A. 求韓語翻譯~~急~~在線等~~
내 생각에도 한국어는 어려운것 같아. 한국사람들도 문법 틀리는 사람 많아~
【我覺得韓國語很難，連韓國人也語法上總有很多錯的時候呢~】
대만어랑 한국어는 어순도 달라서 공부하기 많이 힘들것 같아~
【台灣語和韓國語，語順也不一樣啊~】
나는 어제 저녁에 스파게티 먹었어ㅋㅋㅋㅋ
【我昨晚吃了義大利面了~】
혹시둘이..옆에잇는건
【是不是倆人在一起。。。旁邊的是。。】
난 야마팀 외에
【我除了亞馬組之外。。。】
일일이 하나하나 다 쓸수가없었어 미얀미얀
【因為一一都數不清，很對不起，對不起了啊。】
doll공중파막방끝!!힘들군하~삼실가서밥먹어야겟+0+배곱하
【doll無線廣播剛剛結束！！真累啊~~去睡房得吃飯了+0+肚子餓了。。】
사카사카 오사카로 여행가기!! 출~~~발~씐나씐나
【SAKASAKA去橫濱旅行了！！出~~~發~真高興啊~~~】
우아...일말고..여행가시는거에요?
【哇。。不是幹活去旅行啊？】
웅~ 갑자기 급하게 삘받아서 와버렸엉 ㅜㅜ 올해 마지막 휴가일꺼야~~ㅋㅋ
【是的~好不容易求一次，就來了啊~~~也許今年最後一次旅行吧~~~】
재밋게여행다녀오세용~~^^
【好好去旅行吧，祝一路順風】
첫방송이 일주일 앞으로 다가왔습니다. 두 전설을 모실수 있어서 영광의 시간이였습니다ㅡ전설의 무대. 함께해요
【第一次廣播還剩一周了。能請有兩位傳說人物一起的的時間，真榮幸啊。傳說的舞台，我們一起做吧】
B. 翻譯韓語，在圖片上，會韓語的翻譯
幸福的周五，今天我來到了明蘭義大利面屋【餐廳】，
氣氛專換的恰到好處，請你吃好美好的中午飯吧！
명란파스타 맛집【明蘭義大利餐廳】
C. 請教韓語問題
1.안 是"不"的意思
2.맞다
3.만 是"只"的意思，表示程度
4.곧 是很快，馬上的意思，꼭 是 一定的意思
5.거예요 是"會怎麼怎麼樣"的意思，加上問號，也可以用於問句，겁니까 也是會怎麼怎麼樣嗎？的意思，是問句上用的
6.同上
7.同上
8.노래를 부르세요是"請唱歌"的意思，노래是歌，부르다是唱的意思，原型為 노래를 부르다
9.시집兩個意思，一個是詩集，一個是婆家；應該是스파게티(Spaghetti)義大利面 고전一是古典，經典，二是苦戰，但韓國人一般把古典說成클래식(classic)；요일是星期
10.썼어요不可以써어요代替，應該說是完成時，這里的意思是帶著眼鏡，沒有써어요這種話^^
11.예요 跟在開音節後이예요跟在閉音節後
12.至於這個趨向動詞，我不懂，我是學這門語言的民族，所以不會用漢語的語法講解，抱歉啊^^ 다니다是"往來；上"的意思，如：上學-학교에 다니다 나라-是 國家的意思
13.쪽這里表示方向，方位，去哪邊？的意思？갈까요不是갈 겁니까?嚴格的說갈겁니까?是尊敬語，對上一輩說的話或非常謙遜的語氣。
14.沒有갈겁시다這種話
15.고파 다녀 곱다 핍다 고파-是想的意思，表示渴望...하고파 想做什麼。다녀---다녀오다,다니다 上邊解釋過了。곱다-好看，漂亮。至於핖다,沒有這種話，不知你是在哪看到的。 어떻不等於어때,應該是어떻게-如何，怎麼（做）等意思，어때是怎麼樣
16 도와 주셔서 감사합니다.주셔서原型주시다，주셔서是주다的敬語
17 사람들은 벚꽃 놀이를 갑니다.這句話是什麼意思？ 人們去賞櫻花。벚꽂(櫻花） 놀이 (遊玩，游戲，玩耍，玩意兒等意思）
18 조금 후에 드세요."후"是"後，以後"的意思，一會兒再吃(喝）吧。字面翻譯，請稍微以後吃(喝）吧。算是固定用法。드세요也是敬語，平輩說話是조금 후에 먹어(마셔).
19 在一句句子中...끝난... 끝난是끝나다.的縮寫嗎？ 對，但不能算是縮寫吧，只能說是在句中的變化用法，不知道韓語老師們是怎麼解釋的。
20 회사에 다녔습니다.這句話的意思，曾經上班了。或是表示過去一段時間內上班了。다녔습니다.表示過去一段時間內上（班）哪了.原型是다니다,解釋過了。^^
D. 義大利面 韓文寫法
義大利面 파스타
艾菲爾鐵塔 에펠탑
E. 請教一下 韓語里的「義大利面」、「那不勒斯（義大利一個城市）」、「通心粉」、「結婚禮炮（confe
스파게티,나폴리,마카로니, 축포
F. 韓語里「魚子醬」、「義大利面」、「通心粉」、「聖誕老人」、「數據機」這幾個單詞怎麼說
캐비아（caviar），魚子醬。
스파게티／파스타（spaghetti／pasta），義大利面。
마카로니（macaroni），通心粉。
산타클로스（santa claus），聖誕老人。
모뎀（MoDem），數據機。
全都是外來詞.......
G. 求韓語翻譯
파스타 / 義大利面
수고하세요./辛苦了。
H. 義大利面韓語怎麼寫
스파게티 這個用得比較多，或者 파스타
http://cndic.naver.com/
給你個最權威的韓語 - 韓語 單詞翻譯的網站
韓語可以翻譯成很多種語言。
I. 韓國料理的韓文中文對照名稱(越多越好)謝謝
족발 & 불양념족발 豬蹄~用醬拌的豬蹄
참치회 生魚
닭도리탕 雞肉湯(雞撕成絲)
치킨~~~ 炸雞
회무침 拌生魚
불닭발 辣醬雞爪
감자탕 土豆骨頭湯
뼈찜~~ 拌醬骨頭
잔치국수 面條加點泡菜害苔
우동````` 粗的面條<日本的>
대구탕 燉魚
매운탕 辣湯
알탕 魚子湯
돈까스 炸豬排
해장국 骨頭湯
설렁탕 牛肉湯+粉條
김밥 紫菜卷飯~
떡볶이 炒年糕
김치찌게 辣白菜湯
삼겹살 烤肉
삼계탕 參雞湯
스파게티 義大利面