㈠ policia和police區別
POLICE是英語,POLICIA是阿爾巴尼亞語,POLITIE是荷蘭語,POLIZIA是義大利語,但意思都是警察!
police officer強調的是一個一個的警察,而police則強調「警方」這個整體。我們常說的警察局就是police station。
特意給大家總結了兩個公式:
policemen + policewomen = police officers
a police officer = a member of the police
其他詞語:
police officer警察
policeman男警察
policewoman女警察
㈡ 轉居留會用到的義大利語
比如去郵局拿表格,只要跟工作人員說:mi può dare un kip per il permesso di soggiorno?然後如果那個郵局有的話,工作人員就會拿給你了。(一般要到寫著AMICI的窗口問,那是專門辦居留的)
表格其實也沒什麼難的,只要按照上面要求的寫上自己的信息,然後填寫上想要延哪種居留序列號,這些都在信封里的附件圖表上。
每一種居留都需要哪些證件及復印件,信封里附件上都有寫。把需要的證件復印件准備好。
最後還要附上14,62歐的印花稅。
具體的如何填寫,有些華人或者義大利人辦的事務所都有這項服務,你在歐華時報上,或者其他中文報紙上找找看,不過就是要花點錢。
最後拿著填好的表格到郵局AMICI窗口去預約:devo prendere appuntamento per il permesso di soggiorno。
當時郵局工作人員就會告訴你具體的預約時間及地點,都寫在那張他給你的紙上。
到了預約的那一天,最好還是帶個翻譯過去,那些警察都沒什麼耐心的。。。
㈢ 會義大利語的人 進來~在線等!!!謝謝@!.
一樓回答的是什麼呀!牛頭不對馬嘴!
主樓查居留吶?
Dettaglio Anomalie Documentali 是文件錯誤的詳情。
Nessuna Anomalia Documentale 是文件沒有錯誤,也就是說你遞上去的文件都對的。所以這點你可以放心
convozazione是警察局召見你的意思,通常下面會是日期。
你這次是 2010年8月2號,星期一,早上9點57分。
警察局的地址是,PRATO (PO) - 59100 - Via Migliore di Cino, 10/12
Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione 去按手印
接下來是你那天要帶的東西
4張證件照, 你的護照正本,你以前遞交申請時用過的所有文件的正本,最後,如果你家有14歲以下的孩子的居留要跟著你的居留的,就也要帶上孩子們的4張照片。
Note: -4 foto tessera a sfondo bianco; -passaporto originale e valido; -gli originali relativi alle copie inserite nel kit; -eventuali foto figli inferiori anni 14 inseriti sul proprio permesso.
主樓。。。。2010年,都已經過了呀,你怎麼現在才問啊????
㈣ 世界各國警察叫法不同,POLICE,POLICIA,POLITIE,POLIZIA各代表什麼謝謝
POLICE是英語,POLICIA是阿爾巴尼亞語,POLITIE是荷蘭語,POLIZIA是義大利語,但意思都是警察!
(4)義大利語警察局按手印怎麼說擴展閱讀:
在國外,非英語國家用字母拼寫警察一詞,並不是照搬英文。
法國和希臘的警車上寫的都是POLICE,是純粹的英語。
雖然很多非英語國家在警察這個單詞的讀音和拼寫上都有所變化,但萬變不離其宗,前四個字母都與英文一模一樣。
㈤ 暫住證和按手印用義大利語怎麼說
permesso di soggiorno temporaneo
Mettere la propria identificazione personale
㈥ 按手印 官方怎麼說
按手印官方說指紋識別。
指紋,由於其具有終身不變性、唯一性和方便性,已幾乎成為生物特徵識別的代名詞。指紋是指人的手指末端正麵皮膚上凸凹不平產生的紋線。由於每個人的指紋不同,就是同一人的十指之間,指紋也有明顯區別,因此指紋可用於身份鑒定。其實,我國古代早就利用指紋(手印)來簽押。
指紋的總體特徵:
總體特徵是指那些用人眼直接就可以觀察到的特徵。包括紋形、模式區、核心點、三角點和紋數等。
紋形,指紋專家在長期實踐的基礎上,根據脊線的走向與分布情況一般將指紋分為三大類——環型(loop,又稱斗形)、弓形(arch)、螺旋形(whorl)。
模式區即指紋上包括了總體特徵的區域,從此區域就能夠分辨出指紋是屬於哪一種類型的。有的指紋識別演算法只使用模式區的數據,有的則使用所取得的完整指紋。
核心點位於指紋紋路的漸進中心,它在讀取指紋和比對指紋時作為參考點。許多演算法是基於核心點的,即只能處理和識別具有核心點的指紋。
三角點位於從核心點開始的第一個分叉點或者斷點,或者兩條紋路會聚處、孤立點、折轉處,或者指向這些奇異點。三角點提供了指紋紋路的計數跟蹤的開始之處。
紋數,即模式區內指紋紋路的數量。在計算指紋的紋路時,一般先連接核心點和三角點,這條連線與指紋紋路相交的數量即可認為是指紋的紋數。
㈦ 請問要求按手印(或打指模),在書面上應該怎麼樣表達
一般情況下來說,這一類按手印的書面表達可以叫做:納手紋印或者簽名鈴章。
正確使用詞語,才可以讓語言的表達更加精準而到位,內容形象生動。
正確使用詞語方法:
要掌握和運用好同義近義詞,關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。
辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確、更細膩,語言表達效果更加鮮明生動。辨析同義詞,辨異是重點,但要辨異首先要求同。
所謂求同就是要找到一組同義詞共同的基本義,然後在這個共同的基本義之內,辨析其細微差異。
(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調;有的表現為感情上的,叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1.褒義詞:具有肯定或贊許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
2.貶義詞:具有否定或貶斥的感情的詞語。如:煽動、後果、抗拒、狡猾、吝嗇、庇護。
3.中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。
(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外,還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,雖然意義相同或相近,但各適用於不同場合,稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語,口語具有通俗朴實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格,多用於鄭重場合、理論文章。