義大利語怎麼說眼睛

㈠ "我只有認識了你的靈魂,才能畫出你的眼睛"的義大利語怎麼翻譯啊.正確翻譯

我只有認識了你的靈魂,才能畫出你的眼睛

Mi Solo per capire la tua Anima, può dipingere I TUOI occhi
我只有認識了你的靈魂,才能畫出你的眼睛

Mi Solo per capire la tua Anima, può dipingere I TUOI occhi

㈡ 義大利人的頭發和眼睛什麼顏色

主要是黑色頭發，栗色眼睛。

義大利的主體民族，由古羅馬拉丁民族為主體，由伊特魯里亞人、拉丁人、倫巴第人（亦譯倫巴底人、倫巴德人)、哥特人（包括東哥特人、西哥特人）等民族長期融合而成，使用義大利語，屬印歐語系羅曼語族，文字用拉丁字母拼寫。

19世紀70年代以來，大批遷移國外，有部分分布在美國、阿根廷、法國、加拿大、德國、巴西、瑞士、澳大利亞。屬歐羅巴人種，北部多為阿爾卑斯類型，南部多為地中海類型。90%以上居民信奉天主教，少數信基督新教。教會影響很大。

義大利人自古多以農、牧、漁業為生，手工業、商業、航海業十分發達。自13世紀起，近代經濟因素開始發展，但因國家長期被外國佔領，近代工業發展緩慢。第二次世界大戰以後，發展加快，現已成為發達的工業國。

(2)義大利語怎麼說眼睛擴展閱讀：

義大利人飲食習慣：

1、葡萄酒：

義大利人和法國人一樣喜愛葡萄酒。在義大利，如果一頓正餐缺了葡萄酒，縱使滿桌美味佳餚，也會被認為是一頓「便餐」。因此，在義大利做東請客，選酒所費的功夫往往要大於訂菜。

很多學者認為，葡萄酒不僅可以飽人口福，還有多種醫用價值。酒中的維生素可以幫助消化，促進內分泌，增強機體活力。義大利人長壽的秘訣之一就是喝葡萄酒。

2、冷軋油：

從谷類、種子、堅果中提取的冷軋油，提供給了義大利人必需的抗氧化劑和不飽和多分子脂肪酸，它們對許多疾病進行防禦，包括老化。冷軋油還可以溶解皮膚下的自由基，使得細胞富含水分，並使皮膚變得光潔，堅持食用，可以延緩衰老。

3、橄欖油：

橄欖油是一種淡黃色的透明液體，有著「液體黃金」之稱，是一種綠色健康食品。研究發現，義大利人飲食的橄欖油富含油酸等不飽和烹調食物，可以增強胃腸的消化能力。橄欖油還能控制血液中的脂肪水平，降低膽固醇，使動脈變得更順暢。

每天食用1～2 湯勺橄欖油，便可預防疾病。這也是義大利人長壽的秘訣。脂肪酸和多種維生素，長期以橄欖油。

㈢ 懂義大利語的朋友幫忙翻譯一下 謝謝

X 下面的 的 reagente per uso caseario 意思是 這個 製造乳酪，奶製品的原材料。

SODIO IDRATO 是化學名詞 SODIO 是 鈉 的意思， idrato 是水合的 意思，
連起來 就是 水合過的 鈉 吧。。。 這是化學名詞 翻譯過來也就這意思。

紅 叉右邊的 Sacco 下面的 SODIO 幾個大字上面的 那個 Sacco s.r.l 是製造公司， 下面的 幾行就是地址了。

左下角 的一段話 翻譯過來時 ：

對眼睛和皮膚有刺激性， 在和眼睛有接觸的情況下請馬上用水清洗並聯系醫生。
請確定不要讓兒童接觸該物。

950毫升裝。

COD 060154 應該是 生產批號什麼的。

右下角的 條形碼 以及打上去的 那些都是 類似於生產批號啊， 生產日期什麼的。。。 sodio 鈉
idrato 是 水合 的意思。。

額 本人 的化學很爛。。。也不知道 中文該怎麼解釋 解釋。。

如果碰到眼睛 用水清洗，並咨詢醫生。建議遠離兒童。

化學製品 正常合成的 Fermenti, apparecchi e reagenti per analisi cheimiche fisiche e biologiche （生化）酶，試劑和設備，用於化學和物理分析。

SODIO IDRATO 氫氧化鈉。

Reagente per uso caseario 用於乳製品。

Irritante per gli occhi e la pelle.對眼睛及皮膚有刺激。

In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua e consultare un medico.
如不慎入眼，請立即用大量清水沖洗，及時就醫。

Conservare fuori dalla portata dei bambini. 勿讓兒童接觸。

㈣ 義大利語翻譯

這是 Davide Maria Turoldo 神父 寫的一首詩，你抄的裡面第一句差了一個單詞：「nuovo」,還少了最後一句....

