1. 義大利語翻譯:打開新世界的大門
參考:
打開新世界的大門
Apri La Porta del mondo Nuovo
2. 跪求義大利語大神發音..
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
當然,如果要學美聲唱法,首先要學好義大利語的發音。義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:
A a 嘴唇自然張開,舌平伸,雙唇呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起,舌尖抵下齒,雙唇向兩邊拉,嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙唇略向前伸,氣流沖破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
M m 雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
N n 雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
O o 雙唇收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。P p 雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單位。Qu的發音與cu完全相同,但後面必須再跟其他母音。字母q不能重疊,但它與c結合組成雙輔音。
R r 舌尖上卷,與上齒齦接觸,氣流不斷沖擊舌尖使它顫動,聲帶振動,r在詞尾時,只用顫動一下。
S s 舌尖略為抬起,或抵住下齒,上下牙床靠攏,舌前部和硬齶之間形成窄縫,讓氣流通過。
T t 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶不振動。
U u 雙唇緊縮,用力突出呈圓形,舌使勁後縮,舌後部隆起。
V v 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶振動。
W w 舌後部向軟齶抬起,雙唇收得很圓很小,並向前突出,聲帶振動。
X x 相當於cs。
Y y 舌前部向硬齶盡量抬起,雙唇向兩邊伸展呈扁平形,聲帶振動。
Z z 先把舌尖放在上下齒之間,貼近上齒抵住齒齦形成阻塞,然後舌頭猛然下降,氣流從舌尖和上齒之間的縫隙泄出。
此外,義大利語還有一些輔音字母組合。
sc 在母音e和i的前面時,雙唇向前伸,呈圓形,舌前部抬起,與硬齶接觸,形成縫隙,氣流從口腔縫隙沖出,發出擦音,聲帶不振動。
gn 舌尖抵下顎,舌面盡量向上抬,貼住硬齶,形成阻塞,氣流絕大部分從鼻腔流出,聲帶振動。
gl 舌尖抵下齒齦,舌面向上抬,抵住硬齶,氣流通過舌身兩側與上臼齒之間形成的縫隙泄出,聲帶振動。在母音a,e,o,u前面,gl要寫成gli才發此音。
這就是美聲教學的注意事項。只要你用心學,一定能學好義大利語這門語言,並用義大利語唱歌的。希望我能幫助到你。
3. 幫忙下 懂義大利語的進
Mi piace il film che si chiama "HOWL'S MOVING CASTTLE". Il film parla della guerra e di una magica storia d'amore tra HOWL e SOFFI.
Per primo motivo,
mi piace quel tipo di stile. 或者 mi piace lo stile e quel tipo di film.
Il castello di HOWL che si può muovere.
Quando si muove, ha quattro gambe e una lingua come se fosse un insetto.
e la porta del castello si può cambiare a comando.(隨意) 或者a volonta'或者 come si vuole
Per secondo motivo,
mi piaciono i personaggi. 你一直用的是現在時,先在有用了過去時。再說你的過去時也用錯了,是 mi e' piaciuto 我喜歡他 單數 mi sono piaciuti 我喜歡他們 復數
HOWL è un mago bello, forte, ma timido, 只需一下動詞 e' 後面你在列出他的不同特徵與性格。
每天無所事事 per tutto il giorno non fa niente, 或者 e' un fannullone
con l'aiuto di Soffi, 人名,地名,公司名稱,協會,開頭都要用大寫字母
trova qualcosa di cui vuole proteggere: Soffi.
quando Soffi diventa vecchia, da 18 a 90 anni,
mantiene ancora l'innocenza(天真)e l'ottimismo(樂觀) di una ragazza.
Il punto principale di questo film e' l'odio per la guerra. 或者 La morale del film e'...
Il film passa da una scena di guerra a un'altra di villaggio tranquillo.
Lo si puo' capire dal questo dialogo tra HOWL e SOFFI:
HOWL:"Perché qui ci sono navi da guerra? "
SOFFI:"Sono dei nemici o dei nostri? "
HOWL:"Non importa di chi sono, comunque sono macchine di uccisione.或者 sono strumenti di distruzione.
*不管......都......* "Non importa ...comunque ..."
Alla fine, 或者 In conclusione,
il castello vola nel cielo,
perché ha le ali.
HOWL e SOFFI stanno
sul balcone 在陽台上就行了,你若非要吹風的話,就加上 a godere il venticello che sfiora il loro viso , il bambino e il
cane YINYI giocano sul prato.
