⑴ 義大利語的「我也愛你」怎麼說
anch'io(ti amo)
釋義:我也愛你。
語法:Il significato fondamentale è "amore, amore", significa che a qualcuno piace soprattutto qualcuno, qualcosa o qualcosa del genere.Può anche essere esteso per mostrare rispetto per qualcuno o qualcosa o per trattare qualcosa con gentilezza.Non solo esprime un forte gradimento, ma mostra anche un forte attaccamento.Usato da persone o cose che suscitano emozioni nobili.
基本意思是「愛戀,熱愛,喜歡」,指某人特別喜愛某人、某物或做某件事情。還可引申表示對某人、某物的敬拜或以仁愛之心對待某事。不僅表示強烈的喜歡,而且表示熾熱的依戀。用於能激起高尚情感的人或事。
近義詞:Anch'io ti voglio bene
Anch'io ti voglio bene
釋義:我也愛你。
語法:Il significato fondamentale è "amore, amore", che è un sostantivo non spiegabile, riferendosi a una person a o qualcosa ha un amore speciale.Può riferirsi all'amore tra familiari, parenti e amici, così come all'amore e al sesso tra uomini e donne.In lingua parlata informale, può riferirsi a una person a o person a che è amato da altri, che è un sostantivo accettabile.
基本意思是「喜愛,熱愛」,是不可數名詞,指人對某人或某事情有獨鍾。可指家庭成員、親戚朋友間的愛,也可指男女間的情愛、性愛。在非正式口語中可指招人喜愛的人或物,此時是可數名詞。
⑵ 誰知道 我喜歡你 用各個國家的語言怎麼說啊,
1、英語
l like you(我喜歡你)
l love you(我愛你)
2、日語
私はあなたが好きです(我喜歡你)
私はあなたを愛します(我愛你)
3、法語
J'aime votre(我喜歡你)
J'aime le votre(我愛你)
4、德語
Ich mag Ihr(我喜歡你)
Ich liebe Ihr(我愛你)
5、義大利語
Gradisco vostro(我喜歡你)
Amo il vostro(我愛你)
6、俄語
Я люблю ваш (我喜歡你)
Я люблю ваше(我愛你)
7、西班牙語
Tengo gusto su(我喜歡你)
Amo su(我愛你)
8、荷蘭語
Ik houd van uw(我喜歡你)
Ik houd van uw(我愛你)
⑶ 其實我很喜歡你,你知道嗎用義大利文怎麼翻譯
Sai che in rearità mi piaci?
sai= 動詞sapere 直陳式現在時第二人稱單數 【你知道】
che=連詞 引出從句
in rearità=片語 【實際上,其實】
mi=人稱代詞 【我】
piaci=動詞piacere的直陳式第二次單數【喜歡】 {學過義大利語的同學應該知道,在義大利語中Piacere的主語是被喜歡的人,而喜歡的人用賓語指出,例如 tu mi piaci(字面上翻譯:你被我喜歡,tu是主語 piaci是謂語 mi是謂語)但是我們會翻譯成(我喜歡你)}
ps:這句話主語省略,不過你也可以加上 變成 Sai che in rearità tu mi piaci?
希望有幫助到你,謝謝。
⑷ 義大利語「我喜歡你」怎麼說怎麼寫
義大利語「我喜歡你」:ti amo,ti vogliobene。
德語:Ich liebe dich.
法語:Je t'aime / Je t'adore
希臘語:S'agapo
猶太語:Ani ohev otach(male or famale)
匈牙利:Szeretlek
愛爾蘭:taim i'ngra leat
愛沙尼亞:Mina armastan sind
芬蘭:Min rakastan sinua
比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
⑸ 用義大利語怎樣說喜歡
哪種喜歡?
普通的喜歡用piacere(諧音:比啊切瑞),
我喜歡是
mi
piace(米
比啊切),「我喜歡XX」就是「XX
mi
piace」
如果是愛的喜歡就是amore(諧音:阿莫瑞)
,我愛XX就是XX,ti
amo(第
阿莫)
或XX
mi
amo(米
阿莫)
注!!!義大利語的t絕對不可以發成/t/,要發/d/,也就是不能想樓上那樣注的「提」
⑹ 義大利語:我喜歡怎麼說
關於義大利語:我喜歡怎麼說的問題簡單回答一下。
mi piace
讀作mi(米) pi(必)a(啊)ce(車)
意思是 …(什麼東西『第3人稱』)使我喜歡。
mi piaci 讀作 米 必啊吃 意思是 你使我喜歡,也就是我喜歡你的意思。
⑺ 義大利語的「我喜歡你」怎麼寫
「ti amo」和「i vogliobene」都是義大利語中的我喜歡你/我愛你。
由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」,在語法上,它保持了「拉丁語」的大部分特點。
第一、短母音豐富而簡單。不存在單獨的母音音素,一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。
第二、除了啞音h,沒有不發音的詞素。少數輔音有組合,但比較簡單。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
第三、賓語的用法較為復雜。
(7)義大利語我也好喜歡怎麼說擴展閱讀:
常用語:
Bravo! 太棒了!
Sì. 是。
No. 不。
Buongiorno, signore! 早上好,先生!
Buonasera! 晚上好!
Buonanotte! 晚安!
A presto. 一會兒見。
Un momento. 請稍後。
Scusi. 打擾了。相當於英語中的"Excuse me"。
Grazie. 謝謝。
Di nulla. 別客氣。
⑻ 義大利語,我喜歡你,怎麼說怎麼寫急啊~~
我喜歡你 mi piaci
我愛你 ti amo
我在乎你,我喜歡你 ti voglio bene
旅意10年的表示毫無壓力
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
⑼ 義大利語:我喜歡... 怎麼說帶音譯成的中文
英語:I like it
義大利語:Mi piace!
發音如 :米披阿切
⑽ 義大利語我喜歡你怎麼說謝謝
義大利語是 Mi piace il tuo