Essere nuovo come la luce ad ogni alba
清新的就像每次的晨光
come il volo degli uccelli
像鳥兒的飛翔
e le gocce di rugiada
和那露滴
come il volto dell'uomo
像那男兒的臉
come gli occhi dei fanciulli
和那小姑娘的眼睛
come l'acqua delle fonti:
就像那清泉的流水
vedere la creazione emergere dalla notte!
看著那創造(萬物)從黑夜中崛起！

Padre(神父) Davide Maria TUROLDO

㈤ 義大利語，「黑夜給了我黑色的眼睛,我卻用它尋找光明」怎麼說

La notte scura mi ha dato l'occhio nero, io realmente lo usa alla lucedel seekthe

㈥ 義大利語一副眼鏡怎麼說

義大利語一副 眼鏡。
1. bicchieri Due bicchieri di succo d'arancia, per piacere. Vuole dei bicchieri 。

㈦ 魔法 會魔法的 貓 視角 眼睛 神秘 用義大利語怎麼說

Il gatto sa il magico (會魔法的貓），occhi（眼睛），prospettiva（視角），misteriosa（神秘），gatto（貓），magico（魔法）

㈧ 你的眼睛就像天上的星星，你就是墜入凡間的天使用義大利語怎麼說音譯

是看了非正式會談嗎？
一下奉上原版: i tuoi occhi sono come stelle del cielo, sei un angelo cato sulla terra.

㈨ 義大利語翻譯,拜託大家!幫幫忙!我很著急!謝謝!

1.周永強說，我，你很多天的幸福有多少水珠在海上。獅很多，我想你一切順利。
2 。不少獅的生日，我希望你們通過在快樂地每天格斯托你11年壽命。
3 。我想可以作禮物，這給你，你的生日18esimo … beautifulr禮物… …是嘗試，它在哪裡。為海洋上升，在海洋深層，在更遠的地方隱藏。然後我… …他們都是shrewed這是剛剛在這里！我的心… …這是我的愛… accettalo ，是一切為你… …我愛你，生日快樂… …
4 。數百這些天！周永強說，我給你的生活單一水庫你快樂的時刻這樣的。
5 。我的心給你… …即使在現實中，他已經是你一段很長的時間，已經因為每個美麗的東西，是我們對你提出的你，愛你，你的喜悅。我知道你們將有很大的治癒，我相信，經過首席' ，它不上訴，你的醜陋的東西驃' ，不給和平給我，你chiedero '佩爾什'你不作，但你guardero '眼睛與所有熱愛，他們有能力，並與你的愛，我會知道超出我的一切恐懼，因為我愛你和我的愛，我希望讓你快樂… …生日快樂。
6 ，沒有什麼可驃'美麗的今天，美麗的禮物驃' ，比我的命運有故意使我。這六個你！生日快樂，並感謝正在誕生，以填補我的心！
7 。 16年前，地球震撼… …天空變得灰暗…所有gridarono援助援助… beh已被出生你！ ！ ！ ！我想你！ ！ ！
8 ，有三個不可能的事情在生活：熄滅太陽，干海不想一個人喜歡你！ ！ ！我想你… troppissimo獅！
9 。六真正特別… …在這一天，我周永強說，你很幸福。愛情和友誼的紐帶。我希望今天的美好日子，你將之一。我想知道，即使神經，我可以收啟。與心臟和思想，我將永遠從你！ ！六隻一個，記得我6珍惜！ ！我想要一個世界好給你。不少獅生日快樂！ ！ ！

㈩ 義大利語名詞的性數

義大利語名詞的性數

學習義大利語怎麼能不知道名詞的性數呢?下面就讓我為大家講解一下吧。

一、名詞的性

名詞的性，genere，在義大利語中的意思是“種類”。既然是名詞的種類，那麼任何一個名詞，都應該是有種類的。義大利語中的名詞分成兩種種類，我們把這兩種種類分別叫做名詞的性。

注意：

初學者在剛剛進行義大利語學習的時候，往往會在名詞的性這里卡住，理解不了為什麼名詞要有性(義大利語、法語、德語、俄語等名詞有詞性，這些語言為什麼有陰陽性，這是語言學的范疇，不是這里試圖回答的問題)。這里需要指出的是，在語法書中的名詞的性，“性”指的是“種類”，詞性就是詞的種類。只有名詞才有性。

那麼，哪些詞是陽性名詞，哪些詞是陰性名詞呢?