4. 開門用英語怎麼說
開門的英文:openthedoor。
開門拼音:kāi mén。英語翻譯:open the door、open gate、openthedoorto、toopenthegate。
開門例句:
1、不管誰打電話,都不要開門!
Don't open the door,no matter who calls!
2、他聽到鈴聲響,就走過去開門。
He went to open the door when he heard the tinkle of the bell.
3、他開門時,鐵門發出刺耳的嘎嘎聲。
The iron gate jarred when he opened it.
4、她打開門,裡面射出的燈光在她的身影四周鑲了一圈黃色的邊。
She opened the door,and the yellow light from inside rimmed about her.
5、不要給陌生人開門,這不安全。
Don't open the door to strangers,it's not safe.
5. 義大利語翻譯
知道3個:
ISPS: 國際船運安全檢測費
assicurizione doganale:拼寫錯誤,應該是: assicurazione, 海關擔保
consegna door:到門的交付(就是類似特快的交付方式,上門交付)
6. 義大利語高手請幫忙
我們與神的孩子同在
和神的女兒同在
向神,神之子「指耶穌」,和純凈的靈魂祈禱
你沒有過另一個約定嗎?
請為我們開啟慈悲的大門把
純善女神
請賜予我們健康
把我們從絕望中拯救出來
神,請同情憐惜我們
神,請同情憐惜我們
純一個詞一個詞翻譯的話,講不太通,所以別扭處自己幫你修改了一下。
7. 義大利語 per forza是什麼意思
粗壯 ★★ 結實 ★★ 力 ★★ 力量 ★★ 氣力 ★★ 說服力 ★★
加油
------------------------------
★《意漢詞典》★
[fòrza]
s.f.
(1) 力,
力氣, 體力:
avere forza nelle braccia胳膊有勁
forza erculea巨大的力氣
essere in
forze (in forza) 體力充沛
rimettersi in forze (in forza) 恢復體力
logorare le
forze消耗體力
pedalare con forza 用力蹬車
(2) 力量, 勢力;能力, 毅力, 才幹:
forza di
combattimento戰鬥力
la forza motrice di una rivoluzione 革命的動力
unire tutte le
forze suscettibili di essere unite 團結一切可以團結的力量
forze sociali 社會勢力
forza
dell』abitudine 習慣勢力
forze progressiste 進步勢力
L』unione fa la forza
團結就是力量。
E』 un』impresa che supera le sue forze.這是一件他力不能及的工作。
(3) (自然界的) 力,
力量:
forze della natura自然力 (風暴、地震等)
vento forza 5五級風力
(4) 暴力, 武力;
實力:
resistere alla forza 抵抗強暴
ricorrere alla (all』uso della forza)
訴諸武力
prova di forza 實力較量
posizione di forza 實力地位
(5) 效力, 效能, 約束力:
la
forza di un rimedio 葯力
decreto con forza di legge 有法律效力的法令
(6) 人員; [復] 兵力,
軍隊:
forza pubblica (forze di polizia) 公安部隊, 警察部隊
E』 arrivata la
forza.警察來了。
forze armate武裝力量, 武裝部隊, 軍隊
forze navali海軍
forza
aerea空軍
militari di bassa forza 士兵
(7) [物] 力:
forza di
gravità重力
forza centrifuga (centripeta) 離 (向) 心力
forza
molecolare分子力
forza costante恆力
forza magnetica 磁力
forza di
reazione反作用力
forza d』inerzia 慣性力
★常用短語:
a forza (a viva forza) 使勁地,
用力地:
Lo strappò di là a viva forza. 他用力把它扯掉。
aprire la porta a forza
使勁打開門
a forza di由於;再三,一再:
A forza di leggere si è consumato la
vista.由於拚命地看書, 他視力不行了。
A forza di chiedere: ha ottenuto ciò che
voleva.由於一再要求, 他才得到自己想要的東西。
a tutta forza 全力地, 盡一切努力地:
correre a tutta
forza 使勁跑
Bella forza ! [諷] 勞神啦!
