛肉丁或其他蔬菜;名字忘記了,只吃過一次。
一般來說,在吃全餐的時候,麵食只做為前菜,我們叫「Starter」。但多數時候,為趕時間或省錢或者根本吃不下,我們只吃Starter。
⑥ 義大利面用英語怎麼說
義大利面,也被稱為意粉,是西餐正餐中最接近中國人飲食習慣的面點。那麼你知道義大利面用英語怎麼說嗎?下面來學習一下義大利面的英語知識吧。
義大利面的英語說法
spaghetti
pasta
Italy face
義大利面的相關 短語烘烤義大利面 Chesee spaghetti
義大利面醬 pasta sauce ; Sauce ; Tomato Paste ; Italian pasta sauce
西紅柿義大利面 Spaghetti with Tomato Sauce
煙花女義大利面 Pasta alla Puttanesca
完美義大利面 perfect pasta
番茄義大利面 Spaghetti with tomato sauce
經典義大利面 classic Italian noodles ; Classic pasta ; Classic Italy
臘肉炒義大利面 dried meat fried pasta ; Fried bacon pasta ; Bacon fried Italy
義大利面的英語例句1. I drain the pasta, then I share it out between two plates.
我將義大利面濾干,然後平分到兩個盤子里。
2. He began to feed in the spaghetti, carefully separating the strands.
他開始放入義大利面,小心翼翼地將面一縷縷分開。
3. Drain the pasta as soon as it is cooked.
義大利面煮熟以後立即將水瀝干。
4. He used to cook up great cauldrons of pasta.
他以前常常煮幾大鍋的義大利面。
5. Serve hot, with pasta or rice and French beans.
趁熱和義大利面或米飯以及四季豆一起端上桌。
6. They helped themselves from a large dish of pasta.
他們從一大盤義大利面中取一些吃。
7. Cook the pasta in a large pan of boiling water.
在一大鍋沸水中煮義大利面.
8. Is the spaghetti ready yet, Dad?
爸爸,義大利面好了 嗎 ?
9. Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce.
將義大利面中的水分濾干,放在4個盤子里再淋上調味汁。
10. Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.
用擀麵杖擀義大利面會是個非常枯燥乏味的活兒。
11. Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
侍者們端著一盤盤義大利面在擁擠的餐桌之間自如穿行。
12. People served a spaghetti supper in the parish house.
人們在教堂交誼廳吃義大利面晚餐.
13. OK , well, if you want a good grade, you're gonna Iook past the spaghetti.
很好, 如果你要高分, 你要試著不去想義大利面.
14. Jessica: Well, you know how much I like pasta.
潔西卡: 唉唷, 你知道我多愛吃義大利面啊.
15. It's a tiring day, time to eat. We ate pasta somewhere nearby.
走了一整天, 也是時候吃東西. 我們在附近吃義大利面.
猜你喜歡:
1. 義大利的英文是什麼
2. 義大利的英文怎麼說
3. 義大利面用餐禮儀
4. 義大利用英語怎麼說
5. 義大利面的吃法禮儀
⑦ 介紹義大利面```(英語)
Pasta。
義大利面就是我們通常所說的"意粉"。問道義大利面的英語,你可能會說是"Spaghetti"。其實正確的叫法是"pasta","Spaghetti"只是其中的一種,就是那種傳統的長條形狀的面條。而在義大利,有超過130種不同形狀的面哦。
[例句]Makesurethepastaisaldente,willyou?請把義大利面做得硬一點,好嗎?
⑧ 義大利面用英語怎麼說 義大利面用英語的寫法
1、義大利面的英語是:spaghetti; pasta; Pasta; Pastas; Italian pasta。義大利面(Pasta),也被稱為意粉,是西餐正餐中最接近中國人飲食習慣的面點。義大利面條有很多種類,每種都有自己的名稱,長短有差,其空心的種類被部分漢語使用者稱為通心粉。
2、雙語例句:他們從一大盤義大利面中取一些吃。They helped themselves from a large dish of pasta.
⑨ spaghetti 和PASTA 有什麼區別。
一、意思不同
「spaghetti」意思是:
1、n. 義大利式細面條
2、n. (Spaghetti)人名;(意)斯帕蓋蒂
「pasta」意思是:
1、n. 義大利麵食;面團
2、n. (Pasta)人名;(英、意)帕斯塔
二、用法不同
1、spaghetti:通常用於指長形的義大利面。
例句:Thereporterannounced thattherewould beno morespaghettibecausethey
hadstoppedgrowingit.
譯文:這個記者宣布將不再有義大利式細面條,因為他們已經停止生產它了。
2、pasta:通常用於泛指所有義大利麵食。
例句:Isthatenoughpastaforfourofus?
譯文:那份義大利麵食夠我們四人吃的嗎?
(9)番茄義大利面怎麼用英語說擴展閱讀
「spaghetti」的近義詞:Linguine
讀音:英[lɪŋ'gwiːneɪ; -nɪ]
意思是:n. 義大利扁面條
例句:Pastadishes likelinguinesometimes contain squid inkas well as shellfishand
prawns.
譯文:義大利扁面條就拌有墨魚汁、海魚和蝦子。
⑩ 番茄肉醬意麵用英語怎麼說
番茄肉醬意麵,用英語說就是 spaghetti with tomato sauce and ground beef. Ground beef就是牛肉末會放到番茄意麵醬裡面一起炒熟。然後淋上煮好的意麵就成了。