❶ 「我」的義大利語翻譯,最好是在解釋一下怎樣讀。
我
主語:io /io/
直接賓語也是間接賓語: mi/mi/(作為直接賓語時有重讀形式me/me/,表示強調語氣)
ti
是第二人稱人稱「你」的直接和間接賓語,做直接賓語是有重讀形式te,也表示強調語氣
希望我的回答令你滿意
❷ 義大利語中什麼是及物動詞什麼是不及物動
首先,必須了解如何區分及物動詞和不及物動詞;其次,才能掌握直接賓語代詞和間接賓語代詞的應用;最後,結合前兩者,運用到組合代詞中。
及物動詞,v.tr. 是指後面可直接加賓語的動詞(賓語和動詞之間不需要前置詞),還有被動式。io mangio una mela. 我吃一個蘋果。mangiare v.tr.+直接賓語/直接賓語代詞吃的動作直接施加到mela上。再如fare做+i compiti=v.tr.+che cosa。另,直接賓語代詞,最常用非重讀形式,mi,ti,lo,la,La,ci,vi,li,le
不及物動詞,v.intr. 是指後面加補語或間接賓語的動詞。io vado a Roma. 我去羅馬。動詞andare v.intr. 去(到)哪兒dove。即v.intr.+a(到、給)+間接賓語/間接賓語代詞。再如telefonare打+(給)a+chi=v.intr.+a chi。另,間接賓語代詞,最常用非重讀形式,mi,ti,gli,le,Le,ci,vi,gli
像固定搭配,只能自己去多做題多背,沒別的方法。scrivere既可以做及物也可以做不及物,但表達意思稍有差別。
若還是不清楚,一是多積累多記;二是個笨法從字面上去理解。
❸ 義大利語我,io mi me 有什麼分別
io 是可有可無的,通常同於強調,比如,faccio io ,在這里io就可有可無,作用在於強調,發出這個動作的是我,爾mi 和me 是直接賓語帶詞和間接賓語代詞,簡單來說就是 mi =a me ,比如說 dice a me = mi dice
❹ 請問一下ME、EU、ES、AS是哪些國家的簡稱呀
1、ME-黑山共和國
黑山(塞爾維亞語:Црна Гора,即「黑色的山」),是位於巴爾干半島西南部、亞得里亞海東岸的一個多山國家,面積1.38萬平方公里,人口約63萬。黑山東北部與塞爾維亞毗連,東部為科索沃,東南部與阿爾巴尼亞接壤,西北部與波黑及克羅埃西亞交界,西南部瀕臨亞得里亞海。
黑山是世界貿易組織、地中海聯盟成員國。2010年12月17日,歐盟決定給予黑山歐盟候選國地位。2017年6月5日,黑山正式成為北約第29個成員國。
2、EU-歐盟
歐洲聯盟(德語:Europäische Union,法語:Union européenne),簡稱歐盟(EU),總部設在比利時首都布魯塞爾(Brussels),是由歐洲共同體發展而來的,創始成員國有6個,分別為德國、法國、義大利、荷蘭、比利時和盧森堡。該聯盟現擁有28個會員國,正式官方語言有24種。
3、ES-西班牙
西班牙王國(西班牙語:Reino de España;英語:The Kingdom of Spain),簡稱西班牙,位於歐洲西南部的伊比利亞半島,地處歐洲與非洲的交界處,西鄰葡萄牙,北瀕比斯開灣,東北部與法國及安道爾接壤,南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望,領土還包括地中海中的巴利阿里群島,大西洋的加那利群島及非洲的休達和梅利利亞。
該國是一個多山國家,總面積505925平方公里,其海岸線長約7800公里。以西班牙語作為官方語言的國家數量世界第二,僅次於英語。
4、AS-美屬薩摩亞
美屬薩摩亞(英語:American Samoa),又稱東薩摩亞,是在南太平洋的美國無建制屬地、美國現有殖民地(但20世紀50年代以來多次要求聯合國將其從殖民地名錄刪去)。東薩摩亞大約在公元前1000年就已有人居住,歐洲探險家在18世紀到達薩摩亞。
首府帕果帕果,是太平洋上天然良港之一。面積199平方公里,人口67084人(2001年)。主要的島是圖圖伊拉島(最大和人口最高),其餘島嶼為馬努阿群島(Manu'a)、羅斯環礁和斯溫斯島。