(反語, 指做完一件不花氣力的工作)
camicia di forza
(束縛瘋子用的) 緊上衣
di forza 憑借暴力, 強迫地, 強行:
Lo trascinarono via di
forza.他們把他強行拉走了。
di prima forza 第一流的:
giocatore di prima forza
第一流的運動員
imbroglione di prima forza 大騙子
esercizi (giochi) di forza [體]
舉重、摔跤、拳擊等體育運動
essere in forza a屬於某部隊
fare forza a qlcu.鼓舞某人; 強迫某人
fare
forza a se stesso (farsi forza) 自勉; 克制自己
Forza!加油!用力!
forza
bruta暴力
forza di corpo [印] 鉛字高度
forza lavoro 勞動力
forza maggiore [律]
不可抗力
in forza di根據, 依照:
in forza dell』accordo 根據協議
per amore o per
forza 不管願意不想意, 不論願意不願意:
Bisogna farlo, per amore o per forza
不管願意不願意都得去做。
per forza 不得不;必然地, 不可避免地; 勉強地:
Sono dovuto partire per forza.
我不得不走。
Per forza non si apre, è chiuso a chiave!鎖上了, 當然開不開!
Devi mangiare
per forza.你無論怎樣也得吃東西。
★常用短語:
Contro la forza la ragion non vale. [諺]
強權即公理
8. 義大利語翻譯,幫忙翻譯這些句子,謝謝!
該codice_start_fermo表示asand開始了公司。此代碼總是由PLC和收貨人收出發貨自動進行是:
- 如果企業開始報警線技術再得1;
- 如果企業開始報警線管理alloravale2;
- 如果企業開始通過打開門是operatoreallora價值3;
- 如果公司開始進行調試手冊操作「,那麼它4;
9. 打開門用英語怎麼說
問題一:(門已打開) 用英語怎麼說!!! 1.The door has been opened.
亥.The door has been closed.
3.Order received.或者:mand received.
問題二:請打開門用英語說怎麼說請你說出來 please open the door請打開門。
問題三:把門打開用英語怎麼說 open the door
問題四:打開門你介意嗎?用英語怎麼說? Would you mind my opening the door?
祝你學習進步,更上一層樓!(*搐__^*)
有不會的可以再問我:)
問題五:我試著打開門用英語怎麼說 英語:I try to open the door 或 I try opening the door.try to do sth.是「試著做某事」 try doing sth.是「嘗試做某事」,相比較而言,後者更謹慎一些
問題六:開門用英語怎麼說? 打開open the door推push the door拉pull the door
問題七:請把門打開的英語怎麼說 請把門打開_有道翻譯
翻譯結果:
Open the door, please
問題八:我不介意打開門用英語怎麼說 英文原文:
I don't mind opening the door.
英式音標:
[a?] [d??nt] [ma?nd] [???p(?)n??] [e?] [d??] .
美式音標:
[a?] [dont] [ma?nd] [?op?n??] [e?] [d?r] .
10. 拱門義大利語怎麼讀
arco
來自意漢漢意詞典109910單詞
拱門 ★★ 拱形 ★★ 弧 ★★ 箭 ★★ 箭頭 ★★ 一段時間 ★★ 弓形 ★★ 弧形 ★★ 拱型門 ★★ 弓 ★★ 拱 ★★ —段時間
------------------------------
★《意漢詞典》★
s.m.
[pl. -chi]
(1) 弓 :
tendere l』arco 拉弓,張弓
tiro con l』arco (all』arco) 射箭
(2) [轉] 弓形,弧形:
piegare ad arco 彎成弓形
(3) [轉] 一段時間 :
è rimasto coerente ai propri principiper tutto l』arco della sua vita. 他一生始終堅持他自己的原則。
(4) [音] 弓子 :
strumenti ad arco弦樂器
gli archi弦樂器
orchestra d』archi 弦樂隊
(5) [建] 拱,拱門,弓形結構 :
un arco a tutto sesto 半圓拱
un arco a sesto sesto尖拱
l』arco della porta 門拱
archi di un ponte 橋孔,橋洞
(6) [數] 弧
(7) [電] 弧光 :
arco voltaico 電弧
lampada ad arco 弧光燈
(8) [機] 圓弧 :
arco di azione 作用弧
(9) [地] 弧 :
arco di meridiano (di parallelo) 子午線弧
★常用短語:
l』arco del cielo [文] 天穹
l』arco delle sopracciglia [解] 眉弓
l』arco di trionfo 凱旋門
l』arco trionfale (基督教教堂) 中殿與後殿、耳殿等相隔的拱門
nel breve arco di tempo 在短時間內
stare con l』arco teso 劍拔弩張
★常用短語:
L』arco sempre teso si spezza. [諺] 凡事要有張有弛。