『壹』 Crimine怎麼念是義大利語
[kr'imine]克力米耐,重音是在ri上,r要發義大利語的顫舌音
『貳』 上帝愛我用義大利語怎麼說 是Dio mi ama嗎還是什麼別找在線翻譯 要真的懂的!
Dio mi ama 語法上完全正確
un Dio che mi ama 也一樣
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
『叄』 普契尼《我親愛的爸爸》 義大利語用中文怎麼念
http://www.tudou.com/programs/view/6bZDOmnS0So/
我親愛的爸爸標准音跟讀。
《我親愛的爸爸》是普契尼的獨幕歌劇《賈尼·斯基基》中一首詠嘆調,旋律極為優美,深情而動人。
歌詞大意為:「啊! 我親愛的爸爸,我愛那英俊少年。我願到羅薩門去,買一個結婚戒指。我無論如何要去,假如您不答應,我就到威克橋上,縱身投入那河水裡。我多痛苦,我多悲傷。啊! 天哪! 我寧願死去! 爸爸,我懇求你! 爸爸,我懇求你! 」
義大利文
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
中文歌詞:
「啊! 我親愛的爸爸,我愛那英俊少年。
我願到露薩港去,買一個結婚戒指。
我無論如何要去,假如您不答應,
我就到威克橋上,縱身投入那河水裡。
我多痛苦,我多悲傷
。啊! 天哪! 我寧願死去!
爸爸,我懇求你!
爸爸,我懇求你! 」
『肆』 義大利語bene怎麼念
讀音類似:白奶。。。。。。。。。。。。。。
財產★★還行★★行★★行的★★好的★★井★★全對的★★是的★★合適的★★正確地★★順利地★★好地★★好★★
好事★★好處
------------------------------
★《意漢詞典》★
[bène][I.]
avv.
[斷音為bèn][compar.mèglio;superl.benissimo或ottimamente]
(1)
好,適合地,正確地;順利地:
studiarebene好好學習
Stabene(pocobene).他身體很好(不太好)
。
Questovestitomistabene.這件衣服對我很合適。
Tuttovabene.一切順利。
(2)非常,很:
.我們今晚很願意去看電影。
Idirigentidella
,èbendifficiletrovarliinufficio.
我們工廠的領導經常在車間勞動,很難在辦公室找到他們。
(3)足足,整整:Quellibromiècostatobendiecimila
lire!那本書足足花了我一萬里拉!
★常用短語:
Andiamo(proprio)bene![諷]太好了!好極了!
(這僅在某人再次發生不愉快時使用,表示反意)
beneomale不管好壞,不管怎樣
dibeneinmeglio越來越好
fare
benea...,對...有好處,對...有益:Fumarenonfabeneallasalute.吸煙對健康有害。
locredo
bene!我完全相信!
nascereene出身高貴,出於名門
parlarebenediqlcu.
講某人好話
passarselabene生活優越
starebeneaquattrini很有錢
starebenecon
qlcu.和某人和得來
Ti(gli)staben!Benti(gli)sta!活該!
uscirne
bene擺脫困境
★常用短語:
Tuttoèbenequelchefiniscebene.[諺]結果好,就一切都好。
[II.]
agg.
社會地位高的;社會地位高的人的:gentebene社會地位高的人
scuolabene有錢人上的學校
[III.]
inter.
(1)好啊
(2)好吧,算了:
Bene!Sentiamocosaaveteda
dire.好吧!聽聽你們要說什麼。
Bene!Nonparliamonepiù.算了,我們不談了。[IV.]
s.m.
(1)
好,好事:
ilbeneeilmale善與惡
fardelbene(aipoveri)(給窮人)做好事
(2)
好處,利益,用處:
Ticritichiamoperiltuobene,capisci?我們批評你是為了你好,懂嗎!
èun
benepertutt[I.]
這對大家都有益。
(3)愛,親愛;親愛的人
(4)[經]商品,貨物:
beni
immobili不動產
sequestrreibeni查抄財產
★常用短語:
afindibene善意地,好意地
il
sommobene[宗]至善的天主
ognibendiDio豐盛:LatavolaècolmadiognibendiDio.
這一桌菜非常豐盛。
operedibene善行
perbene正經的,正派的:
genteper
bene正經人,正派人
perdereilbendell』intelletto失去理智
volerebeneaqlcu.愛某人
『伍』 義大利語:dio 中文意思是 上帝 這個怎麼讀
第哦!!!! 重音在第上面
『陸』 Buon Compleanno 怎麼念.是義大利語,生日快樂的意思
其實按照中文拼音的方法,直接拼,也可以慢慢說出來的:)
『柒』 義大利語一到二十怎麼念
義大利語一到二十的讀法如下:
1 的讀法:uno
2 的讀法:e
3 的讀法:tre
4 的讀法:quattro
5 的讀法:cinque
6 的讀法:sei
7 的讀法:sette
8 的讀法:otto
9 的讀法:nove
10 的讀法:dieci
11 的讀法:undici
12 的讀法:dodici
13 的讀法:tredici
14 的讀法:quattordici
15 的讀法:quindici
16 的讀法:sedici
17 的讀法:diciassette
18 的讀法:diciotto
19 的讀法:diciannove
20 的讀法:venti
(7)credio義大利語怎麼念擴展閱讀
義大利語中的數字的陰陽性
義大利語中的數字本身不帶冠詞,加上冠詞之後就代表著不一樣的意思了。
加陽性單數冠詞, il e il tre il quattro, 就是2號,3號,4號;注意 l'uno, l'otto,1號和8號母音開頭要用定冠詞 L'。
加陰性復數冠詞則表示時間:le 2, le 3 le 4,也就是兩點,三點,四點(整點);注意 l'una,需要改uno的後綴-o為-a,並且依舊是母音開頭,屬陰性,需要用定冠詞 L'。
『捌』 天啊用義大利語該怎麼說
Santo cielo!(原文意思 聖天!)