為了更好地回答這個疑問，在介紹名詞的性數的時候，我們把“名詞的性”和“名詞的意義的性別”這兩個概念分開。舉例而言，“男人”是一個詞，它的詞性是陽性;男人是“男人”這個詞的意義，是男(陽)性。名詞的性和名詞的意義的性別(sesso)並不總是一致的，有的名詞的意義並沒有性別，例如，桌子banco 這個詞，它有詞性(陽性)，它的意義的性別當然是沒有。

由此，我們把名詞按照名詞的意義來分類：

(一)有生命(有性別)的詞

比如：教授、父親、母親、老師、演員、工人、醫生、學生、狗、貓、獅子等等，這樣的詞有詞性，它們的意義也有性別，在大部分情況下，這類詞的'詞性和他們意義的性別是對應的，也就是說：一個有生命的詞，它的詞性是陽性，它的意義的性別就是男性、公的或是雄性。

例如：

lupo 公狼 gatto公貓 cane 公狗cavallo 公馬

professore 教授(男) marito 丈夫 figlio 兒子 attore 演員(男)

這些詞的意義是有生命的，他們的性別是男性或者公、雄性。

反之，如果一個有生命的詞，它的意義的性別是女性、母的或是雌性動物，它的詞性就是陰性。

例如：

lupa 母狼 gatta 母貓 cagna 母狗 cavalla 母馬

professoressa 教授(女) moglie 妻子 figlia 女兒 attrice 演員(女)

以上這些詞，它們的意義是有性別的，它們的詞性就是陰性。

(二)沒有生命(沒有性別)的詞

當一個名詞的意義是沒有生命(沒有性別)的時候，這個名詞的詞性(genere) 和它的意義的性別就沒有任何關系。例如：cielo，這是一個陽性名詞，它的意思是天空，它的詞性(陽性)和它的意義沒有任何關系。

例如：

陽性：capo頭 ，capello 頭發，linguaggio 語言，occhio 眼睛，orecchio 耳朵，sole 太陽，cappello 帽子，innamoramento，isolamento 孤立等。

陰性：sedia 椅子，banca 銀行，terra 土地，mela 蘋果，pera 梨子，porta 門，uscita 出口，mano 手，lingua 語言，luna 月亮，missione 任務，carta 紙張，regola 規則等。

我們把名詞的詞性和名詞意義的性別這兩個概念去分開來後，總結得出，名詞的詞性和它的意義沒有必然的關系。

一個名詞的意義有生命(有性別)的前提之下，它的詞性和它的意義一般來講是對應的。一個陽性名詞，它的意義是有生命的，那麼它的意義的性別一般就是男性、雄性、公的;如果是雌性、母的動物或者是某種身份、從事某種職業的女性，相應的詞也往往就是陰性的。

明確了名詞的性(種類)和名詞的意思(所包含的性別)的關系，我們才不會犯比較低級的錯誤，在今後的學習中就不會把名詞和它的意思劃上絕對的等號。

例如：

mano這個詞的意思是“手”，這個詞的詞性(種類)是陰性的，不管是男人的手還是女人的手，這個詞的詞性不會因此改變。

faccia這個詞的意思是“臉”，這個詞的詞性(種類)是陰性，不管是男人的臉還是女人的臉，這個詞的詞性不會因此改變。

capello這個詞的意思是“頭發”，這個詞的詞性(種類)是陽性，不管是男人的頭發還是女人的頭發，這個詞的詞性不會發生改變，因為“頭發”這個詞的意義本身是沒有性別的。

而，看下列例子：

dottore這個詞的意義是醫生，它的意義有男有女，dottore 是陽性名詞，指的是男醫生(博士);而dottoressa，是dottore 這個詞的陰性形式，意思是女醫生(博士)。

marito這個詞的意義是丈夫，它的意義有相對的女性，就是妻子，“妻子”這個詞就是陰性名詞。

二、名詞的性和數(genere)

(一)名詞的性(單數)

撇開名詞的意義不談，只通過名詞的“長相”也就是拼寫，來判斷名詞的性數。首先，我們可以根據名詞的詞尾，大致判斷出單數名詞的陰陽性。

1.陽性名詞的詞尾有以下規律 ：

(1)大部分以o結尾的名詞是陽性，例如：ragazzo，marito，muro，naso，occhio，capo，cavallo，lupo 等。

(2)一部分以e結尾的名詞是陽性，例如：professore，attore，dottore，insegnante，signore，presidente，fiore 等。

(3)還有一些個別名詞，詞尾是a 他們也是陽性，例如：tema，sistema，problema，collega，giornalista等。

2.陰性名詞的詞尾有以下規律：

(1)大部分以a 結尾的名詞是陰性，例如：ragazza，stanza，figlia，cavalla，lupa，amicizia，banca，pianta 等。

(2)一部分以e 結尾的名詞是陰性，有一些以e結尾的名詞是陰性，例如：attrice，situazione，dichiarzione，chiave 等。

(3)所有以à 結尾的名詞都是陰性，所有以i 結尾的單數名詞也都是陰性，例如：università，unità，curiosità，facoltà，tesi，analisi。

(4)極少數一些詞，它們的詞尾是o，但是詞性是陽性，例如：mano，radio。

(二)名詞的數

一般來說，名詞都有單數和復數兩種形式(有一些單詞比較多見的只有其單數形式，比如acqua 水，aria 空氣等詞常見的形式只有單數)