後會無期用義大利語怎麼說

㈠ "以後" 在義大利語中怎麼說,怎麼用

後來 ★★ 後面 ★★ 以後 ★★ 之後 ★★ 在...之後 ★★ 然後 ★★ 在…之後
------------------------------
★《意漢詞典》★
[I.]
avv.
(1) 以後，後來：
Ti vedrò dopo. 我以後再去看你。
Questo accade un anno dopo. 一年後發生了這件事。
Il cielo all』improvviso s』è coperto e subito dopo ha cominciato a piovere. 天突然陰起來，接著就下起雨來了。
poco (tempo) dopo 不久以後
molto (tempo) dopo 好久以後
A dopo! 以後見！
(2) 後面：
Prendi la strada subito dopo. 請走下一條街。
la casa che viene dopo 下一座房子
(3) [古] 在後面 [II.]
prep.
(1) (表示時間) 在… 以後：
dopo cena 晚飯後
dopo domani 後天
dopo le sei 六點鍾以後
Ci vedremo dopo la partita. 我們比賽以後見。
Sono arrivato dopo di voi. 我在你們之後到達的。
[與別的前置詞連用] ：
Rimandiamo tutto a dopo la festa. 咱們一切都過節以後再辦吧。
(2) (表示地點) 在… 後面：
Dopo il magazzino c』è un cinema. 在百貨公司後面有一家電影院。
(3) (表示次序) 跟在… 後面； (一個) 接著 (一個) ：
Dopo di Lei! (客套話) 您先請！
Ce ne andammo uno dopo l』altro. 我們一個接著一個地走了。 [III.]
cong. 在… 之後：
Arrivai dopo che tu eri già partito.
Non sono andato a visitarlo dopo che si è ammalato. 他病了以後，我沒有去看過他。
Dopo (aver) mangiato terremo una breve riunione. 吃完飯我們開個小會。 [IV.]
agg.
以後的，下一 (個) 的：
la strada dopo 下一條街
l』anno dopo 下一年

㈡ 義大利語的常用語

1、 Come va？怎麼樣啦？

用來詢問對方怎麼樣了，感覺如何，一天進展得怎麼樣。當然，表示同樣含義的還有你們特別熟悉的：Come stai?（非正式）Come sta?（正式）

2、In bocca al lupo！祝你好運！

用來祝對方在重要的時刻有好運，應該要回答「crepi!」（但願如此），而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前，都可以用到這句話。

3、Buon viaggio！旅途愉快！

用來祝福即將啟程的人一帆風順。

4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。

意思是「給我打個電話」，當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。

5、A dopo!待會兒見！

就像是說「我們待會兒見」，當我知道那天會和某個人再見面，跟他告別的時候就可以這樣說。

㈢ 求翻譯中文翻義大利語 ——不要說"再見" 好嗎

non mi dire "addio", ti prego. 不要對我說「再見」，好嗎？

如果是其他人稱的把 mi 換一下就好了。
比如 si ，就是不要對 她/他 說再見。
ci，我們……

我覺得如果這里用 ciao 很不合適。因為 ciao 可能就是現在分開，過幾個小時，幾天，最多幾個星期不見。。。
addio 表示接下去很久很久時間不見的意思，比如說我要移民了什麼的，可能會有幾年不見，最少也要好幾個月不見。
反正就是帶有點「後會無期」的意思。

㈣ 後會無期義大利語怎麼說

addio是永別的意思，non ci vediamo più是再也不見的意思。兩個都可以表達，所以一樓三樓都是正解。

㈤ 義大利語中的你好，再見和謝謝怎麼說正統點的．

綜述如下：

正式點的：

你好：buon giorno；諧音：布恩救了諾。

再見：arrivederci諧音：阿里外待了吃一。

謝謝：grazie諧音：戈拉竊。

義大利語簡介

義大利語（義大利文：Italiano；英文：Italian）屬於印歐語系羅曼語族，是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一，廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言；而狹義的義大利語，是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。

㈥ 義大利語的未來式怎麼說

將來時表達：
第一連接動詞
第一連接規則動詞的將來時態（futuro semplice）由不定式詞尾-are變為-er構成，作為將來時態的動詞字根。下面各詞的將來時態字根要變成相應的形式：-ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. 下表中所示的便是動詞cantare的變化形式。
CANTARE的將來時態連接變化情況
人稱 單數 復數
I (io) canterò (noi) canteremo
II tu canterai (voi) canterete
III (lui, lei, Lei) canterà (loro, Loro) canteranno
第二、第三連接動詞
第二、第三規則連接動詞(-ere and -ire)的將來時態為：去掉詞尾的-e構成，保留詞干，然後在其後加上將來時態標志字根（結尾詞）：-ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno等即可

㈦ 平凡之路歌詞中的via via和yie yie是什麼意思

via是拉丁語道路、路的意思。yie是純粹的語氣詞，無意義。

《平凡之路》創作背景

《平凡之路》的創作緣自朴樹准備發行專輯的需要，也緣自韓寒的誠意相邀。因朴樹一直是韓寒最喜愛的歌手之一，於是他親自上門拜訪朴樹。

到朴樹家時，朴樹剛寫完《平凡之路》的最後一個音符，韓寒聽完這首尚未完成的Demo後就想把它用在電影《後會無期》里，朴樹也被韓寒的誠意所打動，於是欣然同意了，並與韓寒一起合作填詞。

製作該曲時，朴樹在工作室里反復調整並在錄音棚中數次修正，最終在最後的交歌時間，交出了這首電影《後會無期》的主題曲。

(7)後會無期用義大利語怎麼說擴展閱讀

《平凡之路》各種版本

1、獅子LION/徐佳瑩演唱的《平凡之路》，該歌曲收錄在專輯《歌手 第13期》中，由快樂陽光公司發行於2017-04-15，該張專輯包含了9首歌曲。

2、黃炎演奏的《平凡之路（吉他獨奏版）》，該歌曲收錄在專輯《平凡之路（吉他獨奏版）》中，2018-01-13發行，該張專輯包含了1首歌曲。

3、E8r演唱的《朴樹 - E8r鋼琴曲 平凡之路（E8r remix）》，該歌曲收錄在專輯《E8r鋼琴曲 平凡之路》中，2017-12-04發行，該張專輯包含了1首歌曲。

㈧ 這些句子用義大利語怎麼說

1 mi piaci
2 addio
3io ti proteggerà fino alla morte
4il laboratorio
5l'oggetto di esperimento
6 l'inferno
7il paradiso
8 grazie
9 arrivederci