Oh mio Dio!(我的上帝!)
Santo Dio!(聖上帝!)
Oh Madonna!(哦,聖母瑪利亞)
MAmma mia!(我的媽呀!)
都可以,不過第一個比較貼切,用來說天啊!
『玖』 這些用義大利語怎麼念
Buongiorno,mi chiamo Li Jiarui,Ho sedici anni,sono abbastanza simpatico e rido molto.Il mio scopo è essere un studente all'università ZHONGSHAN in cui posso andare all'estero.Piacere a tutti e spero che possiamo strettare amici,Grazie!
發音;bong之哦了諾 ,米 k牙冒 李家銳,噢 賽迪馳 啊泥,掃鬧 啊把斯談雜 斯姆把地靠 哎 李到 冒了套 。一了 米噢 斯靠跑 哎 埃塞來 吳恩 斯度扽太 阿魯泥歪了自他 中山 in 葵 跑掃 按打來 阿萊斯太勞 。皮啊拆來 啊 圖第 哎 四百老 開 跑斯啊冒 斯特來打來 啊米奇,格拉此哎!
呃 ……打那個發音好麻煩啊 最後一句我翻譯成希望我們可以成為朋友,因為義大利人不說「希望你們喜歡我」這樣的話。。。
『拾』 誰知道義大利語版的美麗人生的原文台詞 十句就夠了
Questa è una storia semplice, eppure non è facile raccontarla, come in una favola c』è dolore, e come una favola, è piena di meraviglia e di felicità.這是一個簡單的故事,但卻不容易講述,就像是一個童話,既有悲傷痛苦卻也充滿驚喜和快樂。
Buongiorno, principessa ! 早上好,公主!
Il silenzio è il grido più forte. 沉默是最有力的吶喊。
Stanotte t'ho sognata tutta la notte, andavamo al cinema, e avevi quel tailleur rosa che ti piace tanto, non penso che a te principessa, penso sempre a te ! 我整夜整夜地夢到你,夢里你穿著你喜愛的粉色連衣裙,我們一起去看電影。我的公主,你是我唯一的掛念,我永遠想你!
Guarda i girasoli: loro si inchinano al sole, ma se uno è troppo inchinato vuol dire che è morto. Tu sei un servitore, non un servo. Servire è l'arte suprema. Dio è il primo servitore; Lui è il servitore di tutti gli uomini, ma non è il servo di nessuno.你看那向日葵:他們向著太陽彎下了腰,但若是太低了則意味著枯敗了。你是一個服務者,而非僕人、奴隸。服務是一門至高無上的藝術。上帝是最佳的服務者;他為所有人類服務,但非任何人的奴僕。
"Papà, ma noi in libreria facciamo entrare tutti..."
爸爸,為什麼我們的書店可以讓所有人都進來…「
"ok, da domani ce lo metto anchio un cartello. chi t'è antipatico?"
「好吧,我們明天就放上一個。你討厭什麼?"
「A me mi sono tanto antipatici i visigoti e i ragni. perciò ci scrivo "vietato l'ingresso ai ragni e ai visigoti!"
」我很討厭吸血鬼和蜘蛛,明天我們就寫上:「蜘蛛和吸血鬼不得入內。」
Si vince a 1000 punti. Il primo classificato vince un carro armato vero.
Ogni giorno vi daremo la classifica generale da quell'altoparlante là. All'ultimo classificato verrà attaccato un cartello con su scritto'asino', qui sulla schiena.
贏得1000分的人可以獲得一輛真的坦克。每天我們用擴音機宣布誰領先,得分最少的人要在背後吊上個「蠢才」招牌。
In tre casi si perdono tutti i punti, li perdono:
如果違反了三條規定中的任何一條,他們的得分就會被扣光:
1) Quelli che si mettono a piangere;
1)如果哭的話;
2) Quelli che vogliono vedere la mamma;
2)如果想見媽媽的話;
3) Quelli che hanno fame e vogliono la merendina, scordatevela!
3)如果餓了,想要吃點心的話!想都別想!
Questa è la mia storia, questo è il sacrificio che mio padre ha fatto, questo è stato il suo regalo per me.
這就是我的故事,是父親為我做出的犧牲,也是父親給予我的恩賜。
Se urli tutti ti sentono. Se bisbigli ti sente solo chi sta vicino. Ma se stai in silenzio solo chi ti ama ti ascolta.
你如果吶喊,所有人都能聽見你的聲音;如果你低聲細語,只有在你身旁的人能聽見;而如果你沉默不語,就只有愛你的人才能聽懂你內心的話語。
望採納