❶ 義大利語"這就是生活"怎麼說 (希望知道讀音)
應該是Ecco la vita，讀音：誒叩，啦，Vi【上齒觸到下唇發出「衣」】打
❷ 「這就是生活」 義大利語怎麼說
That's Life
❸ 請問 「生活」，用義大利語怎樣說
名詞 vita
動詞 vivere
Amo la vita 熱愛生活
La vita e bella 美麗人生
Da una vita 窮其一生
Dorce vita 甜蜜生活
❹ 有段義大利語還是什麼的，麻煩翻譯下..
什麼亂起八糟的
oggi是今天 ritorno回 da lei 到她
Primo maggio勞動節 sv 不知道神馬 Ricordi chi sono...記得我是誰
後面Que la vie est ainsi你打錯沒？
你打的是法語吧
Que la vie est ainsi. 法語 這就是生活
我幫你找個義大利人來翻譯
❺ Amandoti .. E』 la vita, la mia 誰幫我翻譯下這句義大利語 用語言翻譯器的就別來了 要翻譯完整的
這是一首CCCP樂隊的歌，被Gianna Nannini翻唱。
歌詞的翻譯
Amarti m'affatica 愛你使我疲憊
mi svuota dentro 把我的內心掏空了
Qualcosa che assomiglia 一些東西就好像
a ridere nel pianto 笑著哭泣
Amarti m'affatica 愛你使我疲憊
mi da' malinconia 給我帶來憂愁
Che faccio la vita'我正經歷的人生
E' la vita la mia 是那我自己的人生
Amami ancora 繼續愛我吧
fallo dolcemente 繼續的溫柔著。
Un anno un mese un'ora 一年 一個月 一小時
pertamente 就那麼絕望著地
Amami ancora 繼續愛我吧
fallo dolcemente 繼續溫柔著
solo per un'ora 就那麼一個小時
pertamente 就那麼絕望著地。
Amarti mi consola 愛著你使我慰藉
le notti bianche 那些燈火通明的夜晚
Qualcosa che riempie 一些東西充滿著
vecchie storie fumanti 那些陳舊的吸煙史
Amarti mi consola 愛著你使我慰藉
mi da' allegria 給我帶來喜悅
E' la vita la mia 是那我的人生
Amami ancora 繼續愛著我吧
fallo dolcemente 繼續溫柔著
Un anno un mese un'ora 一年一個月一小時
pertamente 就那麼絕望著地
Amandoti... 愛著你
(e' la vita la mia) （是那我自己的人生）
Amami ancora 繼續愛我吧
fallo dolcemente 繼續溫柔著
Un anno un mese un'ora 一年一月一小時
pertamente 就那麼絕望著
Amami ancora 繼續愛我吧
fallo dolcemente 繼續溫柔著
solo per un'ora 就那麼一個小時
pertamente 就那麼絕望著
Amandoti 愛著你
e' la vita la mia 是我的人生
Amandoti 愛著你
e' la vita la mia 是我的人生
Amandoti 愛著你
e' la vita la mia 是我的人生
Amandoti 愛著你
e' la vita la mia （尼瑪這么多遍）是我的人生
❻ 義大利語 請大家幫忙翻譯
我愛你 我的女孩
我很想念你
（C'est la vie不太清楚 好像是有什麼） 我得認真工作
一分耕耘一分收獲
最後一句不清楚 大概的意思就是這樣：為了心愛的人而努力
❼ 義大利語的「生活 流浪 自由 追尋」怎麼說
生活: la vita 流浪 il vagabondaggio 自由 la libertà 追尋 la ricerca
❽ 義大利語 生活如此美好 怎麼說
A vida é tão BOM
望採納，謝謝